mirror of
https://github.com/twinksoftware/Gearslip.git
synced 2026-11-10 16:02:25 +01:00
chore(l10n): update Danish translation
Translation: Gearslip/App Language: Danish Progress: 27.5% (189 of 687 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/da/
This commit is contained in:
John Hansen authored and Hosted Weblate committed
1 parent
e982e75155
commit
4a40f782f7
1 file changed
+125
@@ -64,4 +64,129 @@
|
||||
<string name="usage_share_cars">Hver bil og om den var tilsluttet</string>
|
||||
<string name="usage_share_drives">Hvert tur og hvordan det endte</string>
|
||||
<string name="usage_what_sent">Hvad bliver sendt</string>
|
||||
<string name="usage_what_sent_sub">Hvert felt, præcis som det vises</string>
|
||||
<string name="usage_hide_note">Skjul noten</string>
|
||||
<string name="usage_show_note">Vis noten</string>
|
||||
<string name="usage_example">Eksempel, ikke sendt: OneDrive føjer dette til \"sessioner\"</string>
|
||||
<string name="usage_no_server">Denne build har ingen statistikserver, så den sender intet</string>
|
||||
<string name="usage_debug_build">Debug-version: Noter holdes adskilt og medregnes aldrig i statistikken</string>
|
||||
<string name="worked_title">Gearslip har arbejdet med dine %1$s</string>
|
||||
<string name="worked_title_unknown">Gearslip virker med din bil</string>
|
||||
<string name="worked_body">Del dette, så den næste bilist ved, at det virker? Ingen navn, konto eller placering.</string>
|
||||
<string name="worked_not_now">Ikke nu</string>
|
||||
<string name="worked_share">Del</string>
|
||||
<string name="recommended_intro">Disse gratis apps kører på Gearslips bilskærm. Hver knap åbner appens side på GitHub.</string>
|
||||
<string name="recommended_title">Anbefalede apps</string>
|
||||
<string name="back">Tilbage</string>
|
||||
<string name="recommended_installed">Installaret</string>
|
||||
<string name="recommended_maps">Kort</string>
|
||||
<string name="recommended_music">Musik</string>
|
||||
<string name="recommended_podcasts">Podcast</string>
|
||||
<string name="recommended_other">Andre seje apps</string>
|
||||
<string name="recommended_about_organic">Offline-kort og ruteplanlægning.</string>
|
||||
<string name="recommended_about_vela">Trin-for-trin-navigation uden Google.</string>
|
||||
<string name="recommended_about_ytm">En YouTube Music-afspiller.</string>
|
||||
<string name="recommended_about_antennapod">Podcasts, kapitler og alt det der.</string>
|
||||
<string name="recommended_about_rfsentinel">Find sporingsenheder og kameraer i nærheden.</string>
|
||||
<string name="settings_title">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="settings_whats_new">Hvad er nyt</string>
|
||||
<string name="settings_whats_new_sub">Læs %1$s udgivelsesnoterne på GitHub</string>
|
||||
<string name="settings_support">Støt Gearslip</string>
|
||||
<string name="settings_support_footer">Gearslip er gratis, uden reklamer og uden sporing. Det er jeres støtte, der holder det kørende.</string>
|
||||
<string name="settings_usage_notes">Bemærkninger til brugen</string>
|
||||
<string name="settings_updates">Opdateringer</string>
|
||||
<string name="settings_about">Om</string>
|
||||
<string name="settings_replay">Se opsætningsvejledningen igen</string>
|
||||
<string name="settings_replay_sub">Gennemfør trinene til første opstart igen</string>
|
||||
<string name="settings_connection">Forbindelse</string>
|
||||
<string name="settings_use_in_car">Brug Gearslip i bilen</string>
|
||||
<string name="settings_use_in_car_on">Gearslip reagerer, når du tilslutter enheden til en bil</string>
|
||||
<string name="settings_use_in_car_off">Fra: Android Auto kan i stedet oprette forbindelsen</string>
|
||||
<string name="settings_apps">Programmer (Apps)</string>
|
||||
<string name="settings_certificate">Certifikat</string>
|
||||
<string name="cert_next_connection">Ændringerne træder i kraft ved næste forbindelse.</string>
|
||||
<string name="cert_checking">Kontrollerer…</string>
|
||||
<string name="cert_valid_until">Gyldig indtil %1$s</string>
|
||||
<string name="cert_hide_details">Skjul detaljer</string>
|
||||
<string name="cert_show_details">Vis detaljer</string>
|
||||
<string name="cert_subject">Emne emne</string>
|
||||
<string name="cert_issuer">Udsteder</string>
|
||||
<string name="cert_downloading">Downloader…</string>
|
||||
<string name="cert_download">Hent fra aasdk</string>
|
||||
<string name="cert_downloaded">Certifikat downloadet.</string>
|
||||
<string name="cert_download_failed">Download mislykkedes: %1$s</string>
|
||||
<string name="cert_download_sub">Certifikatet udgives på GitHub. De fleste biler accepterer det, men nogle fra omkring 2020 for at afvise det</string>
|
||||
<string name="cert_import">Importér min egen fil</string>
|
||||
<string name="cert_import_sub">En .p12 fil med sin private nøgle. Brug din egen, når din bil afviser aasdk-certifikatet</string>
|
||||
<string name="cert_remove_imported">Fjern importeret certifikat</string>
|
||||
<string name="cert_remove_downloaded">Fjern downloadede certifikat</string>
|
||||
<string name="cert_removed_imported">Fjernet det importerede certifikat.</string>
|
||||
<string name="cert_removed_downloaded">Fjernet den downloadede certifikat.</string>
|
||||
<string name="cert_imported">Certifikat importeret.</string>
|
||||
<string name="cert_import_failed">Kan ikke importere: forkert adgangskode eller ikke en PKCS#12-fil med en privat nøgle.</string>
|
||||
<string name="cert_password_title">Indtast adgangskode</string>
|
||||
<string name="cert_password">Adgangskode nulstilling</string>
|
||||
<string name="cert_password_hint">Efterlad tom, hvis filen ikke har nogen informationer.</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="cert_none">Ingen indlæst (selv-signed; biler afviser det)</string>
|
||||
<string name="cert_kind_imported">Importeret: %1$s</string>
|
||||
<string name="cert_kind_downloaded">Downloadet: %1$s</string>
|
||||
<string name="cert_kind_adb">Trinet over adb: %1$s</string>
|
||||
<string name="cert_kind_self">Selvsigned: %1$s</string>
|
||||
<string name="car_group_screen">Skærm</string>
|
||||
<string name="car_group_nav_bar">Navigations bar og afspiller</string>
|
||||
<string name="car_group_sound">Lyd og stemme</string>
|
||||
<string name="car_group_warnings">Advarsel</string>
|
||||
<string name="car_group_more">Mere</string>
|
||||
<string name="choice_size_normal">Normal</string>
|
||||
<string name="choice_size_large">Stor</string>
|
||||
<string name="choice_size_xlarge">Ekstra stor</string>
|
||||
<string name="choice_theme_phone">Følg telefonen</string>
|
||||
<string name="choice_theme_light">Lys</string>
|
||||
<string name="choice_theme_dark">Mørk</string>
|
||||
<string name="choice_dark_black">Sort</string>
|
||||
<string name="choice_dark_black_colour">Sort og farve</string>
|
||||
<string name="choice_dark_deep_colour">Dyb farve</string>
|
||||
<string name="choice_dark_grey">Grå</string>
|
||||
<string name="choice_auto">Automatisk</string>
|
||||
<string name="choice_night_day">Dag</string>
|
||||
<string name="choice_night_night">Nat</string>
|
||||
<string name="choice_units_imperial">Imperisk</string>
|
||||
<string name="choice_units_metric">Metrisk</string>
|
||||
<string name="choice_nav_show">Vis altid</string>
|
||||
<string name="choice_nav_hide_navigating">Skjul mens du navigerer</string>
|
||||
<string name="choice_nav_hide">Skjul indtil tryk</string>
|
||||
<string name="choice_open_home">Hjem</string>
|
||||
<string name="summary_player_left">Spiller på venstre side</string>
|
||||
<string name="summary_player_right">Spiller på højre side</string>
|
||||
<string name="summary_usb_audio">Lyd gennem Gearslip</string>
|
||||
<string name="summary_bluetooth_audio">Bluetooth lyd</string>
|
||||
<string name="summary_directions_on">Anvisninger til</string>
|
||||
<string name="summary_directions_off">Anvisninger fra</string>
|
||||
<string name="summary_bluetooth_on">Bluetooth til</string>
|
||||
<string name="summary_bluetooth_off">Bluetooth fra</string>
|
||||
<string name="summary_location_on">Lokation til</string>
|
||||
<string name="summary_location_off">Lokation fra</string>
|
||||
<string name="web_page">Webside</string>
|
||||
<string name="summary_experimental_shown">Eksperimentelle funktioner vist</string>
|
||||
<string name="summary_experimental_hidden">Eksperimentelle funktioner skjult</string>
|
||||
<string name="home_car">Bil</string>
|
||||
<string name="car_group_same">Disse er de samme indstillinger som Indstillinger i bilen. En ændring her viser der også.</string>
|
||||
<string name="car_open_on_connect">Åben forbindelse ved tilslutning</string>
|
||||
<string name="car_size">Størrelse</string>
|
||||
<string name="car_app_theme">App tema</string>
|
||||
<string name="car_dark_mode">Mørk tilstand</string>
|
||||
<string name="car_buttons">Knapper</string>
|
||||
<string name="car_map_day_night">Kort dag/nat</string>
|
||||
<string name="car_units">Enheder</string>
|
||||
<string name="car_nav_bar">Navigationsbar</string>
|
||||
<string name="car_player_nav_bar">Afspiller i navigationsbaren</string>
|
||||
<string name="car_skip_buttons">Spring over knapper</string>
|
||||
<string name="car_song_title">Sang titel</string>
|
||||
<string name="car_player_beside_map">Spiller ved siden af kortet</string>
|
||||
<string name="car_right">Højre</string>
|
||||
<string name="car_left">Venstre</string>
|
||||
<string name="car_autoplay">Autoplay på forbindelse</string>
|
||||
<string name="car_more_lyrics">Flere tekstkilder</string>
|
||||
<string name="car_more_lyrics_note">Spørg også BetterLyrics og KuGou, som derefter får sangens navn og kunstner. Ellers spørges kun LRCLIB.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user