From fa109d79566da74cf79ae02cda6637efd6672f17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yoann Verminck Date: Fri, 6 Nov 2026 07:46:07 +0100 Subject: [PATCH] chore(l10n): update French translation Translation: Gearslip/App Language: French Progress: 80.3% (587 of 731 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/fr/ --- gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml index 80cf100..1eee268 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -785,4 +785,8 @@ Aucune application de voiture trouvée Politique de confidentialité Le téléphone est en train de charger, mais aucune voiture n\'a répondu. Vérifiez que le contrôle de port USB-C, sous Sécurité et confidentialité, permet les données et n\'est pas réglé sur Charge seulement. + Recherche d\'applications… + Densité de l\'écran + "Contrôles et texte plus larges. Essayez 200 DPi et Normale pour la Taille. Se reconnecter à la voiture ou rouvrir l\'aperçu pour appliquer les changements. Si les contrôles sont tronqués, choisissez un DPI plus petit ou \'Depuis la voiture\'" + Il se peut que GrapheneOS bloque les données sur le port USB. Si le paramètre de contrôle de l\'USB-C est sur \'Charger seulement\', la voiture ne verra jamais le téléphone, même avec un câble de données. Changer ce contrôle pour \'Autoriser les données\'.