The car browser gets a start page with bookmark tiles, a search engine choice, and ad blocking

Bookmarks are added from the star in the car, from the phone's settings, or by sharing a page to
Gearslip from any browser. Ads and trackers are blocked with EasyList and EasyPrivacy, or any list
added by its address, refreshed weekly on Wi-Fi, and YouTube's video ads are skipped.

gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="car_vehicle_data_note">Добавляет плитку «Данные автомобиля»: живой вывод датчиков машины. Названия полей остаются догадками, пока вы не увидите, как одно из них меняется.</string>
     <string name="car_adaptive_video">Адаптивное качество видео</string>
     <string name="car_adaptive_video_note">Снижает качество картинки, когда машина или её Wi-Fi не успевают, и снова повышает, когда могут. Действует со следующего подключения.</string>
-    <string name="web_page_note">Показывается приложением «Браузер» в машине. Если пусто, открывается DuckDuckGo. Действует со следующего подключения.</string>
+    <string name="web_page_note">Показывается приложением «Браузер» в машине. Если пусто, открывается стартовая страница с закладками. Применяется при следующем подключении.</string>
     <string name="car_audio">Звук в машине</string>
     <string name="car_audio_bt">Bluetooth (рекомендуется)</string>
     <string name="car_audio_bt_sub">Никаких запросов в каждой поездке, а голос навигатора звучит в машине</string>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <string name="carset_build">Сборка</string>
     <string name="carset_whats_new_after">Что нового после обновлений</string>
     <string name="carset_whats_new_after_sub">Показать список изменений один раз, при первом подключении машины после обновления.</string>
-    <string name="carset_web_default">DuckDuckGo (по умолчанию) - нажмите, чтобы задать другую страницу</string>
+    <string name="carset_web_default">Стартовая страница (по умолчанию) — нажмите, чтобы указать страницу</string>
     <string name="carset_web_note">Показывается приложением «Браузер» в лаунчере. Действует со следующего подключения.</string>
     <string name="carset_screen_fit">Подгонка экрана</string>
     <string name="carset_top">Сверху</string>
@@ -928,4 +928,36 @@
     <string name="density_custom_title">Своя плотность</string>
     <string name="density_custom_label">DPI</string>
     <string name="density_custom_note">Любое значение от %1$d до %2$d. Меньше — больше помещается на экране, больше — всё крупнее.</string>
+    <string name="web_add_bookmark">Добавить</string>
+    <string name="web_done">Готово</string>
+    <string name="web_remove_bookmark">Удалить %1$s</string>
+    <string name="web_bookmark_added">Добавлено на стартовую страницу</string>
+    <string name="web_bookmark_removed">Удалено со стартовой страницы</string>
+    <string name="web_bookmark_this">Добавить на стартовую страницу</string>
+    <string name="web_remove_this_bookmark">Удалить со стартовой страницы</string>
+    <string name="browser_search_engine">Поисковая система</string>
+    <string name="browser_bookmarks">Закладки</string>
+    <string name="browser_bookmarks_note">Показываются плитками на стартовой странице браузера. Страницу можно также отправить в Gearslip из любого браузера.</string>
+    <string name="browser_add_bookmark">Добавить закладку</string>
+    <string name="browser_bookmark_name">Название</string>
+    <string name="browser_bookmark_address">Веб-адрес</string>
+    <string name="browser_remove">Удалить</string>
+    <string name="browser_adblock">Блокировать рекламу и трекеры</string>
+    <string name="browser_adblock_note">Использует списки фильтров, которые раз в неделю обновляются по Wi-Fi с сайтов, где их публикуют.</string>
+    <string name="browser_youtube">Блокировать рекламу в видео YouTube</string>
+    <string name="browser_youtube_note">Пропускает рекламу внутри видео. YouTube часто меняется, поэтому выключите это, если видео перестанут воспроизводиться.</string>
+    <string name="browser_filter_lists">Списки фильтров</string>
+    <string name="browser_add_list">Добавить список фильтров</string>
+    <string name="browser_list_address">Адрес списка</string>
+    <string name="browser_list_note">Любой список в формате Adblock Plus, например для вашего языка или региона.</string>
+    <string name="browser_update_lists">Обновить списки</string>
+    <string name="browser_lists_status">Правил: %1$d, обновлено %2$s</string>
+    <string name="browser_lists_never">Правил: %1$d, из встроенной в Gearslip копии</string>
+    <string name="browser_updating">Обновление…</string>
+    <string name="browser_update_failed">Не удалось обновить. %1$s</string>
+    <string name="browser_shared_added">Добавлено на стартовую страницу Gearslip</string>
+    <string name="browser_shared_not_url">Это не веб-адрес</string>
+    <string name="browser_share_label">Стартовая страница Gearslip</string>
+    <string name="summary_adblock_on">Реклама блокируется</string>
+    <string name="summary_adblock_off">Реклама не блокируется</string>
 </resources>