From 41da7859651d588177c04b07b041618e289884ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:07:42 +0100 Subject: [PATCH 01/63] chore(l10n): add German translation Translation: Gearslip/App Language: German Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/de/ --- gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From d4d92890345e2e5bfa2600583c2b33a217f693d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:07:43 +0100 Subject: [PATCH 02/63] chore(l10n): add Spanish translation Translation: Gearslip/App Language: Spanish Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/es/ --- gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 560c6efab0bdcc0f85cd47545d168d5111ee832c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:07:43 +0100 Subject: [PATCH 03/63] chore(l10n): add Chinese (Simplified) (zh_MO) translation Translation: Gearslip/App Language: Chinese (Simplified) (zh_MO) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/zh_MO/ --- gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 65c630585ad92805840ec6adb8b374cb5c738a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:54 +0100 Subject: [PATCH 04/63] chore(l10n): add Arabic translation Translation: Gearslip/App Language: Arabic Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ar/ --- gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 55b497190f42f87e1172e41f01cfaf90077ad4fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:54 +0100 Subject: [PATCH 05/63] chore(l10n): add French translation Translation: Gearslip/App Language: French Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/fr/ --- gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From bfe9723457c6b443e0adee62c3d673eaec883ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:55 +0100 Subject: [PATCH 06/63] chore(l10n): add Czech translation Translation: Gearslip/App Language: Czech Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/cs/ --- gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 67d88ae7b94d1cd15a76be43318047a2bf7bc43d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:55 +0100 Subject: [PATCH 07/63] chore(l10n): add Swedish translation Translation: Gearslip/App Language: Swedish Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/sv/ --- gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From d114108f192bb3ea56b55b924e44177364a893fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:55 +0100 Subject: [PATCH 08/63] chore(l10n): add Italian translation Translation: Gearslip/App Language: Italian Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/it/ --- gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 96b93513dd31c09afeb53448967d96bd5f5abece Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:55 +0100 Subject: [PATCH 09/63] chore(l10n): add Japanese translation Translation: Gearslip/App Language: Japanese Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ja/ --- gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 9439b2d7d0660b198d9e32b5b3024a067392075c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:55 +0100 Subject: [PATCH 10/63] chore(l10n): add Korean translation Translation: Gearslip/App Language: Korean Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ko/ --- gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 04e99562e3ca5a4f7ae6d1864bfc86817fbfa7be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:55 +0100 Subject: [PATCH 11/63] chore(l10n): add Dutch translation Translation: Gearslip/App Language: Dutch Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/nl/ --- gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 2b6ce5c7cef89dc8f431a197a0b4d90af11d1ee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:56 +0100 Subject: [PATCH 12/63] chore(l10n): add Polish translation Translation: Gearslip/App Language: Polish Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pl/ --- gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 298ce1cd1f7ebf1e7bac628211ca24efec3a62ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:56 +0100 Subject: [PATCH 13/63] chore(l10n): add Portuguese translation Translation: Gearslip/App Language: Portuguese Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pt/ --- gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 878b0f64cc81598d38ac3f291e3c1cffe5f61c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:56 +0100 Subject: [PATCH 14/63] chore(l10n): add Turkish translation Translation: Gearslip/App Language: Turkish Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/tr/ --- gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From ee1f5d2aa62dfc68386ab3ff6cd644c1eebcebb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:56 +0100 Subject: [PATCH 15/63] chore(l10n): add Ukrainian translation Translation: Gearslip/App Language: Ukrainian Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/uk/ --- gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From c6f0547943427a3276cbd71e2f5df4bc80178b2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:27:57 +0100 Subject: [PATCH 16/63] chore(l10n): add Russian translation Translation: Gearslip/App Language: Russian Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ru/ --- gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From feb104f2eb80f84a3b0b3568add7a16fb9d6a9ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:46:26 +0100 Subject: [PATCH 17/63] chore(l10n): remove Chinese (Simplified) (zh_MO) translation Translation: Gearslip/App Language: Chinese (Simplified) (zh_MO) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/zh_MO/ --- gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) delete mode 100644 gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml deleted file mode 100644 index 55344e5..0000000 --- a/gearslip/src/main/res/values-zh-rMO/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ - - - \ No newline at end of file From a29706f2e7e024ea16ad0a2733ee71653373b29b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:46:45 +0100 Subject: [PATCH 18/63] chore(l10n): remove Portuguese translation Translation: Gearslip/App Language: Portuguese Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pt/ --- gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) delete mode 100644 gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml deleted file mode 100644 index 55344e5..0000000 --- a/gearslip/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ - - - \ No newline at end of file From 27262719b129652f0c5e4ed450f88d76a7792a97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 21:29:07 +0100 Subject: [PATCH 19/63] chore(l10n): update German translation Translation: Gearslip/App Language: German Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/de/ --- gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml | 688 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 687 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml index 55344e5..1d5cfb8 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,3 +1,689 @@ - \ No newline at end of file + + %1$d Song · %2$s. Gelöschte Texte herunterladen wieder, wenn Sie sie öffnen. + %1$d Songs · %2$s. Gelöschte Texte herunterladen wieder, wenn Sie sie öffnen. + + Thema + Imperial (mi, ft, °F) + Metrische (km, m, °C) + Bildschirmgröße (nächste Verbindung) + Passend zum Bildschirm + Aus + Auf + Englisch from + Mehr Quellen + Hirse + Show + Telefon + Fahrzeug + Video + Version + Bauen + Was ist neu nach Updates + Zeigen Sie die Liste der Änderungen einmal, das erste Mal, dass das Auto nach einem Update verbindet. + DuckDuckGo (Standard) - Tippen Sie auf eine andere Seite + Gezeigt von der Browser-App auf dem Launcher. Gilt für die nächste Verbindung. + Bildschirm passend + Top + Boden + Speichern für dieses Fahrzeug + Kein Fahrzeugprofil angepasst + USB sendet den Sound des Telefons durch Gearslip. Android fragt, um Ihren Bildschirm jedes Laufwerk zu teilen, und ein paar Apps blockieren es. Bluetooth spielt, wie das Telefon normalerweise würde, und Android nie fragt. + Gearslip liest jede Drehung laut durch die Lautsprecher des Autos, und die Musik taucht, während es spricht. Schalten Sie es aus, wenn die eigene Stimme Ihrer Karten-App bereits im Auto spielt. + Hört durch den eigenen Sprachdienst des Telefons statt Gearslips. Auf den meisten Telefonen, das ist Google, die Ihre Stimme an Google senden kann. GrapheneOS hat keine, also hält Gearslip seine eigenen. + Fügt eine Fahrzeugdatenfliese hinzu: eine lebendige, rohe Deponie des Sensorkanals der Kopfeinheit. Feldetiketten (Geschwindigkeit, Drehzahl, Kraftstoff...) werden von anderen Reverse-Engineering-Projekten übernommen und unified gegen dieses Auto - behandeln Sie sie als Vermutung, nicht als Tatsache, bis Sie eine Änderung für sich selbst beobachtet haben. + Erniedrigt die Qualität des Bildes, wenn das Auto oder sein Wi-Fi nicht aufhalten kann, und erhebt es wieder, wenn es kann. Wirkt auf die nächste Verbindung. + Einsatzhöhe %1$dpx von 480 + Gespeichert auf %1$s + Konnte nicht retten + %1$dpx + Telefonisch öffnen + Jetzt spielen + Nach oben + Nach oben + Geben Sie einen Song, Künstler, Album oder Playlist ein. + Auf der Suche nach Texten.. + Nichts spielt + Drücken Sie das Spiel, um zu holen, wo Sie weg waren, oder finden Sie etwas in Browse. + %1$s hält seine Bibliothek für sich. + Gearslip kann es immer noch steuern, wenn es Benachrichtigung auf dem Telefon hat. Erlauben Sie es unter Einstellungen > Notifications > Notification access. + %1$s läuft nicht. + %1$s spielt durch Gearslips eigenen Spieler, aber nur solange es am Telefon geöffnet ist. Öffnen Sie es einmal und es spielt hier im Auto. + %1$s + %1$s würde Gearslip nicht blättern lassen. + Einige Medien-Apps akzeptieren nur den eigenen Host von Google. + Anschluss an %1$s.. + Suche %1$s + %1$s kann keine Ergebnisse auflisten. Drücken Sie die Suche, und %1$s wählt, was zu spielen ist. + %1$s kann nicht aus dem Auto suchen. + Suche %1$s.. + %1$s fand nichts für \"%2$s\". + %1$s hat nichts für \"%2$s\" gespielt. + Suche %1$s für \"%2$s\".. + Nichts zu spielen. + Keine Songtexte für diesen Titel gefunden. + Nach oben + Die.. + Starten Sie Musik in der App auf Ihrem Telefon. Spielen, Pausen, überspringen und suchen Arbeit von hier. + Könnte diese Liste nicht laden. + Nichts hier. + Nichts abgeschreckt. + Spielen + Nichts spielen - nicht jede App sagt Gearslip, was als nächstes kommt. + Nur was bereits spielt - nicht jede App sagt Gearslip, was als nächstes kommt. + Vorherige + Nächste + Aufhebung + Pause + Im Gegensatz zu + Wie + Schnauze + Shuffle auf + Wählen Sie eine andere App + Keine Mapping-Apps gefunden. + Installieren Sie eine Navigations-App, die Android Auto unterstützt und es wird hier auf eigene Faust beginnen. + Karte aufgehört + Es bleibt geschlossen, bis Sie es wieder öffnen. + Wiedereröffnung der Karte + Auto-Apps + Zurück zur nav bar + Den Spieler anzeigen + Hide Songtexte + Starten %1$s.. + Beginn der Karte.. + %1$s würde nicht starten. + Die Karten-App würde nicht starten. + Home + Medien + Apps + Das ist das + Wetter + Antwort + Browser + Bildschirm teilen + Aus + Unpin von nav bar + Nav Bar ist voll (%1$d gepinnt) + Pin zu nav bar + App schließen + Nach links + Los + Zurück zur Übersicht + Entlassung + Weiterlesen + Stopp + Nein + Jetzt lesen + Typ + + %1$s · %2$d neu + %1$s · %2$d neu + + Antwort auf %1$s + Hören + Senden an %1$s + Sent zu %1$s + Kann nicht antworten + Die Paarung ist nicht beendet. Kombinieren Sie stattdessen aus dem Bluetooth-Menü des Autos. + Die Paarung hat nicht angefangen. Kombinieren Sie stattdessen aus dem Bluetooth-Menü des Autos. + Ein Paar. Ruft jetzt durch das Auto. + Nicht mehr zeigen + OKAY + Lage ist ab + Mit dem Auto? + Paar + Bestätigen Sie Ihr Telefon + Überprüfen Sie den Code auf Ihrem Telefon und tippen Sie auf Paar. Das Auto kann auch fragen. + Musik spielt über Bluetooth, aber Ihr Telefon ist nicht mit dem Auto verbunden. Schließen Sie es aus dem Bluetooth-Menü des Autos oder dem Telefon an. + Karten-Apps können nicht anzeigen, wo Sie sind oder Anweisungen geben. Schalten Sie die Lage in den schnellen Einstellungen Ihres Telefons ein, wenn Sie geparkt sind. + Anrufe und Musik spielen durch die Lautsprecher des Autos, sobald Ihr Telefon und das Auto gepaart sind. Ihr Telefon bittet Sie, einen Code zu bestätigen. + Anrufe spielen durch die Lautsprecher des Autos, sobald Ihr Telefon und das Auto gepaart sind. Ihr Telefon bittet Sie, einen Code zu bestätigen. + Warten auf einen Standort-Reparatur. + Erlauben Sie Ort für Gearslip am Telefon, um das Wetter zu sehen. + Könnte nicht den Wetterservice erreichen. + Klar + Meist klar + Teilweise bewölkt + Overcast + Fohlen + Dr + Regen + Schnee + Regenduschen + Schneeschauer + Gewitter + Das Wetter.. + Nächste Stunden + Diese Woche + Heute + Wetterdaten von Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Fühlt sich wie %1$s + Luftfeuchtigkeit %1$d%% + Wind %1$s + Heute + Das Wetter.. + Aufstehen + Kalender laden.. + Nichts in der nächsten Woche. + Tag + Ansprechpartner + Schlüsselwort + Fragen Sie am Telefon + Geben Sie eine Nummer ein + Anruf + Keine Kontakte mit einer Telefonnummer gefunden. + Kontaktsuche + Gearslip braucht das Telefon und Kontakte Berechtigungen, von hier zu wählen. Lassen Sie sie am Telefon, wenn Sie geparkt sind. + Keine Kontakte passen \"%1$s\". + Rufen Sie %1$s an? + Vollbildschirm ausfüllen + Fahren Sie sicher + Ich verstehe + Gearslip ist inoffizielle Software: es wird nicht von einem Carmaker gemacht oder überprüft, und es kann ohne Warnung ausfallen. + Interaktion mit diesem Bildschirm nie während des Fahrens. Setzen Sie die Route oder das Lied, bevor Sie gehen, dann halten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf der Straße. + Diese App + %1$s funktioniert noch nicht mit Gearslip. + Es hat nicht angefangen. Einige Apps laufen nur auf Googles Android Auto. + Auf einen Anruf + Endanruf + Unmut + Mut + Schließen Sie die Seitenplatte + Bewegen Sie den Spieler neben der Karte + Suchen oder geben Sie eine Adresse + Vorwärts + Nachladen + Startseite + Vollbildschirm + Mitteilungen + Alles löschen + Noch nichts. Neue Benachrichtigungen vom Telefon werden hier angezeigt. + Meldungen sind aus. Gearslip unter Einstellungen > Notifications > Notification Zugriff auf das Telefon. + Wiederholen + Mark lesen + Nachrichten + Keine neuen Nachrichten. Neue %1$s Nachrichten erscheinen hier, da sie am Telefon ankommen. + + %1$d früher + %1$d früher + + Schnelle Antworten verbergen + Antwort + Sie: + (X0X) + Eine Route finden.. + Dann + Stoppen navigieren + Routen finden.. + Empfohlene Spur + Lane + Ankunft %1$s + Nichts spielt noch. + Suche + Start + Eingehender Anruf + Deko + Antwort + Sie klingeln schon laut - antworte hier, oder lass es klingeln. + Touch ist aus. Aktivieren Sie Gearslip unter Einstellungen > Zugänglichkeit am Telefon. + Nach Updates anzeigen + Verstanden + Was ist neu in %1$s + raum + Tastatur verbergen + Einreichung + Arbeitet nicht mit Gearslip + Auto App + Schließen %1$s + Schließen Sie die App + Etwas links abbiegen + Biegen Sie etwas links auf %1$s + Leicht rechts abbiegen + Biegen Sie etwas rechts auf %1$s + Links + Links auf %1$s + Rechts + Rechts auf %1$s + Biegen Sie scharf links ab + Biegen Sie scharf links auf %1$s + Biegen Sie scharf rechts ab + Biegen Sie scharf rechts auf %1$s + Machen Sie einen U-turn + Nach links + Links nach %1$s + Nach rechts + Rechts auf %1$s + Links auf der Gabel + Links auf der Gabel nach %1$s + Direkt an der Gabel halten + Direkt an der Gabel in Richtung %1$s + Nehmen Sie die Rampe links + Nehmen Sie die Rampe links auf %1$s + Nehmen Sie die Rampe rechts + Nehmen Sie die Rampe rechts auf %1$s + Ausfahrt links + Ausfahrt links nach %1$s + Ausfahrt rechts + Ausfahrt rechts Richtung %1$s + Verschmelzung links + Links auf %1$s + Verschmelzung rechts + Zusammenführen rechts auf %1$s + Verschmelzung + Zusammenführen auf %1$s + Geh durch den Kreisverkehr + Gehen Sie durch den Kreisverkehr auf %1$s + Betreten Sie den Kreisverkehr + Den Kreisverkehr ausfahren + Fahren Sie den Kreisverkehr auf %1$s + Weiter gerade + Fahren Sie gerade auf %1$s + Fortsetzung + Weiter auf %1$s + Nehmen Sie die Fähre + Nimm den Zug + Ihr Ziel ist voraus + Ihr Ziel ist links + Ihr Ziel ist rechts + Am Kreisverkehr, nehmen Sie die %1$s Ausfahrt + Am Kreisverkehr nehmen Sie die %1$s Ausfahrt auf %2$s + erste + zweite + dritte + vgl + 5 + 6 + 7 + achte + In %1$s, %2$s + + %1$s Kilometer + %1$s Kilometer + + %1$s Kilometer + viertel meile + eine halbe meile + drei viertel einer meile + + %1$s Mio + %1$s Meilen + + %1$s Meilen + + %1$s Fuß + %1$s Füße + + + %1$s + %1$s + + + %1$d Meter + %1$d Meter + + Ermöglicht Gearslip Replay-Touchen vom Auto-Bildschirm auf das Telefon beim Spiegeln. Gearslip liest keine Bildschirminhalte. + Hilf anderen Fahrern. + Fahren Sie sicher. + Gearslip ist inoffiziell. Kein Autohersteller hat es gemacht oder überprüft, und es kann ohne Warnung ausfallen. Stellen Sie es auf, bevor Sie gehen, dann halten Sie Ihre Augen auf der Straße. + Mikrofon. + Gearslip verwendet es, um Ihre Musik an das Auto zu senden und Sie zu hören, wenn Sie nach etwas oder Antwort auf eine Nachricht fragen. Was du sagst, bleibt am Telefon. + Location. + Die Karte des Autos und die nahe gelegenen Suchanfragen brauchen es. Ohne sie zeigt das Dashboard keine Karte. + Kalender. + Der Auto-Bildschirm zeigt Ihre nächste Veranstaltung. Gearslip liest nur Ihren Kalender. + Anrufe und Kontakte. + Das Auto zeigt, wer mit dem Namen anruft, und seine Telefon-App kann eine Nummer wählen oder einen Ihrer Kontakte anrufen. Gearslip liest sie nur. + Bluetooth. + Das erste Mal, wenn Sie einstecken, bietet Gearslip, um Ihr Telefon mit dem Auto zu paaren, so Anrufe spielen durch seine Lautsprecher. + Mitteilungen. + Während Gearslip angeschlossen ist, zeigt es eine Benachrichtigung mit einer Taste zu stoppen. Ohne diese, Android versteckt es. + Nachrichten. + Das Auto zeigt Ihre Nachrichten, liest sie laut und lässt Sie antworten. Schalten Sie Gearslip auf in der Liste dies öffnet. + Schalten Sie Android Auto aus. + Android Auto ist noch installiert, und es kämpft Gearslip für die USB-Verbindung des Autos. Deaktivieren oder deinstallieren Sie es auf dem Bildschirm dies öffnet. + Wählen Sie Gearslip. + Wenn Ihr Telefon fragt, welche App zu öffnen, wenn Sie in das Auto einstecken, wählen Sie Gearslip und tippen Sie immer. + Auto Audio. + Wählen Sie, wie Musik das Auto erreicht. Anrufe gehen über Bluetooth auch. + Stimme. + Fragen Sie nach Richtungen, Musik oder einem Anruf per Stimme. Ihr Telefon verwandelt die Sprache selbst in Text und nichts, was Sie sagen, lässt sie. Es braucht %1$d MB, einmal heruntergeladen. Verwenden Sie Wi-Fi, wenn Sie können. + Keine Audio-Prompt. + Führen Sie dies von einem Computer mit USB Debugging auf, und Android vertraut Gearslip mit Ihrem Audio für gut. Ohne es tippen Sie auf Starten einmal jedes Laufwerk. + Lesbare Benachrichtigungen. + Während Audio geht zum Auto, Android versteckt, was Benachrichtigungen sagen, als ob Sie Ihren Bildschirm teilen. Dies lässt Gearslip sie während einer Fahrt zeigen und sie danach wieder verbergen. + Anrufe beantworten. + Machen Sie Gearslip Ihre Anrufer-ID-App, und das Auto kann Anrufe beantworten und ablehnen. Ohne es, Anrufe immer noch Ring, aber nur das Telefon kann sie beantworten. + Gute Gesellschaft. + Deine Knöpfe. + Wählen Sie, wie die Knöpfe des Autos aussehen. Ändern Sie es jederzeit in den Einstellungen des Autos. + Zugang zur offenen Benachrichtigung + App-Info von Android Auto öffnen + Voice herunterladen + Einrichten + Download, %1$d%%. Sie können weitertragen; es geht weiter. + Die Stimme ist bereit. + Der Download ist nicht beendet. Tippen Sie auf Stimme herunterladen, um es wieder zu versuchen. + Bluetooth Lautsprecher + Empfohlen + Keine Aufforderung jedes Laufwerk, und die Stimme Ihrer Karte App erreicht das Auto. + USB-STICK + Klarer Sound ohne Verzögerung. Jedes Laufwerk, Android bittet Sie, Ihren Bildschirm zu teilen, die Gearslip den Sound senden lässt. + OPTIONEN + Schon erlaubt. + Scroll für mehr ↓ + Genehmigung + Jetzt überspringen + Öffnen + Nächste + KAPITEL + Zurück + Schalten Sie das ein, und Gearslip sendet eine kurze Notiz, wenn Sie es öffnen und nach jedem Laufwerk. &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; Die Notiz enthält keinen Namen, Konto oder Standort. Eine Zufallszahl zählt Ihr Telefon einmal, und der Server hält keine IP-Adresse. Die Notizen zeigen, welche Autos funktionieren und wo die anderen scheitern. + Nutzungshinweise senden + Auch teilen + Android-Version und System + Telefon Modell + Jedes Auto und ob es verbunden + Jedes Laufwerk und wie es endete + Was wird gesendet + Jedes Feld, genau wie es herauskommt + Verstecken der Notiz + Die Notiz anzeigen + Beispiel, nicht gesendet: ein Laufwerk fügt dies zu \"Sitzungen\" + Dieser Build hat keinen Statistikserver, so dass er nichts sendet + Debug build: Noten werden auseinandergehalten und nie in den Statistiken gezählt + Gearslip arbeitete mit Ihrem %1$s + Gearslip arbeitete mit Ihrem Auto + Teilen Sie das, damit der nächste Fahrer weiß, dass es funktioniert? Kein Name, Konto oder Standort. + Nicht jetzt + Anteil + Diese kostenlosen Apps laufen auf Gearslips Autobildschirm. Jede Schaltfläche öffnet die Seite der App auf GitHub. + Empfohlene Apps + Zurück + Installiert + Karten + Musik + Podcasts + Andere coole Apps + Offline Karten und Routing. + Drehen Sie die Navigation ohne Google. + Ein YouTube-Musiker. + Podcasts, Kapitel und alles. + Findet Tracker und Kameras in der Nähe. + Einstellungen + Was ist neu + Lesen Sie die %1$s Release Notes auf GitHub + Unterstützung Getriebe + Gearslip ist frei, ohne Anzeigen und kein Tracking. Deine Unterstützung hält sie aufrecht. + Gebrauchshinweise + Aktualisierung + Über uns + Replay der Setupanleitung + Durch die ersten Schritte wieder gehen + Verbindung + Verwenden Sie Gearslip im Auto + Gearslip antwortet, wenn Sie in ein Auto stecken + Off: Android Auto kann die Verbindung statt nehmen + Apps + Bescheinigung + Änderungen wirken auf die nächste Verbindung. + Sieh.. + Gültigkeit bis %1$s + Details verbergen + Details anzeigen + Gegenstand + Emittent + Download.. + Download von aasdk + Zertifikat heruntergeladen. + Download versagt: %1$s + Das Zertifikat des Open-Source-Aasdk-Projekts veröffentlicht auf GitHub. Gearslip enthält keine + Importieren Sie meine eigene Datei + Eine .p12-Datei mit ihrem privaten Schlüssel, von wo aus Sie wählen + Importiertes Zertifikat entfernen + Entfernen Sie das heruntergeladene Zertifikat + Das importierte Zertifikat wurde entfernt. + Das heruntergeladene Zertifikat wurde entfernt. + Zertifikat importiert. + Konnte nicht importieren: falsches Passwort oder keine PKCS#12-Datei mit einem privaten Schlüssel. + Zertifikat Passwort + Passwort vergessen + Lassen Sie leer, wenn die Datei keine hat. + Einfuhr + Abbrechen + Nicht beladen (selbstsigniert; Autos lehnen es ab) + Einfuhr: %1$s + Download: %1$s + Über adb: %1$s + Selbstsigniert: %1$s + Bildschirm + Nav Bar und Spieler + Klang und Stimme + Warnungen + Mehr + Normal + Groß + Extra groß + Folgen Sie dem Telefon + Licht + Dunkel + Schwarz + Schwarz und Farbe + Tiefe Farbe + Grau + Auto + Tag + Nacht + Kaiser + Metric + Immer wieder + Verstecken beim Navigieren + Verstecken bis gezapft + Home + Spieler auf der linken Seite + Spieler auf der rechten Seite + USB Audio + Bluetooth Audio + Anfahrt + Wegbeschreibung + Bluetooth auf + Bluetooth ab + Lage auf + Standort + Seite + Experimentelle Merkmale gezeigt + Experimentelle Features versteckt + Auto + Dies sind die gleichen Einstellungen wie Einstellungen im Auto. Auch hier zeigt sich eine Veränderung. + Anschließen öffnen + Größe + App Thema + Dark Mode + Knopf + Kartentag/Nacht + Einheiten + Nav bar + Spieler in der nav bar + Überspringen von Tasten + Songtitel + Spieler neben der Karte + Richtig + Links + Autoplay auf Verbindung + Mehr Textquellen + Auch fragt BetterLyrics und KuGou, die dann den Namen und Künstler des Liedes bekommen. Off fragt nur LRCLIB. + Gesprochene Richtungen + Schalten Sie es aus, wenn die eigene Stimme Ihrer Karten-App bereits im Auto spielt. + Verwenden Sie die Spracherkennung des Telefons + Auf den meisten Telefonen, das ist Google, die Ihre Stimme an Google senden kann. + Warnung, wenn Bluetooth nicht angeschlossen ist + Warnung, wenn die Lage aus ist + Experimentelle Merkmale + Fahrzeugdaten + Fügt eine Fahrzeugdatenfliese hinzu: eine Live-Dumpe der Autosensoren. Die Feldnamen sind Vermutungen, bis Sie eine Änderung beobachtet haben. + Adaptive Videoqualität + Erniedrigt die Qualität des Bildes, wenn das Auto oder sein WLAN nicht aufrecht erhalten kann, und erhöht es wieder, sobald es kann. Gilt für die nächste Verbindung. + Gezeigt von der Browser-App im Auto. Leere öffnet DuckDuckGo. Gilt für die nächste Verbindung. + Auto Audio + Bluetooth (empfohlen) + Keine Aufforderung jedes Laufwerk, und die Stimme Ihrer Karte App erreicht das Auto + Klarer Sound ohne Verzögerung. Jedes Laufwerk, Android bittet Sie, Ihren Bildschirm zu teilen, die Gearslip senden den Sound + Führen Sie den Befehl in Hilfe einmal, und USB hört auf zu fragen. + Anrufe gehen über Bluetooth auch. + Größe des Bildschirms + Das Auto benutzen + Größe der Vorschau + Die Größe der Auto-Vorschau zieht an, wie 1920x720. + Auto Bildschirm + Gearslip verwendet die Größe der Autoberichte, es sei denn, Sie setzen eine. + Bildschirmgröße + Aus dem Auto + Schneiden Sie die Kanten + Für ein Auto, das oben und unten abschneidet, oder die Seiten + Squash zum Passen + Für ein Auto, das das ganze Bild drückt, also Kreise aussehen wie Ovale + Auto Vorschau Größe + Letztes Auto + Die Größe des letzten Autos, mit dem Sie verbunden sind + Dieser Bildschirm + Füllt den Bildschirm dieses Geräts, für eine Kopfeinheit, die Gearslip selbst läuft + Zoll + Geben Sie eine Größe ein + Ändern Sie die benutzerdefinierte Größe + Breite + Höhe + Speichern + Verwenden Sie dies, wenn das Bild des Autos gedehnt aussieht. Betreten Sie die reale Größe des Bildschirms, wie 1280x480. Es wird das nächste Mal wirksam, wenn Sie verbinden. + %1$s, von Ihnen eingestellt + Wie zu verbinden + Welche Autos arbeiten + Vollständige Liste ansehen + Vor dem ersten Laufwerk + Im Auto + USB Audio + Schalten Sie Android Auto aus. + Deaktivieren oder deinstallieren Sie die Android Auto-App, so spricht das Auto mit Gearslip statt. + Geben Sie ein Zertifikat. + In Einstellungen, laden Sie ein oder importieren Sie Ihre eigenen. + Lassen Sie das Mikrofon. + Android lässt keine App ohne es Musik an das Auto weitergeben. Gearslip hört nur auf, wenn Sie das Mikrofon tippen oder die Sprechtaste auf Ihrem Rad drücken. + Stecken oder drahtlos verbinden. + Gearslip öffnet sich von selbst, wenn das Auto verbindet. Für kabellos, koppeln Sie das Telefon mit dem Auto zuerst, dann tippen Sie drahtlos auf Home. + Ein Paar über Bluetooth für Anrufe. + Anrufe spielen durch das Auto, sobald Ihr Telefon und das Auto gepaart sind. Gearslip bietet zum ersten Mal, wenn Sie einstecken. + Anrufe vom Autobildschirm beantworten. + Setzen Sie Gearslip als Caller ID und Spam App. Ohne es, Anrufe immer noch Ring, aber nur das Telefon kann sie beantworten. + Stoppen Sie die Audio-Prompt jedes Laufwerk. + Schließen Sie das Telefon an einen Computer mit USB-Debugging an und führen Sie dieses einmal aus. Überspringen Sie es und tippen Sie auf Start jedes Mal, wenn Sie ausgeschaltet. + Halten Sie Benachrichtigungen lesbar. + Android versteckt, was Benachrichtigungen sagen, während es Audio teilt. Führen Sie das auch, und Gearslip hebt das nur, wenn Musik zum Auto geht. + Die meisten Autos arbeiten. Ab etwa 2020 haben einige Autos neue Sicherheitsstandards hinzugefügt, die Gearslips Zertifikat ablehnen, und Gearslip kann nicht in diesen Autos laufen. + Download. Android fragt, bevor es installiert. + Installieren + Laden Sie es jetzt herunter. Android fragt, bevor es installiert. + Versuchen Sie es wieder + Aktualisierung + Sieh.. + Sie haben die neueste Version + Downloads + Jetzt überprüfen + Prüfen Sie automatisch + Einmal pro Tag + Unplug aus dem Auto zu installieren. Installation schließt Gearslip. + Gearslip %1$s ist aus + Download... %1$d%% + Debug baut nur überprüfen, wenn Sie jetzt tippen + Gearslip überprüft einmal pro Tag + Version %1$s ist aus + Version %1$s ist bereit zu installieren + %1$s. %2$s. + Wöchentlich oder monatlich + Geben Sie einmal oder monatlich, per Karte. Kaufen Me ein Kaffee hält 5% + Geben Sie einmal + Jede Menge, per Karte + Öffnen Sie Ihre Brieftasche oder kopieren Sie die Adresse + Unterstützung mit Monero + Senden Sie einen beliebigen Betrag an diese Adresse von Ihrem Monero Geldbeutel. + Geöffnet in Geldbörse + Kopienadresse + Schließen + Schließen Sie den Chat auf Matrix + Sprechen Sie mit anderen Fahrern über Autos, Apps und Gearslip + Quellcode + Gearslips Code unter der AGPL lesen oder ändern + Sprachgutschriften + Keine Monero Geldbörse App gefunden. Kopieren Sie stattdessen die Adresse. + Monero Adresse kopiert + Spracherkennung von sherpa-onnx (Apache 2.0), mit Kroko ASR von Banafo (CC BY-SA 4.0) und Parakeet und Canary von NVIDIA (CC BY 4.0) + Zertifikat Setup + Zertifikat installiert. + Fortsetzung + Fehlersuche herunterladen + Wiederkehr + Eine .p12-Datei mit ihrem privaten Schlüssel, von wo aus Sie wählen. + Automatischer Anschluss + Autos akzeptieren nur Google-ausgestellte Zertifikate, und Sie haben eine geladen. + Autos akzeptieren nur Google-ausgestellte Zertifikate. Gearslip enthält keine, also wählen Sie, woher Sie kommen. + Das Open-Source-Aasdk-Projekt veröffentlicht dieses Zertifikat bei github.com/opencardev/aasdk. Die meisten Autos akzeptieren es; einige ab etwa 2020 nicht. + Gearslip Aufbewahrung + Messen.. + - Ja + Klar + Sprachmodelle + Entfernen + Alte Stämme + Andere temporäre Dateien + Alle Gearslip-Daten löschen + Die Daten von Gearslip nehmen %1$s der Speicherung des Telefons. + (X0X) Sprachbefehle benötigen sie; laden Sie sie erneut in Einstellungen herunter. + (X0X) Logs von früheren Starts; das Protokoll des Starts bleibt. + (X0X) Downloaded Updates und andere Dateien Gearslip kann wieder machen. + Tippen Sie erneut auf Löschen, um Einstellungen, Zertifikate, Sprachmodelle und Protokolle zu löschen. Gearslip schließt und beginnt beim nächsten Mal vom Setup. + Einstellungen, Zertifikate, Sprachmodelle, Texte und Protokolle. + Löschen + Löschen.. + Schön, dass der Antrieb funktioniert + Unterstützung für Liberapay + Kaufen Sie mir einen Kaffee + Einmal mit Karte + Gearslip ist frei, ohne Anzeigen und kein Tracking. Wenn es dich auf die Straße bringt, hält es deine Unterstützung. + Dazu benötigt Gearslip Bluetooth und WLAN in der Nähe. + Enable Nearby Geräte Erlaubnis + Drahtlos verbinden + Welches Auto? + Ihr Telefon ist noch nicht mit etwas gepaart. Zuerst mit dem Auto. + Auto nicht aufgeführt? Zuerst mit deinem Handy. + Bluetooth-Einstellungen + Sprache: live Wörter + Stimme: letzte Worte + Keine + Halten Sie die Live-Worte. Am schnellsten, am wenigsten genau + Der Sprachassistent verwandelt die Rede in Text auf diesem Telefon, und nichts, was Sie sagen, lässt sie. Es braucht zwei Modelle, etwa 270 MB zusammen, einmal heruntergeladen. Dieser schreibt Ihre Worte, wie Sie sprechen. + Wenn Sie aufhören zu reden, liest dieses Modell den ganzen Satz wieder. Es fängt Namen und stellt das Live-Modell Misses. + %1$s · %2$d MB + Downloaded. %1$s + Download, %1$d%% + Hilfe + Voransicht + Logs + Trennen + Bluetooth ist nicht angeschlossen + %1$s · debug build + Musik spielt über Bluetooth, aber Ihr Telefon ist nicht mit dem Auto verbunden. Schließen Sie es hier oder im Bluetooth-Menü des Autos an. + Musik herunterladen, %1$d%% + Spielen Sie Auto-Audio über Bluetooth? + Nie fragen, mit einem Computer + Verwenden Sie Bluetooth + Fragen Sie weiter + Auto Audio braucht die Mikrofonberechtigung + App-Einstellungen öffnen + Android behandelt Musik über USB gesendet wie teilen Sie Ihren Bildschirm, so fragt es jedes Laufwerk. Über Bluetooth fragt es nie. Sie können dies später in Einstellungen ändern. + Oder halten Sie USB und stoppen Sie die Frage für gut: Stecken Sie das Telefon in einen Computer mit USB-Debugging auf, und führen Sie dieses einmal. + Android lässt eine App den Sound anderer Apps nur an das Auto senden, wenn sie die Mikrofonberechtigung hat. Es ist für Gearslip ausgeschaltet, also spielt Musik am Telefon. Schalten Sie es unter Berechtigungen ein, dann Mikrofon. + Schließen Sie die Autotastatur + Typ für den Auto-Bildschirm + Suche auf dem Auto-Bildschirm + Tippen Sie auf Kopieren + Befehl kopiert + %1$s (diese Version) + From 7feb42211e1cb5f0fadb1e5e00e9c18810ef0a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 21:36:36 +0100 Subject: [PATCH 20/63] chore(l10n): update Spanish translation Translation: Gearslip/App Language: Spanish Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/es/ --- gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml | 668 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 667 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml index 55344e5..7891aff 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,3 +1,669 @@ - \ No newline at end of file + Mapas + Música + Podcasts + Otras aplicaciones cool + Sin conexión mapas y rutas. + Navegación de vuelta por vuelta sin Google. + Un reproductor de música de YouTube. + Podcasts, capítulos y todo. + Encuentra rastreadores y cámaras cerca. + Ajustes + Lo nuevo + Lea las notas de la versión %1$s en GitHub + Soporte Gearslip + Gearslip es gratis, sin anuncios y sin seguimiento. Tu apoyo lo mantiene. + Notas de uso + Actualizaciones + Acerca de + Replay la guía de configuración + Ir a través de los primeros pasos de nuevo + Conexión + Use Gearslip en el coche + Gearslip responde cuando se conecta a un coche + Off: Android Auto puede tomar la conexión en su lugar + Aplicaciones + Certificado + Los cambios tienen efecto en la próxima conexión. + Comprobando.. + Válido hasta %1$s + Ocultar detalles + Mostrar detalles + Asunto + Periodista + Descargando.. + Descarga desde aasdk + Certificado descargado. + Descarga fallido: %1$s + El certificado que publica el proyecto de código abierto en GitHub. Gearslip no incluye uno + Importar mi propio archivo + Un archivo .p12 con su llave privada, desde donde usted elija + Eliminar el certificado importado + Eliminar el certificado descargado + Quitó el certificado importado. + Quitó el certificado descargado. + Certificado importado. + No podía importar: contraseña incorrecta, o no un archivo PKCS#12 con una clave privada. + Contraseña de certificado + Contraseña + Deja vacío si el archivo no tiene ninguno. + Importación + Cancelar + Ninguna cargada (autofirmada; autos lo rechazan) + Importado: %1$s + Descargado: %1$s + Staged over adb: %1$s + Autor-signed: %1$s + Pantalla + Nav bar y jugador + Sonido y voz + Advertencias + Más + Normal + Grande + Extragrande + Siga el teléfono + Luz + Oscuro + Negro + Negro y color + Color profundo + Grey + Auto + Día + Buenas noches + Imperial + Métrica + Mostrar siempre + Esconder mientras navega + Escóndete hasta que te toquen + Home + Jugador a la izquierda + Jugador a la derecha + Audio USB + Audio Bluetooth + Instrucciones sobre + Instrucciones apagadas + Bluetooth en + Bluetooth apagado + Ubicación + Ubicación fuera + Página + Características experimentales mostradas + Características experimentales ocultas + Car + Estas son las mismas configuraciones que Ajustes en el coche. Un cambio aquí también muestra allí. + Abra la conexión + Tamaño + Tema de aplicación + Modo oscuro + Botones + Mapa día/noche + Unidades + Nav bar + Jugador en la barra nav + Omita los botones + Título de canción + Player junto al mapa + Bien + Izquierda + Autoplay en conexión + Más fuentes de letras + También pregunta BetterLyrics y KuGou, que luego consigue el nombre y artista de la canción. Fuera pide LRCLIB sólo. + Instrucciones descritas + Apágalo si la propia voz de su aplicación de mapa ya juega en el coche. + Use el reconocimiento del discurso del teléfono + En la mayoría de los teléfonos que son de Google, que puede enviar su voz a Google. + Advertido cuando Bluetooth no está conectado + Aviso cuando la ubicación está apagada + Características experimentales + Datos sobre vehículos + Añade una ficha de datos del vehículo: un vertedero en vivo de los sensores del coche. Los nombres de campo son adivinanzas hasta que hayas visto un cambio. + Calidad de vídeo adaptativa + Reduce la calidad de la imagen cuando el coche o su Wi-Fi no pueden mantenerse, y la levanta de nuevo una vez que pueda. Se aplica en la siguiente conexión. + Mostrada por la aplicación Browser en el coche. Empty abre DuckDuckGo. Se aplica en la siguiente conexión. + Audio de coches + Bluetooth (recomendado) + Sin aviso cada unidad, y la voz de su aplicación del mapa llega al coche + Sonido más claro sin demora. Cada unidad, Android le pide que comparta su pantalla, que permite que Gearslip envíe el sonido + Ejecute el comando en Ayuda una vez, y USB deja de preguntar. + Las llamadas pasan por Bluetooth de cualquier manera. + Tamaño de la pantalla del coche + Usa el coche + Tamaño de vista previa + El tamaño de la vista previa del coche dibuja, como 1920x720. + Pantalla de coches + Gearslip utiliza el tamaño que el coche reporta a menos que establezca uno. + Tamaño de la pantalla + Desde el coche + Culpar los bordes + Para un coche que corta la parte superior e inferior, o los lados + Squash para adaptarse + Para un coche que exprime toda la imagen, así que los círculos parecen ovalados + Tamaño de la vista previa del coche + Último coche + El tamaño del último coche al que conectas + Esta pantalla + Rellena la pantalla de este dispositivo, para una unidad de cabeza ejecutando Gearslip en sí + Aduanas + Introduzca un tamaño + Cambiar el tamaño personalizado + Width + Altura + Guardar + Usa esto si la imagen del coche parece estirada. Introduzca el tamaño real de la pantalla, como 1280x480. Toma efecto la próxima vez que se conecta. + %1$s, preparado por usted + Cómo conectarse + Que coches funcionan + Ver la lista completa + Antes de su primera unidad + En el coche + Audio USB + Apaga Android Auto. + Desactivar o desinstalar la aplicación Android Auto, por lo que el coche habla con Gearslip en su lugar. + Carguen un certificado. + En Ajustes, descargar uno o importar el suyo. + Permite el micrófono. + Android no permitirá que una aplicación pase música al coche sin ella. Gearslip solo escucha cuando pulsa el micrófono o pulsa el botón de conversación en la rueda. + Enchufe, o conecte inalámbricamente. + Gearslip se abre por sí mismo cuando el coche se conecta. Para inalámbrico, empareja el teléfono con el coche primero, luego pulsa Conectar inalámbricamente en Inicio. + Pare por Bluetooth para llamadas. + Las llamadas juegan a través del coche una vez que el teléfono y el coche están emparejados. Gearslip ofrece para emparejar la primera vez que se conecta. + Contesta las llamadas desde la pantalla del coche. + Establecer Gearslip como su ID de llamada y aplicación de spam. Sin ella, las llamadas siguen sonando, pero solo el teléfono puede responderlas. + Detenga el impulso de audio cada unidad. + Conecta el teléfono a un ordenador con USB depurando y ejecuta esto una vez. Skip it and you tap Start each time you set off. + Mantenga las notificaciones legibles. + Android oculta lo que las notificaciones dicen mientras comparte audio. Ejecute esto también, y Gearslip levanta eso sólo mientras la música va al coche. + La mayoría de los coches funcionan. A partir de 2020, algunos coches agregaron nuevos estándares de seguridad que rechazan el certificado de Gearslip, y Gearslip no puede correr en esos coches. + Descargado. Android pregunta antes de instalar. + Instala + Descárguelo ahora. Android pregunta antes de instalar. + Inténtalo de nuevo + Actualización + Comprobando.. + Tienes la última versión + Descargar + Ahora + Compruebe automáticamente + Una vez al día + Desplug del coche para instalar. Instalar cierra Gearslip. + Gearslip %1$s está fuera + Descargar... %1$d%% + Debug construye cheque sólo cuando pulsa Check now + Controles de Gearslip una vez al día + La versión %1$s está fuera + Versión %1$s está listo para instalar + Versión %1$s. %2$s. + Dar semanal o mensual + Dar una vez o mes, por tarjeta. Comprarme un café mantiene 5% + Dale una vez + Cualquier cantidad, por tarjeta + Abra su cartera o copie la dirección + Soporte con Monero + Envía cualquier cantidad a esta dirección de tu billetera Monero. + Abre la cartera + Dirección de copia + Cerca + Únete al chat de Matrix + Habla con otros conductores sobre coches, aplicaciones y Gearslip + Código fuente + Lea o cambie el código de Gearslip bajo la AGPL + Créditos de voz + No hay aplicación Monero billetera encontrada. Copia la dirección en su lugar. + Dirección Monero copiada + Reconocimiento del discurso por sherpa-onnx (Apache 2.0), con Kroko ASR por Banafo (CC BY-SA 4.0), y Parakeet y canario por NVIDIA (CC BY 4.0) + Configuración de certificados + Certificado instalado. + Continuar + Descarga fallido + Retry + Un archivo .p12 con su llave privada, desde donde usted elija. + Skip car connection setup + Los coches sólo aceptan certificados emitidos por Google, y tiene uno cargado. + Los coches sólo aceptan certificados emitidos por Google. Gearslip no incluye uno, así que elige de dónde viene el tuyo. + El proyecto aasdk de código abierto publica este certificado en github.com/opencardev/aasdk. La mayoría de los coches lo aceptan; algunos de alrededor de 2020 en no. + Almacenamiento de Gearslip + Measuring.. + Letras + Despejado + Modelos de voz + Retirar + Antiguos registros + Otros archivos temporales + Eliminar todos los datos de Gearslip + Los datos de Gearslip toman %1$s del almacenamiento del teléfono. + %1$s. Los comandos de voz los necesitan; descargarlos de nuevo en Ajustes. + %1$s. Los registros de los lanzamientos anteriores; el registro de este lanzamiento se queda. + %1$s. Actualizaciones descargadas y otros archivos Gearslip puede hacer de nuevo. + Pulsa Eliminar de nuevo para borrar ajustes, certificados, modelos de voz y registros. Gearslip cierra, y comienza desde la configuración la próxima vez. + Ajustes, certificados, modelos de voz, letras y registros. + Suprimir + Eliminar.. + Me alegro de que funcionara + Apoyo a Liberapay + Cómprame un café + Dar una vez por tarjeta + Gearslip es gratis, sin anuncios y sin seguimiento. Si te pone en el camino, tu apoyo lo mantiene. + Gearslip necesita acceso Bluetooth y Wi-Fi cercano para esto. + Activar permiso de dispositivos cercanos + Conectar inalámbricamente + ¿Qué coche? + Tu teléfono no está emparejado con nada todavía. Encima con el coche primero. + ¿El auto no aparece? Pásala primero con tu teléfono. + Ajustes Bluetooth + Voz: palabras en vivo + Voz: palabras finales + Ninguno + Mantén las palabras vivas. Más rápido, menos preciso + El asistente de voz convierte el discurso en texto en este teléfono, y nada de lo que dices lo deja. Necesita dos modelos, aproximadamente 270 MB juntos, descargados una vez. Este escribe tus palabras mientras hablas. + Cuando dejas de hablar, este modelo lee toda la frase de nuevo. Coge nombres y coloca el modelo en vivo perdido. + %1$s · %2$d MB + Descargado. %1$s + Descargar, %1$d%% + Ayuda + Vista previa + Logs + Desconexión + Bluetooth no está conectado + %1$s · construcción de depuración + La música juega por Bluetooth, pero su teléfono no está conectado al coche. Conéctelo aquí o desde el menú Bluetooth del coche. + Voz de descarga, %1$d%% + ¿Jugar audio de coche a través de Bluetooth? + Nunca preguntes, usando un ordenador + Utilizar Bluetooth + Sigue preguntando + El audio del coche necesita el permiso del micrófono + Configuración de aplicaciones abiertas + Android trata la música enviada a través de USB como compartir su pantalla, por lo que pide cada unidad. Sobre Bluetooth nunca se pregunta. Puedes cambiar esto más tarde en Ajustes. + O mantener USB y detener la pregunta para siempre: enchufar el teléfono en un ordenador con depuración USB, y ejecutar esta vez. + Android permite que una aplicación envíe el sonido de otras aplicaciones al coche sólo si tiene el permiso del micrófono. Se ha apagado para Gearslip, así que la música juega por teléfono. Enciende bajo permisos, luego micrófono. + Cerrar el teclado del coche + Tipo para la pantalla del coche + Buscar en la pantalla del coche + Pulse para copiar + Comando copiado + %1$s (esta versión) + + %1$d canción · %2$s. Letras limpias descargan de nuevo cuando las abres. + %1$d canciones · %2$s. Letras limpias descargan de nuevo cuando las abres. + + Tema + Imperial (mi, ft, °F) + Métrico (km, m, °C) + Tamaño de la pantalla (conexión siguiente) + Ajuste a la pantalla + Fuera + On + Letras de + Más fuentes + Oculto + Show + Teléfono + Vehículo + Video + Abra el teléfono + Ahora jugando + Siguiente + Navega + Escribe una canción, artista, álbum o lista de reproducción. + Buscando letras.. + Nada jugando + Presiona el juego para recoger donde te fuiste, o encuentra algo en Navega. + %1$s mantiene su biblioteca a sí misma. + Gearslip todavía puede controlarlo una vez que tenga acceso a la notificación por teléfono. Permítelo en Configuración > Notificaciones √ Acceso a notificaciones. + %1$s no funciona. + %1$s juega a través del propio jugador de Gearslip, pero sólo mientras está abierto en el teléfono. Ábrelo una vez y sigue jugando aquí en el coche. + Abra %1$s + %1$s no dejaría que Gearslip lo revisara. + Algunas aplicaciones de medios solo aceptan el propio anfitrión de Google. + Conectando a %1$s.. + Búsqueda %1$s + %1$s no puede listar resultados. Búsqueda de prensa, y %1$s elige qué jugar. + %1$s no puede buscar desde el coche. + Buscando %1$s.. + %1$s no encontró nada para \"%2$s\". + %1$s no jugó nada para \"%2$s\". + Buscando %1$s para \"%2$s\".. + Nada jugando. + No hay letras encontradas para esta pista. + Arriba + Cargando.. + Comience música en la aplicación en su teléfono. Juega, pausa, salta y busca trabajo desde aquí. + No podía cargar esta lista. + Nada aquí. + No hay nada apagado. + Jugar + Nada jugando - no cada aplicación le dice a Gearslip lo que viene después. + Sólo lo que ya está jugando - no cada aplicación le dice a Gearslip lo que viene después. + Anterior + Siguiente + Repito + Pausa + Diferente + Como + Shuffle off + Shuffle on + Elija otra aplicación + No hay aplicaciones de mapeo encontradas. + Instale una aplicación de navegación que soporta Android Auto y que comenzará aquí por su cuenta. + Mapa detenido + Se mantiene cerrado hasta que lo abras de nuevo. + Abra el mapa + Aplicaciones de coches + Volver a la barra de nav + Mostrar el jugador + Ocultar letras + Empezando %1$s.. + Empezando el mapa.. + No empezaría. + La aplicación del mapa no comenzaría. + Home + Media + Aplicaciones + Dashboard + El tiempo + Respuesta + Navegador + Intercambio de pantallas + Exit + Unpin de la barra nav + Nav bar está lleno (%1$d grabado) + Pin a nav bar + Cerrar app + Muévete a la izquierda + Muévete + Orden de reiniciar la aplicación + Desestimación + Leer + Para + No + Envía ahora + Tipo + + %1$s · %2$d nuevo + %1$s · %2$d nuevo + + Respuesta a %1$s + Escuchando + Enviar a %1$s + Enviado a %1$s + No podía responder + La pareja no terminó. Pareja del menú Bluetooth del coche en su lugar. + La pareja no empezó. Pareja del menú Bluetooth del coche en su lugar. + Parecido. Las llamadas ahora juegan a través del coche. + No vuelvas a aparecer + OK + La ubicación está fuera + ¿Un par con este auto? + Pareja + Confirme su teléfono + Comprueba el código en tu teléfono y pulsa Par. El coche también puede preguntar. + La música juega por Bluetooth, pero su teléfono no está conectado al coche. Conéctelo desde el menú Bluetooth del coche o del teléfono. + Las aplicaciones de mapa no pueden mostrar dónde estás o dar direcciones. Enciende la ubicación en la configuración rápida de tu teléfono cuando estés estacionado. + Llamadas y música tocan a través de los altavoces del coche una vez que el teléfono y el coche están emparejados. Su teléfono le pide que confirme un código. + Las llamadas juegan a través de los altavoces del coche una vez que el teléfono y el coche están emparejados. Su teléfono le pide que confirme un código. + Esperando una solución de ubicación. + Permitir la ubicación para Gearslip en el teléfono para ver el tiempo. + No podía llegar al servicio meteorológico. + Despejado + Mayormente claro + Parte nublada + Overcast + Fog + Drizzle + Rain + Snow + Duchas de lluvia + Duchas de nieve + Thunderstorm + Conseguir el tiempo.. + Siguientes horas + Esta semana + Hoy + Datos meteorológicos de Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Se siente como %1$s + Humedad %1$d%% + Viento %1$s + Hoy + Tener tiempo.. + Subiendo + Calendario de carga.. + Nada en la próxima semana. + Todo el día + Contactos + Keypad + Pregunta por teléfono + Introduzca un número + Call + No hay contactos con un número de teléfono encontrado. + Contactos de búsqueda + Gearslip necesita permisos de teléfono y contactos para marcar desde aquí. Déjenlos al teléfono cuando estén estacionados. + No hay contactos \"%1$s\". + ¿Llama %1$s? + Exit pantalla completa + Conduzca con seguridad + Entiendo + Gearslip es un software no oficial: no es hecho o revisado por ningún fabricante de coches, y puede fallar sin aviso. + Nunca interactuar con esta pantalla mientras conduce. Pon la ruta o la canción antes de ir, entonces mantenga su atención en la carretera. + Esta app + %1$s todavía no trabaja con Gearslip. + No empezó. Algunas aplicaciones solo funcionan en Android Auto de Google. + En una llamada + Llamada final + Unmute + Mute + Cerrar el panel lateral + Mueva el jugador junto al mapa + Buscar o escribir una dirección + Adelante + Recarga + Página de inicio + Pantalla completa + Notificaciones + Despejado todo + Nada todavía. Las nuevas notificaciones del teléfono aparecerán aquí. + No hay notificaciones. Permitir Gearslip bajo Ajustes > Notifications > Notifications en el teléfono. + Replied + Mark leyó + Mensajes + No hay mensajes recientes. Nuevos mensajes %1$s aparecen aquí cuando llegan por teléfono. + + %1$d anteriormente + %1$d anteriormente + + Ocultar respuestas rápidas + Respuesta rápida + Tú: + %1$s: + Encontrar una ruta.. + Entonces.. + Deja de navegar + Encontrar rutas.. + Carril recomendado + Lane + Llegar %1$s + Nada jugando todavía. + Buscar + Comienzo + Llamada entrante + Declin + Respuesta + Ya sonando en voz alta - responder aquí, o dejar que suene. + El toque está apagado. Activar Gearslip bajo Ajustes > Accesibilidad por teléfono. + Mostrar después de actualizaciones + Lo tengo + Qué hay de nuevo en %1$s + espacio + Ocultar teclado + Submit + No funciona con Gearslip + Aplicación de coches + Cerrar %1$s + Cerrar la aplicación + Gire a la izquierda + Gire a la izquierda ligeramente %1$s + Gire ligeramente a la derecha + Gire ligeramente a la derecha en %1$s + Gire a la izquierda + Gire a la izquierda en %1$s + Gire a la derecha + Gire a la derecha en %1$s + Gire a la izquierda + Gire a la izquierda hacia %1$s + Gire a la derecha + Gire a la derecha hacia %1$s + Haz un giro U + Mantenga la izquierda + Mantenga la izquierda hacia %1$s + Bien + Siga recto hacia %1$s + Mantenga la izquierda en el tenedor + Mantenga la izquierda en el tenedor hacia %1$s + Mantente en el tenedor + Siga recto en el tenedor hacia %1$s + Tome la rampa a la izquierda + Tome la rampa a la izquierda en %1$s + Tome la rampa a la derecha + Tome la rampa a la derecha en %1$s + Tome la salida a la izquierda + Tome la salida a la izquierda hacia %1$s + Tome la salida a la derecha + Tome la salida a la derecha hacia %1$s + Merge izquierda + Incorpore a la izquierda %1$s + Merge right + Gire a la derecha en %1$s + Merge + Ingrese a %1$s + Pasa por la rotonda + Vaya por la rotonda a %1$s + Entra en la rotonda + Salga de la rotonda + Exit the roundabout onto %1$s + Continuar recto + Continuar recto hacia %1$s + Continuar + Continuar %1$s + Tome el ferry + Toma el tren + Su destino está por delante + Su destino está a la izquierda + Su destino está a la derecha + En la rotonda, tome la salida %1$s + En la rotonda, tome la salida %1$s hacia %2$s + primero + segundo + tercero + cuarto + quinta + sexto + vii + octavo + En %1$s, %2$s + + %1$s kilómetro + %1$s kilómetros + + %1$s kilómetros + un cuarto de milla + media milla + tres cuartos de milla + + %1$s mile + %1$s miles + + %1$s miles + + %1$s foot + %1$s pies + + + %1$s yard + %1$s yardas + + + %1$d metro + %1$d metros + + Permite a Gearslip reproducir toques desde la pantalla del coche en el teléfono mientras se refleja. Gearslip no lee contenido de pantalla. + Ayuda a otros conductores. + Conduce con cuidado. + Gearslip no es oficial. Ningún fabricante de coches lo hizo o lo comprobó, y puede fallar sin aviso. Arréglalo antes de que te vayas, entonces mantén los ojos en el camino. + Micrófono. + Gearslip lo usa para enviar tu música al coche y escucharte cuando pides algo o respondes a un mensaje. Lo que dices se queda por teléfono. + Ubicación. + El mapa del coche y búsquedas cercanas lo necesitan. Sin ella, el dashboard no muestra mapa. + Calendario. + La pantalla del coche muestra su próximo evento. Gearslip sólo lee su calendario. + Llamadas y contactos. + El coche muestra quién llama por nombre, y su aplicación Phone puede marcar un número o llamar a uno de sus contactos. Gearslip sólo los lee. + Bluetooth. + La primera vez que se conecta, Gearslip ofrece para emparejar su teléfono con el coche, así que las llamadas juegan a través de sus altavoces. + Notificaciones. + Mientras que Gearslip está conectado, muestra una notificación con un botón para detenerse. Sin esto, Android lo esconde. + Mensajes. + El coche muestra sus mensajes, los lee en voz alta y le permite responder. Gire Gearslip en la lista que se abre. + Apaga Android Auto. + Android Auto todavía está instalado, y lucha contra Gearslip para la conexión USB del coche. Desactivarlo o desinstalarlo en la pantalla que se abre. + Elige Gearslip. + Si su teléfono pide qué aplicación se abre cuando se conecta al coche, seleccione Gearslip y grifo Siempre. + Audio de coche. + Elige cómo la música llega al coche. Las llamadas pasan por Bluetooth de cualquier manera. + Voz. + Pide direcciones, música o una llamada por voz. Tu teléfono convierte el discurso en texto por sí mismo, y nada de lo que dices lo deja. Necesita %1$d MB, descargado una vez. Use Wi-Fi si puede. + Sin aviso de audio. + Ejecute esto desde un ordenador con USB depurando, y Android confía en Gearslip con su audio para siempre. Sin ella, pulsa Empieza una vez cada unidad. + Notificaciones legibles. + Mientras el audio va al coche, Android oculta lo que las notificaciones dicen, como si estuviera compartiendo su pantalla. Esto permite que Gearslip les muestre durante una unidad y los esconda de nuevo después. + Contesta. + Haga Gearslip su aplicación de identificación de llamadas, y el coche puede responder y rechazar llamadas. Sin ella, las llamadas siguen sonando, pero solo el teléfono puede responderlas. + Buena compañía. + Tus botones. + Elige cómo se ven los botones del coche. Cambialo en cualquier momento en la configuración del coche. + Acceso a la notificación abierta + Abrir información de la aplicación de Android Auto + Descargar voz + Configuración + Descargar, %1$d%%. Puedes continuar; sigue adelante. + La voz está lista. + La descarga no terminó. Pulsa Descargar voz para probar de nuevo. + Bluetooth + Recomendado + No hay aviso de cada unidad, y la voz de su aplicación del mapa llega al coche. + USB + Sonido más claro sin demora. Cada unidad, Android te pide que compartas tu pantalla, lo que permite que Gearslip envíe el sonido. + OPTIONAL + Ya está permitido. + Scroll para más ↓ + Permiso + Skip for now + Abierto + Siguiente + Hecho + Atrás + Enciende esto, y Gearslip envía una nota corta cuando la abres y después de cada unidad. \" La nota no tiene nombre, cuenta o ubicación. Un número aleatorio cuenta su teléfono una vez, y el servidor no mantiene ninguna dirección IP. Las notas muestran qué coches funcionan y dónde los otros fallan. + Enviar notas de uso + También compartir + Android versión y sistema + Modelo de teléfono + Cada coche y si se conecta + Cada unidad y cómo terminó + Lo que se envía + Cada campo, exactamente como sale + Ocultar la nota + Mostrar la nota + Ejemplo, no enviado: una unidad añade esto a \"sesiones\" + Esta compilación no tiene un servidor de estadísticas, así que no envía nada + Debug build: las notas se mantienen separadas y nunca se cuentan en las estadísticas + Gearslip trabajó con su %1$s + Gearslip trabajó con su coche + ¿Compartir eso para que el próximo conductor sepa que funciona? Sin nombre, cuenta o ubicación. + Ahora no + Compartir + Estas aplicaciones gratuitas funcionan en la pantalla del coche de Gearslip. Cada botón abre la página de la aplicación en GitHub. + Aplicaciones recomendadas + Atrás + Instalado + From d8e4dcf228f8822d754df133996a7ba91f718c60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:48:42 +0100 Subject: [PATCH 21/63] chore(l10n): add Portuguese (Brazil) translation Translation: Gearslip/App Language: Portuguese (Brazil) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pt_BR/ --- gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From bfbabfe8fce56cf259fdf659688cc3ee89cbac41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seb3thehacker Date: Mon, 26 Oct 2026 21:48:42 +0100 Subject: [PATCH 22/63] chore(l10n): add Chinese (Simplified Han script) translation Translation: Gearslip/App Language: Chinese (Simplified Han script) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/zh_Hans/ --- gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file From 95b12c72255cf0e2af9b4b153537428ed978fd0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:02:05 +0100 Subject: [PATCH 23/63] chore(l10n): update Turkish translation Translation: Gearslip/App Language: Turkish Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/tr/ --- gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml | 488 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 487 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml index 55344e5..60c5175 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1,3 +1,489 @@ - \ No newline at end of file + Gearslip yeniden oyun, ayna ederken araba ekranından dokunur. Gearslip ekran içeriğini okumaz. + Diğer sürücülere yardım edin. + Güvenli bir şekilde sür. + Gearslip resmi değildir. Hiçbir araba yapımcısı yapmadı veya kontrol etmedi ve uyarı olmadan başarısız olabilir. Gitmeden önce onu ayarlayın, sonra gözlerini yolda tut. + Microphone. + Gearslip, müziğinizi arabaya göndermek ve bir şeye sormak veya bir mesaja cevap vermek istediğinizde sizi duymak için kullanır. Telefonda ne diyorsunuz. + Konum. + Arabanın haritası ve yakın aramaların buna ihtiyacı var. olmadan, pano harita hiçbir harita göstermez. + Takvim. + Araba ekranı bir sonraki olayınızı gösteriyor. Gearslip sadece takviminizi okur. + Çağrılar ve temaslar. + Araba adı kimin aradığını gösterir ve Telefon uygulaması bir numara veya bağlantılarınızdan birini çağırabilir. Gearslip sadece onları okur. + Bluetooth. + İçeri ilk kez, Gearslip araba ile telefonunuzu çiftleştirmek için teklif eder, bu yüzden konuşmacıları aracılığıyla oynayın. + Bildirimler. + Gearslip bağlantılı olsa da, durdurmak için bir düğme ile bir bildirim gösterir. Bu olmadan, Android onu gizler. + Mesajlar. + Araba mesajlarınızı gösterir, onları aloud okur ve cevap vermenizi sağlar. Listede Gearslip açın bu açılır. + Turn off Android Auto. + Android Auto hala kuruldu ve araba USB bağlantısı için Gearslip ile savaşıyor. Bu açılan ekranda kolayca veya yüklenmez. + Gearslip\'i seçin. + Telefonunuz hangi uygulamayı arabaya koyduğunuzda açmayı sorarsa, Gearslip\'i seçin ve her zaman tapın. + Araba sesi. + Müziğin arabaya nasıl ulaştığını seçin. Aramalar Bluetooth\'a ya da yolda gidiyor. + Ses. + Yollar, müzik veya ses ile bir çağrı isteyin. Telefonunuz kendi başına mesaja giriyor ve söylediğiniz hiçbir şey onu terk etmiyor. %1$d MB, bir kez indirilir. Mümkünse Wi-Fi kullanın. + Hiçbir ses çabuk. + Bunu USB debugging ile bir bilgisayardan çalıştırın ve Android iyi sesinizle Gearslip\'e güvenir. Bu olmadan, her sürücüye bir kez başlayın. + Değerli bildirimleri okuyun. + Ses arabaya giderse, Android bildirimlerin ne dediğini saklar, sanki ekranınızı paylaşıyormuş gibi. Bu, Gearslip\'in onları bir sürücü sırasında göstermesine ve sonra tekrar saklamasına izin verir. + Cevap çağrıları. + Gearslip your caller ID app, and the car can answer and fall calls. Bu olmadan, hala yüzüğü ara, ama sadece telefon onlara cevap verebilir. + İyi şirket. + Düğmeleriniz. + Arabanın düğmelerinin nasıl göründüğünü seçin. Arabanın ayarlarında herhangi bir zaman değiştirin. + Açık bildirim erişim erişim + Open Android Auto\'s app info + Download voice + Set up up + Downloading, %1$d%%. Devam edebilirsiniz; devam eder. + Ses hazır. + İndirme tamamlanmadı. Tap tekrar denemek için sesi indirin. + Bluetooth + Önerilen önerilen önerilen önerilen + Her sürücüye ve harita uygulamanızın sesi arabaya ulaşmıyor. + USB + Clearer gecikme olmadan ses çıkarır. Her sürücü, Android ekranınızı paylaşmanızı ister, bu da Gearslip\'in sesi göndermesine izin verir. + EY + Zaten izin verdi. + Daha fazla ↓ + İzin + Şimdi Skip for now + Açık + Sonraki + Done + Geri dön + Bunu açın ve Gearslip, her sürücüden sonra ve açtığınız zaman kısa bir not gönderir. <b> Not hiçbir isim, hesap veya yer tutar. rastgele bir sayı bir kez telefonunuzu tutar ve sunucu IP adresinizi tutar.</b> Notlar hangi arabaların çalıştığını ve diğerlerinin başarısız olduğunu gösteriyor. + Kullanım notları gönderin + Ayrıca Paylaş + Android versiyonu ve sistem + Telefon modeli + Her araba ve bağlı olsun + Her sürücü ve nasıl sona erdi + Ne gönderilir + Her alan, tam olarak dışarı çıktığı gibi + Hide the note + Notu göster + Örnek, gönderilme: Bir sürücü bunu \"sessions\" olarak ekliyor + Bu inşa hiçbir istatistik sunucusuna sahiptir, bu yüzden hiçbir şey gönderir + Debug inşa: notlar ayrı tutulur ve istatistiklerde asla sayılmıyor + Gearslip %1$s ile çalıştı + Gearslip arabanızla çalıştı + Bunu paylaşın, böylece bir sonraki sürücü işe yaradığını biliyor mu? Hiçbir isim, hesap veya yer. + Şimdi Değil + Share + Bu ücretsiz uygulamalar Gearslip\'in araba ekranında çalışır. Her düğme, uygulamanın sayfasını GitHub\'da açar. + Önerilen uygulamalar + Geri dön + Yükleme + Haritalar + Müzik + Podcasts + Diğer serin uygulamalar + Offline haritalar ve routing. + Google olmadan dönüş yolculuğu. + Bir YouTube Müzik oyuncusu. + Podcasts, bölümler ve hepsi. + Spots trackers ve kameralar yakındaki. + Ayarlar + What\'s new + %1$s sürüm notlarını GitHub\'da okuyun + Gearslip + Gearslip özgürdür, hiçbir reklam ve izleme yok. Desteğiniz devam ediyor. + Kullanım notları + Updates + About + Kurulum kılavuzu yeniden oynatın + İlk kovalı adımlarla tekrar gidin + Bağlantı Bağlantısı + Arabada Gearslip kullanın + Gearslip bir arabaya takdığınızda cevaplar + Off: Android Auto yerine bağlantıyı alabilir + Uygulamalar + Sertifika Sertifikası + Değişiklikler bir sonraki bağlantı üzerinde etkisi alır. + Checking.. + %1$s + Gizle detayları + Show details + Konu + Issuer + Downloading.. + Download from aasdk + Sertifika indirildi. + İndirme başarısız oldu: %1$s + Açık kaynak aasdk projesi GitHub\'da yayınlar. Gearslip bir tane içermiyor + Kendi dosyamı İthalat + Özel anahtarı ile bir .p12 dosyası, seçtiğiniz yerden + Ithal sertifikası + İndirilen sertifika + Ithal belgesi kaldırıldı. + İndirilen sertifikayı iptal edin. + Sertifika ithal edildi. + Import edemiyor olabilir: yanlış şifre, ya da PKCS#12 dosyasını özel bir anahtarla değil. + Sertifikası + Şifre + Dosyanın hiçbirine sahip değilse boş bırakın. + İthalat + Cancel + Hiçbir yük yükleme (kendi kendini teslim etti; arabalar reddediyor) + İthalat: %1$s + Downloaded: %1$s + Adb üzerinde sahnelendi: %1$s + Kendini kınadı: %1$s + Ekran + Nav bar ve oyuncu + Ses ve ses + Uyarılar + Daha fazla + Normal + Büyük + Ekstra büyük ekstra büyük + Takip et telefon + Işık Işığı + Dark + Black + Siyah ve renkli + Deep color + Grey + Auto + Gün Günü + Gece + İmparatorluk + Metrik + Her zaman göster + Hide while navigating + Hide until tapped + Home + Soldaki oyuncu + Sağdaki oyuncu + USB ses + Bluetooth audio + Yollar + Yollar + Bluetooth üzerinde + Bluetooth off + Konum on Location on Location on Location + Konum off + Web sayfası + Gösterilen Deneysel özellikler + Deneysel özellikler gizli + Araba + Bunlar arabadaki Ayarlar gibi aynı ayarlardır. Burada bir değişiklik de gösteriyor. + Open on connect + Boyut Boyutu + App teması + Karanlık mod + Düğmeler + Map day/night + Birimler + Nav bar + Oyuncu nav bar + Skip düğmeleri + Song ünvanı + Haritanın yanında Oyuncu + Doğru + Sol sol sol + Autoplay on connect + Daha fazla kelime kaynakları + Ayrıca BetterLyrics ve KuGou\'yu sorar, sonra şarkının adını ve sanatçısını alır. Off LRCLIB\'ye sadece sorar. + Konuşmak + Harita uygulamanızın kendi sesinin zaten arabada oynadığını kapat. + Telefonun konuşma tanımasını kullanın + Google\'ın en çok telefonlarında, bu da sesinizi Google\'a gönderebilir. + Bluetooth bağlantılı olmadığı zaman Warn + Warn when location is out + Deneysel özellikler + Araç verileri + Bir araç data karo ekleyin: arabanın sensörlerinin canlı bir çöp. Alan isimleri bir değişikliği izleyene kadar tahmin edilir. + Adaptif video kalitesi + Aracın veya Wi-Fi\'nin devam edemeyeceği resim kalitesini azaltır ve bir kez daha ortaya çıkar. Bir sonraki bağlantıya geçin. + Arabadaki Browser uygulaması tarafından göster. Boş bir şekilde DuckDuckGo açılır. Bir sonraki bağlantıya geçin. + Car audio + Bluetooth ( Öneri) + Her bir sürücüye ve harita uygulamanızın sesi arabaya ulaşmıyor + Clearer gecikme olmadan ses çıkarır. Her sürücü, Android ekranınızı paylaşmanızı ister, bu da Gearslip\'in ses göndermesine izin verir + Komuta bir kez yardımcı olun ve USB soruyor. + Aramalar Bluetooth\'a ya da yolda gidiyor. + Araba ekran büyüklüğü + Arabanın kullanımını kullanın + Öfke büyüklüğü + Araba Tanıtımı, 1920x720 gibi çizilir. + Araba ekranı + Gearslip, araba raporlarını tek ayarladığınız sürece kullanır. + Ekran büyüklüğü + Arabadan araba + Kenarlar ekin + Bir araba için üst ve alt veya yan yana + Squash sığmak + Tüm resmi sıkıştıran bir araba için, bu yüzden çevreler oval gibi görünüyor + Araba önizleme boyutu + Son araba + Son aracın büyüklüğüne bağlı olduğunuz + Bu ekran + Bu cihazın ekranını doldurun, çünkü bir kafa ünitesi çalışan bir Gearslip\'in kendisini kendisi için + Özel + Bir boyut girin + Özel boyut boyutunu değiştirin + Genişlik genişliği Genişlik genişliği + Yükseklik + Kaydet + Arabanın resmi ortaya çıkarsa bunu kullanın. Ekranın gerçek boyutunu girin, 1280x480 gibi. Bağladığınız bir sonraki sefer etkisini alır. + %1$s, senin tarafından + Nasıl bağlantı kurmak + Hangi arabalar çalışır + Tüm listeyi görün + İlk arabadan önce + Arabada araba + USB ses + Turn off Android Auto. + Android Auto uygulamasını kaldırılabilir veya kaldırmaz, bu yüzden araba bunun yerine Gearslip ile konuşur. + Bir sertifika gönderin. + Ayarlarda, bir veya kendinizi ithal edin. + Mikrofona izin verin. + Android, olmadan arabaya bir uygulama müziği geçmeyecek. Gearslip sadece mic\'ye dokunduğunuzda veya tekerleğinizde konuşma düğmesine basın. + Plug in, ya da kablosuz bağlantı. + Gearslip araba bağlandığında kendi kendine açılıyor. Kablosuz olarak, ilk önce araba ile telefonu eşleştirin, sonra Evde kablosuz bir şekilde bağlayın. + Aramalar için Bluetooth üzerinde Pair. + Telefonunuz ve arabanız bir kez araba aracılığıyla oynayın. Gearslip, yapıştırdığınız ilk kez çiftliğe sunuyor. + Araba ekranından aramalar. + Gearslip\'i çağrıcı ID ve spam uygulamanız olarak ayarlayın. Bu olmadan, hala yüzüğü ara, ama sadece telefon onlara cevap verebilir. + Sesin her sürücüyü çabuk bırakın. + Telefonu USB debugging ile bir bilgisayara bağlayın ve bunu bir kez çalıştırın. Skip it and you Tap Start each time you set off. + Uyarılar okunabilir. + Android, sesli paylaşıyorken bildirimlerin ne dediğini gizler. Bunu da çalıştırın ve Gearslip sadece müzik arabaya giderken kaldırır. + Çoğu araba çalışır. 2020\'ye kadar, bazı arabalar, Gearslip\'in sertifikasını reddettiği yeni güvenlik standartlarını ekledi ve Gearslip bu arabalarda çalıştıramaz. + Downloaded. Android yüklemeden önce soruyor. + Yükleme + Şimdi indirin. Android yüklemeden önce soruyor. + Tekrar tekrar deneyin + Update + Checking.. + En son sürümüne sahipsin + Download + Check now + Kontrol otomatik olarak otomatik olarak otomatik olarak kontrol edin + Bir gün + Arabadan yüklemek için çıkarın. Yakınları yüklemek Gearslip. + Gearslip %1$s dışarıda + Downloading... %1$d%% + Debug sadece şimdiye dokunduğunuzda kontrol eder + Gearslip bir gün kontrol eder + Version %1$s çıktı + Version %1$s yüklemeye hazır + Sürüm %1$s. %2$s. + Haftalık veya aylık olarak verin + Bir kere veya aylık verin, kartla. Buy Me a Coffee% 5 tutar + Bir kere verin + Herhangi bir miktar, kartla + Cüzdanınızı açın veya adresi kopyalayın + Monero ile destek + Monero cüzdanınızdan bu adrese herhangi bir miktar gönderin. + Cüzdanda Açık + Kopya adresi + Close + Matrix üzerinde sohbete katılın + Arabalar, uygulamalar ve Gearslip hakkında diğer sürücülerle konuşun + Kaynak Kodu + Gearslip\'in AGPL altındaki kodu okuyun veya değiştirin + Ses kredileri + Monero cüzdan uygulaması bulunamadı. Bunun yerine adresi kopyalayın. + Monero adresi kopyalandı + Konuşma tanıma Sherpa-onnx (Apache 2.0), Kroko ASR ile Banafo (CC BY-SA 4.0) ve Parakeet ve Canary Tarafından NVIDIA (CC BY 4.0) + Sertifikası + Sertifika kuruldu. + Devam etmeye devam et + Download başarısız + Retry + Özel anahtarı ile bir .p12 dosyası, seçtiğiniz her yerden. + Skip car connection kurulumu + Arabalar sadece Google tarafından yazılmış sertifikaları kabul eder ve bir tane yüklenir. + Arabalar sadece Google tarafından yazılmış sertifikaları kabul eder. Gearslip bir tane içermiyor, bu yüzden senin nereden geldiğini seçin. + Açık kaynak aasdk projesi bu sertifikayı Syhub.com/opencardev/aasdk\'ta yayınlar. Çoğu araba bunu kabul ediyor; 2020\'den itibaren bazıları bunu kabul etmiyor. + Gearslip depolama + Ölçme.. + Şarkı Sözleri + Clear + Ses modelleri + Kaldırın + Eski loglar + Diğer geçici dosyalar + Tüm Gearslip data + Gearslip\'in verileri, telefonun depolamasından %1$s alır. + + %1$d şarkı · %2$s Onları açtığınız zaman tekrar kayıt indir. + %1$d şarkılar · %2$s Onları açtığınız zaman tekrar kayıt indir. + + %1$s Ses komutları onlara ihtiyaç duyar; onları tekrar ayarlar. + %1$s Daha önceki fırlatmalardan Logs; bu fırlatmanın günlüğü kalır. + %1$s Downloaded updates and other files Gearslip tekrar yapabilir. + Tap Delete tekrar ayarları, sertifikaları, ses modelleri ve logları silmek için. Gearslip kapanır ve bir dahaki sefere kurulumdan başlar. + Ayarlar, sertifikalar, ses modelleri, kelimeler ve loglar. + Delete + Delete.. + Glad that drive çalıştı + Liberapay Destek + Beni bir kahve satın al + Bir kez kartla + Gearslip özgürdür, hiçbir reklam ve izleme yok. Seni yolda alırsa, desteğiniz devam eder. + Gearslip, bunun için Bluetooth ve yakın Wi-Fi erişimine ihtiyaç duyar. + Enable Nearby cihazları izin + Kablosuz olarak Bağlan + Hangi araba? + Telefonunuz henüz bir şeyle eşlemez. İlk önce araba ile Pair. + Araba listelenmedi mi? Pair ilk önce telefonunuzla. + Bluetooth ayarları + Ses: canlı kelimeler + Ses: son kelimeler + Hiçbir şey yok + Canlı kelimeleri tut. En hızlı, en azından doğru + Ses Asistanı bu telefonda metin olarak konuşur ve bunu bıraktığınız hiçbir şey. Birlikte yaklaşık 270 MB modele ihtiyaç duyar, bir kez indirilir. Bu, sözlerinizi söylediğiniz gibi yazar. + Konuştuğunuzda, bu model tekrar tüm cümleyi okur. İsimleri yakalar ve canlı modeli kaçırır. + %1$s + Downloaded. %1$s + Downloading, %1$d%% + Yardım + Öfke + Logs + Disconnect + Bluetooth bağlantılı değil + %1$s + Müzik Bluetooth üzerinde oynar, ancak telefonunuz arabaya bağlı değildir. Buraya ya da arabanın Bluetooth menüsüne bağlanın. + Sesi indirin, %1$d%% + Bluetooth üzerinde araba sesi oynayın? + Asla sorma, bir bilgisayar kullanarak + Bluetooth Kullanımı + Sormaya devam et + Araba sesi mikrofon iznine ihtiyaç duyar + Açık uygulama ayarları + Android, ekranınızı paylaşmak gibi USB\'den gönderilen müzik tedavi eder, bu yüzden her sürücüyü sorar. Bluetooth üzerinden asla sormaz. Bunu daha sonra Ayarlarda değiştirebilirsiniz. + Ya da USB\'yi tut ve iyi olan soruyu durdurun: telefonu USB debugging ile bir bilgisayara bağlayın ve bunu bir kez çalıştırın. + Android, bir uygulama diğer uygulamaları arabaya gönderir, ancak mikrofon izni varsa. Gearslip için çıktı, bu yüzden müzik telefonda oynuyor. Onu izinler altında çevir, sonra Microphone. + Araba klavyesini kapat + Araba ekranı için türü + Araba ekranında arama + Tap to copy + Komut kopyalandı + %1$s (bu sürüm) + Tema + Imperial (mi, ft, °F) + Top (km, m, °C) + Ekran boyutu (bir sonraki bağlantı) + Ekrana Fit to the screen + Off + Onda + Şarkı Sözleri + Daha fazla kaynak + Hide Hide Gizle + Show + Telefon + Araç araçları + Video + Version + Build + Güncellemelerden sonra yeni olan nedir + Bir kez değişikliklerin listesini göster, araba bir güncellemeden sonra bağlanır. + DuckDuckGo (default) - farklı bir sayfa kurmak için tıklayın + Browser uygulaması tarafından başlangıçta. Bir sonraki bağlantıya geçin. + Ekran uyumlu + Top + Alt + Bu araç için Kaydet + Hiçbir araç profili eşleşmedi + USB, telefonun sesini Gearslip aracılığıyla gönderir. Android ekranınızı her sürücüyü paylaşmanızı istiyor ve birkaç uygulama bunu engelliyor. Bluetooth normalde telefon olarak oynar ve Android asla sormaz. + Gearslip her bir arabanın konuşmacıları aracılığıyla eloud\'u okur ve konuştuğu zaman müzik dipleri. Harita uygulamanızın kendi sesinin zaten arabada oynadığını kapat. + Gearslip’in yerine telefondaki kendi konuşma servisini dinleyin. Google\'ın en çok telefonlarında, bu da sesinizi Google\'a gönderebilir. GrapheneOS\'un hiçbiri yok, bu yüzden Gearslip kendilerini kullanmaya devam ediyor. + Bir araç verileri karot ekleyin: başın sensörü kanalının canlı, ham dökümü. Alan etiketleri (saat, RPM, yakıt...) diğer ters-mühendislik projelerinden ve bu arabaya karşılanmamış - bir tahmin olarak onlara, kendiniz için bir değişiklik izleyene kadar davranır. + Aracın veya Wi-Fi\'nin ne zaman daha düşük olduğu resmin kalitesini azaltır ve bir kez daha yükseltebilir. Bir sonraki bağlantı üzerinde etkisi alır. + Telefonda Açık + Şimdi oyna + Bir sonraki adım + Göze Göz + Bir şarkı, sanatçı, albüm veya liste. + %1$s “%2$s için hiçbir şey bulamadı. + %1$s \"%2$s için hiçbir şey oynamadı. + %1$s için \"%2$s + Hiçbir şey oynamaz. + Bu listeyi yükleyemez. + Burada hiçbir şey yok. + Hiçbir şey kuyruklanmadı. + Önceki + Sonraki + Tekrar Tekrar Tekrar tekrarlayın + Pause + Shuffle on + Başka bir uygulama seçin + Hiçbir haritalama uygulamaları bulunamadı. + Geri nav barına + Oyuncuyu göster + Hide şarkı sözleri + %1$s + Haritadan başlayın.. + %1$s başlamayacak. + Media + Uygulamalar + Dashboard + Hava + Reply + Ekran Paylaşımı + Çıkış + Nav bar\'dan Not + Close app + Sol solun solun + Başarısızlık + + %1$s + %1$s + + %1$s + Dinlemek + %1$s + Pairing bitirmedi. Arabanın Bluetooth menüsü yerine Pair. + Pairing başlamadı. Arabanın Bluetooth menüsü yerine Pair. + Paired. Şimdi araba aracılığıyla oynayın. + Bir yer düzeltmesi için bekleyin. + Gearslip için telefondaki yere havayı görmek için izin verin. + Hava hizmetine ulaşamadı. + Clear + Çoğunlukla açık + Kısmen buluty + Rain + Snow + Rain showers + Kar duşları + Fırtına + Gearslip, buradan aramak için Telefon ve İletişim iznine ihtiyaç duyar. Onları park ettiğinde telefonda bırakın. + Hiçbir temas “%1$s ile eşleşmez. + Call %1$s? + Tam ekran + Güvenli bir şekilde sürücü + Anlıyorum + Gearslip resmi olmayan bir yazılımdır: herhangi bir araba üreticisi tarafından yapılmaz veya incelenemez ve uyarı olmadan başarısız olabilir. + Unmute + Mute + Yan paneli kapat + Haritanın yanında oyuncuyu hareket ettirin + Arama veya tür bir adres + İleri + Reload + Start page + %1$s: + Bir rota bulmak.. + Sonra + Dur navigating + Yol bulmak.. + Önerilen şerit + Lane + %1$s + Henüz oynamadı. + Arama + Cevap + Zaten yüksek sesle çalıyor - burada cevap verin ya da yüzüğü bırakın. + Touch kapalıdır. Enable Gearslip, Ayarlar altında > Telefonda erişilebilirlik. + Güncellemeden sonra göster + Got it Got it + Biraz geri dön %1$s + From aafa6ae593a24555da9ae0fc754b7bdd5a19e1a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:54:03 +0100 Subject: [PATCH 24/63] chore(l10n): update Spanish translation Translation: Gearslip/App Language: Spanish Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/es/ --- gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml index 7891aff..702486d 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -666,4 +666,24 @@ Aplicaciones recomendadas Atrás Instalado + Versión + Build + Lo nuevo después de las actualizaciones + Mostrar la lista de cambios una vez, la primera vez que el coche se conecta después de una actualización. + DuckDuckGo (default) - pulsar para configurar una página diferente + Mostrada por la aplicación Browser en el lanzador. Se aplica en la siguiente conexión. + Ajuste de la pantalla + Top + Bottom + Guardar para este vehículo + No hay perfil del vehículo igualado + USB envía el sonido del teléfono a través de Gearslip. Android pide compartir su pantalla cada unidad, y algunas aplicaciones lo bloquean. Bluetooth juega como el teléfono normalmente lo haría, y Android nunca pregunta. + Gearslip lee cada vuelta en voz alta a través de los altavoces del coche, y la música dips mientras habla. Apágalo si la propia voz de su aplicación de mapa ya juega en el coche. + Escucha el propio servicio de habla del teléfono en lugar de Gearslip. En la mayoría de los teléfonos que son de Google, que puede enviar su voz a Google. GrapheneOS no tiene ninguno, así que Gearslip sigue usando su propio. + Añade una ficha de datos del vehículo: un vertedero en vivo y crudo del canal de sensores de la unidad de cabeza. Las etiquetas de campo (velocidad, RPM, combustible...) se llevan de otros proyectos de ingeniería inversa y se unverifican contra este coche - tratarlas como una conjetura, no un hecho, hasta que hayas visto un cambio para ti mismo. + Reduce la calidad de la imagen cuando el coche, o su Wi-Fi, no puede mantenerse al día, y la levanta de nuevo una vez que pueda. Efectúa la próxima conexión. + Altura usable %1$dpx de 480 + Ahorrado a %1$s + No podía salvar + %1$dpx From 614459d9f743359055282f983364aa55e02fd684 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:45:23 +0100 Subject: [PATCH 25/63] chore(l10n): update Arabic translation Translation: Gearslip/App Language: Arabic Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ar/ --- gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml | 712 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 711 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml index 55344e5..e43dc28 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,3 +1,713 @@ - \ No newline at end of file + دع (جيروسليب) يُعيد التلاعب بملامس من شاشات السيارة على الهاتف أثناء المرآة (جيروسليب) لا يقرأ محتوى الشاشة. + مساعدة السائقين الآخرين. + قُد بأمان. + (جيروسليب) غير رسمي لا يوجد صانع سيارات أو يفحصه ويمكنه أن يفشل بدون تحذير ضعه قبل أن تذهب، ثم إبقاء عينيك على الطريق. + ميكروفون. + يستعملها (جيروسليب) لإرسال موسيقاك إلى السيارة وسماعك عندما تطلبين شيئاً أو تردين على رسالة ما تقوله يبقى على الهاتف. + الموقع. + خريطة السيارة والبحثات القريبة تحتاجها بدونه، لوحة الدافئة لا تظهر خريطة. + الجدول. + شاشه السيارة تظهر حدثك القادم (جيروسليب) يقرأ فقط تقويمك. + المكالمات والاتصالات. + تُظهر السيّارة من يتصل بالاسم، و تطبيق هاتفه يمكن أن يتصل برقم أو يُتصل بأحد معارفك. (جليسليب) يقرأها فقط. + بلوتوث. + في المرة الأولى التي تقتحمين فيها، عرض (غيرسيلب) لربط هاتفك بالسيارة، لذا اتصلي عبر متحدثيه. + إشعارات. + في حين أن (جيروسليب) مُتصل، يُظهر إخطاراً مع زرّ للتوقف. بدون هذا، (أندرويد) يخفيه. + رسائل. + السيارة تظهر رسائلك وتقرأها بصوت عال وتسمح لك بالرد أدر (جليزليب) في القائمة التي يفتحها هذا. + أطفأ (أندرويد أوتو). + (أندرويد أوتو) ما زال مُركباً، ويُقاتل (جيروسليب) من أجل اتصال السيّارة بـ(يو بي). غير قابل للكسر أو غير مثبت على الشاشة هذا يفتح. + الصوت جاهز. + الحمولة لم تنتهي اسحبي صوت التنزيل ليحاول مجدداً. + Bluetooth + الموصى بها + لا توجد قيادة سريعة، وصوت تطبيق الخرائط الخاص بك يصل إلى السيارة. + USB + صوت أوضح بدون تأخير كلّ قرص، (أندرويد) يطلب منك أن تتشارك شاشة الشاشة التي تسمح لـ(جيروسليب) بإرسال الصوت. + البروتوكول الاختياري + مسموح بالفعل. + \"إستعدوا أكثر\" + الاستحقاق + تزلج الآن + مفتوح + التالي + تم + العودة + شغلي هذا، و(جيروسليب) يرسل ملاحظة قصيرة عندما تفتحيه وبعد كل قرص ▪ ولا تحمل المذكرة أي اسم أو حساب أو موقع. عدد عشوائي يحسب هاتفك مرة، والخادم لا يحتفظ عنوان IP. وتظهر الملاحظات أي السيارات تعمل وأين يفشل الآخرون. + مذكرات الاستخدام المرسلة + أيضا + نسخ وجهاز أندرويد + نموذج الهاتف + كل سيارة وما إذا كانت متصلة + كل قرص وكيف انتهى + الذي أرسل + كل حقل، بالضبط كما يخرج + إخفاء المذكرة + أظهر الملاحظة + إكرامبل، لم تُرسل: قرص واحد يُضيف هذا إلى \"هواة\" + هذا البناء ليس لديه خادم للإحصاء لذا لا يرسل شيئاً + بناء الديون: تفصل المذكرات ولا تحسب أبدا في الإحصائيات + (جيروسليب) عمل مع %1$s + (جيروسليب) عمل مع سيارتك + شارك ذلك حتى السائق التالي يعرف أنه يعمل؟ لا اسم أو حساب أو موقع. + ليس الآن + Share + هذه التطبيقات المجانية تعمل على شاشات سيارة (جيروسليب) كل زر يفتح صفحة التطبيق على جيت هوب. + التذييلات الموصى بها + العودة + Installed + الخرائط + الموسيقى + Podcasts + تطبيقات رائعة أخرى + خرائط متحركة. + \"ملاحة سريعة بدون \"جوجل. + لاعب موسيقى يوتيوب. + تنبؤات، فصول وكل شيء. + متعقبات وكاميرات قريبة. + الترتيبات + ما الجديد + اقرأي مذكرات الإفراج عن جيت هوب + الدعم + (جيروسليب) حر بدون إعلانات ولا تتبع دعمك يستمر. + مذكرات الاستخدام + المستجدات + بشأن + Replay the setup guide + تخطي الخطوات الأولى مرة أخرى + Connection + إستعمل (جيروسليب) في السيارة + إجابات (جيرسيب) عندما تقتحم سيارة + (أندرويد أوتو) يمكنه أن يأخذ الإتصال بدلاً من ذلك + Apps + شهادة + وتصبح التغييرات نافذة على الصلة التالية. + التحقق.. + Valid until %1$s + تفاصيل الاختباء + التفاصيل + الموضوع + Issuer + تحميل.. + حمولة من الأسد + شهادة تحميل. + إخفاق الحمولة: %1$s + وتنشر شهادة مشروع الأسد المفتوح المصدر على جيت هوب. (جيروسليب) لا يتضمن واحدة + استيراد ملفي الخاص + ملف \"بي 12\" مع مفتاحه الخاص من أي مكان تختاره + Remove imported certificate + إلغاء شهادة التنزيل + نقل الشهادة المستوردة. + نقل شهادة التنزيل. + شهادة مستوردة. + لا يمكن استيراد: كلمة سر خاطئة، أو ليس ملف PKCS#12 مع مفتاح خاص. + كلمة سر شهادة + كلمة السر + إتركْ فارغاً إذا الملف لَهُ لا شيءُ. + الواردات + إلغاء + لم يحمّل أي منها (توقيع ذاتي؛ سيارات ترفضه) + مستورد: %1$s + حمولة: %1$s + Staged over adb: %1$s + موقعة ذاتيا: %1$s + Screen + حانة ناف ولاعب + الصوت والصوت + الإنذارات + أكثر + المعيار + رقيب + كبيرة + الهاتف + الضوء + الظلام + أسود + اللون الأسود + اللون العميق + Grey + Auto + اليوم + ليلة سعيدة + الإمبراطورية + القياس + دائما تظهر + اختبئ بينما تبحر + اختبئوا حتى يُقبض عليهم + البيت + لاعب على اليسار + لاعب على اليمين + UB + صوت بلوتوث + توجيهات بشأن + الاتجاهات + بلوتوث + أزرق + الموقع + الموقع متوقف + Page + الملامح التجريبية المبينة + الملامح التجريبية المخبأة + السيارة + هذه هي نفس أماكن (ستينغز) في السيارة تغيير هنا يظهر هناك أيضاً. + مفتوح على الاتصال + الحجم + موضوع التطبيق + وضع الظلام + Buttons + يوم الخريطة/الليلة + الوحدات + Nav bar + لاعب في حانة الملاحة + أزرار التزلج + لقب أغنية + اللاعب بجانب الخريطة + الحق + يسار + أوتوماتيكية للربط + المزيد من المصادر + أيضاً يسأل (ويليريس) و (كوجو) و التي تحصل على اسم الأغنية و الفنان لا تسأل (لورسيلب) فقط. + الاتجاهات المنعكسة + أطفئه إذا كان صوت تطبيق الخرائط الخاص بك يلعب في السيارة. + إستخدمي خطاب الهاتف + (على معظم الهواتف التي تخص (جوجل والتي قد ترسل صوتك إلى (جوجل. + (وارن) عندما لا يكون (بلوتوث) متصلاً + وارن عندما يكون الموقع مغلقا + السمات التجريبية + بيانات المركبات + يضيف بلاطة بيانات المركبات، رمية حية من أجهزة استشعار السيارة الأسماء الميدانية هي تخمينات حتى كنت قد شاهدت تغيير واحد. + نوعية الفيديو + يخفض جودة الصورة عندما لا تستطيع السيارة أو الواي فاي الإستمرار ويرفعها مرة أخرى يعتمد على الاتصال التالي. + تظهر من قبل تطبيق بروزر في السيارة. فارغ يَفْتحُ DuckDuckGo. يعتمد على الاتصال التالي. + صوت السيارة + بلوتوث (التوصية) + لا توجد قيادة سريعة، وصوت تطبيق الخرائط الخاص بك يصل إلى السيارة + صوت أوضح بدون تأخير كلّ قرص، (أندرويد) يطلب منك أن تتشارك شاشة الشاشة التي تجعل (جيروسليب) يرسل الصوت + أديري القيادة في \"النجدة\" مرة واحدة و \"يو إس بي\" يتوقف عن السؤال. + المكالمات تذهب فوق بلو توث في كلتا الحالتين. + حجم السيارة + استخدم السيارة + حجم الاستعراض + The size the car preview draws at, such as 1920x720. + شاشة السيارات + (جيروسليب) يستخدم حجم تقارير السيارة ما لم تضع واحدة. + حجم العينات + من السيارة + اربط الحواف + لسيارة تقطع من القمة والقاع، أو الجانب + سحقًا + لسيارة تضغط على الصورة كلها لذا الدوائر تبدو كالأفران + حجم ما قبل الاستعراض + آخر سيارة + حجم السيارة الأخيرة التي ربطتها + هذه الشاشة + يملأ شاشة هذا الجهاز، لرأس وحدة تشغيل Gearslip نفسه + العرف + إدخال الحجم + تغيير حجم العرف + Width + مرتفع + أنقذ + استخدم هذا إذا كانت صورة السيارة تبدو ممتدة أدخل الشاشة بحجم حقيقي مثل 1280x480 سيبدأ مفعوله في المرة القادمة التي تتواصل فيها. + %1$s، جهزت لك + كيفية التواصل + السيارات تعمل + انظر القائمة الكاملة + قبل أول قرص + في السيارة + UB + أطفأ (أندرويد أوتو). + غير قابل للتعطيل أو عدم تركيب جهاز (أندرويد أوتو) لذا فإن السيارة تتحدث إلى (جيروسليب) بدلاً من ذلك. + احمل شهادة. + في \"ستينغز\"، تحميل واحد أو استيراد الخاص بك. + إسمح للميكروفون. + (أندرويد) لن يسمح لـ (توب) بنقل الموسيقى إلى السيارة بدونها يستمع (جليسليب) فقط عندما تضغط على المايك أو تضغط على زر الكلام على عجلتك. + اركبي أو اربطي اللاسلكي. + (جيروسليب) يفتح لوحده عندما تتواصل السيارة لاسلكية، أزواج الهاتف مع السيارة أولا، ثم دق كونتك اللاسلكي على المنزل. + (بير) على (بلوتوث) من أجل المكالمات. + اتصل بالسيارة بمجرد أن يتم أزواج هاتفك و السيارة عرض (جيروسليب) للزواج في أول مرة تدخل فيها. + أجيب على المكالمات من شاشه السيارة. + ضعي (جيروسليب) كهوية متصلكِ و تطبيق (سبام) بدونه، المكالمات لا تزال رنين، ولكن الهاتف فقط يمكن أن يجيبهم. + أوقفوا الصوت بسرعة كل قرص. + اتصلي بالهاتف إلى كمبيوتر مع (يو إس بي) يغلق ويدير هذا مرة اضربها و ابدأ في كل مرة تنفجر. + أبقي الإخطارات قابلة للقراءة. + (أندرويد) يخفي ما تقوله الإخطارات بينما يتقاسم الصوت أديري هذا أيضاً، و (جليزليب) يصعد ذلك فقط بينما الموسيقى تذهب إلى السيارة. + معظم السيارات تعمل بدءاً من عام 2020، أضافت بعض السيارات معايير أمنية جديدة (ترفض شهادة (جيروسليب و (جيروسليب لا يستطيع تشغيل تلك السيارات. + تحميل. (أندرويد) يسأل قبل أن يستقر. + Install + تحميله الآن. (أندرويد) يسأل قبل أن يستقر. + حاول مرة أخرى + آخر + التحقق.. + لديك آخر نسخة + تحميل + تحقق الآن + تحقق تلقائياً + ذات يوم + انقطعت من السيارة لتثبت (يغلق (جيروسليب. + (جيروسليب) خرج + تحميل... %1$d%% + (ديبج) يبني الشيك فقط عندما تدق الشيك الآن + شيكات الشفاه ذات يوم + \"الخطأ \"إكس 8 + الإصدار %1$s جاهز للتركيب + Version %1$s. %2$s. + منحها أسبوعيا أو شهريا + أعطي مرة أو شهرية، بالبطاقة. اشتري لي قهوة تحافظ على 5 + أعطني مرة + أي مبلغ بالبطاقة + افتح محفظتك أو نسخ العنوان + الدعم مع مونيرو + أرسل أيّ كمية إلى هذا العنوان من محفظة مونيرو. + مفتوح في المحفظة + عنوان الرسالة + اقترب + انضم إلى الدردشة على ماستراكس + التحدث مع سائقين آخرين عن السيارات، والتطبيقات، وGearslip + رمز المصدر + أقرأ أو أغيّر شفرة (جيروسليب) تحت (إي جي بي إي) + أرصدة فواتير + لم يعثر على تطبيق محفظة مونيرو عُلم العنوان بدلاً من ذلك. + عنوان مونيرو نسخ + Speech recognition by sherpa-onnx (Apache 2.0), with Kroko ASR by Banafo (CC BY-SA 4.0), and Parakeet and Canary by NVIDIA (CC by 4.0) + مجموعة الشهادات + تم تركيب شهادة. + استمر + تفريغ + Retry + ملف رقم 12 مع مفتاحه الخاص من أينما تختار. + إقامة وصلات لسيارات التزلج + السيارات تقبل فقط شهادات (غوغل) المُصدرة ولديك واحدة مُحمّلة. + السيارات تقبل فقط شهادات صادرة عن جوجل (جيروسليب) لا يتضمن واحداً لذا اختاري من أين تأتي. + The open-source aasdk project publishes this certificate at github.com/opencardev/aasdk. معظم السيارات تقبلها، بعضها من حوالي عام 2020. + مخزن غلافات + قياس.. + Lirics + آمن + نماذج الصوت + إزالة الألغام + السجلات القديمة + ملفات مؤقتة أخرى + تُحذف جميع بيانات (جيروسيب) + بيانات (جيروسليب) تأخذ (X22X) من مخزن الهاتف. + + %1$d songs ; %2$s. تفرغ الكلمات مرة أخرى عندما تفتحها. + %1$d song · %2$s. تفرغ الكلمات مرة أخرى عندما تفتحها. + %1$d songs ; %2$s. تفرغ الكلمات مرة أخرى عندما تفتحها. + %1$d songs ; %2$s. تفرغ الكلمات مرة أخرى عندما تفتحها. + %1$d songs ; %2$s. تفرغ الكلمات مرة أخرى عندما تفتحها. + + %1$s. الأوامر الصوتية تحتاجهم، تحميلهم مرة أخرى في ستينغز. + %1$s. قطع من الطلقات السابقة هذا سجل الإطلاق يبقى. + %1$s. المستجدات المُحمّلة والملفات الأخرى التي يمكن لـ(جيروسليب) أن يُعيدها. + تاب تيت مرة أخرى لمسح البيئات والشهادات والنماذج الصوتية والسجلات (جليسليب) يغلق ويبدأ من الإعداد في المرة القادمة. + التثبيت والشهادات والنماذج الصوتية والطقوس والسجلات. + تحذف + تحذف.. + سعيد أن الحملة نجحت + الدعم في مجال الحرية + اشتري لي قهوة + أعطي مرة واحدة بالبطاقة + (جيروسليب) حر بدون إعلانات ولا تتبع إذا كان يوصلك إلى الطريق، دعمك يستمر. + (جيروسليب) يحتاج لـ (بلوتوث) و (واي فاي) قريب من هذا. + الحصول على إذن من الأجهزة الإلكترونية + الاتصال اللاسلكي + أي سيارة؟? + هاتفك لم يقترن بأي شيء بعد اربطها بالسيارة أولاً. + السيارة غير مدرجة؟ اربطها بالهاتف أولاً. + بلوتون + الصوت: كلمات حية + الصوت: الكلمات النهائية + لا + احتفظ بالكلمات الحية أسرع، أقل دقة + المساعد الصوتي يحول الخطاب إلى نص على هذا الهاتف ولا شيء تقوله يتركه يحتاج إلى نموذجين، حوالي 270 ميغابايت معاً، يتم تحميله مرة واحدة. هذا يكتب كلماتك بينما تتكلم. + عندما تتوقف عن الكلام هذا النموذج يقرأ الجملة بأكملها مرة أخرى يمسك الأسماء ويضع الأزياء الحية. + %1$s %2$d MB + حمولة + Downloading, %1$d%% + النجدة + Preview + اللوز + الفصل + بلوتون ليس متصل + %1$s · debug build + الموسيقى تعزف على بلو توث لكن هاتفك ليس متصل بالسيارة إربطها هنا أو من قائمة السيّارة. + Downloading voice, %1$d%% + ألعب صوت السيارة على (بلوتوث)؟? + لا تسأل أبدا، باستخدام الكمبيوتر + Use Bluetooth + استمر بالسؤال + السيّارة تحتاج إلى إذن من الميكروفون + أطر التطبيق المفتوحة + (أندرويد) يُعالج الموسيقى المُرسلة من (يو إس بي) كمشاركة الشاشة، لذا يطلب كل قرص. على (بلوتوث) لا تسأل أبداً يمكنك تغيير هذا لاحقا في ستينغز. + أو أبقوا (يو إس بي) وتوقفوا عن السؤال للخير، ضعوا الهاتف في كمبيوتر. + (أندرويد) يدع تطبيقاً يرسل صوت تطبيقات أخرى للسيارة فقط إذا كان لديه تصريح للميكروفون لقد انطفأت لـ (جليزليب) لذا الموسيقى تعزف على الهاتف شغله تحت الأذن، ثم الميكروفون. + أغلق لوحة مفاتيح السيارة + نوع شاشة السيارة + فتش على شاشة السيارة + Tap to copy + تم نسخ القيادة + %1$s (هذه الصيغة) + الموضوع + الامبراطورية (الصغيرة، درجة الحرارة) + Metric (km, m, °C) + الحجم الحرفي (الصلة الخارجية) + ملاء إلى الشاشة + قبالة + على + كلمات من + المزيد من المصادر + اختبئ + العرض + الهاتف + المركبات + Video + Version + البناء + ما الجديد بعد التحديثات + أعرض قائمة التغييرات ذات مرة أول مرة تتصل بها السيارة بعد تحديثها. + DuckDuckGo (default) - الاستفادة لوضع صفحة مختلفة + عرض من قبل تطبيق بروسر على جهاز الإطلاق. يعتمد على الاتصال التالي. + Screen fit + القمة + الجزء السفلي + أنقذ هذه السيارة + No vehicle profile matched + يُرسلُ إس بي صوتَ الهاتفَ خلال Gearslip. (أندرويد) يطلب مشاركة الشاشة في كل قرص، وبعض التطبيقات تحجبه. (بلوتوث) يلعب كالهاتف عادةً و(أندرويد) لا يسأل أبداً. + يقرأ (جيروسليب) كلّ منعطف من خلال متحدثي السيّارة والموسيقى تتدلّى بينما تتكلم أطفئه إذا كان صوت تطبيق الخرائط الخاص بك يلعب في السيارة. + يَستمعُ خلال خدمةِ خطابِ الهاتفِ الخاصِةِ بدلاً مِنْ جيروسليب. (على معظم الهواتف التي تخص (جوجل والتي قد ترسل صوتك إلى (جوجل (جرافينوس) ليس لديه أي شيء، لذا (جيروسليب) يستعمل نفسه. + يضيف بلاطة بيانات المركبات، رمية حية وخامية من قناة أجهزة الاستشعار التابعة للوحدة الملصقات الميدانية (سريعة، RPM، والوقود...) يتم نقلها من مشاريع الهندسة العكسية الأخرى و غير مثبتة ضد هذه السيارة - تعاملها كخمّن، ليس حقيقة، حتى شاهدت تغييرا واحدا لنفسك. + يقلل من جودة الصورة عندما السيارة، أو الواي فاي، لا يمكن الاستمرار، ويرفع مرة أخرى ما يمكن. سيؤثر على الاتصال التالي. + ارتفاع قابل للاستعمال [X14x]px 480 + منقذة إلى %1$s + لا يمكن إنقاذه + %1$dpx + مفتوح على الهاتف + الآن + التالي + Browse + اصنع اغنية او فنان او البوم او قائمة اللعب. + أبحث عن كلمات.. + لا شيء + اضغط لتلتقط المكان الذي تركته أو تجد شيئاً في (بروز). + %1$s يبقي مكتبته لنفسه. + (جيروسليب) ما زال يتحكم به بمجرد أن يكون لديه تصريح على الهاتف السماح بذلك في إطار \" ستينغز \". + %1$s لا تشغيل. + %1$s يلعب من خلال لاعب Gearslip الخاص، ولكن فقط بينما هو مفتوح على الهاتف. افتحه مرة واحدة ويستمر في اللعب هنا في السيارة. + مفتوح %1$s + %1$s لَنْ يَتْركَ Gearslip يَبْهرُه. + بعض أجهزة الإعلام تقبل فقط مضيف جوجل. + التواصل مع %1$s + البحث %1$s + %1$s لا يمكن قائمة النتائج. البحث في الصحافة، و %1$s اختيار ما للعب. + %1$s لا يمكن البحث من السيارة. + البحث + %1$s found nothing for \"%2$s. + %1$s لَمْ يَلْعبْ أيّ شئَ \"%2$s.\". + البحث %1$s ل \"%2$s.. + لا شيء يلعب. + لا يوجد كلمات لهذا المسار. + فوق + التعبئة.. + ابدأ الموسيقى في التطبيق على هاتفك اللعب، وقف، تخطي والبحث عن العمل من هنا. + لا يمكن تحميل هذه القائمة. + لا شيء هنا. + لا شيء مريب. + اللعب + لا شيء يعزف - ليس كلّ تطبيق يُخبر (جيروسليب) بما سيأتي لاحقاً. + فقط ما هو اللعب بالفعل - ليس كل تطبيق يُخبرُ Gearslip الذي يَجيءُ التالى. + ما قبل + التالي + تكرار + وقف + على عكس + مثل + اصرخ + اشرب + اختيار تطبيق آخر + لا توجد تطبيقات لرسم الخرائط. + وضع تطبيق ملاحي يدعم (أندرويد أوتو) وسيبدأ هنا بمفرده. + Map stopped + يبقى مغلقاً حتى تفتحه مجدداً. + إعادة فتح الخريطة + تطبيقات السيارات + العودة إلى حانة الملاحة + أظهر اللاعب + كلمات إخفاء + … + بدء الخريطة.. + %1$s لن يبدأ. + تطبيق الخريطة لن يبدأ. + البيت + وسائط الإعلام + Apps + لوحة + الطقس + الرد + Browser + تقاسم العينات + Exit + Unpin from nav bar + Nav bar is full (%1$d paintned) + Pin to nav bar + اقترب + إلى اليسار + تحركوا + أمر إعادة التطبيق + الانصراف + اقرأ + توقف + لا + أرسل الآن + الاستماع + النوع + + %1$s %2$d new + %1$s %2$d new + %1$s %2$d new + %1$s %2$d new + %1$s %2$d new + + الرد على %1$s + Sending to %1$s + Sent to %1$s + لم أستطع الرد + الطير لم ينهي (باير) من قائمة (بلو توث) بالسيارة بدلاً من ذلك. + الطير لم يبدأ (باير) من قائمة (بلو توث) بالسيارة بدلاً من ذلك. + (بيرد) نداءات الآن اللعب من خلال السيارة. + لا تظهر مرة أخرى + حسنا + المكان مغلق + طير مع هذه السيارة؟? + Pair + تأكد على هاتفك + تحقق من الشفرة على هاتفك و تدق (بير) قد تسأل السيارة أيضاً. + الموسيقى تعزف على بلو توث لكن هاتفك ليس متصل بالسيارة إربطه من قائمة السيارة بلو توث أو هاتفك. + تطبيقات الخرائط لا يمكن أن تظهر أين أنت أو تعطي التوجيهات. شغلي موقعك في أماكن هاتفكِ السريعة عندما تكونين متوقفة. + المكالمات والموسيقى تلعب من خلال متحدثي السيارة بمجرد أن يتم أزواج هاتفك والسيارة. هاتفك يطلب منك تأكيد رمز. + المكالمات تدور من خلال مكبرات صوت السيارة بمجرد أن يقترن الهاتف والسيارة هاتفك يطلب منك تأكيد رمز. + في انتظار تحديد الموقع. + إسمح للموقع لـ (جيروسليب) على الهاتف لرؤية الطقس. + لم أستطع الوصول إلى خدمة الطقس. + آمن + أكثر وضوحا + سحابة جزئية + Overcast + Fog + Drizzle + Rain + Snow + حمامات المطر + حمامات الثلج + Thunderstorm + الحصول على الطقس.. + الساعات القادمة + هذا الأسبوع + اليوم + بيانات الطقس حسب الموقع المفتوح - Meteo.com (CC by 4.0) + أشعر وكأنها %1$s + Humidity %1$d%% + Wind %1$s + اليوم + الحصول على الطقس.. + قادم + التقويم + لا شيء في الأسبوع القادم. + طوال اليوم + الاتصالات + Keypad + اسأل على الهاتف + أدخل رقم + اتصل + لا يوجد إتصالات مع رقم هاتف. + الاتصالات البحثية + يحتاج (جيرسلب) إلى الهاتف ويتصل بإذن للاتصال من هنا إسمح لهم على الهاتف عندما كنت واقفا. + لا يوجد اتصال يطابق \"X19X\". + اتّصل بـ %1$s؟? + Exit full screen + القيادة بأمان + أنا أفهم + Gearslip is unofficial software: it is not made or reviewed by any carmaker, and it can fail without warning. + لا تتفاعل مع هذه الشاشة أثناء القيادة ضعي الطريق أو الأغنية قبل أن تذهبي، ثم أبقي إنتباهك على الطريق. + هذا التطبيق + %1$s لا يعمل مع Gearslip لحد الآن. + لم يبدأ بعض التطبيقات لا تعمل إلا على سيارة (جوجل أندرويد أوتو). + على مكالمة + النداء النهائي + غير دقيقة + Mute + أغلق اللوحة الجانبية + حرك اللاعب بجانب الخريطة + البحث أو طباعة عنوان + إلى الأمام + Reload + البداية + الشاشة الكاملة + الإخطارات + خالي + لا شيء بعد إشعارات جديدة من الهاتف ستظهر هنا. + الإخطارات متوقفة إسمح لـ (جيروسليب) تحت (ستينغز) بالإخطارات. + الرد + (مارك) + الرسائل + لا رسائل حديثة رسائل جديدة تظهر هنا عندما تصل على الهاتف. + + %1$d earlier + %1$d earlier + %1$d earlier + %1$d earlier + %1$d earlier + + إخفاء الردود السريعة + الرد السريع + أنت: + %1$s: + إيجاد طريق.. + ثم + توقف عن الملاحة + إيجاد طرق.. + الممر الموصى به + لين + الوصول [X7] + لا شيء يلعب بعد. + البحث + ابدأ + نداء وارد + Decline + الإجابة + يرنّ بصوتٍ عالٍ بالفعل، أجيب هنا، أو دعه يرن. + اللمس مغلق المُمكن (جيروسليب) تحت (ستينغز) إمكانية الوصول على الهاتف. + عرض بعد المستجدات + حصلت عليه + ما هو جديد في %1$s + الفضاء + لوحة المفاتيح + Submit + لا يعمل مع (جيروسليب) + تطبيق السيارات + إغلاق %1$s + أغلقي التطبيق + اتجه لليسار + تَركَ قليلاً إلى %1$s + استدر قليلا + استدر قليلا إلى %1$s + استدر لليسار + استدر يسارا إلى %1$s + استدر + استدر يمينا إلى %1$s + يسار بشكل حاد + تَركَ بشكل حاد إلى %1$s + اتجه يميناً + استدر بشكل حاد إلى %1$s + قم بعمل جولة + يسار + إبقوا يساراً إلى الأمام + استمر + حافظ على اليمين + أبقوا يساراً عند الشوكة + إبقوا يساراً عند الشوكة إلى الأمام %1$s + حافظ على اليمين عند الشوكة + إبقي في الشوكة إلى الأمام + خذ المنحدر على اليسار + خذ المنحدر على اليسار إلى %1$s + خذ المنحدر على اليمين + خذ المصباح على اليمين إلى %1$s + خذ المخرج على اليسار + خُذْ المخرجَ على اليسارِ نحو %1$s + خذ المخرج على اليمين + خُذْ المخرجَ إلى اليمين %1$s + رقيب يسار + متروك إلى %1$s + مريم + إدخل مباشرة إلى [X17] + رقيب + ندمج في %1$s + اذهب من خلال الجولة + اذهب من خلال المحور إلى %1$s + أدخل المحور + أخرجوا من هنا + إخرجْ المحور إلى %1$s + تابعوا + تابع مباشرة إلى %1$s + استمر + استمر في %1$s + خذ العبارة + خذ القطار + الوجهة أمامك + وجهتك على اليسار + مقصدك على اليمين + في الجولة، خذ مخرج %1$s + في الجولة، خذ %1$s الخروج إلى %2$s + أولا + الثانية + الثالثة + الرابعة + الخامسة + السادسة + السابعة + الثامنة + In %1$s, %2$s + + %1$s kilometers + %1$s كيلوغرام + %1$s kilometers + %1$s kilometers + %1$s kilometers + + %1$s kilometers + ربع ميل + نصف ميل + ثلاثة أرباع الميل + + %1$s miles + %1$s miles + %1$s miles + %1$s miles + %1$s miles + + %1$s miles + + %1$s feet + %1$sقدم + %1$s feet + %1$s feet + %1$s feet + + + %1$syards + %1$syard + %1$syards + %1$syards + %1$syards + + + %1$d meters + %1$d متر + %1$d meters + %1$d meters + %1$d meters + + اختر (جيروسليب). + إن سأل هاتفك عن أيّ تطبيق يفتح عندما تقتحم السيّارة، إلتقط (جيروسليب) و أضرب دائماً. + صوت السيارة. + اختر كيف تصل الموسيقى للسيارة المكالمات تذهب فوق بلو توث في كلتا الحالتين. + صوت. + إسأل عن الإتجاهات أو الموسيقى أو الإتصال بالصوت هاتفك يُحوّل الخطاب إلى نص بحد ذاته ولا شيء تقوله يتركه إنه يحتاج لـ (X132X) ميغابايت محمولة ذات مرة استعملوا واي فاي اذا استطعتم. + لا صوت سريع. + "تشغيل هذا من الكمبيوتر مع USB debugging على، وأندرويد يثق Gearslip مع صوتك للخير. بدونه، تَصْنقُ إبدأْ مرّة كُلّ قرص." + الإخطارات القابلة للقراءة. + بينما الصوت يذهب إلى السيارة، (أندرويد) يخفي ما تقوله الإخطارات، كما لو كنت تشارك الشاشة الخاصة بك. هذا يسمح لـ (جيروسليب) أن يُظهرهم أثناء القيادة ويُخفيهم مجدداً بعد ذلك. + أجيبي على المكالمات. + إجعل (جيروسليب) هويّة مُكالمكِ، والسيارة يمكنها أن تُجيب وترفض المكالمات. بدونه، المكالمات لا تزال رنين، ولكن فقط الهاتف يمكن أن يجيب لهم. + شركة جيدة. + أزرارك. + اختر كيف تبدو أزرار السيارة غيّرها في أيّ وقت في أماكن السيارة. + الحصول على إخطار مفتوح + معلومات عن تطبيق (أندرويد) + تحميل الصوت + جهز + Downloading, %1$d%%. يمكنك الاستمرار في ذلك. + From 660b8402784ff9ab1b3b5cb9e46bf11397fa6166 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 23:00:52 +0100 Subject: [PATCH 26/63] chore(l10n): update French translation Translation: Gearslip/App Language: French Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/fr/ --- gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml | 688 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 687 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml index 55344e5..5ecfcab 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,3 +1,689 @@ - \ No newline at end of file + Lets Gearslip replay touches de l\'écran de la voiture sur le téléphone tout en miroir. Gearslip ne lit pas de contenu d\'écran. + Aidez d\'autres pilotes. + Conduis en toute sécurité. + Gearslip n\'est pas officiel. Aucun constructeur ne l\'a fait ni vérifié, et il peut échouer sans avertissement. Installez-le avant de partir, puis gardez vos yeux sur la route. + Microphone. + Gearslip l\'utilise pour envoyer votre musique à la voiture et vous entendre lorsque vous demandez quelque chose ou répondez à un message. Ce que tu dis reste au téléphone. + Emplacement. + La carte de la voiture et les recherches à proximité en ont besoin. Sans elle, le tableau de bord ne montre aucune carte. + Calendrier. + L\'écran de voiture montre votre prochain événement. Gearslip ne lit que votre calendrier. + Appels et contacts. + La voiture montre qui appelle par nom, et son application Téléphone peut composer un numéro ou appeler un de vos contacts. Gearslip ne les lit que. + Bluetooth. + La première fois que vous vous connectez, Gearslip vous propose de coupler votre téléphone avec la voiture, donc les appels jouent à travers ses haut-parleurs. + Notifications. + Tandis que Gearslip est connecté, il montre une notification avec un bouton pour arrêter. Sans cela, Android le cache. + Des messages. + La voiture montre vos messages, les lit à haute voix et vous permet de répondre. Tournez Gearslip sur la liste qui s\'ouvre. + Éteins Android Auto. + Android Auto est toujours installé, et il combat Gearslip pour la connexion USB de la voiture. Désactivez ou désinstallez-le sur l\'écran qui s\'ouvre. + La voix est prête. + Le téléchargement n\'a pas fini. Appuyez sur Télécharger la voix pour essayer à nouveau. + Bluetooth + Recommandation recommandée + Pas d\'invite chaque lecteur, et la voix de votre application de carte atteint la voiture. + USB + Un son plus clair sans délai. Chaque lecteur, Android vous demande de partager votre écran, qui permet Gearslip envoyer le son. + OPTIONAL + Déjà autorisé. + Faites défiler pour plus de ↓ + Indemnité + Skip for now + Open + Suivant + Done + Retour + Tournez-le, et Gearslip envoie une courte note lorsque vous l\'ouvrez et après chaque disque. ̄ La note ne contient aucun nom, compte ou emplacement. Un nombre aléatoire compte votre téléphone une fois, et le serveur ne conserve pas d\'adresse IP. Les notes montrent quelles voitures fonctionnent et où les autres échouent. + Envoyer des notes d\'utilisation + Partager + Version Android et système + Modèle de téléphone + Chaque voiture et qu\'elle soit connectée + Chaque disque et comment il s\'est terminé + Qu\'est-ce qui se passe + Chaque champ, exactement comme il sort + Cacher la note + Afficher la note + Exemple, non envoyé: un lecteur ajoute ceci aux \"sessions\" + Cette construction n\'a pas de serveur de statistiques, donc il n\'envoie rien + Debug build: notes are kept apart and never counted in the stats + Gearslip a travaillé avec votre %1$s + Gearslip a travaillé avec votre voiture + Partagez ça pour que le prochain conducteur sache que ça marche ? Aucun nom, compte ou emplacement. + Pas maintenant + Partager + Ces applications gratuites fonctionnent sur l\'écran de voiture de Gearslip. Chaque bouton ouvre la page de l\'application sur GitHub. + Applications recommandées + Retour + Installé + Cartes + Musique + Podcasts + Autres applications cool + Cartes hors ligne et routage. + Navigation tour à tour sans Google. + Un lecteur de musique YouTube. + Podcasts, chapitres et tout. + Traducteurs et caméras à proximité. + Réglages + Quoi de neuf + Lire les notes de sortie %1$s sur GitHub + Support Gearslip + Gearslip est gratuit, sans publicité ni traçage. Votre soutien continue. + Notes d \' utilisation + Mises à jour + À propos + Rejouer le guide de configuration + Parcourez à nouveau les premières étapes + Connexion + Utilisez Gearslip dans la voiture + Gearslip réponses lorsque vous branchez dans une voiture + Off: Android Auto peut prendre la connexion à la place + Apps + Certificat + Les changements prennent effet sur la prochaine connexion. + Vérifie.. + Valide jusqu\'à %1$s + Cacher les détails + Afficher les détails + Subject + Issuer + Téléchargement.. + Téléchargement de aasdk + Certificat téléchargé. + Téléchargement échoué : %1$s + Le certificat du projet open-source aasdk publie sur GitHub. Gearslip n\'inclut pas un + Importer mon propre fichier + Un fichier .p12 avec sa clé privée, de là où vous choisissez + Supprimer le certificat importé + Supprimer le certificat téléchargé + Enlevé le certificat importé. + Enlevé le certificat téléchargé. + Certificat importé. + Impossible d\'importer: mot de passe incorrect, ou pas un fichier PKCS#12 avec une clé privée. + Mot de passe + Mot de passe + Laissez vide si le fichier n\'en a pas. + Importation + Annuler + Aucun chargé (autosigné; les voitures le rejettent) + Importé : %1$s + Téléchargé: %1$s + Etaped over adb: %1$s + Autosignée : %1$s + Écran + Nav bar et joueur + Son et voix + Avertissement + Plus + Normal + Large + Extra large + Suivez le téléphone + Lumière + Dark + Noir + Noir et couleur + Couleur profonde + Gris + Auto + Jour + Nuit + Impérial + Métrique + Toujours + Cacher tout en naviguant + Cacher jusqu\'à ce qu\'il soit plaqué + Home + Le joueur à gauche + Le joueur à droite + Audio USB + Audio Bluetooth + Instructions sur + Directions éteintes + Bluetooth + Bluetooth désactivé + Endroit + Lieu hors service + Page Web + Caractéristiques expérimentales montrées + Caractéristiques expérimentales cachées + Car + Ce sont les mêmes paramètres que les paramètres dans la voiture. Il y a aussi un changement. + Ouvrir sur connect + Taille + Thème de l \' application + Mode noir + Boutons + Carte jour/nuit + Unités + Nav bar + Joueur dans le bar de la nav + Boutons Skip + Titre du Song + Le joueur à côté de la carte + D\'accord + Gauche + Autoplay sur connect + Plus de sources de paroles + Demande également à BetterLyrics et KuGou, qui obtiennent alors le nom et l\'artiste de la chanson. Off demande à LRCLIB seulement. + Orientations parlées + Éteins-le si la voix de votre application de carte joue déjà dans la voiture. + Utilisez la reconnaissance vocale du téléphone + Sur la plupart des téléphones qui sont Google, qui peut envoyer votre voix à Google. + Garde quand Bluetooth n\'est pas connecté + Warn lorsque l\'emplacement est hors + Caractéristiques expérimentales + Données du véhicule + Ajoute une tuile de données du véhicule : une décharge en direct des capteurs de la voiture. Les noms de terrain sont devins jusqu\'à ce que vous avez vu un changement. + Qualité vidéo adaptative + Baisse la qualité de l\'image lorsque la voiture ou son Wi-Fi ne peuvent pas se tenir debout, et le soulève une fois de plus. S\'applique sur la prochaine connexion. + Présenté par l\'application Browser dans la voiture. Empty ouvre DuckDuckGo. S\'applique sur la prochaine connexion. + Audio de voiture + Bluetooth (recommandé) + Pas d\'invite chaque lecteur, et la voix de votre application de carte atteint la voiture + Un son plus clair sans délai. Chaque lecteur, Android vous demande de partager votre écran, qui permet Gearslip envoyer le son + Exécutez la commande dans Help une fois, et USB arrête de demander. + Les appels passent par Bluetooth. + Taille de l \' écran de voiture + Utilisez la voiture + Taille de la pièce + La taille de la prévisualisation de la voiture dessine à, comme 1920x720. + Écran de voiture + Gearslip utilise la taille des rapports de voiture à moins que vous n\'en établissez un. + Taille de l \' écran + De la voiture + Planter les bords + Pour une voiture qui coupe le haut et le bas, ou les côtés + Squash to fit + Pour une voiture qui presse toute l\'image, les cercles ressemblent à des ovales + Car preview size + Dernière voiture + La taille de la dernière voiture que vous avez connectée + Cet écran + Remplit l\'écran de cet appareil, pour une unité de tête fonctionnant Gearslip lui-même + Personnalisé + Entrez une taille + Modifier la taille personnalisée + Largeur + Hauteur + Save + Utilisez ceci si la photo de la voiture semble tendue. Entrez la taille réelle de l\'écran, comme 1280x480. Il prend effet la prochaine fois que vous vous connectez. + %1$s, mis par vous + Comment se connecter + Quelles voitures fonctionnent + Voir la liste complète + Avant votre premier disque + Dans la voiture + Audio USB + Éteins Android Auto. + Désactiver ou désinstaller l\'application Android Auto, donc la voiture parle à Gearslip à la place. + Chargez un certificat. + Dans Paramètres, téléchargez un ou importez le vôtre. + Laissez le micro. + Android ne laissera pas une application passer de la musique à la voiture sans elle. Gearslip n\'écoute que lorsque vous appuyez sur le micro ou appuyez sur le bouton de discussion sur votre roue. + Branchez ou connectez sans fil. + Gearslip s\'ouvre tout seul lorsque la voiture se connecte. Pour le sans-fil, apposez le téléphone avec la voiture d\'abord, puis appuyez sur Connexion sans fil sur Home. + Paire sur Bluetooth pour les appels. + Les appels jouent à travers la voiture une fois que votre téléphone et la voiture sont appariés. Gearslip offre de coupler la première fois que vous branchez. + Répondez aux appels de l\'écran de voiture. + Définir Gearslip comme nom d\'utilisateur et application spam. Sans ça, les appels sonnent encore, mais seul le téléphone peut répondre. + Arrêtez l\'invite audio de chaque lecteur. + Connectez le téléphone à un ordinateur avec le débogage USB sur, et exécutez cette fois. Sachez-le et appuyez sur Démarrer chaque fois que vous démarrez. + Gardez les notifications lisibles. + Android cache ce que les notifications disent pendant qu\'il partage l\'audio. Courez aussi, et Gearslip soulève que seulement pendant que la musique va à la voiture. + La plupart des voitures fonctionnent. À partir de 2020, certaines voitures ont ajouté de nouvelles normes de sécurité qui rejettent le certificat de Gearslip, et Gearslip ne peut pas fonctionner dans ces voitures. + Téléchargé. Android demande avant qu\'il installe. + Installez + Téléchargez-le. Android demande avant qu\'il installe. + Essaie encore + Mise à jour + Vérifie.. + Vous avez la dernière version + Télécharger + Vérifiez maintenant + Vérifiez automatiquement + Une fois par jour + Débranchez la voiture pour installer. Installation des fermetures Gearslip. + Gearslip %1$s is out + Téléchargement... %1$d%% + Debug construit vérifier seulement quand vous appuyez sur Vérifiez maintenant + Contrôles Gearslip une fois par jour + Version %1$s est sortie + Version %1$s est prêt à installer + %1$s. %2$s. + Donner hebdomadaire ou mensuel + Donnez une fois ou un mois, par carte. Acheter moi un café garde 5% + Donne une fois + Tout montant, par carte + Ouvrez votre portefeuille ou copiez l\'adresse + Soutien avec Monero + Envoyez tout montant à cette adresse de votre portefeuille Monero. + Ouvrir dans le portefeuille + Adresse de copie + Fermer + Rejoignez le chat sur Matrix + Parlez avec d\'autres pilotes sur les voitures, les applications et Gearslip + Code source + Lire ou modifier le code de Gearslip sous AGPL + Crédits vocals + Aucune application de portefeuille Monero n\'a trouvé. Copiez l\'adresse à la place. + Adresse Monero copié + Reconnaissance du discours par Sherpa-onnx (Apache 2.0), avec Kroko ASR par Banafo (CC BY-SA 4.0), Parakeet et Canary par NVIDIA (CC BY 4.0) + Configuration du certificat + Certificat installé. + Continuer + Télécharger échoué + Retry + Un fichier .p12 avec sa clé privée, de partout où vous choisissez. + Installation de connexion de voiture Skip + Les voitures n\'acceptent que les certificats émis par Google, et vous en avez un chargé. + Les voitures n\'acceptent que les certificats émis par Google. Gearslip n\'inclut pas un, alors choisissez d\'où vient le vôtre. + Le projet open-source aasdk publie ce certificat sur github.com/opencardev/aasdk. La plupart des voitures l\'acceptent; certains d\'environ 2020 sur ne le font pas. + Stockage de rapports + Mesurer.. + Lyrics + Clear + Modèles de voix + Supprimer + Old logs + Autres fichiers temporaires + Supprimer toutes les données Gearslip + Les données de Gearslip prennent %1$s du stockage du téléphone. + + %1$d chansons · %2$s. Les paroles effacées téléchargent à nouveau lorsque vous les ouvrez. + %1$d chansons · %2$s. Les paroles effacées téléchargent à nouveau lorsque vous les ouvrez. + + %1$s. Les commandes vocales en ont besoin ; téléchargez-les à nouveau dans Paramètres. + %1$s. Logs de lancements antérieurs; le journal de ce lancement reste. + %1$s. Mises à jour téléchargées et autres fichiers Gearslip peut faire à nouveau. + Appuyez sur Supprimer de nouveau pour effacer les paramètres, les certificats, les modèles de voix et les journaux. Gearslip se ferme et part de la configuration la prochaine fois. + Paramètres, certificats, modèles de voix, paroles et journaux. + Supprimer + Supprimer.. + Content que le disque ait marché + Soutien à Liberapay + Achète-moi un café + Donne une fois par carte + Gearslip est gratuit, sans publicité ni traçage. Si ça vous mène sur la route, votre soutien continue. + Gearslip a besoin d\'une connexion Wi-Fi Bluetooth et à proximité. + Permis aux appareils à proximité + Connectez sans fil + Quelle voiture ? + Votre téléphone n\'est pas encore assorti. Associez-le à la voiture. + Voiture non répertoriée ? Associez-le à votre téléphone. + Paramètres Bluetooth + Voix: mots vivants + Voix : mots finals + None + Gardez les mots vivants. Plus rapide, moins précis + L\'assistante vocale transforme le discours en texte sur ce téléphone, et rien que tu dis ne le laisse. Il a besoin de deux modèles, environ 270 MB ensemble, téléchargé une fois. Celui-ci écrit vos mots en parlant. + Lorsque vous arrêtez de parler, ce modèle lit à nouveau toute la phrase. Il capture des noms et place le modèle vivant manquant. + %1$s · %2$d MB + Téléchargé. %1$s + Téléchargement, %1$d%% + Aide + Aperçu + Logs + Déconnecter + Bluetooth n\'est pas connecté + %1$s · debug build + La musique joue sur Bluetooth, mais votre téléphone n\'est pas connecté à la voiture. Connectez-le ici ou depuis le menu Bluetooth de la voiture. + Télécharger la voix, %1$d%% + Jouer l\'audio de voiture sur Bluetooth? + Ne demandez jamais, en utilisant un ordinateur + Utilisez Bluetooth + Continuez à demander + L\'audio de voiture a besoin de la permission du microphone + Ouvrez les paramètres de l\'application + Android traite la musique envoyée sur USB comme le partage de votre écran, donc il demande chaque disque. Sur Bluetooth, il ne demande jamais. Vous pouvez changer ça plus tard dans Settings. + Ou garder USB et arrêter la question pour de bon: brancher le téléphone dans un ordinateur avec le débogage USB sur, et exécuter cette fois. + Android laisse une application envoyer le son d\'autres applications à la voiture seulement si elle a la permission du microphone. Il est éteint pour Gearslip, donc la musique joue au téléphone. Allumez-le sous Permissions, puis Microphone. + Fermez le clavier de la voiture + Type pour l\'écran de voiture + Recherche sur l\'écran de la voiture + Tapez pour copier + Commande copié + %1$s (Cette version) + Thème + Impérial (mi, ft, °F) + Métrique (km, m, °C) + Taille de l \' écran (connexion du réseau) + Convient à l\'écran + Officier + On y va + Lyrics de + Plus de sources + C\'est ça + Show + Téléphone + Véhicule + Vidéo + Version + Build + Quoi de neuf après les mises à jour + Afficher la liste des changements une fois, la première fois que la voiture se connecte après une mise à jour. + DuckDuckGo (par défaut) - appuyez sur pour définir une page différente + Présenté par l\'application Browser sur le lanceur. S\'applique sur la prochaine connexion. + Ecran de montage + Top + Bottom + Sauvegarde pour ce véhicule + Aucun profil de véhicule correspondant + USB envoie le son du téléphone par Gearslip. Android demande de partager votre écran chaque lecteur, et quelques applications le bloquent. Bluetooth joue comme le téléphone normalement, et Android ne demande jamais. + Gearslip lit chaque tour à haute voix à travers les haut-parleurs de la voiture, et la musique plonge pendant qu\'il parle. Éteins-le si la voix de votre application de carte joue déjà dans la voiture. + Écoutez le service de parole du téléphone au lieu de celui de Gearslip. Sur la plupart des téléphones qui sont Google, qui peut envoyer votre voix à Google. GrapheneOS n\'a pas, donc Gearslip continue à utiliser sa propre. + Ajoute une tuile de données du véhicule : une décharge brute du canal de capteur de l\'unité de tête. Les étiquettes de terrain (vitesse, RPM, carburant...) sont reportées d\'autres projets d\'ingénierie inverse et non vérifiées contre cette voiture - les considérer comme une devination, pas un fait, jusqu\'à ce que vous avez regardé un changement pour vous-même. + Baisse la qualité de l\'image quand la voiture, ou son Wi-Fi, ne peut pas garder, et le soulève une fois de plus. prend effet sur la prochaine connexion. + Hauteur utilisable %1$dpx de 480 + Saved to %1$s + Impossible + %1$dpx + Ouvrez le téléphone + Joue maintenant + Le prochain + Parcourir + Tapez une chanson, un artiste, un album ou une playlist. + Je cherche des paroles.. + Rien ne joue + Appuyez sur le jeu pour ramasser où vous avez quitté, ou trouvez quelque chose dans Browse. + %1$s conserve sa bibliothèque. + Gearslip peut toujours le contrôler une fois qu\'il a l\'accès Notification sur le téléphone. Autorisez-le sous Paramètres phy Notifications phy Accès aux notifications. + %1$s ne fonctionne pas. + %1$s joue à travers le propre joueur de Gearslip, mais seulement pendant qu\'il est ouvert au téléphone. Ouvre-le une fois et ça continue de jouer dans la voiture. + Ouvrez %1$s + %1$s ne laisserait pas Gearslip le parcourir. + Certaines applications médiatiques n\'acceptent que l\'hôte de Google. + Se connecter à %1$s.. + Recherche %1$s + %1$s ne peut pas lister les résultats. Presser la recherche, et %1$s choisit quoi jouer. + %1$s ne peut pas chercher de la voiture. + Recherche %1$s.. + %1$s n\'a rien trouvé pour \"%2$s\". + %1$s n\'a rien joué pour \"%2$s\". + Recherche %1$s pour \"%2$s\".. + Rien ne joue. + Pas de paroles trouvées pour ce titre. + Debout + Chargement.. + Commencez la musique dans l\'application sur votre téléphone. Jouez, arrêtez, sautez et cherchez du travail d\'ici. + Je ne pouvais pas charger cette liste. + Rien ici. + Rien ne file. + Play + Rien ne joue - pas chaque application dit Gearslip ce qui vient après. + Seulement ce qui joue déjà - pas chaque application dit Gearslip ce qui vient après. + Précédent + Suivant + Repeat + Pause + Inlike + Comme ça + Chut + Chut + Choisissez une autre application + Aucune application cartographique n\'a été trouvée. + Installez une application de navigation qui prend en charge Android Auto et il va commencer ici sur son propre. + Carte arrêtée + Il reste fermé jusqu\'à ce que vous l\'ouvrez à nouveau. + Réouvrir la carte + Apps de voiture + Retour à la barre de la nav + Afficher le joueur + Cacher les paroles + En commençant %1$s.. + En commençant la carte.. + %1$s ne démarre pas. + L\'application map ne démarre pas. + Home + Médias + Apps + Tableau de bord + Météo + Réponse + Browser + Partage d \' écran + Sortie + Unpin from nav bar + Nav bar est plein (%1$d épinglé) + Pin to nav bar + Fermer l\'application + Avance à gauche + Avancez + Réinitialiser l\'application commande + Dismiss + Read + Arrête + Non + Envoyer maintenant + Type + + %1$s · %2$d nouveau + %1$s · %2$d nouveau + + Réponse à %1$s + Écoute + Envoyer à %1$s + Envoyé à %1$s + Je ne peux pas répondre + Le couple n\'a pas fini. Paire du menu Bluetooth de la voiture à la place. + Le couple n\'a pas commencé. Paire du menu Bluetooth de la voiture à la place. + En paire. Les appels jouent dans la voiture. + Ne recommence pas + OK + L\'emplacement est hors + Paire avec cette voiture ? + Paire + Confirmez votre téléphone + Vérifiez le code sur votre téléphone et appuyez sur Paire. La voiture peut demander aussi. + La musique joue sur Bluetooth, mais votre téléphone n\'est pas connecté à la voiture. Connectez-le depuis le menu Bluetooth de la voiture ou celui de votre téléphone. + Les applications de cartes ne peuvent pas montrer où vous êtes ou donner des directions. Tournez-vous dans les réglages rapides de votre téléphone quand vous êtes garé. + Les appels et la musique jouent à travers les haut-parleurs de la voiture une fois que votre téléphone et la voiture sont appariés. Votre téléphone vous demande alors de confirmer un code. + Les appels jouent à travers les haut-parleurs de la voiture une fois que votre téléphone et la voiture sont appariés. Votre téléphone vous demande alors de confirmer un code. + J\'attends un correctif. + Autorisez l\'emplacement pour Gearslip sur le téléphone pour voir le temps. + Il ne pouvait pas atteindre le service météorologique. + Clear + Très clairement + Partiellement nuageux + Prévisions + Fog + Drizzle + Rain + Neige + Douches de pluie + Douches de neige + Thunderstorm + Le temps.. + Heures suivantes + Cette semaine + Aujourd\'hui + Données météorologiques de Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + On dirait %1$s + Humidité %1$d%% + Vent %1$s + Aujourd\'hui + Le temps.. + J\'arrive + Chargement du calendrier.. + Rien dans la semaine prochaine. + Toute la journée + Contacts + Keypad + Demande au téléphone + Entrez un numéro + Call + Aucun contact avec un numéro de téléphone trouvé. + Contacts de recherche + Gearslip a besoin des autorisations de téléphone et de contact pour composer d\'ici. Laissez-les au téléphone quand vous êtes garé. + Aucun contact ne correspond \"%1$s\". + Appelle %1$s ? + Exit plein écran + Conduite en toute sécurité + Je comprends + Gearslip est un logiciel non officiel: il n\'est pas fait ou examiné par un constructeur, et il peut échouer sans avertissement. + Ne jamais interagir avec cet écran en conduisant. Réglez la route ou la chanson avant de partir, puis gardez votre attention sur la route. + Cette application + %1$s ne fonctionne pas encore avec Gearslip. + Ça n\'a pas commencé. Certaines applications ne fonctionnent que sur Google Android Auto. + En appel + Appel final + Unmute + Mute + Fermez le panneau latéral + Déplacez le joueur à côté de la carte + Recherche ou type d\'adresse + En avant + Recharge + Page + Plein écran + Notifications + Tout effacer + Rien encore. De nouvelles notifications du téléphone vont apparaître ici. + Les notifications sont annulées. Permettre Gearslip sous Réglages ACIA Notifications ACIA Accès aux notifications au téléphone. + Replié + Mark read + Messages + Pas de messages récents. Les nouveaux messages %1$s apparaissent ici lorsqu\'ils arrivent au téléphone. + + %1$d plus tôt + %1$d plus tôt + + Cacher les réponses rapides + Réponse rapide + Vous : + %1$s: + Trouver un itinéraire.. + Alors.. + Arrêtez de naviguer + Trouver des routes.. + Voie recommandée + Lane + Arrive %1$s + Rien ne joue encore. + Recherche + Commencez + Appel entrant + Déclin + Réponse + Il sonne déjà fort - réponds ici, ou laisse-le sonner. + La touche est éteinte. Activer Gearslip sous Paramètres ACIA Accessibilité au téléphone. + Afficher après les mises à jour + Compris + Quoi de neuf dans %1$s + espace + Cacher le clavier + Soumettre + Ça ne marche pas avec Gearslip + Application de voiture + Fermer %1$s + Fermez l\'application + Tournez légèrement à gauche + Tournez légèrement à gauche sur %1$s + Tournez légèrement à droite + Tournez légèrement à droite sur %1$s + Tour à gauche + Tournez à gauche sur %1$s + Tournez à droite + Tournez à droite sur %1$s + Tournez à gauche + Tournez à gauche sur %1$s + Tournez à droite + Tournez à droite sur %1$s + Faire un tour U + À gauche + Gardez à gauche vers %1$s + Continuez + Gardez à droite vers %1$s + Gardez à gauche à la fourchette + Gardez à gauche à la fourchette vers %1$s + Gardez à droite à la fourchette + Gardez à droite à la fourchette vers %1$s + Prenez la rampe à gauche + Prenez la rampe à gauche sur %1$s + Prenez la rampe à droite + Prenez la rampe à droite sur %1$s + Prenez la sortie à gauche + Prenez la sortie à gauche vers %1$s + Prenez la sortie à droite + Prenez la sortie à droite vers %1$s + Merge gauche + Fusion à gauche sur %1$s + Droit de fusion + Fusionner à droite sur %1$s + Merge + Fusionner sur %1$s + Par le rond-point + Parcourez le rond-point sur %1$s + Entrez le rond-point + Sortez le rond-point + Sortez le rond-point sur %1$s + Continuer tout droit + Continuer tout droit sur %1$s + Continuer + Continuer sur %1$s + Prenez le ferry + Prenez le train + Votre destination est en avance + Votre destination est à gauche + Votre destination est sur la droite + Au rond-point, prenez la sortie %1$s + Au rond-point, prendre la sortie %1$s sur %2$s + premier + deuxième + troisième + quatrième + cinquième + sixième + septième + huitième + Dans %1$s, %2$s + + %1$s kilomètres + %1$s kilomètres + + %1$s kilomètres + un quart de mille + demi-mille + trois quarts de mille + + %1$s miles + %1$s miles + + %1$s miles + + %1$s pieds + %1$s pieds + + + %1$s yards + %1$s yards + + + %1$d mètres + %1$d mètres + + Choisissez Gearslip. + Si votre téléphone demande quelle application ouvrir lorsque vous branchez dans la voiture, choisissez Gearslip et appuyez sur Toujours. + Audio de voiture. + Choisissez comment la musique atteint la voiture. Les appels passent par Bluetooth. + La voix. + Demandez des directions, de la musique ou un appel par voix. Votre téléphone transforme le discours en texte seul, et rien que vous dites ne le laisse. Il a besoin de %1$d MB, téléchargé une fois. Utilisez Wi-Fi si vous le pouvez. + Pas d\'invite audio. + Exécutez cela à partir d\'un ordinateur avec le débogage USB sur, et confiance Android Gearslip avec votre audio pour de bon. Sans elle, vous appuyez sur Démarrer une fois chaque disque. + Notifications lisibles. + Alors que l\'audio va à la voiture, Android cache ce que les notifications disent, comme si vous partageiez votre écran. Cela permet à Gearslip de les montrer pendant un disque et les cacher à nouveau après. + Répondez aux appels. + Faites Gearslipez votre application d\'identification d\'appel, et la voiture peut répondre et refuser les appels. Sans ça, les appels sonnent encore, mais seul le téléphone peut répondre. + Bonne compagnie. + Vos boutons. + Choisissez comment les boutons de la voiture ont l\'air. Changez tout le temps dans les réglages de la voiture. + Accès à la notification ouverte + Ouvrir l\'application Android Auto info + Télécharger la voix + Montez + Téléchargement, %1$d%%. Vous pouvez continuer; il continue. + From 8193d9745333f29bec0f2dbf64a4bdbdd0dd9012 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:24:52 +0100 Subject: [PATCH 27/63] chore(l10n): update Czech translation Translation: Gearslip/App Language: Czech Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/cs/ --- gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml | 704 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 703 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml index 55344e5..039fb6f 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,3 +1,705 @@ - \ No newline at end of file + Lets Gearslip replay se dotýká z obrazovky vozu do telefonu při zrcadlení. Gearslip nečte obsah obrazovky. + Pomocí dalších řidičů. + Disk bezpečně. + Gearslip je neoficiální. Bez varování nelze bez varování. Nastavte jej před cestou, poté si držte oči na silnici. + Mikrofon. + Gearslip používá k odesílání hudby do auta a slyšet vás, když se zeptáte na něco nebo odpověď na zprávu. Co říkáte, že zůstane na telefonu. + Poloha. + Mapa vozu a blízké hledání je třeba. Bez něj, panel ukazuje žádnou mapu. + Kalendář. + Na obrazovce auta se zobrazí další událost. Gearslip jen čtete svůj kalendář. + Volání a kontakty. + Auto ukazuje, kdo volá jménem, a jeho telefonní aplikace může vytočit číslo nebo volat jeden z vašich kontaktů. Gearslip jen si přečtěte. + Bluetooth. + První čas, kdy se připojíte, Gearslip nabízí spárování telefonu s autem, takže volání hrají prostřednictvím svých reproduktorů. + Oznámení. + Zatímco Gearslip je připojen, ukazuje oznámení s tlačítkem, aby přestal. Bez toho se Android skrývá. + Příspěvky. + Auto ukazuje vaše zprávy, číst je aloud a umožňuje vám odpovědět. Turn Gearslip v seznamu se otevře. + Vypněte Android Auto. + Android Auto je stále nainstalován, a to bojuje Gearslip pro připojení vozu. Zakázat nebo odinstalovat na obrazovce, která se otevře. + Vyberte Gearslip. + Pokud váš telefon požádá, která aplikace pro otevření, když se připojíte do auta, vyberte Gearslip a klepněte Vždy. + Zvuk vozu. + Vyberte, jak hudba dosáhne auta. Volání přejděte přes Bluetooth. + Hlas. + Zeptejte se na směry, hudbu, nebo hovor hlasem. Váš telefon promění řeč do textu sám, a nic, co říkáte, že jej opustí. Je třeba %1$d MB, stáhnout jednou. Používejte Wi-Fi, pokud můžete. + Žádné zvukové výzvy. + Spusťte tento z počítače s USB laděním a Android věří Gearslip s vaším zvukem pro dobré. Bez něj klepnete na Start jednou za jednotku. + Přečístelné upozornění. + Zatímco zvuk jde do auta, Android skrývá, co oznámení říká, jako když jste sdíleli obrazovku. To umožňuje Gearslip ukázat je během jízdy a znovu skrýt. + Odpověď volání. + Proveďte Gearslip ID aplikace a auto může odpovědět a zakázat volání. Bez něj, volání stále prsten, ale pouze telefon je může odpovědět. + Dobrá firma. + Vaše tlačítka. + Vyberte, jak vypadají tlačítka vozu. Změna času v nastavení vozu. + Otevřete přístup k upozorněním + Otevřete aplikaci Android Auto + Stáhnout hlas + Nastavení + Stažení, %1$d%%. Můžete nosit; udržuje se. + Hlas je připraven. + Ke stažení nebylo dokončeno. Klepněte na tlačítko Stáhnout hlas vyzkoušet znovu. + Čeština + Doporučené + Nevolte každou jednotku, a váš mapový hlas aplikace dosáhne auta. + ČEŠTINA + Jasný zvuk bez zpoždění. Každý disk, Android vás požádá o sdílení obrazovky, která umožňuje Gearslip odeslat zvuk. + ČEŠTINA + Už je povoleno. + Scroll pro více ↓ + Povolit + Novinky + Čeština + Čeština + Čeština + Zpět + Zapněte to, a Gearslip odešle krátkou poznámku, když ji otevřete a po každém disku. <b> Poznámka neobsahuje žádný název, účet nebo umístění. Náhodné číslo počítá váš telefon jednou a server udržuje žádnou IP adresu.</b> Poznámky ukazují, že auta pracují a kde ostatní selže. + Odeslat poznámky o používání + Také sdílet + Android verze a systém + Model telefonu + Každý vůz a zda je připojen + Každý disk a jak skončil + Co je odesláno + Každá pole, přesně podle toho, jak jde ven + Skrýt poznámku + Zobrazit poznámku + Příklad, ne poslal: jeden disk přidá to do \"sedací\" + Tato budova nemá žádný server statů, takže posílá nic + Debug stavět: poznámky jsou drženy odděleně a nikdy nepočítány ve statistikách + Gearslip pracoval s vaším %1$s + Gearslip pracoval s vaším auto + Podělte se o to, že další řidič to funguje? Jméno, účet nebo umístění. + Ne teď + Sdílet + Tyto bezplatné aplikace běží na obrazovce vozu Gearslip. Každé tlačítko otevře stránku aplikace na GitHubu. + Doporučené aplikace + Zpět + Instalace + Mapa stránek + Hudba + Čeština + Další chladné aplikace + Offline mapy a směrování. + Turn-by-turn navigace bez Google. + Hudební přehrávač YouTube. + Podcasty, kapitoly a vše. + Spoty trackery a kamery v okolí. + Nastavení + Co je nového + Přečtěte si %1$s Poznámky k vydání na GitHubu + Podpora Gearslip + Gearslip je zdarma, bez reklam a žádné sledování. Vaše podpora udržuje. + Poznámky k použití + Aktualizace + O nás + Přehrát průvodce nastavení + Přejděte znovu prvními kroky + Čeština + Použití Gearslip v autě + Gearslip odpovědi, když se připojíte do auta + Off: Android Auto může vzít připojení místo + Aplikace + Certifikát + Změny mají vliv na další připojení. + Kontrola.. + Platné do %1$s + Skrýt podrobnosti + Zobrazit podrobnosti + Předmět + Čeština + Stahování.. + Ke stažení z aasdk + Certifikát stažený. + Ke stažení selhal: %1$s + Certifikát projektu open-source aasdk vydává na GitHubu. Gearslip neobsahuje jeden + Importovat svůj vlastní soubor + A .p12 soubor s vlastním klíčem, ať už si vyberete + Odebrat importovaný certifikát + Odebrat stažený certifikát + Odebrat importovaný certifikát. + Odebrat stažený certifikát. + Import certifikátu. + Nelze importovat: špatné heslo, nebo ne soubor PKCS#12 s soukromým klíčem. + Registrace heslo + Heslo + Nechte prázdné, pokud soubor nemá. + Čeština + Hledat + Žádné načtené (samozřejměné, auta odmítne) + Importováno: %1$s + Ke stažení: %1$s + Fáze nad adb: %1$s + Self-signed: %1$s + Čeština + Nav bar a hráč + Zvuk a hlas + Upozornění + Více + Čeština + Velké + Extra velké + Sledujte telefon + Čeština + Čeština + Čeština + Černá a barva + Hluboká barva + Čeština + Automechanika + Čeština + Čeština + Čeština + Čeština + Vždy zobrazit + Skrýt při navigaci + Skrýt, dokud se zachytal + Úvod + Hráč na levé straně + Hráč na pravé straně + USB zvuk + Bluetooth zvuk + Postupy + Čeština + Bluetooth na + Bluetooth off + Poloha na místě + Poloha off + Webové stránky + Experimentální funkce zobrazené + Experimentální rysy skryté + Čeština + Jedná se o stejné nastavení jako nastavení v vozu. Změna zde také ukazuje. + Otevřete na připojení + Velikost + Téma aplikace + Tmavý režim + Tlačítka + Mapa den/noc + Jednotky + Čeština + Hráč v baru nav + Přeskočit tlačítka + Název písně + Hráč vedle mapy + Právo + Čeština + Automatické přehrávání na připojení + Více textů + Také se ptá LepšíLyrics a KuGou, který poté získá název skladby a umělce. Zeptejte se LRCLIB pouze. + Spoken směry + Vypněte, pokud vaše mapa app je vlastní hlas již hraje v auto. + Pomocí rozpoznávání řeči telefonu + Na většině telefonů, které je Google, které mohou posílat svůj hlas do Google. + Warn když Bluetooth není připojen + Warn, když je umístění vypnuto + Experimentální funkce + Údaje o vozidle + Dodává datové dlaždice vozidla: živý výpis senzorů vozu. Názvy pole jsou odhady, dokud jste sledovali jednu změnu. + Adaptivní kvalita videa + Snižuje kvalitu obrazu, když auto nebo jeho Wi-Fi nemůže udržet, a zvyšuje ji znovu, jakmile to může. Platí na další připojení. + Zobrazte aplikaci Browser v autě. Prázdné otevírá DuckDuckGo. Platí na další připojení. + Auto audio + Bluetooth (doporučeno) + Nevolte každou jednotku, a váš mapový hlas aplikace dosáhne auta + Jasný zvuk bez zpoždění. Každý disk, Android vás požádá o sdílení obrazovky, která umožňuje Gearslip odeslat zvuk + Spusťte příkaz v nápovědě jednou a USB zastavuje dotaz. + Volání přejděte přes Bluetooth. + Velikost obrazovky vozu + Použijte auto + Velikost náhledu + Velikost náhledu vozu kreslí, jako je 1920x720. + Auto obrazovky + Gearslip používá velikost zprávy vozu, pokud jste nastavili jeden. + Velikost obrazovky + Z vozu + Oříznout hrany + Pro auto, který odřízne horní a dolní část, nebo boky + Squash fit + Pro auto, které vytlačí celý obrázek, takže kruhy vypadají jako ovály + Velikost náhledu vozu + Poslední auto + Velikost posledního vozu připojeného k + Tato obrazovka + Naplňuje obrazovku tohoto zařízení, pro běh jednotky Gearslip sám + Čeština + Zadejte velikost + Změňte vlastní velikost + Šířka + Výška + Čeština + Použijte, pokud se obraz vozu natáhne. Zadejte skutečnou velikost obrazovky, jako je 1280x480. Trvá to další čas, který se připojíte. + %1$s, nastavit podle vás + Jak se připojit + Které vozy pracují + Zobrazit celý seznam + Před prvním pohonem + V autě + USB zvuk + Vypněte Android Auto. + Zakázat nebo odinstalovat aplikaci Android Auto, takže auto hovoří o Gearslip místo. + Vložte certifikát. + V Nastavení, stáhnout jeden nebo importovat vlastní. + Nechte mikrofon. + Android nebude nechat aplikaci projít hudbu do auta bez něj. Gearslip naslouchá pouze tehdy, když klepnete na mikrofon nebo stiskněte tlačítko pro hovor na kole. + Připojte se nebo připojte bezdrátově. + Gearslip se otevře, když se auto připojí. Pro bezdrátovou, spárujte telefon s auto nejprve, potom klepněte na Připojte bezdrátově na domov. + Pár přes Bluetooth pro volání. + Volání zahraje auto jednou za telefon a auto jsou spárovány. Gearslip nabízí spárování poprvé, kdy se připojíte. + Odpověď volání z obrazovky vozu. + Nastavte Gearslip jako ID a nevyžádaná aplikace. Bez něj, volání stále prsten, ale pouze telefon je může odpovědět. + Zastavte zvukovou výzvu každý disk. + Připojte telefon k počítači pomocí USB ladění a spusťte jej jednou. Přeskočit a vy klepněte na tlačítko Start pokaždé, když jste odložili. + Uchovávejte oznámení čitelné. + Android skrývá, co oznámení říkají, když sdílí zvuk. Spusťte to taky, a Gearslip výtahy, které jde pouze do auta. + Většina vozů práce. Od roku 2020, některé vozy přidaly nové bezpečnostní standardy, které odmítnou certifikát Gearslip a Gearslip nemůže běžet v těchto automobilech. + Ke stažení. Android se ptá před instalací. + Instalace + Stáhněte si ji nyní. Android se ptá před instalací. + Vyzkoušejte znovu + Aktualizovat + Kontrola.. + Máte nejnovější verzi + Čeština + Zaregistrujte se nyní + Zkontrolujte automaticky + Po dni + Odpojit z vozu k instalaci. Instalace zavřít Gearslip. + Gearslip %1$s je ven + Ke stažení... %1$d%% + Debug staví kontrolu pouze při klepnutí Check nyní + Gearslip kontroly jednou denně + Verze %1$s je ven + Verze %1$s je připraven k instalaci + Verze %1$s. %2$s. + Získejte týdenní nebo měsíční + Dejte jednou nebo měsíčně, kartou. Koupit mě káva udržuje 5% + Dejte jednou + Jakákoli částka, kartou + Otevřete peněženku nebo zkopírujte adresu + Podpora s Moneroem + Odesílejte libovolnou částku na tuto adresu z peněženky Monero. + Otevřít v peněžence + Kopírovat adresu + Čeština + Připojte se k chatu na Matrixu + Promluvte si s ostatními ovladači o vozidlech, aplikacích a Gearslip + Zdrojový kód + Přečtěte si nebo změnit kód Gearslipu pod AGPL + Hlasové kredity + Nalezeno žádná aplikace pro peněženky Monero. Zkopírujte adresu místo. + Měna adresa kopírována + Rozpoznání řeči pomocí sherpa-onnx (Apache 2.0), s Kroko ASR od Banafo (CC BY-SA 4.0), a Parakeet a Canary by NVIDIA (CC BY 4.0) + Nastavení certifikátu + Certifikát nainstalován. + Pokračovat + Ke stažení selhalo + Hledat + Soubor .p12 s vlastním klíčem, ať už si vyberete. + Přeskočit nastavení připojení vozu + Auta přijímá pouze certifikáty Google-issued a máte jeden nabitý. + Auta přijímá pouze certifikáty Google-issued. Gearslip neobsahuje jeden, takže si zvolte, kde se nachází vaše. + Projekt open-source aasdk vydává tento certifikát na github.com/opencardev/aasdk. Většina vozů je přijímán; někteří z nich 2020 na ne. + Skladování ozubených kol + Měření.. + Čeština + Čeština + Hlasové modely + Čeština + Staré protokoly + Další dočasné soubory + Smazat všechna data Gearslip + Data Gearslip má %1$s úložiště telefonu. + + %1$d píseň · %2$s. Jasné texty ke stažení znovu, když je otevřete. + %1$d písně · %2$s. Jasné texty ke stažení znovu, když je otevřete. + %1$d písně · %2$s. Jasné texty ke stažení znovu, když je otevřete. + %1$d písně · %2$s. Jasné texty ke stažení znovu, když je otevřete. + + %1$s. Hlasové příkazy je potřebují; stáhnout je znovu v Nastavení. + %1$s. Záznamy z dřívějších startů; tento start log zůstává. + %1$s. Stáhněte si aktualizace a další soubory Gearslip můžete znovu provést. + Klepněte znovu smazat nastavení, certifikáty, hlasové modely a protokoly. Gearslip zavře, a začíná od nastavení příštího času. + Nastavení, certifikáty, hlasové modely, texty a protokoly. + Čeština + Smazat.. + Glad, který disk fungoval + Podpora na Liberapay + Koupit kávu + Dejte jednou kartou + Gearslip je zdarma, bez reklam a žádné sledování. Pokud se dostanete na silnici, vaše podpora udržuje to. + Gearslip potřebuje Bluetooth a nedaleké Wi-Fi přístup pro tento. + Povolit povolení zařízení v blízkosti + Připojení bezdrátově + Které auto? + Váš telefon ještě není spárován. Párovat s auto první. + Není uvedeno? Párujte jej s telefonem. + Nastavení Bluetooth + Hlas: živá slova + Hlas: závěrečné slova + Čeština + Udržujte živé slova. Nejrychlejší, nejméně přesné + Hlasová asistentka promění řeč do textu na tomto telefonu, a nic, co říkáte, že jej opustí. Potřebuje dva modely, asi 270 MB dohromady, stáhnout jednou. To jeden píše vaše slova, jak mluvíte. + Když přestanete mluvit, tento model opět čte celou větu. Zachytí jména a místa živého modelu chybí. + %1$s · %2$d MB + Ke stažení. %1$s + Stažení, %1$d%% + Nápověda + Náhled + Přihlášení + Čeština + Bluetooth není připojen + %1$s · budování ladění + Hudba hraje přes Bluetooth, ale váš telefon není připojen k vozu. Připojte se zde nebo z nabídky Bluetooth vozu. + Stažení hlasu, %1$d%% + Zahrajte si auto audio přes Bluetooth? + Nikdy se nepožadujte pomocí počítače + Použití Bluetooth + Udržet dotaz + Zvuk auta potřebuje povolení mikrofonu + Otevřete nastavení aplikace + Android léčí hudbu odeslaný přes USB jako sdílení obrazovky, takže se ptá každý disk. Přes Bluetooth se nikdy ptá. Tuto později můžete změnit v Nastavení. + Nebo zachovat USB a zastavit otázku pro dobré: Připojte telefon do počítače pomocí USB ladění, a spustit tento jednou. + Android umožňuje aplikaci odeslat zvuk jiných aplikací do auta, pouze pokud má povolení mikrofonu. To je vypnuto pro Gearslip, takže hudba hraje na telefonu. Zapněte jej pod oprávněním, mikrofonem. + Zavřít auto klávesnice + Typ pro obrazovku vozu + Hledat na obrazovce vozu + Klepněte na kopírovat + Příkaz kopírován + %1$s (Tato verze) + Čeština + Císař (mi, ft, °F) + Metric (km, m, °C) + Velikost obrazovky (další připojení) + Fit na obrazovku + Vypnuto + V + Texty od + Více zdrojů + Čeština + Zobrazit + Čeština + Vozík + Čeština + Čeština + Čeština + Co je nového po aktualizaci + Zobrazte seznam změn jednou, poprvé se auto připojí po aktualizaci. + DuckDuckGo (výchozí) - klepnutím na nastavit jinou stránku + Zobrazte aplikaci Browser na spouště. Platí na další připojení. + Čeština + Čeština + Čeština + Uložit pro toto vozidlo + Žádný profil vozidla odpovídá + USB odesílá zvuk telefonu pomocí zařízení Gearslip. Android se ptá sdílet obrazovku každý disk a několik aplikací blokuje. Bluetooth hraje jako telefon normálně by, a Android nikdy se ptá. + Gearslip čte každý zatloučený reproduktory vozu a hudební ponory, zatímco mluví. Vypněte, pokud vaše mapa app je vlastní hlas již hraje v auto. + Poslechy prostřednictvím vlastní hlasové služby telefonu namísto Gearslip. Na většině telefonů, které je Google, které mohou posílat svůj hlas do Google. GrapheneOS nemá žádný, takže Gearslip udržuje použití vlastní. + Přidá datové dlaždice vozidla: živý, syrový výpis senzorového kanálu hlavy. Terénní štítky (rychlost, RPM, palivo...) se provádějí z jiných projektů reverzního inženýrství a neverifikované proti tomuto vozu - zacházet s nimi jako odhad, ne skutečnost, dokud jste sledovali jednu změnu pro sebe. + Snižuje kvalitu obrazu, když auto, nebo jeho Wi-Fi, nemůže udržet, a zvyšuje ji znovu, jakmile to může. Vezměte efekt na další připojení. + Použitelná výška %1$dpx 480 + Uložit do %1$s + Nelze uložit + %1$dpx + Otevřete telefon + Nyní hrát + Nahoru + Hledat + Zadejte skladbu, umělec, album nebo playlist. + Hledáte texty.. + Nic hrát + Tisková hra vyzvednout, kde jste pryč, nebo najít něco v Procházet. + %1$s udržuje svou knihovnu. + Gearslip může stále ovládat, jakmile má aplikaci Notification přístup k telefonu. Nechte jej pod Nastavením > Oznámení > Přístup k upozorněním. + %1$s není spuštěn. + %1$s hraje prostřednictvím vlastní přehrávače Gearslip, ale pouze když je otevřená na telefonu. Otevřete jej jednou a udržuje se zde v autě. + Otevřete %1$s + %1$s by nebylo nechat Gearslip procházet. + Některé mediální aplikace přijímá pouze vlastní hostitel Google. + Připojení k %1$s.. + Vyhledávání %1$s + %1$s výsledky seznamu. Stiskněte vyhledávání a %1$s vybere, co hrát. + %1$s nemůže hledat z vozu. + Vyhledávání %1$s.. + %1$s našel nic pro \"%2$s\". + %1$s nehrál nic pro \"%2$s\". + Vyhledávání %1$s pro \"%2$s\".. + Nic nehraje. + Žádné texty nalezené na této trati. + Nahoru + Nahrávání .. + Začněte hudbu v aplikaci na telefonu. Zahrajte si, pauza, přeskočit a vyhledejte práci zde. + Nelze načíst tento seznam. + Nic zde. + Bez fronty. + Čeština + Nic hrát - ne každá aplikace říká Gearslip co přichází dál. + Pouze to, co už hraje - ne každá aplikace říká Gearslip co přichází dál. + Předchozí + Čeština + Opakovat + Čeština + Na rozdíl od + Čeština + Čeština + Čeština + Vyberte jinou aplikaci + Nalezeno žádné mapování aplikací. + Nainstalujte navigační aplikaci, která podporuje Android Auto a začne se zde na vlastní pěst. + Mapa zastavil + Pobyty jsou uzavřeny, dokud ji znovu otevřete. + Znovu otevřete mapu + Aplikace pro automobily + Zpět na bar na nav + Zobrazit hráč + Skrýt texty + Start %1$s.. + Zahájení mapy.. + %1$s by nestartoval. + Mapa aplikace by nestartovala. + Úvod + Více info + Aplikace + Čeština + Čeština + Hledat + Čeština + Sdílení obrazovky + Čeština + Unpin z nav bar + Nav bar je plný (%1$d pinned) + Pin to nav bar + Zavřít aplikaci + Přesunout vlevo + Přesun doprava + Resetovat pořadí aplikací + Čeština + Hledat + Čeština + Ne + Odeslat + Typ + + %1$s · %2$d nový + %1$s · %2$d nový + %1$s · %2$d nový + %1$s · %2$d nový + + Odpověď na %1$s + Hledat + Odeslání do %1$s + Sent na %1$s + Nelze odpovědět + Párování nekončí. Pár z nabídky Bluetooth vozu místo. + Párování nestartovala. Pár z nabídky Bluetooth vozu místo. + Párované. Volejte nyní hrát přes auto. + Nevidíme znovu + ČEŠTINA + Poloha je mimo + Pár s tímto autem? + Čeština + Potvrzení o telefonu + Zkontrolujte kód na telefonu a klepněte na Pair. Auto může být také požádán. + Hudba hraje přes Bluetooth, ale váš telefon není připojen k vozu. Připojte jej z nabídky Bluetooth vozu nebo telefonu. + Mapové aplikace nelze zobrazit, kde jste nebo dát pokyny. Zapněte umístění v rychlém nastavení telefonu, když jste zaparkovali. + Volání a hudba hrají prostřednictvím reproduktorů vozu jednou za telefon a auto jsou spárovány. Váš telefon vás požádá o potvrzení kódu. + Volání hrají prostřednictvím reproduktorů vozu jednou za telefon a auto jsou spárovány. Váš telefon vás požádá o potvrzení kódu. + Čekání na opravu polohy. + Uvolněte umístění pro Gearslip v telefonu, abyste viděli počasí. + Nenechte se dostat do služby počasí. + Čeština + Nejjasnější + Částečně zakalená + Čeština + Čeština + Čeština + Čeština + Čeština + Dešťové sprchy + Sněžné sprchy + Čeština + Jak se počasí.. + Další hodiny + Tento týden + Dnes + Informace o počasí Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Cítím se jako %1$s + Vlhkost %1$d%% + Vítr %1$s + Dnes + Jak se dostat do počasí.. + Nahoru + Nahrávání kalendáře.. + Nic v příštím týdnu. + Celý den + O nás + Čeština + Zeptejte se na telefon + Zadejte číslo + Čeština + Žádné kontakty s telefonním číslem nalezeno. + Hledat kontakty + Gearslip potřebuje telefon a kontakty oprávnění pro vytáčení zde. Nechte je na telefonu, když zaparkujete. + Žádné kontakty zápas \"%1$s\". + Zavolejte %1$s? + Exit celou obrazovku + Disk bezpečně + Souhlasím + Gearslip je neoficiální software: není vyroben nebo přezkoumán žádným carmakerem a může selhat bez varování. + Nikdy neovlivňujte s touto obrazovkou při jízdě. Nastavte trasu nebo skladbu, než se vydáte, držte svou pozornost na silnici. + Tato aplikace + %1$s nefunguje s Gearslip ještě. + Nestartoval. Některé aplikace běží pouze na Androidu Google. + Na hovoru + Konec volání + Čeština + Čeština + Zavřete postranní panel + Přesuňte hráč vedle mapy + Hledat nebo zadejte adresu + Čeština + Reload + Úvodní stránka + Celá obrazovka + Oznámení + Vyčistit všechny + Nic ne. Nové upozornění z telefonu se zobrazí zde. + Oznámení jsou vypnuty. Povolit Gearslip pod Nastavení > Oznámení > Notifikace přístupu k telefonu. + Čeština + O značce + Odkazy + Žádné poslední zprávy. Nové %1$s zprávy se zde objevují, jak dorazí na telefon. + + %1$d dříve + %1$d dříve + %1$d dříve + %1$d dříve + + Skrýt rychlé odpovědi + Rychlá odpověď + Vy: + %1$s: + Najít cestu.. + Pochod + Zastavte navigaci + Najít trasy.. + Doporučená dráha + Čeština + Arrive %1$s + Nic nehraje. + Hledat + Hledat + Příchozí hovor + Čeština + Odpověď + Už se zpívat hlasitě - odpověď zde, nebo nechat to prsten. + Dotkněte se. Povolit Gearslip pod nastavením > Přístup na telefonu. + Zobrazit po aktualizaci + Čeština + Co je nového v %1$s + prostor + Skrýt klávesnice + Odeslat + Nefunguje s Gearslip + Auto aplikace + Zavřít %1$s + Zavřít aplikaci + Otočte mírně vlevo + Zapněte mírně vlevo na %1$s + Otočte lehce doprava + Otočte mírně doprava na %1$s + Zapněte levý + Zapněte levý na %1$s + Zapnout právo + Zapněte právo na %1$s + Otočte prudce vlevo + Otočit ostře vlevo na %1$s + Otočte prudce doprava + Otočit ostře doprava na %1$s + Udělejte si U-turn + Udržujte levý + Uchovávejte levý směrem k %1$s + Udržujte právo + Mějte právo na %1$s + Uchovávejte levý na vidlici + Uchovávejte levý na vidlici směrem k %1$s + Udržujte právo na vidlici + Udržujte právo na vidlici směrem %1$s + Vezměte rampu na levé straně + Vezměte rampu na levé straně na %1$s + Vezměte rampu vpravo + Vezměte rampu na pravé straně na %1$s + Vezměte výjezd na levé straně + Vezměte výjezd na levém směrem %1$s + Vezměte výjezd na pravé straně + Vezměte výjezd na pravé straně %1$s + Sloučit vlevo + Sloučit vlevo na %1$s + Spustit právo + Sloučit přímo na %1$s + Čeština + Sloučit na %1$s + Přejděte přes kruhový objezd + Přejděte přes kruhový objezd na %1$s + Zadejte kruhový objezd + Exit kruhový objezd + Exit koloasi na %1$s + Pokračujte rovně + Pokračujte přímo na %1$s + Pokračovat + Pokračujte v %1$s + Vezměte trajekt + Vezměte vlak + Váš cíl je před + Vaše destinace je na levé straně + Vaše destinace je na správném místě + Na kruhovém objezdu, vzít %1$s výjezd + Na kruhovém objezdu vezměte %1$s výjezd na %2$s + první + druhý + třetí + pobočka + pátý + šestý + sedmý + čeština + V %1$s, %2$s + + %1$s kilometr + %1$s km + %1$s km + %1$s km + + %1$s km + čtvrtletní míle + půl kilometru + tři čtvrtiny míle + + %1$s míle + %1$s míle + %1$s míle + %1$s míle + + %1$s míle + + %1$s noha + %1$s nohy + %1$s nohy + %1$s nohy + + + %1$s yard + %1$s yardy + %1$s yardy + %1$s yardy + + + %1$d metr + %1$d metry + %1$d metry + %1$d metry + + From 55c6924eb3a0d2d263fa14204e4d88a71d20bc78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 23:08:11 +0100 Subject: [PATCH 28/63] chore(l10n): update Swedish translation Translation: Gearslip/App Language: Swedish Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/sv/ --- gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml | 628 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 627 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml index 55344e5..704ddb5 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -1,3 +1,629 @@ - \ No newline at end of file + Låt Gearslip återspela rör från bilskärmen på telefonen medan du speglar. Gearslip läser inte skärminnehåll. + Hjälp andra förare. + Kör säkert. + Gearslip är inofficiellt. Ingen biltillverkare gjorde eller kontrollerade det, och det kan misslyckas utan varning. Ställ upp det innan du går, håll ögonen på vägen. + Mikrofon. + Gearslip använder den för att skicka din musik till bilen och höra dig när du ber om något eller svarar på ett meddelande. Vad du säger stannar på telefonen. + Plats. + Bilens karta och närliggande sökningar behöver den. Utan det visar instrumentbrädan ingen karta. + Kalender. + Bilskärmen visar nästa händelse. Gearslip läser bara din kalender. + Samtal och kontakter. + Bilen visar vem som ringer efter namn, och dess telefonapp kan ringa ett nummer eller ringa en av dina kontakter. Gearslip läser dem bara. + Bluetooth. + Första gången du kopplar in, erbjuder Gearslip att para din telefon med bilen, så samtal spelar genom sina högtalare. + Meddelanden. + Medan Gearslip är ansluten visar det en anmälan med en knapp för att sluta. Utan detta döljer Android det. + Meddelanden. + Bilen visar dina meddelanden, läser dem högt och låter dig svara. Turn Gearslip på listan öppnar den. + Stäng av Android Auto. + Android Auto är fortfarande installerad, och det bekämpar Gearslip för bilens USB-anslutning. Inaktivera eller avinstallera den på skärmen öppnas detta. + Välj Gearslip. + Om din telefon frågar vilken app som ska öppnas när du kopplar in i bilen, välj Gearslip och tryck alltid. + Bil ljud. + Välj hur musiken når bilen. Samtal går över Bluetooth på något sätt. + Röst. + Be om riktningar, musik eller ett samtal med röst. Din telefon förvandlar tal till text i sig själv, och ingenting du säger lämnar det. Den behöver %1$d MB, laddad en gång. Använd Wi-Fi om du kan. + Inget ljud prompt. + Kör detta från en dator med USB-fel på, och Android litar på Gearslip med ditt ljud för gott. Utan det trycker du på Start en gång varje enhet. + Läsbara meddelanden. + Medan ljud går till bilen döljer Android vilka meddelanden som säger, som om du delar din skärm. Detta låter Gearslip visa dem under en körning och dölja dem igen efter. + Svar kallar. + Gör Gearslip din caller ID-app, och bilen kan svara och minska samtal. Utan det ringer du fortfarande, men bara telefonen kan svara på dem. + Bra företag. + Dina knappar. + Välj hur bilens knappar ser ut. Ändra det när som helst i bilens inställningar. + Open Notification Access + Open Android Autos app info + Ladda ner röst + Ställ in + Nedladdning, %1$d%%. Du kan fortsätta; det fortsätter. + Rösten är klar. + Nedladdningen slutade inte. Tryck på Ladda ner röst för att försöka igen. + Bluetooth + Rekommenderas + Ingen snabb varje enhet, och din kartapps röst når bilen. + USB + Tydligare ljud utan dröjsmål. Varje enhet, Android ber dig att dela din skärm, vilket låter Gearslip skicka ljudet. + OPTIONAL + Redan tillåtet. + Scroll för mer ❤ + Tillåt + Skip för nu + Öppet + Nästa + Done + Tillbaka + Slå på detta, och Gearslip skickar en kort anteckning när du öppnar den och efter varje enhet. <b> Noten har inget namn, konto eller plats. Ett slumptal räknar din telefon en gång, och servern håller ingen IP-adress. Anteckningarna visar vilka bilar som fungerar och var de andra misslyckas.</b> + Skicka användningsanteckningar + Dela också + Android version och system + Telefonmodell + Varje bil och om den är ansluten + Varje enhet och hur den slutade + Vad får skickas + Varje fält, precis som det går ut + Dölj noten + Visa noten + Exempel, inte skickas: en enhet lägger till detta till \"sessions\" + Denna byggnad har ingen statsserver, så den skickar ingenting + Debug build: Noter hålls isär och räknas aldrig i statistiken + Gearslip arbetade med din %1$s + Gearslip arbetade med din bil + Dela det så att nästa förare vet att det fungerar? Inget namn, konto eller plats. + Inte nu + Dela + Dessa gratis appar körs på Gearslips bilskärm. Varje knapp öppnar appens sida på GitHub. + Rekommenderade appar + Tillbaka + Installerad + Kartor + Musik + Podcasts + Andra coola appar + Offline kartor och routing. + Turn-by-turn navigation utan Google. + En YouTube Music-spelare. + Podcaster, kapitel och allt. + Spots trackers och kameror i närheten. + Inställningar + Vad är nytt + Läs %1$s släpp anteckningar på GitHub + Support Gearslip + Gearslip är gratis, utan annonser och ingen spårning. Ditt stöd håller det på att gå. + Använda anteckningar + Uppdateringar + Om + Replay the setup guide + Gå igenom de första stegen igen + Anslutning + Använd Gearslip i bilen + Gearslip svarar när du kopplar in en bil + Av: Android Auto kan ta anslutningen istället + Appar + Certificate + Förändringar träder i kraft nästa anslutning. + Kontrollera.. + Giltigt tills %1$s + Hide detaljer + Visa detaljer + Subjekt + Issuer + Ladda ner.. + Ladda ner från Aasdk + Certifikat nedladdat. + Nedladdning misslyckades: %1$s + Intyget open-source aasdk-projektet publicerar på GitHub. Gearslip inkluderar inte en + Importera min egen fil + En .p12-fil med sin privata nyckel, var du än väljer + Ta bort importerat certifikat + Ta bort nedladdat certifikat + Ta bort det importerade certifikatet. + Ta bort det nedladdade certifikatet. + Certifikat importerat. + Kunde inte importera: fel lösenord, eller inte en PKCS#12-fil med en privat nyckel. + Certifikat lösenord + Lösenord + Lämna tomt om filen inte har någon. + Importera import + Avbokning + Ingen lastad (självsignerad; bilar avvisar den) + Importerad: %1$s + Ladda ner: %1$s + Staged over adb: %1$s + Självsignerad: %1$s + Screen + Nav bar och spelare + Ljud och röst + Varningar + Mer + Normal + Stor + Extra stora + Följ telefon + Ljus ljus + Mörk + Svart svart + Svart och färg + Djup färg + Grå + Auto + Dagens dag + Natt natt + Imperial + Metric + Visa alltid + Göm dig när du navigerar + Göm tills dunka + Hemsidan + Spelare till vänster + Spelare till höger + USB ljud + Bluetooth ljud + Anvisningar om + Vägbeskrivning av + Bluetooth på + Bluetooth från + Plats på + Location Off + Webbsidan + Experimentella funktioner som visas + Experimentella funktioner dolda + Bilbil + Dessa är samma inställningar som Inställningar i bilen. En förändring här visar också där. + Öppna på connect + Storlek + App tema + Mörkläge + Knappar + Karta dag/natt + Enheter + Nav bar + Spelare i nav bar + Skip knappar + Song titel + Spelare bredvid kartan + Rätt rätt + Vänstern + Autoplay på connect + Fler textkällor + BetterLyrics och KuGou, som sedan får låtens namn och artist. Frågar bara LRCLIB. + Spoken riktningar + Stäng av det om din kartapps egen röst redan spelar i bilen. + Använd telefonens taligenkänning + På de flesta telefoner som är Google, som kan skicka din röst till Google. + Varna när Bluetooth inte är ansluten + Varna när platsen är avstängd + Experimentella funktioner + Fordonsdata + Lägger till en fordonsdataplatta: en levande dumpning av bilens sensorer. Fältnamnen är gissningar tills du har sett en förändring. + Adaptiv videokvalitet + Länkar bildens kvalitet när bilen eller dess Wi-Fi inte kan hålla upp, och höjer den igen när den kan. Gäller för nästa anslutning. + Visas av webbläsarappen i bilen. Tom öppnar DuckDuckGo. Gäller för nästa anslutning. + Bil ljud + Bluetooth (rekommenderas) + Ingen snabb varje enhet, och din kartapps röst når bilen + Tydligare ljud utan dröjsmål. Varje enhet, Android ber dig att dela din skärm, vilket låter Gearslip skicka ljudet + Kör kommandot i Hjälp en gång, och USB slutar fråga. + Samtal går över Bluetooth på något sätt. + Bil skärmstorlek + Använd bilens + Förhandsvisning storlek + Bilförhandsvisningens storlek drar på, till exempel 1920x720. + Bil skärmen + Gearslip använder storleken på bilrapporterna om du inte ställer in en. + Skärmstorlek + Från bilen + Gröda kanterna + För en bil som skär av toppen och botten, eller sidorna + Squash för att passa + För en bil som pressar hela bilden, så cirklar ser ut som ovaler + Bil förhandsvisning storlek + Sista bil + Storleken på den sista bilen du anslutit till + Denna skärm + Fyller den här enhetens skärm, för en huvudenhet som kör Gearslip själv + Anpassad + Ange en storlek + Ändra anpassad storlek + Bredd + Höjd + Spara + Använd detta om bilens bild ser sträckt ut. Ange skärmens verkliga storlek, till exempel 1280x480. Det tar effekt nästa gång du ansluter. + %1$s, ställd av dig + Hur att ansluta + Vilka bilar fungerar + Se hela listan + Innan din första enhet + I bilen + USB ljud + Stäng av Android Auto. + Uppdatering + Kontrollera.. + Du har den senaste versionen + Ladda ner + Kolla nu + Kontrollera automatiskt + En gång om dagen + Koppla från bilen för att installera. Installera stänger Gearslip. + Gearslip %1$s är ute + Ladda ner %1$d%% + Debug bygger check endast när du trycker på Kontrollera nu + Gearslip kontrollerar en gång om dagen + Version %1$s är ute + Version %1$s är redo att installera + Version %1$s. + Ge varje vecka eller månad + Ge en eller en månad, med kort. Köp mig ett kaffe håller 5% + Ge en gång + Varje belopp, med kort + Öppna din plånbok eller kopiera adressen + Stöd med Monero + Skicka alla belopp till denna adress från din Monero plånbok. + Öppna i plånbok + Kopiera adress + Nära + Gå med i chatten på Matrix + Prata med andra förare om bilar, appar och Gearslip + Källa kod + Läs eller ändra Gearslips kod under AGPL + Voice credits + Ingen Monero plånbok app hittades. Kopiera adressen istället. + Monero adress kopierad + Tal erkännande av sherpa-onnx (Apache 2.0), med Kroko ASR av Banafo (CC BY-SA 4.0), och Parakeet och Canary av NVIDIA (CC BY 4.0) + Certificate Setup + Certifikat installerat. + Fortsätt + Ladda ner misslyckad + Retry + En .p12-fil med sin privata nyckel, var du än väljer. + Skip bil anslutning setup + Bilar accepterar endast Google utfärdade certifikat, och du har en laddad. + Bilar accepterar endast Google utfärdade certifikat. Gearslip innehåller inte en, så välj var din kommer ifrån. + Open-source aasdk-projektet publicerar detta certifikat på github.com/opencardev/aasdk. De flesta bilar accepterar det, några från omkring 2020 inte. + Gearslip lagring + Mätning.. + Text + Clear + Röstmodeller + Ta bort + Gamla stockar + Andra tillfälliga filer + Ta bort alla Gearslip-data + Gearslips data tar %1$s av telefonens lagring. + + %1$d låt · %2$s Tydliga texter laddas ner igen när du öppnar dem. + %1$d låtar · %2$s Tydliga texter laddas ner igen när du öppnar dem. + + %1$s. Röstkommandon behöver dem; ladda ner dem igen i Inställningar. + %1$s. Loggar från tidigare lanseringar; denna lanseringslogg stannar. + %1$s. Nedladdade uppdateringar och andra filer Gearslip kan göra igen. + Tap Delete igen för att radera inställningar, certifikat, röstmodeller och loggar. Gearslip stänger och börjar från installation nästa gång. + Inställningar, certifikat, röstmodeller, texter och loggar. + Delete + Ta bort.. + Glad att drive funkade + Stöd på Liberapay + Köp mig kaffe + Ge en gång med kort + Gearslip är gratis, utan annonser och ingen spårning. Om det får dig på vägen, håller ditt stöd att det går. + Gearslip behöver Bluetooth och närliggande Wi-Fi-åtkomst för detta. + Aktivera närliggande enheter tillstånd + Anslut trådlöst + Vilken bil? + Din telefon är inte parad med något ännu. Par det med bilen först. + Bil inte listad? Par det med din telefon först. + Bluetooth-inställningar + Röst: levande ord + Röst: Slutord + Ingen + Håll levande ord. Snabbast, minst korrekt + Röstsistenten vänder tal till text på den här telefonen, och ingenting du säger lämnar det. Det behöver två modeller, cirka 270 MB tillsammans, laddas ner en gång. Den här skriver dina ord när du talar. + När du slutar prata läser denna modell hela frasen igen. Det fångar namn och placerar live-modellen missar. + %1$s · %2$d MB + Nedladdad. %1$s + Nedladdning, %1$d%% + Hjälp + Förhandsgranskning + Loggar + Disconnect + Bluetooth är inte ansluten + %1$s Debug build + Musik spelar över Bluetooth, men din telefon är inte ansluten till bilen. Anslut det här eller från bilens Bluetooth-meny. + Ladda ner röst, %1$d%% + Spela billjud över Bluetooth? + Fråga aldrig, använda en dator + Använd Bluetooth + Fortsätt fråga + Bil ljud behöver mikrofon tillstånd + Öppna appinställningar + Android behandlar musik som skickas över USB som att dela din skärm, så det frågar varje enhet. Över Bluetooth frågar det aldrig. Du kan ändra detta senare i Inställningar. + Eller håll USB och stoppa frågan för gott: anslut telefonen till en dator med USB-fel på och kör den här en gång. + Android låter en app skicka andra appar ljud till bilen endast om den har mikrofon tillstånd. Det är avstängd för Gearslip, så musik spelar på telefonen. Slå på den under behörigheter, sedan mikrofon. + Nära biltangentbordet + Typ för bilskärmen + Sök på bilskärmen + Tryck för att kopiera + Kommando kopierad + %1$s (denna version) + Tema + Imperial (mi, ft, ° F) + Metric (km, m, °C) + Skärmstorlek (nästa anslutning) + Passar till skärmen + Off + På + Lyrics från + Fler källor + Hide + Visa + Telefon + Fordon + Video + Version + %1$s spelade ingenting för \"%2$s\". + Söker %1$s för \"%2$s\" + Ingenting spelar. + Inga texter hittades för detta spår. + Upp + Loading.. + Börja musik i appen på din telefon. Spela, pausa, hoppa över och söka arbete härifrån. + Kunde inte ladda denna lista. + Inget här. + Inget köat. + Spela + Ingenting spelar - inte varje app berättar Gearslip vad som kommer nästa. + Endast vad som redan spelar - inte varje app berättar Gearslip vad som kommer nästa. + Föregående + Nästa + Upprepa + Paus + Till skillnad från + Som liknar + Shuffle Off + Shuffle på + Välj en annan app + Ingen kartläggning appar hittades. + Installera en navigationsapp som stöder Android Auto och det börjar här på egen hand. + Karta stoppad + Den är stängd tills du öppnar den igen. + Öppna kartan + Bilappar + Tillbaka till nav bar + Visa spelaren + Dölj lyrics + Börjar %1$s + Starta kartan.. + %1$s skulle inte börja. + Kartappen skulle inte starta. + Hemsidan + Medier + Appar + Dashboard + Vädret + Svar + Webbläsare + Skärmdelning + Exit + Unpin från Nav Bar + Nav bar är full (%1$d + Pin till nav bar + Nära app + Flytta vänster + Flytta rätt + Återställ app order + Avfärda + Läs mer + Stoppa + Ingen + Skicka nu + Typ + + %1$s · %2$d ny + %1$s · %2$d ny + + Svar till %1$s + Lyssna + Skicka till %1$s + Sent till %1$s + Kunde inte svara + Pairing slutade inte. Par från bilens Bluetooth-meny istället. + Pairing började inte. Par från bilens Bluetooth-meny istället. + Paired. Samtal spelar nu genom bilen. + Visa inte igen + OK + Platsen är utanför + Par med denna bil? + Pair + Bekräfta på din telefon + Kontrollera koden på din telefon och tryck på Pair. Bilen kan fråga också. + Musik spelar över Bluetooth, men din telefon är inte ansluten till bilen. Anslut den från bilens Bluetooth-meny eller telefonens. + Karta appar kan inte visa var du är eller ge riktningar. Slå på plats i telefonens snabba inställningar när du är parkerad. + Samtal och musik spelar genom bilens högtalare när telefonen och bilen är parade. Din telefon ber dig sedan att bekräfta en kod. + Samtal spelar genom bilens högtalare när telefonen och bilen är parade. Din telefon ber dig sedan att bekräfta en kod. + Väntar på en plats fix. + Tillåt plats för Gearslip på telefonen för att se vädret. + Kunde inte nå vädertjänsten. + Clear + Mest tydlig + Delvis molnig + Overcast + Fog + Drizzle + Regn + Snö snö + Regn duschar + Snö duschar + Thunderstorm + Få vädret.. + Nästa timmar + Denna vecka + Idag idag idag + Väderdata från Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Känns som %1$s + Humidity %1$d%% + Vind %1$s + Idag idag idag + Få väder.. + Komma upp + Ledande kalender.. + Inget nästa vecka. + Hela dagen + Kontakter + Keypad + Fråga på telefonen + Ange ett nummer + Ring samtal + Inga kontakter med ett telefonnummer hittades. + Sök kontakter + Gearslip behöver telefonen och kontakterna behörigheter att ringa härifrån. Låt dem i telefon när du är parkerad. + Inga kontakter matchar \"%1$s\". + Ring %1$s? + Exit full skärm + Kör säkert + Jag förstår + Gearslip är inofficiell programvara: det görs inte eller granskas av någon biltillverkare, och det kan misslyckas utan varning. + Aldrig interagera med den här skärmen när du kör. Ställ in rutten eller låten innan du går, håll sedan din uppmärksamhet på vägen. + Denna app + %1$s fungerar inte med Gearslip ännu. + Det började inte. Vissa appar körs bara på Googles Android Auto. + På ett samtal + End call + Unmute + Mute + Nära sidan panelen + Flytta spelaren bredvid kartan + Sök eller skriv en adress + Framåt + Reload + Startsidan + Full skärm + Meddelanden + Tydliga alla + Ingenting än. Nya meddelanden från telefonen kommer att visas här. + Meddelanden är avstängda. Tillåt Gearslip under Inställningar > Meddelanden > Anmälningsåtkomst på telefonen. + Svarade + Mark läst + Meddelanden + Inga senaste meddelanden. Nya %1$s meddelanden visas här när de anländer på telefonen. + + %1$d tidigare + %1$d tidigare + + Dölj snabba svar + Snabbt svar + Du: + %1$s: + Hitta en väg.. + Och sedan + Sluta navigera + Hitta vägar.. + Rekommenderad lane + Lane + Anländer %1$s + Ingenting spelar ännu. + Sök efter Sök + Börja + Inkommande samtal + Decline + Svar + Redan ringer högt - svara här, eller låt det ringa. + Touch är av. Aktivera Gearslip under Inställningar > Tillgänglighet i telefonen. + Visa efter uppdateringar + Fick det + Vad är nytt i %1$s + utrymme + Hide keyboard + Inlämning + Fungerar inte med Gearslip + Bil app + Nära %1$s + Nära appen + Vänd lite vänster + Vänd lite till %1$s + Vänd något rätt + Vänd något till %1$s + Turn vänster + Sväng vänster till %1$s + Vänd dig rätt + Sväng höger till %1$s + Vänd kraftigt vänster + Vänd kraftigt till %1$s + Vänd kraftigt rätt + Vänd kraftigt till %1$s + Gör en U-turn + Håll vänster + Håll vänster mot %1$s + Håll rätt + Håll rätt mot %1$s + Håll vänster på gaffeln + Håll vänster på gaffeln mot %1$s + Håll rätt på gaffeln + Håll rätt på gaffeln mot %1$s + Ta rampen till vänster + Ta rampen till vänster på %1$s + Ta rampen till höger + Ta rampen till höger på %1$s + Ta avfarten till vänster + Ta avfarten till vänster mot %1$s + Ta utgången till höger + Ta avfarten till höger mot %1$s + Merge vänster + Merge vänster till %1$s + Merge Right + Sammanslagning till %1$s + Merge + Merge på %1$s + Gå igenom rondellen + Gå igenom rondellen till %1$s + Ange rondellen + Exit the roundabout + Avsluta rondellen till %1$s + Fortsätt rakt + Fortsätt rakt på %1$s + Fortsätt + Fortsätt till %1$s + Ta färjan + Ta tåget + Din destination är framåt + Din destination är till vänster + Din destination är på rätt + Vid rondellen, ta %1$s exit + Vid rondellen, ta %1$s utgång på %2$s + först först + andra sekunden + tredje + fjärde + femte + sjätte + sjunde + åttonde + I %1$s, %2$s + + %1$s kilometer + %1$s kilometer + + %1$s kilometer + en kvarts mil + en halv mil + tre fjärdedelar av en mil + + %1$s mil + %1$s miles + + %1$s miles + + %1$s fot + %1$s fötter + + + %1$s yard + %1$s varv + + + %1$d meter + %1$d meter + + From a071ee072e994e7fbcf1185b9ebcd7261afc22ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:38:49 +0100 Subject: [PATCH 29/63] chore(l10n): update Italian translation Translation: Gearslip/App Language: Italian Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/it/ --- gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml | 688 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 687 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml index 55344e5..97a66e2 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1,3 +1,689 @@ - \ No newline at end of file + Consente a Gearslip di riprodurre i tocchi dallo schermo dell\'automobile sul telefono mentre si specchia. Gearslip non legge il contenuto dello schermo. + Aiuta altri piloti. + Guida in sicurezza. + Gearslip non e\' ufficiale. Nessun carmaker ha fatto o controllato, e può fallire senza preavviso. Mettilo prima di andare, poi tieni gli occhi sulla strada. + Microfono. + Gearslip lo usa per inviare la tua musica in macchina e per sentirti quando chiedi qualcosa o rispondi a un messaggio. Quello che dici rimane al telefono. + Posizione. + La mappa della macchina e le ricerche nelle vicinanze ne hanno bisogno. Senza di essa, il cruscotto non mostra alcuna mappa. + Calendario. + La schermata dell\'auto mostra il tuo prossimo evento. Gearslip legge solo il calendario. + Chiamate e contatti. + L\'auto mostra chi chiama per nome, e la sua applicazione Phone può comporre un numero o chiamare uno dei tuoi contatti. Gearslip li legge solo. + Bluetooth. + La prima volta che si collega, Gearslip offre per abbinare il telefono con la macchina, così chiamate giocare attraverso i suoi altoparlanti. + Notifiche. + Mentre Gearslip è collegato, mostra una notifica con un pulsante per arrestarsi. Senza questo, Android lo nasconde. + Messaggi. + L\'auto mostra i tuoi messaggi, li legge ad alta voce e ti permette di rispondere. Accendere Gearslip nella lista che si apre. + Spegni Android Auto. + Android Auto è ancora installato, e combatte Gearslip per la connessione USB dell\'auto. Disattivare o disinstallarlo sullo schermo si apre. + Scegli Gearslip. + Se il telefono chiede quale app aprire quando si collega in auto, scegliere Gearslip e toccare Sempre. + Audio auto. + Scegli come la musica raggiunge l\'auto. Le chiamate vanno oltre Bluetooth in entrambi i casi. + Voce. + Chiedi indicazioni, musica, o una chiamata per voce. Il tuo telefono trasforma il discorso in testo da solo, e niente di quello che dici lo lascia. Serve %1$d MB, scaricato una volta. Utilizzare Wi-Fi se possibile. + Nessun messaggio audio. + Eseguire questo da un computer con il debug USB su, e Android si fida Gearslip con il vostro audio per bene. Senza di esso, si tocca Avvio una volta ogni unità. + Notifiche leggibili. + Mentre l\'audio va alla macchina, Android nasconde ciò che le notifiche dicono, come se stessi condividendo lo schermo. Questo permette a Gearslip di mostrarli durante un drive e nasconderli di nuovo dopo. + Rispondi alle chiamate. + Rendere Gearslip la vostra app ID chiamante, e l\'auto può rispondere e rifiutare le chiamate. Senza di esso, le chiamate ancora anello, ma solo il telefono può rispondere loro. + Buona compagnia. + I tuoi bottoni. + Scegli come appaiono i bottoni della macchina. Cambialo in qualsiasi momento nelle impostazioni dell\'auto. + Accesso alla notifica aperta + Aprire le informazioni app di Android Auto + Scarica la voce + Impostazione + Download, %1$d%%. Puoi continuare, continua. + La voce è pronta. + Il download non è finito. Tocca Scarica la voce per riprovare. + Bluetooth + Consigliato + Nessuna richiesta ogni unità, e la voce dell\'app della mappa raggiunge l\'auto. + USB + Suono più chiaro senza ritardi. Ogni unità, Android ti chiede di condividere lo schermo, che consente Gearslip inviare il suono. + OPZIONE + Già permesso. + Per saperne di più ↓ + Consentire + Salta per ora + Aperto + Il prossimo + Fatto + Indietro + Accendere questo, e Gearslip invia una breve nota quando si apre e dopo ogni unità. &lt; La nota non contiene nome, account o posizione. Un numero casuale conta il telefono una volta, e il server non mantiene un indirizzo IP. Le note mostrano quali auto funzionano e dove gli altri falliscono. + Invia note di utilizzo + Condividi anche + Versione Android e sistema + Modello del telefono + Ogni auto e se collegato + Ogni unità e come è finita + Che cosa viene inviato + Ogni campo, esattamente come va fuori + Nascondi la nota + Mostra la nota + Esempio, non inviato: un drive aggiunge questo a \"sessioni\" + Questa build non ha server statistiche, quindi non invia nulla + Debug build: le note sono mantenute separate e mai contate nelle statistiche + Gearslip ha lavorato con il tuo %1$s + Gearslip ha lavorato con la tua auto + Condividi questo in modo che il prossimo autista sappia che funziona? Nessun nome, account o posizione. + Non ora + Condividi + Queste app gratuite funzionano sullo schermo dell\'automobile di Gearslip. Ogni pulsante apre la pagina dell\'app su GitHub. + App consigliate + Indietro + Installato + Mappe + Musica + Podcasts + Altre applicazioni cool + Mappe offline e routing. + Navigazione a turni senza Google. + Un lettore musicale di YouTube. + Podcast, capitoli e tutto. + Localizzatori e telecamere nelle vicinanze. + Impostazioni impostazioni + Cosa c\'è di nuovo + Leggi le note di rilascio %1$s su GitHub + Supporto cambio + Gearslip è gratuito, senza annunci e senza tracciamento. Il tuo supporto continua a funzionare. + Note di utilizzo + Aggiornamenti + Informazioni + Riprodurre la guida di configurazione + Passare di nuovo attraverso i primi passi + Connessione + Utilizzare Gearslip in auto + Gearslip risponde quando si collega a un\'auto + Off: Android Auto può prendere la connessione invece + Apps + Certificato + Le modifiche hanno effetto sulla prossima connessione. + Controllo.. + Valido fino a %1$s + Nascondi i dettagli + Mostra dettagli + Oggetto + Questionario + Scarica.. + Scarica da aasdk + Certificato scaricato. + Scarica fallito: %1$s + Il certificato del progetto aasdk open source pubblica su GitHub. Gearslip non include uno + Importa il mio file + Un file .p12 con la sua chiave privata, da dove si sceglie + Rimuovere il certificato importato + Rimuovi il certificato scaricato + Ha rimosso il certificato importato. + Rimuoveto il certificato scaricato. + Certificato importato. + Non poteva importare: password sbagliata, o non un file PKCS#12 con una chiave privata. + Password del certificato + Password + Lasciare vuoto se il file non ha nessuno. + Importazioni + Annulla + Nessuno caricato (autofirmato; auto rifiutarlo) + Importato: %1$s + Scaricato: %1$s + Fase sopra adb: %1$s + Firmato: %1$s + Schermo + Nav bar e giocatore + Suono e voce + Avvertenze + Altro + Normale + Grande + Extra grande + Segui il telefono + Luce + Oscuro + Nero + Nero e colore + Colore profondo + Grigio + Auto + Giorno + Notte + Imperiale + Metrico + Mostra sempre + Nascondi durante la navigazione + Nascondere fino a toccare + Home + Giocatore a sinistra + Giocatore a destra + Audio USB + Audio Bluetooth + Indicazioni su + Indicazioni spente + Bluetooth su + Bluetooth spento + Location on + Location off + Pagina web + Caratteristiche sperimentali mostrate + Caratteristiche sperimentali nascoste + Auto + Queste sono le stesse impostazioni di Impostazioni in auto. C\'è anche un cambiamento. + Aprire sulla connessione + Dimensione + Tema App + Modalità oscura + Pulsanti + Mappa giorno/notte + Unità + Nav bar + Giocatore nella barra nav + Pulsanti di salvataggio + Titolo della canzone + Giocatore accanto alla mappa + Giusto + Sinistra + Autoplay su connessione + Altre fonti di testi + Chiede anche BetterLyrics e KuGou, che poi ottenere il nome e l\'artista della canzone. Off chiede solo LRCLIB. + Indicazioni parlate + Spegnilo se la voce della tua app della mappa gioca già in auto. + Utilizzare il riconoscimento vocale del telefono + Nella maggior parte dei telefoni di Google, che possono inviare la tua voce a Google. + Avvertenza quando Bluetooth non è collegato + Avvertito quando la posizione è spenta + Caratteristiche sperimentali + Dati del veicolo + Aggiunge una piastrella dati del veicolo: una discarica live dei sensori dell\'auto. I nomi dei campi sono ipotesi finché non hai visto un cambiamento. + Qualità video adattabile + Abbassa la qualità dell\'immagine quando l\'auto o il suo Wi-Fi non possono tenere il passo, e lo rilancia una volta che può. Riguarda la prossima connessione. + Visualizzato dall\'app Browser in auto. Il vuoto apre DuckDuckGo. Riguarda la prossima connessione. + Auto audio + Bluetooth (Consigliato) + Nessuna richiesta ogni unità, e la voce dell\'app della mappa raggiunge l\'auto + Suono più chiaro senza ritardi. Ogni unità, Android ti chiede di condividere lo schermo, che consente Gearslip inviare il suono + Eseguire il comando in Aiuto una volta, e USB smette di chiedere. + Le chiamate vanno oltre Bluetooth in entrambi i casi. + Dimensione dello schermo dell\'automobile + Usa la macchina + Anteprima dimensione + La dimensione che l\'anteprima dell\'automobile disegna a, come 1920x720. + Schermo auto + Gearslip utilizza le dimensioni dei rapporti dell\'auto a meno che non ne prepari uno. + Dimensione dello schermo + Dalla macchina + Tagliare i bordi + Per una macchina che taglia la parte superiore e inferiore, o i lati + Squash per adattarsi + Per una macchina che spreme l\'intero quadro, così i cerchi sembrano ovali + Dimensione dell\'anteprima dell\'automobile + Last car + La dimensione dell\'ultima auto a cui hai collegato + Questa schermata + Riempi lo schermo di questo dispositivo, per un\'unità di testa che esegue Gearslip stesso + Personale + Inserisci una dimensione + Cambiare la dimensione personalizzata + Larghezza + Altezza + Salva + Usa questo se l\'immagine della macchina sembra allungata. Inserisci la dimensione reale dello schermo, come 1280x480. Prende effetto la prossima volta che si collega. + %1$s, set by you + Come collegare + Quali auto funzionano + Vedi la lista completa + Prima della prima auto + In macchina + Audio USB + Spegni Android Auto. + Disattivare o disinstallare l\'app Android Auto, quindi l\'auto parla con Gearslip. + Carica un certificato. + In Impostazioni, scaricare uno o importare il proprio. + Permetti al microfono. + Android non lascerà che un app passi musica per l\'auto senza di esso. Gearslip ascolta solo quando si tocca il microfono o premere il pulsante di conversazione sulla ruota. + Collegare, o collegare in modalità wireless. + Gearslip si apre da solo quando l\'auto si connette. Per wireless, accoppia prima il telefono con l\'auto, quindi tocca Connetti in modalità wireless su Home. + Coppia su Bluetooth per le chiamate. + Le chiamate giocano attraverso l\'auto una volta che il telefono e la macchina sono accoppiati. Gearslip offre di abbinare la prima volta che si collega. + Rispondi alle chiamate dalla schermata dell\'auto. + Imposta Gearslip come ID chiamante e app spam. Senza di esso, le chiamate ancora anello, ma solo il telefono può rispondere loro. + Fermare il prompt audio ogni unità. + Collegare il telefono a un computer con il debug USB su, ed eseguire questo una volta. Salta e tocca Avvia ogni volta che si disattiva. + Tenere le notifiche leggibili. + Android nasconde ciò che le notifiche dicono mentre condivide l\'audio. Eseguire anche questo, e Gearslip solleva che solo mentre la musica va in macchina. + La maggior parte delle auto funziona. A partire dal 2020, alcune auto hanno aggiunto nuovi standard di sicurezza che rifiutano il certificato di Gearslip, e Gearslip non può funzionare in quelle auto. + Scaricato. Android chiede prima che si installa. + Installazione + Scaricala subito. Android chiede prima che si installa. + Riprova + Aggiornamento + Controllo.. + Hai l\'ultima versione + Scarica + Controlla ora + Controlla automaticamente + Una volta al giorno + Scollegare dalla macchina per installare. L\'installazione chiude Gearslip. + Gearslip %1$s è fuori + Scarica... %1$d%% + Debug costruisce controllare solo quando si tocca Controlla ora + Controllo del cambio una volta al giorno + Versione %1$s è fuori + Versione %1$s è pronta per l\'installazione + Versione %1$s. + Dare settimanale o mensile + Dare una volta o mensile, per carta. Acquistami un caffè mantiene 5% + Dare una + Qualsiasi importo, per carta + Apri il portafoglio o copia l\'indirizzo + Supporto con Monero + Invia qualsiasi importo a questo indirizzo dal tuo portafoglio Monero. + Aperto nel portafoglio + Indirizzo copiato + Chiudi + Iscriviti alla chat su Matrix + Parla con altri driver su auto, applicazioni e Gearslip + Codice sorgente + Leggi o modifica il codice di Gearslip sotto la AGPL + Crediti vocali + No Monero portafogli app trovata. Copia l\'indirizzo. + Indirizzo Monero copiato + Riconoscimento vocale da sherpa-onnx (Apache 2.0), con Kroko ASR di Banafo (CC BY-SA 4.0), e Parakeet e Canary di NVIDIA (CC BY 4.0) + Impostazione del certificato + Certificato installato. + Continua + Download non riuscito + Reazione + Un file .p12 con la sua chiave privata, da dove si sceglie. + Salta la configurazione della connessione auto + Le auto accettano solo certificati emessi da Google, e ne hai uno caricato. + Le auto accettano solo i certificati rilasciati da Google. Gearslip non include uno, quindi scegli da dove viene il tuo. + Il progetto aasdk open-source pubblica questo certificato su github.com/opencardev/aasdk. La maggior parte delle auto lo accettano; alcune da circa il 2020 su don\'t. + Magazzinaggio del cambio + Misura.. + I testi + Libero + Modelli vocali + Rimuovi + Tronchi vecchi + Altri file temporanei + Elimina tutti i dati Gearslip + I dati di Gearslip prendono %1$s della memoria del telefono. + + %1$d song · %2$s. Cancellato testo scaricare di nuovo quando li apri. + %1$d canzoni · %2$s. Cancellato testo scaricare di nuovo quando li apri. + + %1$s I comandi vocali ne hanno bisogno; scaricali di nuovo in Impostazioni. + %1$s I registri dei primi lanci; il registro di questo lancio rimane. + %1$s Aggiornamenti scaricati e altri file Gearslip può fare di nuovo. + Toccare Cancella di nuovo per cancellare impostazioni, certificati, modelli vocali e registri. Gearslip si chiude, e inizia dalla configurazione la prossima volta. + Impostazioni, certificati, modelli vocali, testi e registri. + Cancella + Elimina.. + Felice che il drive funzionasse + Supporto per Liberapay + Comprami un caffè + Dare una volta per carta + Gearslip è gratuito, senza annunci e senza tracciamento. Se ti porta in strada, il tuo supporto continua ad andare avanti. + Gearslip ha bisogno di Bluetooth e connessione Wi-Fi nelle vicinanze per questo. + Abilitare il permesso dei dispositivi vicini + Collegare wireless + Quale macchina? + Il tuo telefono non e\' ancora associato a niente. Copritelo prima con la macchina. + Auto non elencata? Abbinalo prima al tuo telefono. + Impostazioni Bluetooth + Voce: parole dal vivo + Voce: parole finali + Nessuno + Tieni le parole in diretta. Più veloce, meno accurato + L\'assistente vocale trasforma il discorso in testo su questo telefono, e niente di quello che dici lo lascia. Ha bisogno di due modelli, circa 270 MB insieme, scaricati una volta. Questo scrive le tue parole mentre parli. + Quando smetti di parlare, questo modello legge di nuovo l\'intera frase. Prende nomi e posti il modello dal vivo manca. + %1$s · %2$d MB + Scaricato. %1$s + Download, %1$d%% + Aiuto + Anteprima + Logs + Scollegamento + Bluetooth non è collegato + %1$s · debug building + La musica gioca su Bluetooth, ma il telefono non è collegato alla macchina. Collegalo qui o dal menu Bluetooth dell\'auto. + Scarica voce, %1$d%% + Suona l\'audio dell\'automobile sopra Bluetooth? + Mai chiedere, usando un computer + Utilizzare Bluetooth + Continua a chiedere + Auto audio ha bisogno del permesso microfono + Impostazioni app aperte + Android tratta la musica inviata su USB come la condivisione dello schermo, quindi chiede ogni unità. Su Bluetooth non chiede mai. Puoi modificarlo in seguito in Impostazioni. + O mantenere USB e fermare la domanda per bene: collegare il telefono in un computer con il debug USB, e eseguire questa volta. + Android consente ad un\'app di inviare il suono di altre applicazioni all\'auto solo se ha il permesso del microfono. E\' spento per Gearslip, quindi la musica suona al telefono. Accendilo sotto autorizzazioni, poi Microfono. + Chiudi la tastiera dell\'auto + Tipo per la schermata dell\'automobile + Cerca sulla schermata dell\'auto + Toccare per copiare + Comando copiato + %1$s (Questa versione) + Tema + Imperial (mi, ft, °F) + Metrico (km, m, °C) + Dimensione dello schermo (collegamento necessario) + Adatta allo schermo + Fuori + Su + I testi di + Altre fonti + Nascondi + Mostra + Telefono + Veicolo + Video + Versione + Costruzioni + Cosa c\'è di nuovo dopo gli aggiornamenti + Mostra l\'elenco delle modifiche una volta, la prima volta che l\'auto si connette dopo un aggiornamento. + DuckDuckGo (default) - tocca per impostare una pagina diversa + Visualizzato dall\'app Browser sul lanciatore. Riguarda la prossima connessione. + Vestibilità dello schermo + Top + Fondo + Salva per questo veicolo + Nessun profilo del veicolo abbinato + USB invia il suono del telefono tramite Gearslip. Android chiede di condividere lo schermo ogni unità, e alcune applicazioni lo bloccano. Bluetooth gioca come il telefono normalmente lo farebbe, e Android non chiede mai. + Gearslip legge ogni giro ad alta voce attraverso i diffusori dell\'auto, e la musica si immerge mentre parla. Spegnilo se la voce della tua app della mappa gioca già in auto. + Ascolta il servizio vocale del telefono invece di quello di Gearslip. Nella maggior parte dei telefoni di Google, che possono inviare la tua voce a Google. GrapheneOS non ne ha, quindi Gearslip continua a usare il proprio. + Aggiunge una piastrella dati del veicolo: una scarica viva e cruda del canale del sensore dell\'unità di testa. Etichette di campo (velocità, RPM, carburante...) sono trasportate da altri progetti di reverse engineering e non verificate contro questa vettura - li trattano come un\'ipotesi, non un fatto, fino a quando non hai guardato un cambiamento per te. + Abbassa la qualità dell\'immagine quando l\'auto, o il suo Wi-Fi, non può tenere il passo, e lo solleva ancora una volta che può. Prende effetto sulla connessione successiva. + Altezza utile %1$dpx di 480 + Salvato a %1$s + Non poteva salvare + %1$d + Aperto al telefono + Ora gioca + Avanti + Sfoglia + Digitare una canzone, un artista, un album o una playlist. + Alla ricerca di testi.. + Niente giochi + Premere il gioco per raccogliere dove hai lasciato, o trovare qualcosa in Sfoglia. + %1$s mantiene la sua biblioteca a se stessa. + Gearslip può ancora controllarlo una volta che ha accesso di notifica al telefono. Consentirlo in Impostazioni > Notifiche > Accesso alla notifica. + Non funziona. + %1$s gioca attraverso il proprio giocatore di Gearslip, ma solo mentre è aperto al telefono. Aprila una volta e continua a giocare qui in macchina. + Aprire %1$s + %1$s non permetterebbe a Gearslip di sfogliarlo. + Alcune applicazioni multimediali accettano solo il proprio host di Google. + Collegamento a %1$s.. + Ricerca %1$s + %1$s non può elencare i risultati. Premere la ricerca e %1$s sceglie cosa giocare. + %1$s non può cercare dall\'auto. + Ricerca %1$s.. + %1$s non trovò nulla per \"%2$s\". + %1$s non ha giocato nulla per \"%2$s\". + Ricerca %1$s per \"%2$s\".. + Niente da giocare. + Nessun testo trovato per questa traccia. + Su + Caricamento.. + Iniziare la musica nell\'app sul telefono. Gioca, ferma, salta e cerca lavoro da qui. + Non poteva caricare questa lista. + Qui niente. + Niente in coda. + Gioca + Niente giochi - non ogni applicazione dice Gearslip ciò che viene dopo. + Solo quello che sta già giocando - non ogni applicazione dice Gearslip ciò che viene dopo. + Precedente + Il prossimo + Ripeto + Pausa + Diversamente + # + Zitto + Shuffle on + Scegli un\'altra app + Nessuna applicazione di mappatura trovata. + Installa un\'app di navigazione che supporta Android Auto e inizierà qui da solo. + Mappa bloccata + Resta chiuso finché non lo apri di nuovo. + Riaprire la mappa + App per auto + Torna alla barra del nav + Mostra il giocatore + Nascondi i testi + A partire da %1$s.. + Iniziare la mappa.. + %1$s non avrebbe cominciato. + L\'app mappa non sarebbe iniziata. + Home + Media + Apps + Dashboard + Tempo + Rispondi + Browser + Condivisione dello schermo + Uscita + Unpin da nav bar + Nav bar è pieno (%1$d pinned) + Perno a nav bar + Chiudi app + Muoversi a sinistra + Muoversi a destra + Reset app ordine + Oggetto + Leggi + Fermati + No + Invia ora + Tipo + + %1$s · %2$d nuovo + %1$s · %2$d nuovo + + Rispondi a %1$s + Ascoltare + Invia a %1$s + Inviato a %1$s + Non potevo rispondere + L\'accoppiamento non ha finito. Abbina invece al menu Bluetooth dell\'auto. + L\'accoppiamento non e\' iniziato. Abbina invece al menu Bluetooth dell\'auto. + Abbinato. Le chiamate ora giocano attraverso la macchina. + Non mostrare di nuovo + OK + La posizione è spenta + Abbina questa macchina? + Coppia coppia + Confermare sul telefono + Controlla il codice sul telefono e tocca Coppia. La macchina può chiedere anche. + La musica gioca su Bluetooth, ma il telefono non è collegato alla macchina. Collegalo dal menu Bluetooth dell\'auto o dal telefono. + Le app della mappa non possono mostrare dove sei o dare indicazioni. Accendi la posizione nelle impostazioni rapide del telefono quando sei parcheggiato. + Chiamate e musica giocano attraverso gli altoparlanti della macchina una volta che il telefono e la macchina sono accoppiati. Il tuo telefono ti chiede di confermare un codice. + Le chiamate giocano attraverso gli altoparlanti della macchina una volta che il telefono e la macchina sono accoppiati. Il tuo telefono ti chiede di confermare un codice. + Aspettando un posto fisso. + Consentire la posizione per Gearslip al telefono per vedere il tempo. + Non poteva raggiungere il servizio meteo. + Libero + Più chiaro + In parte nuvoloso + Overcast + Fog + Dritto + Pioggia + Neve + Docce pioggia + Docce di neve + Thunderstorm + Prendere il tempo.. + Le prossime ore + Questa settimana + Oggi + Dati meteo di Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Si sente come %1$s + Umidità %1$d%% + Vento %1$s + Oggi + Prendere tempo.. + Arrivare + Calendario di caricamento.. + Niente nella prossima settimana. + Tutto il giorno + Contatti + Tastiera + Chiedi al telefono + Inserisci un numero + Chiamata + Nessun contatto con un numero di telefono trovato. + Cerca contatti + Gearslip ha bisogno dei permessi di telefono e contatti per comporre da qui. Lasciali al telefono quando sei parcheggiato. + Nessun contatto corrisponde a \"%1$s\". + Chiamare %1$s? + Uscita schermo intero + Guidare in modo sicuro + Capisco + Gearslip è un software non ufficiale: non è fatto o rivisto da qualsiasi automobilista, e può fallire senza preavviso. + Non interagire mai con questa schermata durante la guida. Impostare il percorso o la canzone prima di andare, quindi mantenere la vostra attenzione sulla strada. + Questa applicazione + %1$s non funziona ancora con Gearslip. + Non e\' iniziata. Alcune applicazioni funzionano solo su Google Android Auto. + Su una chiamata + Fine della chiamata + Unmute + Mute + Chiudere il pannello laterale + Spostare il giocatore accanto alla mappa + Ricerca o digita un indirizzo + Avanti + Reload + Pagina iniziale + Schermo intero + Notifica + Cancella tutto + Ancora niente. Nuove notifiche dal telefono verranno qui. + Le notifiche sono spente. Consentire Gearslip sotto Impostazioni > Notifiche > Accesso notifica al telefono. + Rimborso + Mark leggere + Messaggi + Nessun messaggio recente. Nuovi messaggi %1$s appaiono qui come arrivano al telefono. + + %1$d prima + %1$d prima + + Nascondi risposte rapide + Risposta rapida + Tu.. + %1$s: + Trovare un percorso.. + Allora + Smettere di navigare + Trovare percorsi.. + Lane consigliata + Lane + Arrivo %1$s + Ancora niente. + Ricerca + Inizio + Chiamata in arrivo + Decline + Risposta + Già suonando ad alta voce - rispondere qui, o lasciare che suona. + Il tocco e\' spento. Attiva Gearslip sotto Impostazioni > Accessibilità al telefono. + Mostra dopo gli aggiornamenti + Capito + Cosa c\'è di nuovo in %1$s + spazio + Nascondi la tastiera + Inviare + Non funziona con Gearslip + App per auto + Chiudi %1$s + Chiudi l\'app + Girare leggermente a sinistra + Girare leggermente a sinistra %1$s + Girare leggermente a destra + Girare leggermente a destra %1$s + Girare a sinistra + Girare a sinistra %1$s + Girare a destra + Accendere a destra %1$s + Girare a sinistra + Girare a sinistra verso %1$s + Girare a destra bruscamente + Girare a destra a destra %1$s + Fai una svolta U + Continua a sinistra + Tenere a sinistra verso %1$s + Continua + Continuate a destra verso %1$s + Tenere a sinistra alla forchetta + Tenere a sinistra alla forcella verso %1$s + Tenere a destra alla forchetta + Tenere a destra alla forcella verso %1$s + Prendere la rampa a sinistra + Prendere la rampa a sinistra su %1$s + Prendere la rampa a destra + Prendere la rampa a destra su %1$s + Prendere l\'uscita a sinistra + Prendere l\'uscita a sinistra verso %1$s + Prendere l\'uscita a destra + Prendere l\'uscita a destra verso %1$s + Merge sinistra + Unire a sinistra su %1$s + Unisciti a destra + Unire a destra su %1$s + Merge + Unisciti a %1$s + Vai attraverso la rotatoria + Attraversa la rotonda su %1$s + Inserisci la rotatoria + Uscire dalla rotonda + Uscire dalla rotonda su %1$s + Continuare dritto + Continuare dritto su %1$s + Continua + Continua a %1$s + Prendi il traghetto + Prendi il treno + La tua destinazione è avanti + La tua destinazione è a sinistra + La tua destinazione è a destra + Alla rotonda, prendere l\'uscita %1$s + Alla rotonda, prendere l\'uscita %1$s su %2$s + primo + 2 + terzo + quarto + v + sesto + settimo + ottavo + %1$s, %2$s + + %1$s chilometro + %1$s chilometri + + %1$s chilometri + un quarto di miglio + mezzo miglio + tre quarti di miglio + + %1$s miglio + %1$s miglia + + %1$s miglia + + %1$s piede + %1$s piedi + + + %1$s cortile + %1$s + + + %1$d metro + %1$d metri + + From 3573999d36b96e84d898c3fbce376611b91d66ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:19:42 +0100 Subject: [PATCH 30/63] chore(l10n): update Japanese translation Translation: Gearslip/App Language: Japanese Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ja/ --- gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml | 680 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 679 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml index 55344e5..8848429 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,3 +1,681 @@ - \ No newline at end of file + 送信する + Gearslip では動作しません + 車アプリ + 閉じる %1$s + アプリを閉じる + 少し左に回して下さい + %1$s に若干左折 + 少し右に回して下さい + %1$s を右折 + 左折 + %1$s に左折 + 右折 + %1$s に右折 + 急激に左折 + %1$s を左折 + 鋭い右に回して下さい + %1$s を右折 + Uターンを作る + 左から + %1$s を左折 + お問い合わせ + %1$s を右折 + フォークに残しておく + %1$s に向かってフォークを左に + フォークを右に保つ + %1$s に向かってフォークを右に + 左にランプをつける + 左側のランプを%1$sに移動します + 右側のランプを取る + %1$s 右上のランプを右折 + 左側の出口を出て + %1$s の左側の出口を出て、 + 右側の出口を出て + %1$s の右側の出口を右折 + 左のマージ + %1$s に左折 + 右のマージ + %1$s にマージする + マージ + %1$s にマージ + ロータリーを通る + %1$s のラウンドについて + ラウンドを入力 + ロータリー出口 + %1$s にロータリーを出る + ストレート + %1$s にまっすぐ進む + お問い合わせ + 続行 %1$s + フェリーに乗る + 電車に乗る + 目的地が先に進む + あなたの目的地は左にあります + あなたの目的地は右にあります + ロータリーで%1$s出口 + ロータリーで%1$s出口を%2$sにします + はじめて + 第2部 + 第3条 + 第4四半期 + 5月5日 + 6月6日 + 第7回 + 8時間 + %1$s で %2$s + + %1$s キロ + + %1$s キロ + 四半期マイル + マイルの半分 + マイルの3四半期 + + %1$sマイル + + %1$sマイル + + %1$s フィート + + + %1$s ヤード + + + %1$d メートル + + Gearslipリプレイは、車画面から携帯電話にミラーリング中にタッチします。 Gearslip は画面の内容を読みません. + 他のドライバを支援します. + 安全に運転して下さい. + Gearslipは非公式です。 カルメーカーが作ったりチェックしたりしず、警告なく失敗する。 行く前にそれを置きます、そして道にあなたの目を保ちます. + マイクロフォン. + Gearslipは、音楽を車に送信し、何かを尋ねたり、メッセージに返信したりするときにあなたに連絡するために使用します。 あなたが電話に滞在していると言うもの. + 所在地. + 車の地図と近くの検索が必要です。 それなしで、ダッシュボードは地図を表示しません. + カレンダー. + 車の画面では、次のイベントが表示されます。 Gearslip は、カレンダーのみを読み込みます. + お電話・お問い合わせ. + 車は、名前で呼ばれる人を表示し、その電話アプリは番号をダイヤルするか、連絡先の1つを呼び出すことができます。 Gearslip は読み込みます. + ブルートゥース. + 最初に接続すると、Gearslipは携帯電話を車とペアリングするので、スピーカーを通して再生するコールを提供します. + お知らせ. + Gearslipが接続されている間、停止するボタンで通知が表示されます。 これなしで、Androidはそれを隠します. + メッセージ. + 車をあなたのメッセージを表示し、それらを声を出して、あなたに返信させます。 リストでGearslipをオンにします. + Android Autoをオフにします. + Android Autoはまだインストールされ、車のUSB接続用のGearslipと戦う。 画面上で無効またはアンインストールします. + Gearslip を選択します. + 携帯電話が車に接続したときにアプリが開くように要求する場合、Gearslip を選択し、常にをタップします. + 車のオーディオ. + 音楽が車に到達する方法を選択します。 コールは、Bluetoothを経由して行きます. + ボイス. + 指示、音楽、または音声による呼び出しを求める。 自分の携帯電話は、テキスト自体でスピーチを回し、あなたがそれを残すと言うものはありません。 %1$d MBが必要です。 Wi-Fi を使えます. + 音声プロンプトはありません. + USB デバッグ機能を搭載したコンピューターから実行し、Android は、Gearslip を音声で信頼できます。 それ以外の場合は、各ドライブの開始をタップします. + 読みやすい通知. + オーディオは車に行きますが、Androidは、あなたの画面を共有していたように、通知が何を言っても隠します。 これにより、Gearslipはドライブ中にそれらを表示し、後でそれらを隠すことができます. + 応答呼び出し. + 発信者 ID アプリを Gearslip させると、車は電話に応答し、呼び出しを拒否することができます。 それなしでは、まだリングを呼ぶが、電話だけ彼らに答えることができる. + よい会社. + あなたのボタン. + 車のボタンがどのように見えるかを選択します。 車の設定でいつでも変更できます. + 通知アクセスを開く + Android Autoのアプリ情報を開く + 音声ダウンロード + セットアップ + ダウンロード, %1$d%%. 持ち運びができます. + ボイスの準備ができました. + ダウンロードが完了していませんでした。 ダウンロードボイスをタップして、もう一度試してみてください. + ブルートゥース + おすすめ商品 + 各ドライブにプロンプトが表示されず、マップアプリの音声が届きます. + USB接続 + 遅れのない明確な音。 各ドライブ、Androidは、Gearslipが音を送ることを可能にするあなたの画面を共有するように頼みます. + オプション + すでに許可されています. + 詳しくはこちら ↓ + リクエスト + 今すぐ登録 + オープン + 次へ + ログイン + バックナンバー + これをオンにし、各ドライブの後に開くと、Gearslipは短いメモを送信します。 <b> ノートには、名前、アカウント、場所はありません。 ランダムな番号は一度電話をカウントし、サーバーはIPアドレスを保ちません。</b> 車が機能するノートと、他の人が失敗する場所を示しています. + 利用メモの送信 + シェア + Android版とシステム + 電話モデル + 各車と接続するかどうか + 各ドライブと終了方法 + 送信されるもの + あらゆる分野、それが行くように丁度 + ノートを隠す + ノートを表示 + 例: 1 台のドライブはこれを「セッション」に追加します + このビルドは stats サーバーがないため、何も送らない + Debugビルド: ノートは分離されず、ステータスにカウントされない + Gearslipは%1$sと連携 + ギアスリップは、あなたの車に働いた + 次のドライバーが動作するのを知っているので、共有? 氏名、口座、場所は問いません. + 今は今 + シェア + これらの無料アプリは、Gearslipの車画面で動作します。 各ボタンはGitHubでアプリのページを開きます. + 推奨アプリ + バックナンバー + インストール済み + サイトマップ + ミュージック + ポッドキャスト + その他のクールなアプリ + オフラインマップとルーティング. + Googleなしでターンバイターンナビゲーション. + YouTubeミュージックプレーヤー. + Podcast、チャプター、およびすべて. + 近くのスポットトラッカーやカメラ. + コンテンツ + 新着情報 + GitHubで%1$sリリースノートを読みます + サポート ギアスリップ + Gearslipは広告無しおよび追跡なしで、自由です。 あなたのサポートは、それを継続します. + 使用法のノート + アップデート + お問い合わせ + セットアップガイドを再生する + 初めてのステップを繰り返します + コネクション + 車の中でGearslipを使用する + 車に差し込むときのGearslipの答え + オフ: Android Autoは、代わりに接続を取ることができます + アプリ + 証明書 + 変更は、次の接続に有効になります. + チェックイン + %1$s まで有効 + 詳細を隠す + 詳細を見る + コンテンツ + 発行者 + ダウンロード.. + Aasdkからダウンロード + ダウンロードした証明書. + ダウンロードが失敗しました: %1$s + GitHubでオープンソースのaasdkプロジェクトを公開する証明書。 Gearslip は 1 つが含まれていません + 自分のファイルをインポートする + .p12 ファイルが秘密鍵で、どこからでも選択できます + インポートされた証明書を削除します + ダウンロードした証明書を削除します + インポートされた証明書を削除します. + ダウンロードした証明書を削除します. + 輸入される証明書. + インポートできません: 間違ったパスワード、またはプライベートキーでPKCS#12ファイルではありません. + 認証パスワード + パスワード + ファイルが存在しない場合は、空のままにします. + インポート + キャンセル + 積み込みなし(自己署名、車は拒否) + インポート: %1$s + ダウンロード: %1$s + ステージオーバー adb: %1$s + 自己署名: %1$s + スクリーン + Navバーとプレーヤー + 音と声 + ニュースレター + ニュース + ノーマル + スタンダード + 余分大きい + 電話をフォロー + ライトライト + ダーク + ブラック + 黒と色 + ディープカラー + グレー + オートマチック + 日 + ディナー + インペリアル + メトリック + 常にショー + ナビゲート中に隠す + タップされるまで非表示 + ホーム > + 左上のプレーヤー + 右上のプレーヤー + USBオーディオ + Bluetoothオーディオ + アクセス + 方向オフ + Bluetooth オン + Bluetoothオフ + ロケーション + ロケーションオフ + サイトマップ + 実験的特徴 + 実験的特徴隠し + レンタカー + これらは、車内の設定と同じ設定です。 変更点はこちらも示します. + 接続で開く + サイズ: + アプリテーマ + ダークモード + ボタン + 地図の日/夜 + ユニット + Navバー + Navバーのプレーヤー + スキップボタン + ソングタイトル + 地図の横にあるプレーヤー + アクセス + ふりがな + 接続の自動再生 + より多くの歌詞ソース + また、曲の名前とアーティストの名を付けるBetterLyricsとKuGouに尋ねます。 LRCLIB のみをリクエストします. + スポーケンの指示 + 地図アプリの音声がすでに車内で再生されている場合は、オフにします. + 携帯電話の音声認識を使用する + Googleのほとんどの携帯電話では、Googleにあなたの声を送ることができます. + Bluetoothが接続されていないときに警告 + 場所が消えるとき警告 + 実験的特徴 + 車両データ + 車のデータタイル:車のセンサーのライブダンプを追加します。 フィールド名は1つの変更を見ているまで推測されます. + 適応性のあるビデオ品質 + 車やWi-Fiが追いつくことができない時、写真の品質を下げて、それができたら再びそれを上げます。 次の接続に適用されます. + 車内のブラウザアプリで表示します。 空がDuckDuckGoを開きます。 次の接続に適用されます. + 車のオーディオ + Bluetooth(推奨) + 各ドライブにプロンプトが表示されず、地図アプリの音声は車に到達します + 遅れのない明確な音。 各ドライブ、Androidは、Gearslipが音を送ることを可能にするあなたの画面を共有するように要求します + 一度ヘルプでコマンドを実行し、USBが要求を停止します. + コールは、Bluetoothを経由して行きます. + 車スクリーンのサイズ + 車の使用 + プレビューサイズ + 車のプレビューのサイズは、1920x720などで描画します. + 車のスクリーン + ギアスリップは、あなたが設定しない限り、車のレポートのサイズを使用します. + スクリーンのサイズ + 車から + エッジをクロップ + 上下、または側面を切る車のため + フィットするスカッシュ + 全体像を絞る車のために、円は卵のように見えます + 車のプレビューのサイズ + 最終車 + あなたが接続した最後の車のサイズ + この画面 + Gearslip自体を実行しているヘッドユニットのために、このデバイスの画面を埋めます + カスタム + サイズを入力してください + カスタムサイズを変更する + アクセス + 高さ + 保存する + 車の写真が伸びるのであればこれを使用してください。 1280x480などの画面の実際のサイズを入力してください。 次回の接続時に影響します. + %1$s, あなたによって設定 + 接続方法 + どの車が働くか + 完全なリストを見る + 最初のドライブの前に + 車で + USBオーディオ + Android Autoをオフにします. + Android Autoアプリを無効またはアンインストールするので、代わりに車はGearslipに話します. + 証明書をロードします. + [設定] で 1 つをダウンロードしたり、自分でインポートしたりできます. + マイクを許可します. + Androidは、アプリがそれなしで車に音楽を渡すことができません。 Gearslip は、マイクをタップするか、ホイールのトークボタンを押したときにのみリスニングします. + プラグイン、またはワイヤレス接続. + 車が接続したときに、ギアスリップはそれ自体で開きます。 ワイヤレスの場合、電話を車と最初にペアリングし、ホームでワイヤレス接続をタップします. + 通話のためのBluetooth上のペア. + 携帯電話と車がペアリングされると、電話が車を介して再生されます。 Gearslip は、プラグインを初めてペアリングします. + 車画面からコールを応答します. + Gearslip を呼び出した ID と スパムアプリとして設定します。 それなしでは、まだリングを呼ぶが、電話だけ彼らに答えることができる. + 各ドライブの音声プロンプトを停止します. + 携帯電話をコンピュータに接続し、USB デバッグをオンにして実行します。 スキップして、設定するたびに [スタート] をタップします. + 読みやすい通知を保持します. + Androidは、オーディオを共有するときに通知を隠します。 これも実行し、Gearslip リフトは、音楽が車に行きます. + ほとんどの車の仕事。 2020年以降、一部の車は、Gearslipの証明書を拒否するより新しいセキュリティ基準を追加し、Gearslipはそれらの車内で実行できません. + ダウンロード アンドロイドはインストールする前に尋ねます. + インストール + 今すぐダウンロード アンドロイドはインストールする前に尋ねます. + もう一度お試しください + 新着情報 + チェックイン + 最新バージョンをお持ちですか + ダウンロード + 今すぐチェック + 自動的にチェック + 一日一回 + 車からインストールを解除します。 Gearslipを閉じる. + Gearslip %1$s は、 + ダウンロード... %1$d%% + Debug は、今すぐチェックをタップしたときにのみチェックをビルドします + ギアスリップは一日に一度チェック + バージョン %1$s は、 + バージョン%1$sはインストール準備が整っています + バージョン %1$s. %2$s. + 週1回または月1回 + カードで1回または1ヶ月に渡します。 コーヒーが5%を保ち続ける + 一度に + カードによる金額 + ウォレットを開くか、アドレスをコピーする + Moneroのサポート + Moneroウォレットからこのアドレスに任意の金額を送信します. + ウォレットで開く + コピーアドレス + ふりがな + マトリクスでチャットに参加する + 車、アプリ、およびGearslipに関する他のドライバと話す + ソースコード + AGPLの下のGearslipのコードを読み、変更する + 音声クレジット + Moneroウォレットアプリが見つかりません。 代わりにアドレスをコピーします. + Moneroアドレスをコピー + Banafo(CC BY-SA 4.0)によるKroko ASR、およびNVIDIA(CC BY 4.0)によるParakeetおよびCanaryによる音声認識 + 証明書のセットアップ + 証明書は取付けました. + お問い合わせ + ダウンロード失敗 + リトリート + .p12 ファイルには、その秘密鍵がどこからでも選択できます. + 車の接続設定をスキップ + 車両は、Google 発行の証明書のみを受け付けており、1 枚の読み込みがあります. + 車は、Google発行の証明書のみを受け入れます。 Gearslip には 1 つが含まれていません. + オープンソースのaasdkプロジェクトでは、github.com/opencardev/aasdkでこの証明書を公開しています。 ほとんどの車はそれを受け入れます; 一部 から 2020 に しないで. + ギアスリップストレージ + 測定.. + リリック + クリア + 音声モデル + 削除 + 古いログ + その他の一時的なファイル + すべてのGearslipデータの削除 + Gearslipのデータは、携帯電話のストレージの%1$sを取ります. + + %1$d 曲・%2$s あなたがそれらを開いたとき、再びクリアされた歌詞をダウンロード. + + %1$s。 音声コマンドは必要です。設定で再度ダウンロードしてください. + %1$s。 以前の起動からログを記録します。この起動のログは保持します. + %1$s。 ダウンロードしたアップデートやその他のファイル Gearslip 再び作ることができます. + [削除] をタップして、設定、証明書、音声モデル、ログを消去します。 Gearslip は、次の設定から始まります. + 設定、証明書、音声モデル、歌詞、ログ. + 削除 + 削除.. + ドライブが働いたグラッド + リベラペイのサポート + コーヒーを買う + カードで1回プレゼント + Gearslipは広告無しおよび追跡なしで、自由です。 道であなたを取得すると、あなたのサポートは行くことを維持します. + Gearslip は、Bluetooth と Wi-Fi の周辺アクセスに対応しています. + 周辺機器の許可を有効にする + ワイヤレス接続 + どの車? + お使いの携帯電話は、まだ何かとペアリングされていません. まずは車とペアリング. + 記載されていない車? まずはお電話でお願いします. + Bluetooth設定 + 音声:ライブワード + 音声:最終単語 + なし + 生きている言葉を保ちましょう。 最も速く、少なくとも正確 + 音声アシスタントは、この電話のテキストにスピーチを回し、あなたがそれを残すと言うものはありません。 2つのモデル、約270メガバイト、一度ダウンロード。 これは、あなたが話すようにあなたの言葉を書いています. + 話を停止すると、このモデルは再びフレーズ全体を読みます。 名前をキャッチし、ライブモデルを見逃してしまう. + %1$s ・ %2$d MB + ダウンロード。 %1$s + ダウンロード, %1$d%% + お問い合わせ + プレビュー + ログイン + 接続解除 + Bluetooth は接続されていません + %1$s · デバッグビルド + 音楽はBluetoothで再生されますが、携帯電話は車に接続されていません。 ここか、車のBluetoothメニューから接続します. + %1$d%%をダウンロード + Bluetoothで車のオーディオを再生しますか? + コンピューターを使わずに + Bluetooth の使用 + お問い合わせ + 車の音声はマイクの許可を必要とします + アプリの設定を開く + Androidは、画面を共有するようなUSB経由で送信された音楽を扱います。そのため、すべてのドライブを尋ねます。 Bluetooth 経由では、決して尋ねません。 後で設定を変更できます. + またはUSBを保ち、質問をうまく止めて下さい:電話をUSBのダバッギングが付いているコンピュータに差し込み、これを一度動かして下さい. + Androidは、アプリがマイクの許可がある場合にのみ、他のアプリの音を車に送ることができます。 Gearslip がオフになっているので、携帯電話で音楽を再生します。 パーミッションの下、マイクをオンにします. + 車のキーボードを閉じる + 車画面の種類 + 車の画面を検索 + タップしてコピー + コピーされたコマンド + %1$s (このバージョン) + テーマ: + 帝国(mi、ft、°F) + メートル(km、m、°C) + 画面サイズ(次の接続) + スクリーンに合います + オフ + お問い合わせ + Lyrics から + より多くのソース + ログイン + イベント + 電話番号 + 車輌 + ビデオ + バージョン + ビルド + 更新後の新機能 + 変更の一覧を一度表示します。, 更新後に車が接続する最初の時間. + DuckDuckGo (デフォルト) - タップして別のページを設定する + 起動時にブラウザアプリで表示します。 次の接続に適用されます. + スクリーンの適合 + トップページ + ボトム + この車両を保存 + 車両プロファイルが一致しない + USBはGearslipを通して電話の音を送ります。 Androidは、各ドライブを画面に共有するように要求し、いくつかのアプリがブロックします。 Bluetooth は、電話が正常に動作し、Android は要求しません. + Gearslipは、各ターンを車のスピーカーを通して読み、音楽は話しながらディップします。 地図アプリの音声がすでに車内で再生されている場合は、オフにします. + Gearslipの代わりに、電話の独自のスピーチサービスを介して聴く。 Googleのほとんどの携帯電話では、Googleにあなたの声を送ることができます。 GrapheneOS はどれもないので、Gearslip はそれ自体を使っています. + 車両データタイルを追加:ヘッドユニットのセンサーチャンネルのライブ、生のダンプ。 フィールドラベル(速度、回転数、燃料...)は、他のリバースエンジニアリングプロジェクトから実行され、この車に対して無検証されます - 推測としてそれらを扱います、実際には、あなたは自分自身のために1つの変更を見てきたまで. + クルマやWi-Fiの時、写真の品質を下げて、一度も追いつくことはできません。 次の接続に効果を発揮します. + 使用可能な高さ %1$d px の 480 + %1$s に保存 + 保存できない + %1$dピクセル + お電話でのご予約 + 今すぐプレイ + 次へ + サイトマップ + 曲、アーティスト、アルバム、またはプレイリストを入力します. + 歌詞を探して.. + 何も遊びません + 退去した場所、またはブラウザで何かを見つけるために再生を押します. + %1$s ライブラリをそのまま保存します. + Gearslipは電話の通知アクセスがあれば、それでも制御できます。 設定 > 通知 > 通知アクセスで許可します. + %1$s は動作しません. + %1$s は、Gearslip 自身のプレーヤーを介して再生しますが、携帯電話で開く間のみ。 一度開いて、車内で遊んでいきます. + %1$sを開く + %1$s は、Gearslip が参照するようにしません. + 一部のメディアアプリは、Googleのホストのみを受け入れます. + %1$s への接続.. + 検索 %1$s + %1$s は結果をリストできません。 プレス検索、および%1$sは何を再生するかを選択します. + %1$sは車から検索できません. + %1$sを検索する.. + %1$s は \"%2$s\" には何も見つかりませんでした. + %1$s \"%2$s\" で何も再生しませんでした. + 「%2$s」の%1$sを検索.. + 何も再生しません. + このトラックの歌詞が見つかりません. + 新着情報 + ローディング.. + お使いの携帯電話でアプリで音楽を開始. 再生、一時停止、スキップして、ここから仕事を探します. + このリストをロードできませんでした. + 詳しくはこちら. + キューに入れない. + プレイ + 何も再生しない - ないすべてのアプリは、次のもののGearslipを伝えます. + すでにプレイしているものだけ - すべてのアプリは、次のもののGearslipを伝えません. + 新着情報 + 次へ + リピート + パデュース + 違います + お問い合わせ + シャッフルオフ + シャッフルオン + 別のアプリを選択 + マッピングアプリが見つかりません. + Android Autoをサポートするナビゲーションアプリをインストールし、ここで起動します. + 地図の停止 + 営業開始までは休息となります. + 地図を開く + 車のアプリ + Navバーへ戻る + プレイヤーを表示する + 歌詞を隠す + %1$s を起動します + 地図を始める.. + %1$s は起動しません. + 地図アプリは起動しません. + ホーム > + メディア + アプリ + ダッシュボード + 天気の天気 + スタッフ + ブラウザ + スクリーン共有 + アクセス + NavバーからUnpin + Navバーがいっぱい(%1$dピン留め) + ピン へ nav bar + アプリを閉じる + 左に移動 + 右に移動 + アプリの注文をリセットする + 免責事項 + 採用情報 + ストップ + なし + 今すぐ送信 + タイプ: + + %1$s ・ %2$d 新規 + + %1$s に返信 + リスニング + %1$s への送信 + %1$s への送信 + コメントはありません + ペアリングは終わりませんでした。 代わりに車のBluetoothメニューからペア. + ペアリングが始まりませんでした。 代わりに車のBluetoothメニューからペア. + ペアリング。 カルスは、車を通して再生します. + 再び表示しないでください + お問い合わせ + 所在地がオフ + この車とペア? + ペア + お電話にて確認 + お使いの携帯電話でコードを確認し、ペアをタップします。 お車はお尋ねください. + 音楽はBluetoothで再生されますが、携帯電話は車に接続されていません。 車のBluetoothメニューまたは携帯電話から接続します. + 地図アプリは、どこにいるか、または指示を与えることはできません。 駐車時に携帯電話のクイック設定で場所をオンにします. + 携帯電話と車がペアリングされると、カーのスピーカーを介して通話と音楽が再生されます。 お使いの携帯電話は、コードを確認するためにあなたを尋ねます. + 携帯電話と車がペアリングされると、カーのスピーカーを通して電話が再生されます。 お使いの携帯電話は、コードを確認するためにあなたを尋ねます. + 位置の修正を待ちます. + 携帯電話上のGearslipの場所が天気を見ることを可能にします. + 気象サービスに届かない. + クリア + ほとんどクリア + 部分的に曇り + オーバーキャスト + フォグ + ドリスル + ログイン + スノーボード + レインシャワー + スノーシャワー + 雷雨 + 天気の良い日 + 次の時間 + 今週の + 今日更新 + Open-Meteo.comによる気象データ(CC BY 4.0) + 【X11X】のような感じ + 湿度 %1$d%% + 風 %1$s + 今日更新 + 天気のよい + 最新情報 + カレンダーを読み込む.. + 来週に何もない. + 一日中 + コンタクト + キーパッド + お電話でのお問い合わせ + 番号を入力してください + 電話番号 + 電話番号が記載されていない場合. + 連絡先を検索する + Gearslipは、電話と連絡先の許可をここからダイヤルする必要があります。 駐車時に電話機に許可してください. + コンタクトは「%1$s」と一致しません. + コール %1$s? + フルスクリーンの出口 + 安全に運転 + 私は理解しています + Gearslipは非公式なソフトウェアです。カーメーカーによって作られたりレビューされていないため、警告なしに失敗することができます. + 運転中にこの画面とやり取りしないでください。 あなたが行く前に、ルートまたは曲を設定し、その後、道にあなたの注意を保ちます. + このアプリ + %1$s は Gearslip で動作しません. + スタートしませんでした。 一部のアプリは、GoogleのAndroid Autoでのみ実行されます. + 呼び出し時 + エンドコール + ミュート + ミュート + サイドパネルを閉じる + 地図の横にプレーヤーを移動する + アドレスを検索または入力する + ミッション + リロード + スタートページ + フルスクリーン + お知らせ + すべてクリア + 何もない。 電話での新しい通知がここに表示されます. + 通知は消えます。 設定 > 通知 > 電話での通知アクセスを許可します. + リクエスト + マーク読み取り + メッセージ + 最近のメッセージはありません。 新しい %1$s メッセージは、電話に到着するとここに表示されます. + + %1$d 以前 + + 迅速な返信を隠す + 迅速な返信 + あなた: + %1$s: + ルートを探す.. + それから + ナビゲート停止 + ルートを探す.. + おすすめレーン + メニュー + %1$s到着 + 何も再生しません. + インフォメーション + スタート + 着信コール + スケジュール + ソリューション + すでに大声を鳴らす - ここに答えたり、リングを聞かせてください. + タッチオフ 設定 > 電話でのアクセシビリティでGearslipを有効にします. + 更新後に表示 + お問い合わせ + %1$s の新機能 + スペース + キーボードを隠す + From 4b50be2e73d6cd13d88037f1f10468d5a35c98e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 23:14:13 +0100 Subject: [PATCH 31/63] chore(l10n): update Korean translation Translation: Gearslip/App Language: Korean Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ko/ --- gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml | 680 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 679 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml index 55344e5..832b74e 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -1,3 +1,681 @@ - \ No newline at end of file + Gearslip가 자동차 화면에서 미러링하면서 휴대폰으로 재생합니다. Gearslip는 화면 콘텐츠를 읽지 않습니다. + 다른 운전사를 돕습니다. + 안전하다. + Gearslip는 비공식입니다. 차 메이커가 없거나 그것을 검사하고 경고없이 실패 할 수 있습니다. 나가기 전에 그것을, 그 후에 도로에 당신의 눈을 지킵니다. + 마이크. + Gearslip은 음악을 차에 보내고 무언가를 요청하거나 메시지에 회신 할 때 당신을들을 수 있습니다. 당신은 전화에 머물고있다. + 위치. + 자동차의지도 및 인근 검색이 필요합니다. 없이, 대쉬보드는 지도가 없습니다. + 사이트 맵. + 차 스크린은 당신의 다음 사건을 보여줍니다. Gearslip는 캘린더를 읽습니다. + 전화 및 연락처. + 이름으로 전화하는 자동차 쇼와 전화 앱은 번호를 다이얼하거나 연락처 중 하나를 호출 할 수 있습니다. Gearslip 만 읽습니다. + 블루투스. + 처음에 플러그 인 Gearslip는 자동차와 휴대 전화를 페어링 할 수 있으므로 스피커를 통해 플레이를 호출하십시오. + 공지사항. + Gearslip이 연결되는 동안, 그것은 버튼으로 알림을 보여줍니다. 이없이 Android는 그것을 숨깁니다. + 이름 *. + 자동차는 메시지를 보여줍니다, 그들에게 aloud을 읽고 당신을 응답 할 수 있습니다. 이 목록에서 Gearslip을 켜십시오. + Android Auto를 켜십시오. + Android Auto는 여전히 설치되고 자동차의 USB 연결을 위해 Gearslip를 전투합니다. 화면에 제거하거나 제거이 열립니다. + Gearslip를 선택하십시오. + 휴대 전화가 차를 폐쇄 할 때 앱을 열고 Gearslip을 선택하고 항상 탭하십시오. + 자동차 오디오. + 음악이 차에 도달하는 방법을 선택합니다. Bluetooth를 통해 이동하십시오. + 음성. + 방향, 음악, 또는 목소리로 전화하십시오. 휴대 전화는 텍스트로 전환, 당신이 그것을 잎하지 않는 아무것도. 한 번 다운로드 %1$d MB가 필요합니다. Wi-Fi 사용 가능. + 오디오 프롬프트 없음. + USB 디버깅을 가진 컴퓨터에서 이것을 실행하고, 안드로이드는 좋은 오디오를 가진 Gearslip를 신뢰합니다. 그것 없이, 당신은 일단 각 드라이브를 한 번 시작할 수 있습니다. + 자주 묻는 질문. + 오디오가 자동차로 이동하면서 Android는 화면을 공유 한 것처럼 알림이 말하는 것을 숨깁니다. 이것은 Gearslip가 드라이브에 표시하고 다시 숨깁니다. + 답변 통화. + Gearslip를 호출기 ID 앱을 만들고, 자동차는 통화를 응답하고 쇠퇴 할 수 있습니다. 그것없이, 여전히 링을 호출, 그러나 전화 만 응답 할 수 있습니다. + 좋은 회사. + 당신의 단추. + 자동차의 버튼이 어떻게 보일까요? 차의 설정에서 언제든지 변경하십시오. + 공지사항 + Android Auto의 앱 정보 열기 + 음성 다운로드 + 설치하기 + 다운로드, %1$d%%. 당신은 수행 할 수 있습니다; 그것은 계속. + 음성이 준비되어 있습니다. + 다운로드가 완료되지 않았습니다. 다운로드를 탭하여 다시 시도하십시오. + 블루투스 + (주) + 각 드라이브는 물론 맵 앱의 음성이 차에 도달합니다. + USB 케이블 + 지연없이 맑음 소리. 각 드라이브, Android는 Gearslip가 사운드를 보낼 수있는 화면을 공유하도록 요청합니다. + 관련 상품 + 자주 묻는 질문. + 더 많은 것을 위해 스크롤 ↓ + 지원하다 + 현재 위치 + 기타 + 이름 * + 한국어 + 이름 * + 이 켜, Gearslip는 당신이 그것을 열고 각 드라이브 후에 짧은 주를 보냅니다. <b> 해당 이용 후기에 달린 코멘트가 없습니다. 임의 번호는 전화를 한 번 계산하고 서버는 IP 주소를 유지합니다.</b> 자동차 작업과 다른 사람이 실패하는 메모 쇼. + 사용 노트 + 또한 공유 + Android 버전 및 시스템 + 전화 모델 + 각 차와 연결 여부 + 각 드라이브 및 종료 방법 + 어떻게 전송 + 모든 분야, 정확히 그것은 밖으로 간다 + 자주 묻는 질문 + 자주 묻는 질문 + 예, 전송되지 않음 : 한 드라이브는 \"sessions\"에 이것을 추가합니다 + 이 빌드에는 stats 서버가 없습니다. 그래서 아무것도 보낼 수 없습니다 + 디버그 빌드 : 노트는 출발을 유지하고 통계에 결코 계산되지 않습니다 + Gearslip는 %1$s와 함께 일했습니다 + Gearslip는 자동차와 함께 일했습니다 + 다음 드라이버가 작동을 알고 있습니까? 이름, 계정, 또는 위치. + 현재 위치 + 지원하다 + Gearslip의 자동차 화면에서 무료 앱이 실행됩니다. 각 버튼은 GitHub의 앱 페이지가 열립니다. + 관련 앱 + 이름 * + 설치하기 + 지도보기 + · + 팟캐스트 + 다른 멋진 앱 + 오프라인 지도 및 여정. + Google없이 우회전 탐색. + YouTube Music 플레이어. + Podcasts, 장 및 모든. + 근처에있는 추적기 및 카메라. + 계정 설정 + 새로운 소식 + %1$s GitHub의 릴리스 노트 + Gearslip 지원 + Gearslip은 무료이며 광고 및 추적이 없습니다. 지원이 계속됩니다. + 사용 노트 + (주) + 제품정보 + 설정 가이드 재생 + 첫 번째 단계로 이동 + 관련 기사 + 차에 Gearslip 사용 + Gearslip 답변 차량에 플러그 + 떨어져: Android Auto는 대신 연결을 취할 수 있습니다 + 앱 다운로드 + 인증번호 + 변화는 다음 연결에 영향을 미칩니다. + 체크인 .. + %1$s까지 유효 + 자주 묻는 질문 + 자주 묻는 질문 + 이름 * + 계정 관리 + 다운로드 .. + 다운로드 aasdk + 인증서 다운로드. + 다운로드 실패: %1$s + 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 GitHub에서 발행합니다. Gearslip는 포함하지 않습니다 + 내 자신의 파일을 가져 오기 + A .p12 파일과 함께 개인 키, 당신이 선택하는 곳 + 수입된 인증서 제거 + 다운로드 된 인증서 제거 + 수입 된 인증서 제거. + 다운로드 된 인증서 제거. + 수입되는 증명서. + 가져올 수 없습니다: 잘못된 암호, 또는 PKCS#12 개인 키 파일. + 인증서 비밀번호 + 비밀번호 + 파일이 없으면 빈을 끄십시오. + 제품정보 + 이름 * + 아무도 적재 (자신; 차는 그것을 거절합니다) + 수입: %1$s + 다운로드: %1$s + Adb에 단계 : %1$s + 자기 위탁: %1$s + 제품정보 + 네이버바와 플레이어 + 소리와 목소리 + 제품정보 + 더 보기 + · + 주요 특징 + 추가 큰 + 자주 묻는 질문 + 제품 정보 + 한국어 + 한국어 + 검정과 색깔 + 깊은 색깔 + 회색 + 제품정보 + (주) + 이름 * + 한국어 + 제품정보 + 항상 쇼 + 나선화하는 동안 숨기기 + 탭할 때까지 숨기기 + (주) + 왼쪽의 플레이어 + 오른쪽에 플레이어 + USB 오디오 + Bluetooth 오디오 + 오시는 길 + 자주 묻는 질문 + Bluetooth에 + 블루투스 끄기 + 위치안내 + 오시는 길 + 웹 페이지 + Experimental 특징 + Experimental 기능 숨겨진 + 자동차 + 이것은 차에서 설정과 같은 설정입니다. 여기에 변경도 있습니다. + 연결하기 + 크기 (mm) + 앱 테마 + 어두운 형태 + 버튼 + 지도 낮/밤 + 제품정보 + 네이버바 + Nav bar의 플레이어 + 건너뛰기 + 노래 제목 + 지도 옆에 플레이어 + 지원하다 + 왼쪽 + 연결에 Autoplay + 더 lyrics 소스 + 또한 더 나은Lyrics와 KuGou를 묻습니다. 그런 다음 노래의 이름과 예술가를 얻습니다. LRCLIB만 묻습니다. + Spoken 방향 + 지도 앱의 자신의 목소리가 이미 자동차에서 재생하는 경우에 해제하십시오. + 휴대폰의 음성 인식 사용 + Google에 음성을 보낼 수있는 대부분의 전화. + Bluetooth가 연결되지 않을 때 Warn + 위치가 떨어져 있을 때 Warn + 실험 기능 + 차량 자료 + 차량 데이터 타일 추가 : 자동차 센서의 살아있는 덤프. 필드 이름은 1 개의 변경을 볼 때까지 추측됩니다. + Adaptive 비디오 품질 + 차 또는 그것의 Wi-Fi가 지킬 수 없는 때 그림의 질을 낮춥니다, 그것을 한 번 올리십시오. 다음 연결에 적용됩니다. + 차에 브라우저 앱에 의해 표시. 빈은 DuckDuckGo를 엽니 다. 다음 연결에 적용됩니다. + 차 오디오 + Bluetooth (추천) + 각 드라이브는 물론, 맵 앱의 목소리가 차에 도달 + 지연없이 맑음 소리. 각 드라이브, Android는 Gearslip가 사운드를 보내는 화면을 공유하도록 요청합니다 + 한 번 도움말에서 명령을 실행하고, USB는 묻습니다. + Bluetooth를 통해 이동하십시오. + 차 스크린 크기 + 차의 사용 + 미리보기 크기 + 크기는 1920x720와 같은 자동차 미리보기가 그려집니다. + 차 스크린 + Gearslip는 당신이 하나를 설정하지 않는 한 차 보고서를 사용합니다. + 스크린 크기 + 자동차에서 + 연락처 + 정상과 바닥을 차단하는 차, 또는 측 + 적합하다 + 전체 그림을 짜는 차를 위해, 그래서 원형은 타원형 같이 보입니다 + 자동차 미리보기 크기 + 마지막 차 + 당신이 연결된 마지막 차의 크기 + 이 화면 + Gearslip 자체를 실행하는 머리 단위를 위한 이 장치의 스크린을 채우십시오 + 제품 정보 + 이름 * + 사용자 정의 크기 변경 + 폭 (mm) + 고도: + 제품 정보 + 차의 그림이 뻗어 보이는 경우에 이것을 사용하십시오. 화면의 실제 크기를 1280x480와 같은 입력하십시오. 연결하면 다음 시간이 걸립니다. + %1$s, 설정 + 연결 방법 + 어떤 차 일 + 전체 목록보기 + 첫 번째 드라이브 전에 + 자동차에서 + USB 오디오 + Android Auto를 켜십시오. + Android Auto 앱을 제거하거나 제거할 수 없으므로 대신 Gearslip에 자동차가 이야기합니다. + 인증서를로드합니다. + 설정에서, 하나를 다운로드하거나 자신을 가져 오기. + 마이크를 허용한다. + Android는 앱이 음악을 차에 전달하지 않습니다. Gearslip는 mic을 탭하거나 바퀴에 대화 버튼을 누릅니다. + 플러그 인 또는 무선 연결. + Gearslip는 차가 연결될 때 스스로 열립니다. 무선을 위해, 차로 전화를 첫째로, 그 후에 집에 무선으로 연결하십시오. + 전화를 위한 Bluetooth에 쌍. + 전화와 자동차가 페어링되면 자동차를 통해 플레이합니다. Gearslip는 플러그를 처음 페어링합니다. + 자동차 화면에서 통화 응답. + Gearslip을 호출기 ID 및 스팸 앱으로 설정합니다. 그것없이, 여전히 링을 호출, 그러나 전화 만 응답 할 수 있습니다. + 각 드라이브에서 오디오 프롬프트를 중지합니다. + USB 디버깅을 가진 컴퓨터에 전화를 연결하고 이것을 한 번 실행하십시오. 그것을 건너 뛰고 당신이 설정 한 때마다 시작을 탭합니다. + 자주 묻는 질문. + Android는 오디오를 공유하면서 알림이 말하는 것을 숨깁니다. 이 작업을 실행하고 Gearslip는 음악이 차에 간다 동안 들어갑니다. + 대부분의 차 일. 2020 년 주위에 시작, 일부 자동차는 Gearslip의 인증서를 거부하는 더 새로운 보안 표준을 추가하고 Gearslip은 그 자동차에서 실행할 수 없습니다. + 다운로드. Android는 설치하기 전에 묻습니다. + 설치하기 + 지금 다운로드. Android는 설치하기 전에 묻습니다. + 다시 시도 + (주) + 체크인 .. + 최신 버전이 있습니다 + 다운로드 + 지금 예약 + 자주 묻는 질문 + 1일 후 + 설치하기 위해 차에서 플러그. Gearslip를 닫습니다. + Gearslip %1$s가 밖으로 + 다운로드 ... %1$d%% + Debug는 체크를 탭할 때만 체크를 빌드합니다 + Gearslip는 하루에 한 번 검사합니다 + 버전 %1$s 밖으로 + 버전 %1$s 설치 준비 + 버전 %1$s. %2$s. + 매주 또는 월별 + 카드에 의해 한 번 또는 월별하십시오. 내 커피를 구입 5% + 한 번에 + 모든 금액, 카드 + 지갑을 열고 주소 복사 + Monero 지원 + Monero 지갑에서이 주소로 금액을 보내십시오. + 지갑에서 열기 + 본문 바로가기 + 뚱 베어 + Matrix에 채팅하기 + 자동차, 앱 및 Gearslip에 대한 다른 드라이버와 대화 + 소스 코드 + AGPL 아래 Gearslip의 코드를 읽기 또는 변경하십시오 + 음성 크레딧 + Monero 지갑 앱이 없습니다. 대신 주소 복사. + Monero 주소 복사 + Sherpa-onnx (Apache 2.0)의 음성 인식, Banafo (CC BY-SA 4.0)의 Kroko ASR, 및 Parakeet 및 Canary by NVIDIA (CC BY 4.0) + 인증서 설정 + 인증서 설치. + 계속하기 + 다운로드 실패 + 이름 * + .p12 파일과 함께 개인 키, 어디 당신이 선택합니다. + 자동차 연결 설정 + 자동차는 Google-issued 인증서만 받아 들이고, 하나의 로드가 있습니다. + 자동차는 Google-issued 인증서만받습니다. Gearslip는 한 가지를 포함하지 않습니다. + 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 github.com/opencardev/aasdk에서이 인증서를 발행합니다. 대부분의 자동차는 그것을 받아 들일 수 있습니다. 일부는 2020 년 주변에서하지 않습니다. + Gearslip 저장 + 측정 .. + 인기 카테고리 + 뚱 베어 + 음성 모델 + 기타 제품 + 이전 로그 + 다른 임시 파일 + 모든 Gearslip 데이터를 삭제 + Gearslip의 데이터는 전화 저장의 %1$s를 취합니다. + + %1$d 곡 · %2$s. Cleared lyrics 다운로드 다시 당신이 그들을 열 때. + + %1$s. 음성 명령이 필요합니다. 설정에서 다시 다운로드하십시오. + %1$s. 이전 출시에서 로그; 이 출시의 로그 유지. + %1$s. 다운로드된 업데이트 및 기타 파일 Gearslip 다시 만들 수 있습니다. + 설정, 인증서, 음성 모델 및 로그를 지우기 위해 다시 삭제하십시오. Gearslip 닫기 및 설정에서 시작 다음 시간. + 설정, 인증서, 음성 모델, lyrics 및 로그. + 기타 제품 + 기타.. + 작동되는 글 + Liberapay 지원 + 커피를 구입 + 카드로 한 번 + Gearslip은 무료이며 광고 및 추적이 없습니다. 도로에 도착하면 지원이 계속됩니다. + Gearslip는 Bluetooth와 가까운 Wi-Fi 접속이 필요합니다. + Enable Nearby 장치 권한 + 무선 연결 + 어떤 차? + 휴대폰은 아직 아무 것도 페어링되지 않습니다. 자동차와 함께 한 쌍. + 자동차는 나열되지? 휴대폰을 처음 접습니다. + Bluetooth 설정 + 음성: 살아있는 단어 + 음성: 최종 단어 + 이름 * + 단어를 유지하십시오. 가장 빠른, 적어도 정확한 + 음성 조수는이 전화에 텍스트로 연설을 회전하고, 당신이 그것을 잎하지 않습니다. 그것은 두 가지 모델, 함께 약 270 MB, 한 번 다운로드. 이것은 당신이 말하는대로 단어를 쓴다. + 당신이 말하는 중지 할 때, 이 모델은 다시 전체 구문을 읽습니다. 그것은 이름과 장소 라이브 모델 misses. + %1$s · %2$d MB + 다운로드. %1$s + 다운로드, %1$d%% + 지원하다 + 다운로드 + 제품정보 + 연결하기 + Bluetooth는 연결되지 않습니다 + %1$s · 디버그 빌드 + 음악은 Bluetooth를 통해 재생되지만 휴대 전화는 자동차에 연결되지 않습니다. 여기에서 또는 차의 Bluetooth 메뉴에서 연결하십시오. + 음성 다운로드, %1$d%% + Bluetooth에서 차 오디오를 재생합니까? + 컴퓨터를 사용하지 마십시오 + Bluetooth 사용 + 자주 묻는 질문 + 자동차 오디오는 마이크 권한이 필요합니다 + 앱 설정 열기 + Android는 화면을 공유하고 같은 USB를 통해 전송 한 음악을 취급하므로 모든 드라이브를 묻습니다. Bluetooth에 그것은 결코 요구하지 않습니다. 설정에서 나중에 변경할 수 있습니다. + 또는 USB를 유지하고 좋은 질문을 중지하십시오 : USB 디버깅을 가진 컴퓨터에 전화를 폐쇄하고 이것을 한 번 실행하십시오. + Android는 마이크 권한이 있는 경우에만 다른 앱의 사운드를 전송합니다. 그것은 Gearslip를 위해 꺼져있어, 그래서 음악은 전화에서 재생합니다. 권한의 밑에, 그 후에 마이크를 켜십시오. + 자동차 키보드 닫기 + 차 스크린을 위한 유형 + 자동차 화면에서 검색 + 탭을 복사 + 명령 복사 + %1$s (이 버전) + 이름 * + 제국 (미, 피트, °F) + 미터 (km, m, °C) + 화면 크기 (다음 연결) + 화면에 적합 + 이름 * + 으로 + 에서 작사 + 더 많은 소스 + 이름 * + 제품정보 + 이름 * + 자동차 + (주) + 이름 * + 제품정보 + 업데이트 후 새로운 기능 + 한 번의 변경 목록을 표시하고, 첫 번째 차량은 업데이트 후 연결합니다. + DuckDuckGo (과태) - 다른 페이지를 설정 탭 + 발사기에 브라우저 앱에 의해 표시됩니다. 다음 연결에 적용됩니다. + 스크린 적합 + 이름 * + 제품정보 + 이 차량을 위한 저장 + 일치하는 차량 단면도 없음 + USB는 Gearslip를 통해 전화기의 소리를 보냅니다. Android는 각 드라이브를 공유하고 몇 가지 앱이 차단합니다. Bluetooth는 전화로 일반적으로, 안드로이드는 결코 요구하지 않습니다. + Gearslip는 자동차 스피커를 통해 각 차례 aloud를 읽었으며, 음악 딥은 말하고 있습니다. 지도 앱의 자신의 목소리가 이미 자동차에서 재생하는 경우에 해제하십시오. + Gearslip 대신 폰의 자신의 연설 서비스를 통해 듣습니다. Google에 음성을 보낼 수있는 대부분의 전화. GrapheneOS는 아무도가 없다, 그래서 Gearslip 자신의 사용을 유지. + 차량 데이터 타일 추가 : 헤드 유닛의 센서 채널의 라이브, 원시 덤프. 필드 라벨 (속도, RPM, 연료 ...)은 다른 역설계 프로젝트에서 수행하고이 자동차에 대한 비난 - 추측으로 그들을 대우, 사실이 아닌, 당신은 자신을 위해 하나의 변화를 볼 때까지. + 차, 또는 그것의 Wi-Fi 때 그림의 질을 낮춥니다, 지킬 수 없습니다, 그것을 다시 한번 올리십시오. 다음 연결에 효과가 있습니다. + 사용 가능한 높이 %1$dpx 의 480 + %1$s에 저장 + 저장할 수 없습니다 + %1$dX + 전화 번호 + 지금 재생 + 다음 것 + 계정 만들기 + 곡, 아티스트, 앨범, 재생목록을 입력합니다. + Lyrics를 찾고 .. + 아무것도 재생 + 당신이 떨어져 떠나 어디를 픽업, 또는 블로우에서 무언가를 찾을 수 있습니다. + %1$s 라이브러리를 자체로 유지합니다. + Gearslip은 여전히 휴대 전화에 알림 액세스를 한 번 제어 할 수 있습니다. 설정에서 허용 > 알림 > 알림 액세스. + %1$s 실행되지 않습니다. + %1$s Gearslip의 자체 플레이어를 통해 재생하지만 휴대 전화 만 열 수 있습니다. 그것을 한 번 열고 여기에 차를 계속. + %1$s 오픈 + %1$s Gearslip를 찾아볼 수 없습니다. + 일부 미디어 앱은 Google 자체 호스트 만 받아들입니다. + %1$s에 연결 .. + 검색 %1$s + %1$s는 결과를 표시할 수 없습니다. 검색을 누르고, %1$s 연주하는 것을 선택합니다. + %1$s 차에서 검색 할 수 없습니다. + 검색 %1$s.. + %1$s \"%2$s\"에 대한 아무것도 발견. + %1$s는 \"%2$s\"에 대해 아무것도 재생하지 않았습니다. + \"%2$s\"에 대한 검색 %1$s .. + 아무것도 재생. + 이 트랙을 찾을 수 없습니다. + 지원하다 + 로드 중 .. + 휴대폰에서 음악을 시작하세요. 놀이, 일시 중지, 건너뛰고 여기에서 작업을 추구합니다. + 이 목록을 로드 할 수 없습니다. + 여기에 없습니다. + 아무것도 누락. + 뚱 베어 + 아무것도 재생 - 모든 응용 프로그램은 Gearslip 다음을 알려줍니다. + 이미 놀고 있는 것만 - 모든 앱이 Gearslip에게 다음을 알려줍니다. + 이름 * + 이름 * + 기타 제품 + 팟캐스트 + 이름 * + 이름 * + 구매하기 + 관련 기사 + 다른 앱 선택 + 맵핑 앱이 없습니다. + Android Auto를 지원하는 네비게이션 앱을 설치하고 그 자체에서 시작합니다. + 지도 닫기 + 다시 열 때까지 닫힙니다. + 지도 열기 + 자동차 앱 + 나프 바로 돌아가기 + 플레이어 + 자주 묻는 질문 + 시작 %1$s.. + 지도 시작.. + %1$s가 시작되지 않습니다. + 지도 앱이 시작되지 않습니다. + (주) + 주요 특징 + 앱 다운로드 + 대시보드 + 날씨 예보 + 이름 * + 뚱 베어 + 스크린 공유 + 오시는 길 + Nav bar에서 핀 + Nav bar는 전체 (%1$d 핀) + Pin에 nav 막대기 + 앱 닫기 + 왼쪽 이동 + 맨 위로 + 앱 주문 재설정 + 뚱 베어 + ...에서 + 기타 + 없음 + 내 계정 + 제품정보 + + %1$s · %2$d 새로운 + + %1$s에 대답 + 언어 선택 + %1$s로 전송 + %1$s로 전송 + 응답 할 수 없습니다 + 쌍이 끝나지 않았습니다. 대신 차의 Bluetooth 메뉴에서 쌍. + 쌍이 시작되지 않았습니다. 대신 차의 Bluetooth 메뉴에서 쌍. + 쌍. 차를 통해 지금 전화. + 다시보기 + 이름 * + 오시는 길 + 이 차와 쌍? + 제품 정보 + 휴대폰 확인 + 휴대폰에 코드를 확인하고 쌍을 탭합니다. 자동차도 요청할 수 있습니다. + 음악은 Bluetooth를 통해 재생되지만 휴대 전화는 자동차에 연결되지 않습니다. 자동차의 Bluetooth 메뉴 또는 휴대폰에서 연결하십시오. + 지도 앱을 표시하거나 방향을 줄 수 없습니다. 휴대 전화의 빠른 설정에서 위치를 켜십시오. + 자동차 스피커를 통해 전화와 음악 재생을 한 번에 전화하고 자동차가 페어링됩니다. 휴대폰은 코드를 확인해야 합니다. + 자동차 스피커를 통해 전화를 한 번 전화하고 자동차가 페어링됩니다. 휴대폰은 코드를 확인해야 합니다. + 위치 수정을 기다리고 있습니다. + Gearslip의 위치는 날씨를 볼 수 있습니다. + 날씨에 도달 할 수 없습니다. + 뚱 베어 + 가장 명확한 + 부분적으로 흐림 + 구름 많음 + 사이트맵 + 팟캐스트 + 뚱 베어 + 기타 + 비 샤워 + 눈 샤워 + 연락처 + 날씨를 얻기 .. + 다음 시간 + 이번 주 + 으로 + Open-Meteo.com의 날씨 데이터 (CC BY 4.0) + 같은 느낌 %1$s + 습도 %1$d %% + 바람 %1$s + 으로 + 날씨를 얻기 .. + 위로 가기 + 로딩.. + 다음 주에 아무것도. + 1일 전 + 제품정보 + 키패드 + 자주 묻는 질문 + 번호 입력 + 이름 * + 전화 번호와 접촉이 없습니다. + 연락처 + Gearslip은 전화 및 연락처 권한이 필요합니다. 주차 할 때 휴대폰에 허용하십시오. + \"%1$s\"의 접촉이 없습니다. + 전화 %1$s? + 가득 차있는 스크린을 출구 + 안전하게 운전 + 나는 이해 + Gearslip는 비공식 소프트웨어입니다: 그것은 만들거나 어떤 carmaker에 의해 검토되지 않으며, 경고 없이 실패할 수 있습니다. + 이 화면과 상호 작용하지 않고 운전. 경로를 설정하거나 당신이 가기 전에 노래, 다음 도로에 관심을 유지. + 이 앱 + %1$s Gearslip과 함께 작동하지 않습니다. + 시작하지 않았습니다. 일부 앱은 Google의 Android Auto에서만 실행됩니다. + 전화 번호 + 끝 전화 + 뚱 베어 + 이름 * + 측면 패널 닫기 + 지도 옆에 플레이어 이동 + 자주 묻는 질문 + 제품정보 + 관련 상품 + 시작 페이지 + 전체 화면 + 공지사항 + 모든 것 + 아직 없습니다. 전화의 새로운 알림이 여기에 표시됩니다. + 공지사항 Gearslip under Settings > 알림 > 전화의 알림 액세스 허용. + 이름 * + 표시 읽기 + 이름 * + 최근 메시지가 없습니다. 새로운 %1$s 메시지가 전화기에 도착하면 나타납니다. + + %1$d 이전 + + 빠른 응답을 숨기기 + 빠른 응답 + 이름: + %1$s: + 경로 찾기 .. + 다음 것 + 자주 묻는 질문 + 경로 찾기 .. + 추천된 lane + 언어: 영어 + 도착 %1$s + 아직 재생되지 않았습니다. + 제품정보 + 지원하다 + 자주 묻는 질문 + 12 월 + 이름 * + Already ringing 아웃 확고한 - 여기에 대답, 또는 그것을 반지하자. + 터치가 꺼집니다. 설정에서 Gearslip 사용 > 전화의 접근성. + 업데이트 후 쇼 + 뚱 베어 + %1$s의 새로운 기능 + (주) + 비밀번호 + 제출하기 + Gearslip로 작동하지 않습니다 + 자동차 앱 + 닫기 %1$s + 앱 닫기 + 약간 왼쪽 + 약간 왼쪽으로 %1$s + 약간 오른쪽으로 + %1$s에 약간 오른쪽으로 켭니다 + 왼쪽으로 + %1$s로 좌회전 + 오른쪽으로 + %1$s에 우회전 + 날카로운 왼쪽 + 급격히 왼쪽으로 %1$s + 날카로운 권리 + %1$s에 급격히 우회전 + 미국 + 계속 왼쪽 + %1$s로 왼쪽 유지 + 제품정보 + %1$s로 우회전 + 포크에서 왼쪽 유지 + 포크에서 왼쪽으로 %1$s + 포크에서 오른쪽 유지 + 포크에서 %1$s로 유지 + 왼쪽의 경사로 + 왼쪽의 경사로를 %1$s + 오른쪽에 램프를 가져 가라 + 오른쪽의 경사로를 %1$s + 왼쪽 출구로 + 왼쪽에서 %1$s + 오른쪽 출구로 + 우회전 %1$s + 맨 왼쪽 + %1$s에 왼쪽 합병 + 맨 위로 + %1$s에 마우스 오른쪽 + 한국어 + %1$s에 합병 + 오시는 길 + %1$s에 대해서 + 연락처 + 오시는 길 + %1$s에 대해서 + 계속하기 + 계속 %1$s + 계속하기 + 계속 %1$s + 페리를 타고 + 기차를 타고 + 당신의 목적지가 앞서 + 당신의 목적지는 왼쪽에 + 당신의 목적지는 오른쪽에 있습니다 + Roundabout에서 %1$s 종료 + Roundabout에서 %1$s 출구에서 %2$s + 1 년 전 + 두 번째 + 상세 정보 + 네, 네 + 5 월 + 제6회 + 7일 + 8시간 + %1$s에서 %2$s + + %1$s 킬로미터 + + %1$s 킬로미터 + 분기 별 + 반 마일 + 마일의 3 분 + + %1$s 마일 + + %1$s 마일 + + %1$s 발 + + + %1$s 야드 + + + %1$d 미터 + + From e13bb2af24550ed6d487ff0a3655f45df05ea5fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:53:02 +0100 Subject: [PATCH 32/63] chore(l10n): update Dutch translation Translation: Gearslip/App Language: Dutch Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/nl/ --- gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml | 628 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 627 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml index 55344e5..1010b80 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,3 +1,629 @@ - \ No newline at end of file + Kies Gearslip. + Als je telefoon vraagt welke app te openen als je in de auto stapt, kies dan Gearslip en tik altijd. + Auto audio. + Kies hoe muziek de auto bereikt. De gesprekken gaan over Bluetooth hoe dan ook. + Stemmen. + Vraag naar aanwijzingen, muziek, of een oproep door stem. Je telefoon verandert de toespraak op zichzelf en niets wat je zegt laat het achter. MB, eenmaal gedownload. Gebruik Wi-Fi als je kunt. + Geen audioprompt. + Bekijk dit van een computer met USB en Android vertrouwt Gearslip voorgoed. Zonder dat, tik je eenmaal elke drive. + Leesbare berichten. + Terwijl de audio naar de auto gaat, verbergt Android de berichten, alsof je je scherm deelt. Dit laat Gearslip ze zien tijdens een rit en verbergt ze daarna weer. + Antwoord oproepen. + Laat Gearslip je beller ID app maken, en de auto kan antwoorden en afwijzen. Zonder dat, bellen nog steeds, maar alleen de telefoon kan ze beantwoorden. + Goed gezelschap. + Je knoppen. + Kies hoe de knoppen van de auto eruit zien. Verander het elke keer in de auto. + Open bericht toegang + Open Android Auto\'s app info + Download voice + Klaar + Downloaden, 13X. Je kunt doorgaan, het blijft doorgaan. + Voice is klaar. + De download is niet af. Tap Download stem om het opnieuw te proberen. + Bluetooth + Hergebruikt + Geen enkele rit en de stem van je kaart app bereikt de auto. + USB + Duidelijker geluid zonder vertraging. Elke drive, Android vraagt je je scherm te delen, wat Gearslip het geluid laat sturen. + OPTIONAL + Al toegestaan. + Scroll for more + Sta op + Skip voor nu + Doe open + Volgende + Klaar + Terug + "Zet dit aan en Gearslip stuurt een kort briefje als je het opent en na elke rit. Het briefje heeft geen naam, rekening of locatie. Een willekeurig nummer is je telefoon en de server houdt geen IP-adres. De notities laten zien welke auto\'s werken en waar de anderen falen." + Verzend onsage notities + Ook delen + Androïde versie en systeem + Telefoon model + Elke auto en of het verband heeft + Elke drive en hoe het eindigde + What gets sent + Elk veld, precies zoals het uitgaat + Verberg het briefje + Laat het briefje zien + Onderzoek, niet verstuurd, een drive voegt dit toe aan \"sessions\" + Dit gebouw heeft geen statistieken server, dus het stuurt niets + Debug bouw, notities worden uit elkaar gehouden en nooit geteld in de statistieken + Gearslip werkte met je XTC + Gearslip werkte met je auto + Deel dat zodat de volgende chauffeur weet dat het werkt? Geen naam, rekening of locatie. + Niet nu + Share + Deze gratis apps lopen op Gearslip\'s autoscreen. Elke knop opent de pagina van de app op GitHub. + Hergebruikte apps + Terug + Installe + Maps + Muziek + Podcasts + Andere coole apps + Offline kaarten en draaien. + Navigatie zonder Google. + Een YouTube Music speler. + Podcasts, hoofdstukken en zo. + Spots trackers en camera\'s in de buurt. + Vertaling: + Wat is nieuw + Lees de notities over GitHub + Steun Gearslip + Gearslip is gratis, zonder advertenties en geen spoor. Je steun blijft doorgaan. + Gebruik notities + Updates + Over + Vertaling: + Ga nog eens door de eerste vlucht stappen + Verbinding + Gebruik Gearslip in de auto + Gearslip antwoordt als je in een auto stapt + Androïde Auto kan de connectie in plaats van + App + Certificaat + Veranderingen nemen effect op de volgende verbinding. + Controleren.. + Valid tot 12X + Verberg details + Laat zien + Vertaling: + Issuer + Downloaden.. + Download + Certificaat gedownload. + Download faalde: + Het certificaat van het open-source aasdk project publiceert op GitHub. Gearslip bevat geen enkele + Importeer mijn eigen dossier + Een .p12 dossier met zijn privésleutel, van waar je ook kiest + Verwijder de certificaat + Verwijder de certificaat + Verwijderde het geïmporteerde certificaat. + Verwijderde het gedownloade certificaat. + Certificaat geïmporteerd. + Kon niet importeren: verkeerde wachtwoord, of geen PKCS 12 dossier met een privésleutel. + Certificatie wachtwoord + Wachtwoord + Laat leeg als het dossier er niet is. + Import + Cancel + Geen geladen, auto\'s weigeren het + Geïmporteerd: + Gedownload + Vertaling: + Zelf toegewezen: + Screen + Nav bar en speler + Geluid en stem + Waarschuwing + Meer + Normaal + Large + Vertaling: + Volg de telefoon + Licht + Duister + Zwart + Zwart en kleur + Diepe kleur + Grey + Auto + Dag + Welterusten + Imperial + Met + Altijd + Verstop je terwijl je navigeert + Verstop je tot het getipt is + Thuis + Speler links + Player aan de rechterkant + USB audio + Bluetooth audio + Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: + Vertaling: + Bluetooth op + Bluetooth + Locatie + Locatie + Web pagina + Experimentale kenmerken laten zien + Experimentale kenmerken verborgen + Car + Dit zijn dezelfde setting als in de auto. Hier is ook een verandering. + Open de verbinding + - Ja + App thema + Dark Mode + Buttons + Map Day + Units + Nav bar + Player in de nav bar + Skip buttons + Song titel + Player naast de kaart + Juist + Links + Autoplay verbinding + Meer tekstbronnen + Vraagt ook BeterLyrics en KuGou, die dan de naam en artiest van het liedje krijgen. Dat vraagt LRCLIB alleen. + Gesproken richting + Zet het uit als je kaart app\'s eigen stem al in de auto speelt. + Gebruik de spraakherkenning van de telefoon + Op de meeste telefoons die van Google zijn, wat je stem naar Google kan sturen. + Waarschuw als Bluetooth niet verbonden is + Waarschuw wanneer de locatie af is + Experimentale kenmerken + Vehicle data + Voegt een Vehicle data tegel toe, een live dump van de sensoren van de auto. De veldnamen zijn raden tot je een verandering hebt gezien. + Vertaling: + Verlaagt de kwaliteit van de foto wanneer de auto of de Wi-Fi het niet bij kan houden, en verhoogt het nog eens. Applies op de volgende connectie. + Gezien de Browser app in de auto. Leeg opent DuckDuckGo. Applies op de volgende connectie. + Auto audio + Bluetooth (Recommended) + Geen snelle rit en de stem van je kaart bereikt de auto + Duidelijker geluid zonder vertraging. Elke drive, Android vraagt je je scherm te delen, waardoor Gearslip het geluid stuurt + Beheer het bevel eens en USB vraagt het niet meer. + De gesprekken gaan over Bluetooth hoe dan ook. + Carsoldaat + Gebruik de auto\'s + Preview grootte + De grootte van de auto preview trekt op, zoals 1920x720. + Car screen + Gearslip gebruikt de grootte van de autorapporten tenzij je er een zet. + Screen maat + Uit de auto + Krop de randen + Voor een auto die de top en de bodem afhakt, of de zijkant + Squash + Voor een auto die het hele plaatje knijpt, dus kringen lijken op ovalen + Car preview grootte + Laatste auto + De grootte van de laatste auto die je verbonden hebt met + Dit scherm + Vul het scherm van dit apparaat, voor een hoofdeenheid die Gearslip zelf leidt + Custom + In een maat + Verander de maat + Width + Lengte + Red + Gebruik dit als de foto van de auto is uitgerekt. In de echte grootte van het scherm, zoals 1280x480. Het vergt effect als je de volgende keer verbindt. + %1$s, set by you + Hoe verbinden + Welke auto\'s werken + Zie de volledige lijst + Voor je eerste rit + In de auto + USB audio + Zet Android Auto uit. + Update + Controleren.. + Je hebt de nieuwste versie + Download + Controle: + Controleer automatisch + ♪ + Maak de auto los om te installeren. Installing sluit Gearslip. + Vertaling: + Downloaden.. + Debug bouwt alleen cheques als je de rekening nu aftapt + Gearslip checkt eens per dag + Version 8X is uit + Version 8X is klaar om te installeren + Version XTC. + Geef wekelijks of maandelijks + Geef eens of maandelijks, per kaart. Koop een koffie voor me + ♪ + Elk bedrag met kaart + Open je portemonnee of kopieer het adres + Steun met Monero + Stuur een bedrag naar dit adres van je Monero portemonnee. + Open in portemonnee + Begrepen + Dichtbij + Kom bij Matrix + Praat met andere chauffeurs over auto\'s, apps en Gearslip + Source code + Lees of verander de code van Gearslip onder de AGPL + Voice credits + Geen Monero portemonnee app gevonden. Begrepen. + Monero adres gekopieerd + Vertaling: + Certificaat Setup + Certificaat geïnstalleerd. + Ga door + Download + Retour + Een .p12 dossier met zijn privésleutel, van waar je ook kiest. + Skip autoverbinding + Auto\'s accepteren alleen Google-issued certificaat, en je hebt er één geladen. + Auto\'s accepteren alleen Google-issueerde certificaten. Gearslip bevat er geen, dus kies waar de jouwe vandaan komt. + Het open-source aasdk project publiceert dit certificaat bij Github. De meeste auto\'s accepteren het, sommige van rond 2020 op niet. + Gearslip opslag + Measing.. + Lyrics + Veilig + Stemmodellen + Verwijder + Oude logboeken + Andere tijdelijke dossiers + Verwijder alle Gearslip data + De gegevens van de telefoonopslag. + + liedje. Weer teksten gedownload als je ze opent. + liedjes. Weer teksten gedownload als je ze opent. + + Voice commando\'s hebben ze nodig, download ze opnieuw in Settings. + Logs van eerdere lanceringen, het logboek van de lancering blijft. + Downloaded updates en andere bestanden die Gearslip weer kan maken. + Tap Delete weer om de setting te wissen, certificaten, stemmodellen en logboeken. Gearslip sluit en begint de volgende keer. + Setties, certificaten, stemmodellen, teksten en logboeken. + Delete + Verwijder.. + Blij dat de rit werkte + Vertaling: + Geef me een koffie + Geef eens een kaart + Gearslip is gratis, zonder advertenties en geen spoor. Als het je op de weg brengt, houdt je steun het aan de gang. + Gearslip heeft Bluetooth en Wi-Fi toegang nodig. + Beschikbare Nearby apparatuur + Verbinden draadloos + Welke auto? + Je telefoon staat nog niet vast. Pak het eerst met de auto. + Auto niet geregistreerd? Betaal het eerst met je telefoon. + Bluetooth setting + Vertaling: + Vertaling: + Niets + Hou de levende woorden. Snelste, minst accuraat + De stemassistent verandert de toespraak in sms op deze telefoon, en niets wat je zegt laat het achter. Het heeft twee modellen nodig, ongeveer 270 MB, één keer gedownload. Deze schrijft je woorden als je spreekt. + Als je stopt met praten, leest dit model de hele zin weer. Het vangt namen en plaatst het levende model mist. + %1$s · %2$d MB + Gedownload + Downloaden, 13X + Help + Preview + Logs + Verbinding + Bluetooth is niet verbonden + %1$s · debug build + Muziek speelt over Bluetooth, maar je telefoon is niet verbonden met de auto. Verbind het hier of van het Bluetooth menu. + Downloading voice, 19X: + Auto audio spelen over Bluetooth? + Vraag nooit, gebruik een computer + Gebruik Bluetooth + Blijf vragen + Auto audio heeft de microfoon toestemming nodig + Open app setting + Androïde behandelt muziek via USB zoals het delen van je scherm, dus vraagt het elke drive. Over Bluetooth vraagt het nooit. Je kunt dit later veranderen in Settings. + Of hou USB en hou de vraag voorgoed tegen. Steek de telefoon in een computer met USB die de schuld op zich neemt en regel dit eens. + Android laat een app het geluid van andere apps naar de auto sturen alleen als het de microfoon toestemming heeft. Het is uitgezet voor Gearslip, dus muziek speelt aan de telefoon. Zet het aan onder toezicht, dan Microfoon. + Sluit de autosleutel + Type voor het autoscherm + Zoek op het autoscherm + Tap voor kopie + Commando kopie + %1$s (this version) + Theem + Imperial (mi, ft, °F) + Metric (km, m, °C) + Screen maat (next connectie) + Past bij het scherm + Vertaling: + ♪ + Lyrics van + Meer bronnen + Verberg je + Show + Telefoon + Vehicle + Video + Vers + Nu spelen we + De volgende + Brow + Type een lied, kunstenaar, album, of speellijst. + Op zoek naar teksten.. + Niets + Druk om op te halen waar je gestopt bent, of iets in Browse vinden. + Houdt zijn bibliotheek voor zichzelf. + Gearslip kan het nog beheersen zodra het toegang heeft tot de telefoon. Sta het toe onder Settings Verklaringsbericht. + Rent niet. + Speelt via de eigen speler van Gearslip, maar alleen terwijl hij open staat op de telefoon. Maak het een keer open en het blijft hier in de auto spelen. + Doe open + Gearslip zou het niet laten brouwen. + Sommige media apps accepteren Google\'s eigen gastheer. + "Verbinden met 14X.." + Onderzoek + Ik kan geen resultaten vermelden. Druk zoeken, en kiest wat te spelen. + Ik kan niet vanuit de auto zoeken. + Doorzoeken + Ik vond niets voor \"24X\". + Shuffle on + Kies nog een app + Geen apps gevonden. + Installeer een navigatie app die Android Auto steunt en het zal hier zelf beginnen. + Vertaling: + Het blijft gesloten tot je het weer opent. + Heropen de kaart + Auto apps + Terug naar de nav bar + Toon de speler + Verberg de tekst + Beginnen met.. + De kaart starten.. + Ik zou niet beginnen. + De kaart app zou niet beginnen. + Thuis + Media + App + Dashboard + Weather + Vertaling: + Browser + Screen delen + Uitgang + Unpin van Nav bar + Nav bar is vol + Pinto bar + Dichtbij + Vertaling: + Aan de kant + Reset app + Ingerukt + Lees + Stop + Nee + Vertaling: + Type + + %1$s · %2$d new + %1$s · %2$d new + + Vertaling: + Luisteren + Verzenden naar 11X + Verstuurd naar X + Kon niet antwoorden + Pairing is nog niet klaar. Pair van het Bluetooth menu in plaats daarvan. + Pairing is niet begonnen. Pair van het Bluetooth menu in plaats daarvan. + Betaald. De telefoontjes spelen nu door de auto. + Kom niet meer opdagen + OKÉ + De locatie is uit + Pair met deze auto? + Pair + Bevestig je telefoon + Controleer de code op je telefoon en tik Pair. De auto kan het ook vragen. + Muziek speelt over Bluetooth, maar je telefoon is niet verbonden met de auto. Verbind het met het Bluetooth menu of van je telefoon. + Map apps kunnen niet laten zien waar je bent of aanwijzingen geven. Zet de locatie van je telefoons snel op als je geparkeerd staat. + De telefoontjes en muziek spelen via de speakers van de auto als je telefoon en de auto gepubliceerd zijn. Je telefoon vraagt je om een code te bevestigen. + De telefoontjes spelen via de speakers van de auto als je telefoon en de auto zijn gepaard. Je telefoon vraagt je om een code te bevestigen. + Wachten op een locatie. + Laat Gearslip het weer zien. + Kon de weersdienst niet bereiken. + Veilig + Meestal duidelijk + Party cloud + Over + Fog + Drizzle + Rain + Snow + Rain douche + Snow douches + Thunderstorm + Het weer krijgen.. + Volgende uur + Deze week + Vandaag + Weergegevens van Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Voelt als.. + Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: + Wind X + Vandaag + Het weer krijgen.. + Komt eraan + Kalender laden.. + Niets in de volgende week. + De hele dag + Contacten + Keypad + Vraag het aan de telefoon + Een nummer + Call + Geen contacten met een telefoonnummer gevonden. + Zoek contacten + Gearslip heeft de telefoon en contacts nodig om vanaf hier te bellen. Laat ze aan de telefoon als je geparkeerd staat. + Geen contacten die overeenkomen. + Bellen? + Uitgang vol scherm + Rij voorzichtig + Ik begrijp het + Gearslip is onofficieel software, het is niet gemaakt of beoordeeld door een carmaker, en het kan falen zonder waarschuwing. + Praat nooit met dit scherm terwijl je rijdt. Zet de route of het lied voor je gaat, en houd je aandacht op de weg. + This app + Werkt nog niet met Gearslip. + Het is niet begonnen. Sommige apps doen alleen Google\'s Android Auto. + Oproep + Einde gesprek + Onmogelijk + Mute + Sluit het zijpaneel + Verplaats de speler naast de kaart + Zoek of type een adres + Voorwaarts + Vertaling: + Begin pagina + Volledig + Verklaringen + Alles veilig + Nog niets. Nieuwe berichten van de telefoon zullen hier komen. + De berichten gaan niet door. Laat Gearslip onder Settings Vertaling:. + Vertaling: + Mark + Bericht + Geen recente berichten. Er komen berichten aan als ze aan de telefoon komen. + + Eerder + Eerder + + Verberg snel antwoorden + Snel antwoord + Jij.. + %1$s: + Een route vinden.. + Dan + Stop met navigeren + Routes vinden.. + Hergebruikt + Lane + Arrive + Nog niets. + Zoek + Begin + Inkomende oproep + Decline + Antwoord + Ik ga al hardop, antwoord hier, of laat het rinkelen. + De aanraking is uit. Beschikbare Gearslip onder Settings Accessibility aan de telefoon. + Show after updates + Hebbes + Wat is er aan de hand + ruimte + Verberg het toetsenbord + Vertaling: + Werkt niet met Gearslip + Car app + Dichtbij + Sluit de app + Vertaling: + Draai je een beetje naar links + Draai een beetje rechts + Draai een beetje naar rechts op het midden + Vertaling: + Ga linksaf op de 15e + Draai rechts + Draai rechts naar beneden + Vertaling: + Vertaling: + Draai rechts + Draai scherp naar rechts op de 24X + Maak een U-bocht + Blijf daar + Blijf links naar beneden + Rechts + Blijf rechtstreeks naar beneden + Blijf bij de vork + Blijf bij de vork naar beneden + Blijf bij de vork + Blijf bij de vork naar beneden + Neem de helling links + Neem de helling aan de linkerkant op de 1X + Neem de helling rechts + Neem de helling aan de rechterkant van de week + Neem de uitgang links + Neem de uitgang links naar beneden + Neem de uitgang rechts + Neem de uitgang naar rechts naar beneden + Vertaling: + Vertaling: + Merge rechts + Merge rechts op de 17X + Merge + Merge ontploft + Ga door de ronde + Ga door de ronde op 1X + Vertaling: + Verlaat de ronde + Vertrek de ronde op het dak + Ga rechtdoor + Ga rechtstreeks verder op de hals + Ga door + Ga verder met het OM + Neem de veerboot + Neem de trein + Je bestemming is vooruit + Je bestemming is links + Je bestemming is rechts + Bij de ronde, neem de 28X + Bij de ronde, neem de \"28\" uitgang op 43X + eerst + tweede seconde + derde + vierde + vijfde + 6th + zevende zevende + acht + In 33 + + %1$s kilometer + %1$s kilometers + + %1$s kilometers + een kwart mijl + een halve mijl + drie kwart kilometer + + %1$s mile + %1$s miles + + %1$s miles + + %1$s foot + %1$s feet + + + %1$s yard + Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: + + + %1$d meter + Meters + + Laat Gearslip aanrakingen van het autoscreen op de telefoon zetten terwijl hij spiegelt. Gearslip leest geen scherminhoud. + Help andere chauffeurs. + Rij voorzichtig. + Gearslip is onofficieel. Geen carmaker gemaakt of gecontroleerd, en het kan falen zonder waarschuwing. Zet het op voor je gaat, hou je ogen op de weg. + Microfoon. + Gearslip gebruikt het om je muziek naar de auto te sturen en je te horen als je iets vraagt of antwoordt op een boodschap. Wat je zegt blijft aan de telefoon. + Locatie. + De kaart van de auto en zoekopdrachten hebben het nodig. Zonder dat toont het dashboard geen kaart. + Calendar. + Het autoscherm laat je volgende evenement zien. Gearslip leest alleen je kalender. + Belt en contacten. + De auto laat zien wie de naam noemt, en zijn telefoonapp kan een nummer bellen of een van je contacten bellen. Gearslip leest ze alleen. + Bluetooth. + De eerste keer dat je inplugt, biedt Gearslip je telefoon aan met de auto, dus telefoontjes spelen via de speakers. + Verklaringen. + Terwijl Gearslip verbonden is, toont het een bericht met een knop om te stoppen. Zonder dit verbergt Android het. + Berichten. + De auto laat je berichten zien, leest ze luid en laat je antwoorden. Zet Gearslip op de lijst die dit opent. + Zet Android Auto uit. + Androïde Auto is nog geïnstalleerd en het vecht tegen Gearslip voor de USB-connectie van de auto. Instabiel of installeren op het scherm dat dit opent. + From 92bee5e911be8dd9eea35f7f135b3a5abe28c92c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:32:32 +0100 Subject: [PATCH 33/63] chore(l10n): update Polish translation Translation: Gearslip/App Language: Polish Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pl/ --- gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml | 664 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 663 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml index 55344e5..c6f5f71 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,3 +1,665 @@ - \ No newline at end of file + Niech Gearslip ponownie odtwarza się z ekranu samochodu na telefon podczas lusterowania. Systemy nie odczytują treści ekranowych. + Pomaga innym kierowcom. + Drive bezpiecznie. + Systemy są nieoficjalne. Żaden z nich nie został wykonany ani sprawdzony, a nie może on spaść bez ostrzeżenia. Ustanowił ją przed chodem, a następnie trzymaj oczy na drodze. + Mikrofon. + Gearslip wykorzystuje to, aby wysłać swoją muzykę do samochodu i słyszeć, gdy pytasz o coś lub odpowiadasz na wiadomość. Co mówisz na telefonie. + Location. + Mapa samochodu i pobliskie poszukiwania potrzebują jej. Bez niej, chodnik nie pokazuje żadnej mapy. + Kalendarz. + Pojazd pokazuje kolejne wydarzenie. Systemy te odczytują jedynie kalendarz. + Znaki i kontakty. + Samochód pokazuje, kto nazywa się imieniem, a jego aplikacja Phone może wybrać numer lub wezwać jeden z kontaktów. Systemy te odczytują jedynie. + Bluetooth. + Po raz pierwszy wtyczka do gry, Gearslip oferuje twoje telefon z samochodem, więc dzwoni do niego przez swoich użytkowników. + Uwagi. + Podczas gdy Gearslip jest połączony, pokazuje powiadomienie o przycisku do zatrzymania. Bez tego, Android go ukrywa. + Messages (ang.). + Samochód pokazuje swoje wiadomości, czyta ich aloud i pozwalasz na odpowiedź. Turn Gearslip na tej liście otwiera się. + Odwraca się od Android Auto. + Android Auto jest nadal instalowane, a uruchamia Gearslip do USB. Niezdolny lub odinstalowany na ekranie. + Głos jest gotowy. + Pobranie nie zakończyło się. Tap Download voice to try again (ang.). + Bluetooth + Recenzować + Na każdej z nich nie można przesunąć, a głos na mapie osiąga samochód. + USB + Wyraźny dźwięk bez opóźnień. Każdy z napędów, Android prosi cię, aby dzielić swój ekran, co pozwala Gearslipowi nasyć dźwięk. + OPTIONAL + Dozwolone jest czytanie. + Scroll dla większej ilości niepożądanych + Allow + Skip + Open + Next + Dokonał + Back + Zamiast tego, Gearslip wysyła krótką notatkę, gdy otwierasz go i po każdym z napędów. <b>&gt;&gt;&gt;&gt; <b>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt; &lt;<b>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt; &lt;&lt;<b>&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;&gt; Notatka nie posiada nazwy, rachunku lub miejsca. Liczba pojedynczego telefonu nie posiada żadnego adresu IP.</b>. Notatki pokazują, że samochody pracują i gdzie inni się nie powiodą.</b></b></b> + Notatki używane w Senacie + Również + Wersja i system Android + Model Phone + Każdy samochód i tak, jak się łączą + Każda jazda i jak się skończyły, kończyła + Co zasyłać + Każde pole jest dokładnie tak samo, jak się wychodzi + Hide the note (ang.) + Show the note (ang.) + Przykłady nie wysłane: jeden napęd dodaje to „siąść” + Budowa nie ma serwera, więc nie wysyła żadnego serwera + Budowa debugu: nuty są oddzielne i nigdy nie liczone w statystykach + Gearslip pracował z zespołem (X26X) + Gearlip pracował ze swoim samochodem + Jakiś czas potrzebny jest nowy kierowca? Nie ma imienia ani nazwy. + Już nie + Szareć + Te darmowe aplikacje uruchamiane są na ekranie Gearslipa. Każdy przycisk otwiera stronę aplikacji na GitHub. + Rekomendowane aplikacje + Back + Instalacja + Mapa + Music + Podcast + Inne chłodne aplikacje + Mapy offline i routowanie. + Odwrotna nawigacja bez Google. + Zawodnik YouTube Music. + Podcasty, rozdziały i wszystkie. + W pobliżu znajduje się śledztwo i kamery. + Setting + Co jest nowe + Read the X9X (ang.) + System wsparcia + Systemslip jest darmowy, nie ma ad, ani żadnych śladów. Wspiera się na to. + Notebook + Aktualizacja + About + Replay the setup Guide (ang.) + Po przekroczeniu pierwszych kroków w pierwszej kolejce + Connection + Używanie Gearslip w samochodzie + Gearslip odpowiada, gdy włącza się do samochodu + Zamiast tego Android Auto może korzystać z połączenia + Adaptacja + Certyfikat + Zmiany mają wpływ na następny związek. + Checking.. + Valid to X12X (ang.) + Szczegół + Szczegół + Subject + Issuer + Downloading (ang.) + Download from aasd + Certificate downloaded (ang.). + Download nie powiodło się: X17X (ang.) + Certyfikat aasdk publikuje na stronie GitHub. Systemy nie zawierają jednego pliku + Importowanie mojego pliku + A .p12 posiada swój klucz prywatny, skąd każdy wybierasz + Remove importowany certyfikat + Remove ściągnięte certyfikaty + Zrezygnował z importowanego certyfikatu. + Zrehabilitowany certyfikat. + Certyfikat importowany. + Could nie importuje: niewłaściwe hasło lub nie plik PKCS#12 z kluczem prywatnym. + Certyfikat + Password + Uwolnić, jeśli plik nie posiada żadnego pliku. + Import + Cancel + Nie załadowany (sygnowany) samochodami + (X10X) (ang.) + Download: X12X (ang.) + Etap nad adb: (X17X) + Self-signed: X13X (ang.) + Ekran + Nav bar i gracz + Głos i dźwięk + Warning + Więcej + Normalny + Wielki + Duży + Telefonować + Światło + Mroczny + Czarny + Kolorystyka + Kolorowy + Grey + Auto + Dzień + Noc + Imperial + Metryka + Always Show (ang.) + Hide podczas nawigacji + Hide until tapping + Dom + Gracz na lewo + Gracz na prawym skrzydle + USB + Bluetooth + Dyrektywa + Dyrektywa + Bluetooth na stronie + Bluetooth offend + Location on + Location off + Strona internetowa + Eksperymentalne cechy pokazane na pokazach + Eksperymentalne cechy ukryte + Car + Są to takie same ustawienia jak w samochodzie. Zmiana tam również pokazuje. + Otwarty + Size + Temat + Dark mode + Button + Mapa dnia i nocy + Jednostka + Nav bar + Zawodnik w barze nav + Guzik + Tytuł Song + Gracz obok mapy + Prawdziwość + Lewica + Autoplay + Więcej tekstów + Proponuje również BetterLyrics i KuGou, które następnie otrzymały imię i artysta. Oferuje jedynie LRCLIB. + Kierunki Spoken + Zwolnić to, jeśli użyczasz własnego głosu w samochodzie. + Używanie mowy telefonicznej + W większości telefonów, które Google może wysłać swój głos do Google. + Kiedy Bluetooth nie jest połączone + Warn kiedy lokacja znajduje się poza miejscowością + Elementy eksperymentalne + Dane + Addds a Vehicle data tile: żywy zrzut czujników samochodu. Nazwy terenowe są domyślne, dopóki nie oglądało jednej zmiany. + Adaptacja jakości wideo + Poniższa jakość obrazu, gdy samochód lub jego Wi-Fi nie może się utrzymać i podnosi go ponownie. Wykorzystywane są na następne połączenia. + W samochodzie zaprezentowany przez aplikację Browser. Empty otwiera DuckDuckGo. Wykorzystywane są na następne połączenia. + Okładka + Bluetooth (ang.) + Na każdej z nich nie można przesunąć, a głos na mapie osiąga samochód + Wyraźny dźwięk bez opóźnień. Każdy z napędów, Android prosi cię, aby dzielić swój ekran, co pozwala Gearslipowi nasyć dźwięk + Udało mu się odeprzeć rozkaz w sprawie pomocy, a USB zatrzymuje się. + Zwraca się do Bluetooth. + Rozmiary ekranu + Użycie samochodu + Preview size + Zwiększenie rozmiaru pojazdu wynika z tego, że w 1920x720. + Ekran + Systemslip wykorzystuje rozmiary doniesienia, chyba że ustawiasz jeden. + Rozmiar ekranu + Od samochodu + Crop the edges (ang.) + W samochodzie, które odcinają się od góry i dołu, lub po bokach + Squash to dopasować + Dla samochodu, który ścina cały obraz, tak krąg wygląda jak owalne + Preview + Samochód końcowy + Długość ostatniego pojazdu łączyła się z nim + Ekran ten + Wyposaży to ekran, dla jednostki sterującej Gearslip + Klient + Wejście do rozmiaru + Zmiana wymiaru zwyczajowego + Width + Uwaga + Save + Wykorzystuje to, czy obraz samochodu wyglądał na wydłużony. Wejście do ekranu, takie jak 1280x480. Zaczyna się ona w następnym czasie, gdy się łączą. + (X0X) (ang.) + Jak łączyć + Wagony + Zobacz pełną listę + Przed premierą + W samochodzie + USB + Odwraca się od Android Auto. + Update + Checking.. + Będziesz ostatnia wersja + Download + Check + Check automatycznie + Raz dziennie + Pojazd z samochodu do instalacji. Installing closes Gearslip (ang.). + Gearslip X9X (ang.) + (X13X) (ang.) + Debug buduje się tylko wtedy, gdy krzyczasz + Systematyka sprawdza się raz dziennie + Wersja X8X (ang.) + Wersja (X8X) jest gotowa do instalacji + (X8X) (ang.). + Cotygodniowy + Czasem lub miesięcznie przez kartę. Buy Me a Coffee utrzymuje 5% + Kiedyś + Każda suma przez kartę + Otwarty muret lub kopia adres + Wspieranie Monero + Wszystko to przyzwyczajało do tego adresu ze ścian Monero. + Otwarty + Adres Copy + Close + Join chat on Matrix (ang.) + Porozmawiając z innymi kierowcami na temat samochodów, aplikacji i Gearsslip + Kod źródłowy + Czytanie lub zmiany kodu Gearslip pod szyldem AGPL + Voice credits + Nie zachowały się żadne z nich. Zamiast tego przetłumaczył adres. + Adres Monero + Speech recognition by sherpa-onnx (Apache 2.0), Kroko ASR przez Banafo (CC BY-SA 4.0) i Parakeet and Canary by NVIDIA (CC BY 4.0) + Certificate + Certyfikat zainstalowany. + Kontynuacja + Dropdowny + Retry + .p12 posiada swój klucz prywatny, z którego każdy wybiera. + Samochód narciarski + Samochody akceptują jedynie certyfikaty Google i mają jeden numer. + Karty akceptują jedynie certyfikaty Google. Systemy nie zawierają jednego, więc decyduje się na to, gdzie twoje pochodzą. + Projekt aasdk publikuje ten certyfikat na github.com/opencardev/aasdk. Większość samochodów akceptuje je; niektóre z około 2020 roku nie mają. + Systematyka + Measuring (ang.) + Lyric + Clear Clear Clear Clear Lake (ang.) + Modelka + Remove + Stary dziennik + Inne pliki czasowe + Delete all Gearslip data + Dane Gearslipa obejmują (X22X) z pamięci telefonu. + + (X0X) (ang.). Wyraźne teksty ściągają się ponownie, gdy otwierają ich. + (X0X) piosenki / X13X. Wyraźne teksty ściągają się ponownie, gdy otwierają ich. + (X0X) piosenki / X13X. Wyraźne teksty ściągają się ponownie, gdy otwierają ich. + (X0X) piosenki / X13X. Wyraźne teksty ściągają się ponownie, gdy otwierają ich. + + (X0X) (ang.). Komendy głosowe potrzebują ich; ściągają je ponownie w Settings. + (X0X) (ang.). Logy z wcześniejszych startów; logowanie to pozostaje. + (X0X) (ang.). Zainstalowane aktualizacje i inne pliki Gearslip mogą ponownie wykonać. + Tap Delete ponownie uruchomił ustawienia, certyfikaty, modele głosowe i logi. Systemslip kończy się i zaczyna się od planowania następnego dnia. + Ślady, certyfikaty, modele głosowe, teksty i logi. + Delete + Delete.. + Kierować + Popieranie Liberapayi + Kawiarnia + Ktoś + Systemslip jest darmowy, nie ma ad, ani żadnych śladów. Jeśli przyjdziesz na drogę, będziecie zachować pomoc. + Gearslip potrzebuje Bluetooth i pobliskiego Wi-Fi. + Zawartość urządzeń typu Nearby + Bezprzewodowo + Jaki samochód? + Wszystko nie jest połączone ze sobą. Po raz pierwszy wjechał z samochodem. + Nie uwzględniono samochodu. Po raz pierwszy z telefonem. + Ustawienie Bluetooth + Głos: żywe słowa + Słowo końcowe + None + Utrzymują słowa żywe. najszybszy + Asystent głosowy zmienia przemówienie na ten telefon, a nic nie mówi. Posiada dwa modele, około 270 MB razem, pobrane raz. Wtedy mówisz słowa, jak mówisz. + Kiedy zaprzestano rozmowy, ten model ponownie odczytuje całą frazę. Zabiera nazwy i umieszcza żywe modele. + (X0X) (ANG.) + Download (ang.) + Downloading (X13X) (ang.) + Pomoc + Preview + Logos + Nierozwiązanie + Bluetooth nie jest połączone + (X0X) – debug build (ang.) + Muzyka gra nad Bluetooth, ale jego telefon nie jest połączony z samochodem. Znajduje się tutaj lub z Bluetooth Menu. + Downloading voice (X19X) (ang.) + Podczas gry na płytę Bluetooth? + Nigdy nie pytaj, używając komputera + Używanie Bluetooth + Prosząc + Użytkownik audio potrzebuje pozwolenia na mikrofon + Ustawienie otwartej aplikacji + Android traktuje muzykę przesyłaną przez USB, podobnie jak dzieląc swój ekran, więc pyta każdy napęd. Błękitna, nigdy nie pyta. Można to zmienić później w Settings. + Utrzymanie USB i zatrzymują pytanie za dobre: wstawiają telefon do komputera z USB i uruchomili ten raz. + Android wysyła aplikację do samochodu tylko wtedy, gdy posiada zgodę mikrofonu. To odwraca się do Gearslip, więc muzyka gra na telefonie. Odwraca się do Permissions, a następnie Microphone. + W pobliżu klawiatury samochodowej + Typ dla ekranu samochodu + Search on the car screen (ang.) + Tap kopać + Kopiec + (wersja X0X) (wersja ta) + Theme + Imperial (mi, ft, °F) (ang.) + Metric (km, m, °C) (ang.) + Screen size (next connection) (ang.) + Fit for the screen (ang.) + Off off + On + Liryka od + Źródła + Hide + Show + Phone + Pojazd + Video + Wersja + Grać + Zastępować + Browse + Typ a song, artist, album lub playlist. + Patrz tekst.. + Nic się nie dzieje + Prasa dobiera się, gdzie odszedł lub znajduje coś w Browse. + (X0X) posiada swoją bibliotekę. + Systemylip mogą nadal kontrolować, gdy posiada dostęp do telefonu. Allow był pod kontrolą Settings > Notification Access. + (X0X) nie działa. + (X0X) gra przez własnego gracza Gearslip, ale tylko wtedy, gdy jest on dostępny na telefonie. Otwarto ją raz, a w samochodzie nadal rozgrywa się. + Open (ang.) + (X0X) nie pozwalał na przeglądanie systemu. + Niektóre aplikacje internetowe akceptują tylko gospodarza Google. + Połączenie do X14X (ang.) + Search (X7X) (ang.) + (X0X) nie może oznaczać wyników. Wyszukiwanie prasy i X43X (pol.). + (X0X) nie może szukać samochodu. + Searching X10X (ang.) + (X0X) nie znalazł nic dla \"X24X\". + (X0X) nie grał nic dla X31X. + Searching X10X (ang.) + Nie gra. + Żadne teksty z tego utworu. + Up + Loading.. + Zaczyna muzykę w aplikacjach na telefon. Graj, przerwa, chyba i szukaj pracy. + Nie załadował tej listy. + Nie ma tu nic. + Nie ma żadnej kolejki. + Play + Nic nie grać – nie każda aplikacja mówi o tym, co się dzieje. + Tylko co już gra – nie każda aplikacja mówi o tym, co się dzieje. + Previously + Next + Repeat + Pause + Unlikely + Jak + To słychać się + Szuffle + Choose in another application + Nie znaleziono żadnych aplikacji mapowych. + Instaluje aplikację nawigacyjną, która obsługuje Android Auto i zacznie ją uruchamia. + Mapa + Zatrzymują się one do momentu otwarcia. + Odnowa mapa + Aplikacja Car + Powrót do baru nav + Show the player (ang.) + Tekst Hide + (X9X) (ang.) + Początek mapy. + (X0X) nie startował. + Aplikacja mapy nie została uruchomiona. + Dom + Media + Adaptacja + Dashboard + Pogoda + Powtórnie + Browser + Screen sharing + Egzystencja + Nav bar + Nav bar jest pełny (X17X pinned) + Pin to nav bar + Close application + Move odszedł z Move\'a + Move Right + Reset + Dystrybucja + Reader + Stop + No + Obecnie + Typ + + (X0X) (ang.) + (X0X) (ang.) + (X0X) (ang.) + (X0X) (ang.) + + (X9X) (ang.) + Listening + Wykorzystywana jest do X11X + Sent to X8X (ang.) + Nie odpowiadać + Pairing nie ukończył. Pair from the car\'s Bluetooth Menu (ang.). + Nie startował. Pair from the car\'s Bluetooth Menu (ang.). + Paired (ang.). Obecnie gra przez samochód. + Nie pojawia się ponownie + OK + Location jest odwołane + Pojazd z tym samochodem? + Pair + Potwierdzysz wam telefon + Komentarz na telefonie i nakłada Pair. Samochód również może zadawać. + Muzyka gra nad Bluetooth, ale jego telefon nie jest połączony z samochodem. Pozwoliło to na połączenie go z Bluetooth Menu lub jego telefonu. + Aplikacje Map nie mogą pokazać, w którym są lub podają kierunki. Odwraca się do miejsca w szybkich ustawach telefonicznych, kiedy jesteś zaparkowany. + Calls and music grają przez użytkowników samochodu, gdy twoje telefony i samochód są parowane. Wtedy dzwonisz, aby potwierdzić kod. + Calls gra przez użytkowników samochodu, gdy twoje telefony i samochód są parowane. Wtedy dzwonisz, aby potwierdzić kod. + Czekając na miejsce. + Allow znajduje się na telefonie, aby zobaczyć pogodę. + Nie dotarł do służby pogodowej. + Clear Clear Clear Clear Lake (ang.) + Jasny + Ciemny + Overcast + Fog + Drizzle + Deszcz + Śnieg + Rain showers + Śnieżyca + Thunderstorm + Pogoda. + Godzina + Ten tydzień + Today + Dane pogodowe Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Feels like X11X (ang.) + Humidity X9X (ang.) + Wind (ang.) + Today + Pogoda. + Komentować + Loading calendar (ang.) + Nic w następnym tygodniu. + Cały dzień + Kontakt + Keypad + Ask on the phone + Wejście do liczby + Call + Nie znaleziono żadnych kontaktów z numerem telefonu. + Kontakty poszukiwawcze + Systemaslip potrzebuje zgody Phone i Contacts na telefon. Okazuje się, że na telefonie jest zaparkowany. + No contacts match (X19X) (ang.). + (X5X) (ang.)? + Zdjęcie ekranu + Driver bezpiecznie + Rozumiem + Systemslip jest nieoficjalnym oprogramowaniem (ang. Gearslip) – nie jest ono wykonane lub ocenione przez producenta samochodów, a nie może ono stwierdzić bez ostrzeżenia. + Nigdy nie bierze udziału w tym ekranie podczas jazdy. Ustanowić trasę lub piosenkę przed najazdem, a następnie ukryć swoją uwagę na drodze. + Ta aplikacja + (X0X) nie współpracuje z Gearslip. + Nie startował. Niektóre aplikacje uruchamiają się na Android Auto Google. + Na wezwanie + Dzwon + Unmute + Mute + Wewnątrz panelu bocznego + Przedstawia gracza obok mapy + Search or type address + Forward + Reload + Start + Full screen + Uwaga + Czysty + Jeszcze nie. Nowe informacje z telefonu pokazują tutaj. + Uwagi są odwołane. Allow Gearslip pod Settings > Notification access on the phone. + Reptile + Odczytać + Message + Niedawne wiadomości. Pojawia się nowa (X24X) wiadomość, jaka przychodzi do telefonu. + + (X0X) wcześniej + (X0X) wcześniej + (X0X) wcześniej + (X0X) wcześniej + + Hide quick reprezentują + Quick + You + (X0X) (ANG.) + Ukończenie trasy. + Następnie + Stop navigating + Finding roads (ang.) + Recommended lane (ang.) + Lane + Arrive X7X (ang.) + Nie gra jeszcze. + Search + Start + Wezwanie + Decline + Answer + Already ringing out loud - answer here, or let it ring (ang.). + Touch wychodzi. Enable Gearslip pod Settings > Accessibility on the telephone. + Po aktualizacji + Chcę + Co jest nowe (X14X) + przestrzeń kosmiczna + Klawisz Hide + Submitt + Doesn nie pracuje z Gearslip + Auto + Close (X6X) (ang.) + W pobliżu aplikacji + Skręcać + Zwraca się nieco na X24X (X24X) + Nieco prawe + Zwraca się nieco na X25X (X25X) + Turn left + Zwrócono się na X15X + Turn + (X16X) (ang.) + Skręcony + Skrót ostro odszedł na X23X (pol.) + Ostry + Skrót ostro po prawej stronie (X24X) + Make a U-turn + Keep left (ang.) + Utrzymywał się w kierunku X17X (X17X) + Zachować prawo + Keep Right towards X18X (ang.) + Keep odszedł na fork + Utrzymywał się w kierunku (X29X) + Utrzymują prawo w forku + Utrzymują się one w kierunku (X30X) + Kieruje rampą na lewo + Pojazd na lewo (X31X) + Kieruje rampą na prawym skrzydle + Powraca się na prawą stronę (X32X) + Wyjście na lewo + Wyjście na lewo (X33X) + Wyjście na prawo + Wyjście na prawo (X34X) + Merge odszedł z zespołu + Pochodził z listy X16X (X16X) + Merge prawo + Merge - X17X (ang.) + Merge + (X11X) (ang.) + Przejście przez rundę + Przejście przez rundę (X31X) + Enter Roundabout (ang.) + Exit a roundabout + Dostęp do rundy (X25X) + Kontynuacja + Kontynuacja (X23X) + Kontynuacja + (X14X) + Kierować promem + Jechać pociągiem + Jego celem jest wyprzedzanie + Jego celem jest po lewej stronie + Jego celem jest po prawej stronie + Podczas ronda, wyjście (X28X) + W rondzie (X28X) wyjdą się na X43X + pierwszy + drugi + trzecia + czwarty + piąta + szósty + siódmy + ósmy + (X3X) (ang.) + + (X0X) kilometer + (X0X km) + (X0X km) + (X0X km) + + (X0X km) + ćwierć mila + pół mili + 3 ćwierćfinały mile + + (X0X mile) (ang.) + (X0X mil) + (X0X mil) + (X0X mil) + + (X0X mil) + + (X0X) foot (ang.) + (X0X) (ang.) + (X0X) (ang.) + (X0X) (ang.) + + + (X0X) yard (ang.) + (X0X) yards (ang.) + (X0X) yards (ang.) + (X0X) yards (ang.) + + + (X0X) meter + (X0X metry) (ang.) + (X0X metry) (ang.) + (X0X metry) (ang.) + + Choose Gearslip (ang.). + Jeśli twoje telefony pytają, kto będzie się otwierać, gdy wstawiasz się w samochód, wybierasz Gearslip i tap Always. + Samochód audio. + Piosenka dociera do samochodu. Zwraca się do Bluetooth. + Głos. + Ask dla kierunków, muzyki lub głosu. Wszystko uwraca się do tekstu przez siebie, a nic nie mówisz o tym. Zapotrzebuje ona (X132X) MB. Możesz używać Wi-Fi. + Bez dźwięku. + Odcinek ten od komputera z debugowaniem USB, a Android zaufa Systemslip z twoim audio. Po tym wydarzeniu następuje rozpoczęcie każdego ruchu. + Czytelne notyfikacje. + Podczas gdy audio chodzi do samochodu, Android ukrywa to, co powiadomienia mówią, tak jakbyś dzieląc swój ekran. To pozwala Gearslipowi pokazać ich podczas jazdy i ukryć je ponownie. + Wskazówki. + Make Gearslip your caller ID app, a samochód może odpowiadać i odwoływać się. Bez niego dzwoni do ringu, ale tylko telefon może odpowiedzieć. + Dobra firma. + Przyciski. + Wygląda jak przycisk samochodu. Zmienił to jakikolwiek czas w ustawieniu samochodu. + Otwarta notacja + Open Android Auto (ang.) + Głosowanie Download + Rozstać + Downloading, X13X (ang.). Możesz nosić, trzymać się. + From 43193eaa8fb7491356026dc63bf53827815e2927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:09:55 +0100 Subject: [PATCH 34/63] chore(l10n): update Turkish translation Translation: Gearslip/App Language: Turkish Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/tr/ --- gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml | 45 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 45 insertions(+) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml index 60c5175..e94b051 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -486,4 +486,49 @@ Güncellemeden sonra göster Got it Got it Biraz geri dön %1$s + Full ekran + Bildirimler + Her şeyi temizleyin + Henüz bir şey yok. Telefondan gelen yeni bildirimler burada ortaya çıkacak. + Bildirimler kapalıdır. Gearslip\'e Ayarlar > Bildirimler > Telefonda Bildirim Erişimi. + Replied + [X14X’te yeni olan şey] + uzay uzay alanı + Gizle + Gönder + Biraz sağa dön + Biraz sağ (X25X) + Keskin bir şekilde %1$s + Keskin bir şekilde doğru dön + %1$s için keskin bir şekilde doğru çevirin + Bir U-turn yapın + Sol bırak + [X17X’e karşı çık] + Doğru tutun + Doğru tutun %1$s + Sağda bırak + Merge %1$s + Merge right + Merge sağ tarafta %1$s + Merge + Merge on %1$s + Gün boyunca gidin + (X31X\'e) + Yuvarlak girin + Yuvarlaktan Çıkış + Yuvarlak (X25X) + Düzelmeye devam et + Devam et (X23X) + Etrafında, %1$s çıkışı + Yuvarlakta, %1$s [X43X\'e çıktı + i̇lk + %1$s, %2$s + + %1$s kilometre + %1$s kilometre + + %1$s kilometre + çeyrek mile + yarım mile + bir milenin üç çeyrek From 8f0c4c41450b4a3950d5e3485919a34de53cce61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:15:07 +0100 Subject: [PATCH 35/63] chore(l10n): update Ukrainian translation Translation: Gearslip/App Language: Ukrainian Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/uk/ --- gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml | 696 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 695 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml index 55344e5..66c9b88 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1,3 +1,697 @@ - \ No newline at end of file + Lets Gearslip replay touches from the автомобільний екран на телефон під час дзеркалювання. Gearslip не прочитає вміст екрана. + Допомога іншим водіям. + Привід безпечно. + Gearslip є неофіційним. Без попередження не можна. Встановити його перед тим, як піти, потім тримати очі на дорозі. + Мікрофон. + Gearslip використовує його для відправки вашої музики до автомобіля і, щоб почути вас, коли ви попросите щось або відповісти на повідомлення. Що ви можете залишити на телефоні. + Місцезнаходження. + Карта автомобіля і поруч пошуки потрібно. Без нього, панель інструментів не показує карти. + Календар. + Автомобільний екран показує наступний захід. Тільки читати календар. + Дзвінки та контакти. + Автомобіль показує, хто викликає ім\'я, і його додаток Телефон може набрати номер або викликати одну з ваших контактів. Кріплення тільки читає їх. + Bluetooth. + Перший раз, коли ви ввімкнете, Gearslip пропонує попарити свій телефон з автомобілем, тому дзвінки грають через його динаміки. + Повідомлення. + В той час як Gearslip підключений, він показує повідомлення з кнопкою, щоб зупинитися. Без цього, Android приховує його. + Повідомлення. + Автомобіль показує ваші повідомлення, прочитає їх aloud і дає вам відповідь. Увімкніть Gearslip на цьому списку. + Вимкніть Android Auto. + Android Auto все ще встановлена, і вона бореться з Gearslip для підключення автомобіля. Вимкніть або видаліть його на екрані це відкриває. + Виберіть Gearslip. + Якщо телефон запитує який додаток, щоб відкрити, коли ви включите машину, заберіть Gearslip і натисніть кнопку Завжди. + Автомобільний аудіо. + Підберіть, як музика досягає автомобіля. Дзвінки переходять на Bluetooth як спосіб. + Голос. + Запитайте на напрямки, музику або виклик голосу. Ваш телефон перетворює слово в текст самостійно, і нічого не скажеш його. Потрібно %1$d MB, завантажений раз. Використовуйте Wi-Fi, якщо ви можете. + Немає аудіо підказки. + Виконайте це з комп\'ютера з USB-розміщенням, і Android-довіряє Gearslip з вашим аудіо для хорошого. Без нього, ви торкнете один раз на кожен диск. + Готові повідомлення. + Незважаючи на те, що аудіо йде на автомобіль, Android приховує те, що повідомлення говорять, якби ви поділилися екраном. Це дозволяє Gearslip показати їх під час руху і приховати їх знову після. + Відповіді. + Зробіть Gearslip додаток, і автомобіль може відповісти і відхилити дзвінки. Без нього дзвінки все ще кільце, але тільки телефон може відповісти на них. + Товари. + Ваші кнопки. + Підберіть, як виглядають кнопки автомобіля. Зміна часу в налаштуваннях автомобіля. + Доступ до публічних повідомлень + Інформація про програму Android Auto\'s + Завантажити голос + Налаштування + Завантаження, %1$d%%. Ви можете перевозити; він тримається. + Голос готовий. + Завантаження не закінчилося. Натисніть, щоб знову спробувати. + Бомби + Рекомендовані + Немає підказки про кожен диск, і голос вашої карти досягає автомобіля. + УКРАЇНСЬКА + Очистити звук без затримки. Кожен диск, Android попросить вас поділитися своїм екраном, який дозволяє Gearslip надсилати звук. + ОПЦІЇ + Вже допустимо. + ↓ + Смоктати + Про нас + Відкрито + Про нас + Сонце + Зареєструватися + Увімкніть цей, і Gearslip надішлемо коротку замітку, коли ви відкриваєте його і після кожного приводу. &lt;б&gt; Замітка не має назви, облікового запису або розташування. Після того, як сервер не зберігає IP-адресу. Примітки показують, що автомобілі працюють і де інші не можуть. + Відправити нотатки + Поділитися + Android версія та система + Модель телефону + Кожен автомобіль і чи підключено + Кожен диск і як він закінчився + Що отримує відправлення + Кожне поле, точно так як воно виходить + Прихильник + Показати замітку + Приклад, не відправлений: один привід додає це \"сесії\" + Ця будівля не має сервера статистики, тому вона надсилає нічого + Дебюг збірки: ноти зберігаються окремо і ніколи не рахуються в статутах + Gearslip працював з %1$s + Кріплення працює з вашим автомобілем + Поділіться тим, що наступний драйвер знає це? Без назви, облікового запису або розташування. + Не зараз + Поділитися + Ці безкоштовні програми, що працюють на автомобільному екрані Gearslip. Кожна кнопка відкриває сторінку програми на GitHub. + Рекомендовані додатки + Зареєструватися + Встановити + Карти + Музика + Подкасти + Інші круті додатки + Оффлайн карти і маршрутизація. + Навігація без Google. + Музичний програвач YouTube. + Український переклад І. Огієнка. + Поблизу знаходяться трекери і камери. + Налаштування + Що нового + Читайте %1$s випуск нот на GitHub + Підтримка Gearslip + Gearslip є безкоштовним, без реклами і без відстеження. Ваша підтримка зберігає її. + Використання нот + Оновлення + Про нас + Відтворення інструкцій налаштування + Пройдіть перші кроки + Підключення + Використовуйте Gearslip в машині + Відповіді Gearslip при підключенні до автомобіля + Від: Android Auto може приймати підключення замість + Програми + Сертифікати + Зміни впливають на наступний з\'єднання. + Перевірити.. + Дійсно до %1$s + Приховати подробиці + Подробиці + Головна + Видавець + Завантаження.. + Завантажити з aasdk + Завантажити сертифікат. + Завантажити не вдалося: %1$s + Сертифікат проекту open-source aasdk публікується на GitHub. Gearslip не містить одного + Імпорт власного файлу + Файл .p12 з власним ключем, звідки ви обираєте + Видалити імпортний сертифікат + Видалити завантажений сертифікат + Зняти імпортний сертифікат. + Зняти завантажений сертифікат. + Сертифікат, імпортований. + Не імпортуйте: неправильний пароль, або не файл PKCS#12 з приватним ключем. + Сертифікат пароля + Логін + Залиште порожній, якщо файл немає. + Імпорт + Зареєструватися + Не навантажено (самперед, авто відхиляється) + Імпорт: %1$s + Завантажити: %1$s + Закінчується над оголошенням: %1$s + Автосигналізація: %1$s + Відео + Nav бар і гравець + Звук і голос + Попередження + Детальніше + Нормативно + Великий + Великий + Підписатися на розсилку + Світло + Темний + Чорний + Чорний і колірний + Колір + Сірий + Автоматика + День народження + Ніч + Імперія + Матриця + Завжди показати + Приховати під час навігації + Прихильники + Головна + Гравець на лівому + Гравець на правому + USB аудіо + Bluetooth аудіо + Напрямки на + Відправити + Bluetooth на + Відключення Bluetooth + Місцезнаходження + Місцезнаходження + Веб-сайт + Експериментальні особливості + Експериментальні функції приховані + Автомобіль + Це однакові налаштування, як налаштування в машині. Зміна тут показує теж. + Відкрийте для підключення + Розмір + Тематика додатка + Темний режим + Кнопки + Карта день/добу + Блоки + Нав бар + Гравець в барі + Кнопки пропуску + Назва пісні + Гравець біля карти + Головна + Увійти + Автоплей на підключення + Більше слів + Також попросіть BetterLyrics і KuGou, які потім отримайте ім\'я пісні і художника. Від попросить LRCLIB тільки. + Покемони + Увімкніть його, якщо власний голос вашої карти вже грає на машині. + Використовуйте розпізнавання мови телефону + На більшості телефонів, які Google, які можуть надсилати голос на Google. + При підключенні Bluetooth + Війна при розташуванні + Експериментальні особливості + Дані автомобіля + Додає плитку даних автомобіля: жива відмітка датчиків автомобіля. Прізвища поля вгадуються до тих пір, поки ви дивилися одну зміну. + Адаптивна якість відео + Знижує якість картинки, коли автомобіль або його Wi-Fi не може триматися, і підніме його ще раз. Додатки на наступному підключенні. + Показати додаток браузера в автомобілі. Empty відкриває DuckDuckGo. Додатки на наступному підключенні. + Автомобільний аудіо + Bluetooth (відновлений) + Немає підказки про кожного диска, і голос вашої карти досягає автомобіля + Очистити звук без затримки. Кожен диск, Android попросить вас поділитися своїм екраном, який дозволяє Gearslip надсилати звук + Запустіть команду в Допомозі один раз, і USB перестає запитати. + Дзвінки переходять на Bluetooth як спосіб. + Розмір екрана автомобіля + Використання автомобіля + Розмір перегляда + Розмір автомобільного попереднього перегляду малює, наприклад 1920x720. + Автомобільний екран + Gearslip використовує розмір автомобільних звітів, якщо ви встановите один. + Розмір екрану + Від авто + Подрібнити краю + Для автомобіля, який відрізається верхом і дном, або боками + Сквош для fit + Для автомобіля, який витискає всю картину, тому кола виглядають як совали + Розмір автоперегляду + Останній автомобіль + Розмір останнього автомобіля, підключеного до + Цей екран + Заповнює цей екран пристрою, для запуску головного пристрою Gearslip сам + Користування + Введіть розмір + Зміна розміру замовлення + Навігація + Навігація + Зберегти + Використовуйте це, якщо малюнок автомобіля виглядає натягнуто. Введіть реальний розмір екрану, такий як 1280x480. Вплине на наступний раз, коли ви з\'єднуєте. + %1$s, встановлений вами + Як підключитися + Які автомобілі працюють + Переглянути список + До першого приводу + В машині + USB аудіо + Вимкніть Android Auto. + Вимкнено або видаліть Android Auto додаток, тому автомобіль йде на Gearslip замість. + Завантаження сертифікату. + У налаштуваннях завантажте один або імпортуйте свій власний. + Дозволити мікрофон. + Android не дайте програму передачі музики на автомобіль без нього. Gearslip прослуховує лише тоді, коли ви натискаєте на міку або натисніть кнопку розмови. + Роз\'єм або підключення бездротово. + Кріплення відкриває себе при підключенні автомобіля. Для бездротової пари телефону з машиною спочатку натисніть кнопку Connect бездротово на головну. + За допомогою Bluetooth для дзвінків. + Дзвінки, які грають через автомобіль, як тільки ваш телефон, так і на машині. Gearslip пропонує пари перший раз, коли ви заглушуєте. + Відповідні дзвінки з автоекрану. + Налаштуйте Gearslip як ідентифікатор та спам-застосунок. Без нього дзвінки все ще кільце, але тільки телефон може відповісти на них. + Стоп аудіо підказка кожен привід. + Підключіть телефон до комп\'ютера з розвантаженням USB, і запустіть цей раз. Пропустити його і ви ввімкнете. + Зберігайте повідомлення прочитані. + Android приховує те, що повідомлення говорять, коли мова йде про аудіо. Виконайте це занадто, а також підйомники Gearslip, які тільки в той час як музика йде на машину. + Більшість автомобілів працюють. Почати з 2020 року деякі автомобілі додали нові стандарти безпеки, які відхиляють сертифікат Gearslip, і Gearslip не можуть працювати в автомобілях. + Завантажити. Android просить перед установкою. + Увійти + Завантажити його зараз. Android просить перед установкою. + Зареєструватися + Новини + Перевірити.. + У вас є остання версія + Завантажити + Переглянути зараз + Перевірити автоматично + Після дня + Розгортання автомобіля для установки. Встановлення застібки передач. + Gearslip %1$s виходить + Завантажити %1$d%% + Дебюг збірки перевірте тільки тоді, коли ви торкнете перевірити зараз + Перевірки передач один раз на добу + Версія %1$s виходить + Версія %1$s готова встановити + Версія %1$s. %2$s. + Дати щотижня або місяць + Подаруйте один раз або щомісяця, за допомогою картки. Купити Мене кава зберігає 5% + Відправити + Будь-яка сума, по картці + Відкрийте свій гаманець або скопіюйте адресу + Підтримка Monero + Надішліть будь-яку суму на цю адресу з Вашого гаманця Монеро. + Відкрийте гаманець + Статус на сервери + Головна + Приєднуйтесь до чату на Matrix + Розмова з іншими драйверами про автомобілі, додатки та Gearslip + Код джерела + Читання або змінити код Gearslip під AGPL + Голосові кредити + Не знайдено додаток Monero гаманець. Скопіювати адресу замість. + Адреса електронної пошти + Визнання мови шерпа-оннкс (Apache 2.0), з Kroko ASR від Banafo (CC BY-SA 4.0), і Parakeet і Canary від NVIDIA (CC BY 4.0) + Набір сертифікатів + Сертифікат встановлений. + Продовжити + Завантажити не вдалося + Птиця + Файл .p12 з власним ключем, звідки ви обираєте. + Налаштування з\'єднання автомобіля + Довідки приймаються тільки за допомогою Google-визнаних сертифікатів, і ви маєте одне завантаження. + Довідки приймаються тільки за допомогою Google-довідок. Gearslip не включає в себе один, тому виберіть, де ви йдете. + Проект open-source aasdk публікує цей сертифікат на github.com/opencardev/aasdk. Більшість автомобілів приймають його; деякі з більш ніж 2020 року на не більше. + Принтери + Вимірювання.. + Лариси + Очистити + Голосові моделі + Прибрати + Старі журнали + Інші тимчасові файли + Видалити всі дані Gearslip + Дані Gearslip приймають %1$s з зберігання телефону. + + %1$d пісні · %2$s. Знімання слів знову, коли ви відкриваєте їх. + %1$d пісні · %2$s. Знімання слів знову, коли ви відкриваєте їх. + %1$d пісні · %2$s. Знімання слів знову, коли ви відкриваєте їх. + + %1$s. Голосові команди потрібні їм; скачати їх знову в налаштуваннях. + %1$s. Журнали з попередніх запуску. + %1$s. Завантажити оновлення та інші файли Gearslip можна знову. + Tap Видалити знову для видалення налаштувань, сертифікатів, голосових моделей та журналів. Застібка передач і починається з налаштування наступного разу. + Налаштування, сертифікати, голосові моделі, тексти та журнали. + Видалення + Зняття .. + Глад, який працював + Підтримка Liberapay + Купити каву + Подаруйте один раз карткою + Gearslip є безкоштовним, без реклами і без відстеження. Якщо ви їдете на дорогу, ваша підтримка продовжується. + Для цього потрібен Bluetooth і доступ до Wi-Fi. + Увімкнути дозвіл на пристрій + Безпровідний + Який автомобіль? + Ваш телефон ще не поєднується. Поверніть його машиною першим. + Автомобіль не зазначений? Поверніть свій телефон першим. + Налаштування Bluetooth + Голос: живі слова + Голос: фінальні слова + Ні + Зберігайте живі слова. Найшвидший, найменш точний + Голосовий помічник перетворює мовлення в текст на цьому телефоні, і нічого не скажеш його. Потрібно два моделі, близько 270 Мб разом, скачати один раз. Це одне пише ваші слова, як ви говоримо. + Коли ви перестаєте говорити, ця модель знову читає всю фразу. Зловживання іменами та місцями пропущеної моделі. + %1$s · %2$d МБ + Завантажити %1$s + Завантаження, %1$d%% + Допомогти + Огляд + Логін + Відключення + Bluetooth не підключений + %1$s · збірка + Музика грає над Bluetooth, але ваш телефон не підключений до автомобіля. Підключіть його тут або з меню Bluetooth автомобіля. + Завантажити голос %1$d%% + Грати автомобільний аудіо над Bluetooth? + Не запитайте, використовуючи комп\'ютер + Використання Bluetooth + Запитати + Автомобільний аудіо потребує дозволу на мікрофон + Налаштування програми + Android лікує музику, що надходить на USB, як обмін екраном, тому він просить кожного диска. Над Bluetooth він ніколи не просить. Ви можете змінити це пізніше в налаштуваннях. + Або ж зберегти USB і зупинити питання для хорошого: заблокувати телефон в комп\'ютер з USB-розвантаженням, і запустити цей раз. + Android дозволяє додатку надсилати інші додатки до автомобіля тільки якщо він має дозвіл на мікрофон. Це вимкнено для Gearslip, тому музика грає на телефоні. Увімкніть його на замісах, потім Microphone. + Закрити клавіатуру автомобіля + Тип для автомобільного екрану + Пошук на екрані автомобіля + Натисніть для копіювання + Командний скопійований + %1$s (це версія) + Головна + Імператор (mi, ft, °F) + Метрик (км, м, °C) + Розмір екрана (з\'єднання гнізда) + Підходить до екрана + Відправити + Про нас + Лірики з + Більше джерел + Приват + Почати + Зареєструватися + Транспорт + Відео + Редагування + Почати + Що нового після оновлення + Показати список змін один раз, перший раз з\'єднання автомобіля після оновлення. + DuckDuckGo (default) - натисніть, щоб встановити іншу сторінку + Показати програму браузера на стартері. Додатки на наступному підключенні. + Підходить екран + Топ + Підсумок + Заощаджуйте за цим транспортом + Немає профілю транспортного засобу + USB надсилає звук телефону через Gearslip. Android попросить поділитися своїм екраном кожен диск, і кілька додатків блокувати його. Bluetooth грає як телефон, як правило, і Android ніколи не просить. + Gearslip прочитає кожну чергу, через акустичні доповідачі автомобіля, а музику занурюється під час виступу. Увімкніть його, якщо власний голос вашої карти вже грає на машині. + Прослуховування власної мовної служби телефону замість Gearslip. На більшості телефонів, які Google, які можуть надсилати голос на Google. GrapheneOS не має, тому Gearslip зберігає за собою. + Додає плитку даних автомобіля: живий, сирий відвал сенсорного каналу головного блоку. Сфера етикеток (швидкість, РПМ, паливо ...) здійснюється з інших реверсійних проектів і неперевірених проти цього автомобіля - лікуйте їх як здогадка, а не факт, поки ви не дивилися одну зміну для себе. + Зменшує якість зображення, коли автомобіль, або його Wi-Fi, не може триматися, і знову піднімає його знову. Приймає дію на наступний з\'єднання. + Вигідна висота %1$dpx від 480 + Збережено %1$s + Не вдалося зберегти + %1$dpx + Відкрити телефон + Тепер грати + Далі + Поза «Ложки» + Види пісні, художника, альбома або плейлиста. + Шукаємо слова.. + Ніщо грати + Натисніть, щоб забрати, де ви пішов, або знайти щось в Browse. + %1$s зберігає власну бібліотеку. + Gearslip також може контролювати його після того, як він має доступ до повідомлень на телефоні. Дозволити його під налаштуваннями > Повідомлення > Доступ до повідомлень. + %1$s не працює. + %1$s грає через сам гравець Gearslip, але тільки тоді, коли він відкритий на телефоні. Відкрийте його один раз, і він зберігає, граючи тут в машині. + %1$s + %1$s не дозволяти Gearslip переглядати його. + Деякі медіа-додатки приймають лише власний хост Google. + Підключення до %1$s .. + Пошук %1$s + %1$s не можна переглянути результати. Натисніть пошук, і %1$s підбирає, що грати. + %1$s не можна шукати з автомобіля. + Пошук %1$s .. + %1$s нічого не знайдено для X24X]. + %1$s нічого не відіграв для \"%2$s. + %1$s для X20X]\".. + Ніщо грає. + Не знайдено слова для цієї доріжки. + Вгору + Завантаження + Почати музику в додатку на телефоні. Грати, пауза, пропустити і шукати роботу звідси. + Не завантажуйте цей список. + Ніщо тут. + Ніщо черга. + Грати + Ніщо грає - не кожен додаток говорить Gearslip що йде далі. + Тільки що вже грає - не кожен додаток говорить Gearslip що йде далі. + Попереднє + Про нас + Повторити + Пауза + На головну + Як + Згорнути + Навігація + Оберіть інший додаток + Не знайдено програми картографування. + Встановіть навігаційний додаток, який підтримує Android Auto, і він почне тут самостійно. + Карта припинила + Залишайтеся закритими, поки ви не відкриєте його знову. + Відкриваємо карту + Автомобільні додатки + Назад на бар + Показати гравця + Приховати слова + Початок %1$s .. + Початок карти.. + %1$s не почнеться. + Застосунок на мапі не стартує. + Головна + Медіа + Програми + Ташборд + Погода + Відправити + Веб-сайт + Розширення екрану + Випадковий + Unpin від nav бар + Нав бар повний (%1$d пінений) + Шпилька до бару + Закрити додаток + Перемістити зліва + Перемістити право + Заміна замовлення + Відмова + Читати далі + Зареєструватися + Ні + Надіслати + Тип + + %1$s · %2$d новий + %1$s · %2$d новий + %1$s · %2$d новий + + Відповісти на %1$s + Слухати + Надсилання %1$s + Вступ до %1$s + Не вдалося відповісти + Пірсинг не закінчився. Pair з меню Bluetooth автомобіля. + Похід не почав. Pair з меню Bluetooth автомобіля. + Пробити Дзвінки тепер грають через автомобіль. + Не показувати + ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ + Місцезнаходження + З цим автомобілем? + Пейзаж + Підтвердження вашого телефону + Перевірити код на телефон і натисніть Pair. Автомобіль може просити. + Музика грає над Bluetooth, але ваш телефон не підключений до автомобіля. Підключіть його з меню Bluetooth автомобіля або телефону. + Застосунки не можуть показувати, де ви або даєте напрямки. Увімкніть розташування в швидкому настройку телефону, коли ви припарковані. + Дзвінки та музика грають через акустичні системи автомобіля один раз, ваш телефон і автомобіль паруються. Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації. + Дзвінки, які грають через акустичні системи автомобіля, один раз, ваш телефон і автомобіль паруються. Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з банком - для ідентифікації. + Очікується для фіксації місця. + Дозволити розташування для Gearslip на телефоні, щоб побачити погоду. + Чи не досягнете погодних умов. + Очистити + Найяскравіші + Невелика хмарність + Зареєструватися + Фог + Дмитра + Дощ + Сонце + Дощові душові + Снігові душові + Хірург + Погода.. + 1 час + На цьому тижні + Сьогодні + Погода на Open-Meteo.com + Почуття, як %1$s + Вологість %1$d%% + Вітер %1$s + Сьогодні + Погода + Складання + Календар завантаження.. + Ніщо в наступному тижні. + Всі дні + Контакти + Мапа + Запитати на телефон + Введіть номер + Дзякуй + Не знайдено контактів з номером телефону. + Контакти + Для того, щоб отримати доступ до Інтернету, необхідно звернутися до служби підтримки. Дозволити їх на телефон, коли ви припарковані. + Немає контактів матчу \"%1$s. + %1$s? + Випадковий повноекранний екран + Привід безпечно + Я розумію + Gearslip є неофіційним програмним забезпеченням: він не виготовлений або рецензується будь-яким виробником, і він може без попередження. + Ніколи не взаємодіють з цим екраном під час руху. Встановити маршрут або пісню перед тим, як ви йдете, то збережемо вашу увагу на дорозі. + Додаток + %1$s ще не працює з Gearslip. + Не вдалося. Деякі додатки тільки запустіть на Android Auto. + На дзвінок + Зворотній дзвінок + Про нас + Мапа + Закрити бічну панель + Перемістити гравця біля карти + Пошук або тип адреси + Вступ + Перевантаження + Початок сторінки + Повний екран + Повідомлення + Очистити всі + Немає нічого. Нові повідомлення з телефону покажуть тут. + Повідомлення вимкнено. Allow Gearslip під Settings > Повідомлення > Доступ до повідомлень на телефоні. + Реплі + Марк читати + Повідомлення + Недавні повідомлення. Нові повідомлення %1$s з\'являються тут, як вони прибувають на телефон. + + %1$d раніше + %1$d раніше + %1$d раніше + + Приховати швидкі відповіді + Швидка відповідь + Ви: + %1$s: + Пошук маршруту.. + Далі + Стоп навігація + Пошук маршрутів + Рекомендований провулок + Прованс + %1$s + Ніщо грати ще. + Пошук + Почати + Вхідний дзвінок + Деклін + Відправити + Вже занурення гучно - відповідайте тут, або дайте його кільце. + Сенсор вимкнено. Увімкнути Gearslip під Settings > Доступність на телефоні. + Показати після оновлення + Про нас + Що нового в %1$s + простір + Приховати клавіатуру + Подати заявку + Не працює з Gearslip + Автомобільний додаток + Близький план %1$s + Закрити додаток + Увімкніть трохи зліва + Увімкніть трохи зліва на %1$s + Поверніть трохи правою + Увімкніть трохи прямо на %1$s + Повернітьліво + Увімкніть зліва на %1$s + Поверніть праву + Увімкніть праву на %1$s + Поверніть різко зліва + Поверніть різко зліва на %1$s + Поверніть різко прямо + Поверніть різко прямо на %1$s + ЗАМОВИТИ U-turn + Залишайтеся + Залишилося до %1$s + Зареєструватися + Зберегти право на %1$s + Залиште на виделці + Залиште на виделці %1$s + Зберігайте право на виделку + Зберігати праву на виделці %1$s + Прийміть наліво + Візьміть рампу зліва на %1$s + Візьміть пандус праворуч + Візьміть рампу праворуч на %1$s + Візьміть вихід зліва + Візьміть вихід зліва на %1$s + Візьміть вихід на право + Візьміть вихід направо до %1$s + Ліворуч + Залишилося на %1$s + Злийте право + Зайдіть прямо на %1$s + Прованс + %1$s + Перейти до вмісту + Перейти до вмісту %1$s + Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору + Вийдемо круглий + Вимкніть раунд %1$s + Продовжити + Продовжити прямо на %1$s + Продовжити + Продовжити %1$s + Візьміть пором + Візьміть поїзд + Ваше призначення попереду + Ваше призначення зліва + Ваше призначення знаходиться праворуч + На круглому столі введіть %1$s вихід + %1$s вихід на %2$s + перший + другий + третій + четвертий + п\'ятий + 6 хв + сьомий + 8 хв + %1$s, %2$s + + %1$s км + %1$s км + %1$s км + + %1$s км + чверть миля + пів миля + три чверті милі + + %1$s миль + %1$s миль + %1$s миль + + %1$s миль + + %1$s фути + %1$s фути + %1$s фути + + + %1$s двори + %1$s двори + %1$s двори + + + %1$d лічильники + %1$d лічильники + %1$d лічильники + + From 8e417062392d3fe791965deba44a86c684decf97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:19:08 +0100 Subject: [PATCH 36/63] chore(l10n): update Russian translation Translation: Gearslip/App Language: Russian Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ru/ --- gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml | 696 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 695 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml index 55344e5..469d8a3 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,3 +1,697 @@ - \ No newline at end of file + Lets Gearslip переигрывает с экрана автомобиля на телефон во время зеркала. Gearslip не читает содержимое экрана. + Помогите другим водителям. + Безопасно ехать. + Gearslip неофициально. Никакой автопроизводитель не сделал или не проверил его, и он может потерпеть неудачу без предупреждения. Установите его перед уходом, а затем держите глаза на дороге. + Микрофон. + Gearslip использует его, чтобы отправить вашу музыку в автомобиль и услышать вас, когда вы спрашиваете что-то или отвечаете на сообщение. То, что ты говоришь, остается на телефоне. + Местоположение. + Карта машины и близлежащие поиски нуждаются в ней. Без этого приборная панель не показывает ни одной карты. + Календарь. + Экран автомобиля показывает ваше следующее событие. Gearslip читает только ваш календарь. + Звонки и контакты. + Автомобиль показывает, кто звонит по имени, и его приложение по телефону может набрать номер или позвонить одному из ваших контактов. Gearslip только читает их. + Bluetooth. + В первый раз, когда вы подключаетесь, Gearslip предлагает связать ваш телефон с автомобилем, поэтому звонки играют через его колонки. + Уведомления. + В то время как Gearslip подключен, он показывает уведомление с кнопкой для остановки. Без этого Android скрывает это. + Сообщения. + Автомобиль показывает ваши сообщения, читает их вслух и позволяет вам ответить. Введите Gearslip в список, который открывается. + Выключите Android Auto. + Android Auto все еще установлен, и он борется с Gearslip за USB-соединение автомобиля. Отключить или удалить его на экране, который открывается. + Выберите Gearslip. + Если ваш телефон просит какое приложение открыть, когда вы подключитесь к машине, выберите Gearslip и нажмите Always. + Аудио. + Выберите, как музыка достигает автомобиля. Звонки проходят через Bluetooth в любом случае. + Голос. + Задавайте вопросы, музыку или звонок по голосу. Ваш телефон превращает речь в текст сам по себе, и ничто, что вы говорите, не оставляет его. Он нуждается в %1$d MB, загруженный один раз. Используйте Wi-Fi, если можете. + Никаких звуков. + Запустите это с компьютера с отладкой USB, и Android доверяет Gearslip с вашим аудио навсегда. Без него вы нажимаете на Пуск один раз на каждом диске. + Читаемые уведомления. + В то время как аудио идет к машине, Android скрывает то, что говорят уведомления, как будто вы делились своим экраном. Это позволяет Gearslip показать им во время езды и спрятать их снова после. + Ответные звонки. + Сделайте Gearslip своим приложением ID-звонка, и автомобиль может отвечать и отклонять звонки. Без него все еще звонит, но только телефон может ответить на них. + Хорошая компания. + Ваши кнопки. + Выберите, как выглядят кнопки машины. Измените его в любое время в настройках автомобиля. + Открытый доступ к уведомлению + Откройте информацию об приложении Android Auto + Скачать голос + Настройка + Downloading, %1$d%%. Вы можете продолжать, это продолжается. + Модель телефона + Каждый автомобиль и подключен ли он + Каждый диск и как он закончился + Что посылается + Каждое поле, точно так же, как оно выходит + Скрыть ноту + Показать ноту + Пример, не отправлен: один диск добавляет это к «сессиям» + Эта сборка не имеет сервера статистики, поэтому она ничего не отправляет + Отладка сборка: заметки хранятся отдельно и никогда не учитываются в статистике + Gearslip работал с вашим %1$s + Gearslip работал с вашим автомобилем + Поделитесь этим, чтобы следующий водитель знал, что это работает? Нет имени, счета или местоположения. + Не сейчас + Поделиться + Эти бесплатные приложения работают на экране автомобиля Gearslip. Каждая кнопка открывает страницу приложения на GitHub. + Рекомендации + Назад + Установлено + Карты + Музыка + Подкасты + Другие прохладные приложения + Оффлайн карты и маршрутизация. + Перевернутая навигация без Google. + Музыкальный проигрыватель YouTube. + Подкасты, главы и все. + Следователи и камеры поблизости. + Настройка + Что нового + Читайте записи %1$s на GitHub + Поддержка + Gearslip бесплатный, без рекламы и без отслеживания. Ваша поддержка продолжает идти. + Примечания + Обновления + О + Переиграть руководство по настройке + Пройдите первые шаги снова + Подключение + Используйте Gearslip в машине + Gearslip отвечает, когда вы подключаетесь к машине + Отключить: Android Auto может взять подключение вместо + Приложения + Сертификат + Изменения вступают в силу на следующем подключении. + Проверка.. + Действи до %1$s + Скрыть детали + Показать детали + Тема + Эмитент + Загрузка.. + Скачать с aasdk + Загрузили сертификат. + Скачать не удалось: %1$s + Сертификат проекта open-source aasdk публикует на GitHub. Gearslip не включает один + Импортировать свой файл + Файл .p12 с его частным ключом, откуда вы выберете + Удалить импортный сертификат + Удалить загруженный сертификат + Голос готов. + Загрузка не закончилась. Скачать голос, чтобы попробовать снова. + Bluetooth + Рекомендовано + Не заставляйте каждый диск, и голос приложения вашей карты достигает автомобиля. + USB + Четкий звук без задержки. Каждый диск, Android просит вас поделиться своим экраном, который позволяет Gearslip отправить звук. + ФАКУЛЬТАТИВНЫЕ + Уже разрешили. + Scroll for more ↓ + Разрешить + Скип сейчас + Открыть + Следующий + Дон + Назад + Включите это, и Gearslip отправляет короткую записку, когда вы открываете ее и после каждого диска. <b> В записке нет имени, счета или местоположения. Случайный номер один раз рассчитывает ваш телефон, и сервер не сохраняет IP-адрес.</b> Заметки показывают, какие автомобили работают и где другие потерпят неудачу. + Отправить записи об использовании + Также + Android-версия и система + Удалить импортный сертификат. + Удалить загруженный сертификат. + Сертификат импортирован. + Не удалось импортировать: неправильный пароль или не файл PKCS#12 с частным ключом. + Пароль сертификата + Пароль + Оставьте пустым, если у файла нет. + Импорт + Отмена + Ни один заряженный (самоподписанный; автомобили отвергают его) + %1$s + Скачать: %1$s + Стадия над adb: %1$s + Самостоятельная подпись: %1$s + Экран + Нав-бар и игрок + Звук и голос + Предупреждение + Больше + Нормальный + Большой + Большой + По телефону + Свет + Темный + Черный + Черный и цвет + Глубокий цвет + Серый + Авто + День + Ночь + Императорский + Метрик + Всегда + Спрятать во время навигации + Спрячь, пока не застукали + Домой + Игрок слева + Игрок справа + USB аудио + Bluetooth аудио + Направления + Направления отключены + Bluetooth + Bluetooth + Местоположение + Местоположение + Веб-страница + Показанные экспериментальные функции + Скрыты экспериментальные функции + Автомобиль + Это те же настройки, что и Настройки в машине. Здесь тоже есть перемены. + Открыть подключение + Размер + Тема приложения + Темный режим + Buttons + Карта день/ночь + Подразделения + Nav bar + Игрок в нав-баре + Кнопки + Название песни + Игрок рядом с картой + Прямо сейчас + Слева + Autoplay on Connect + Больше текстовых источников + Также спрашивает BetterLyrics и KuGou, которые затем получают название песни и артиста. Офф спрашивает только LRCLIB. + Разменные направления + Выключите его, если собственный голос приложения вашей карты уже играет в машине. + Используйте распознавание речи телефона + На большинстве телефонов Google, которые могут отправить ваш голос в Google. + Warn, когда Bluetooth не подключен + Warn when location off + Экспериментальные особенности + Данные о транспортном средстве + Добавляет плитку данных автомобиля: живую свалку датчиков автомобиля. Названия поля - догадки, пока вы не посмотрели одно изменение. + Адаптивное качество видео + Понижает качество изображения, когда автомобиль или его Wi-Fi не могут идти в ногу, и снова поднимает его, как только он может. Применяется к следующему подключению. + Показано приложением Browser в машине. Пусто открывает DuckDuckGo. Применяется к следующему подключению. + Автомобильный аудио + Bluetooth (рекомендуется) + Нет подсказки на каждом диске, и голос приложения вашей карты достигает автомобиля + Четкий звук без задержки. Каждый диск, Android просит вас поделиться своим экраном, который позволяет Gearslip отправить звук + Запустите команду в Помощь один раз, и USB перестает спрашивать. + Звонки проходят через Bluetooth в любом случае. + Размер экрана автомобиля + Используйте машину + Размер предвидения + Размер предварительного просмотра автомобиля, например, 1920x720. + Автомобильный экран + Gearslip использует размер отчета автомобиля, если вы не установите его. + Размер экрана + Из машины + Повышать края + Для автомобиля, который отрезает сверху и снизу, или стороны + Сквош подходит + Для автомобиля, который сжимает всю картину, поэтому круги выглядят как овалы + Размер предварительного просмотра автомобиля + Последняя машина + Размер последнего автомобиля, к которому вы подключились + Этот экран + Заполняет экран этого устройства, для головного блока, работающего сам Gearslip + Пользователь + Введите размер + Изменение пользовательского размера + Ширина + Высота + Сохранить + Используйте это, если изображение автомобиля растянуто. Введите реальный размер экрана, например, 1280x480. Это вступает в силу в следующий раз, когда вы подключаетесь. + %1$s + Как подключиться + Какие машины работают + Смотрите полный список + До первого диска + В машине + USB аудио + Выключите Android Auto. + Отключить или удалить приложение Android Auto, поэтому автомобиль вместо этого говорит с Gearslip. + Загрузите сертификат. + В Настройках скачать один или импортировать свой собственный. + Разрешите микрофон. + Android не позволит приложению передавать музыку автомобилю без нее. Gearslip слушается только тогда, когда вы нажимаете микрофон или нажимаете кнопку разговора на колесе. + Включите или подключите беспроводную связь. + Gearslip открывается сам по себе, когда автомобиль подключается. Для беспроводной связи сначала объедините телефон с автомобилем, а затем подключите беспроводную связь на Home. + Подключите Bluetooth для звонков. + Звонки играют через автомобиль, как только ваш телефон и автомобиль будут парными. Gearslip предлагает объединить первый раз, когда вы подключаетесь. + Ответы с экрана машины. + Настройте Gearslip как ваше приложение ID звонка и спам. Без него все еще звонит, но только телефон может ответить на них. + Остановите аудио подсказку каждого диска. + Подключите телефон к компьютеру с отладкой USB и запустите его один раз. Снимите его, и вы запускаете его каждый раз, когда вы запускаете. + Держите уведомления читаемыми. + Android скрывает то, что говорят уведомления, пока он делится аудио. Запустите это тоже, и Gearslip поднимает это только тогда, когда музыка идет к машине. + Большинство автомобилей работают. Начиная с 2020 года, некоторые автомобили добавили новые стандарты безопасности, которые отвергают сертификат Gearslip, и Gearslip не может работать в этих автомобилях. + Загрузили. Android спрашивает перед установкой. + Установка + Загрузи сейчас. Android спрашивает перед установкой. + Попробуйте снова + Обновление + Проверка.. + У вас есть последняя версия + Скачать + Проверить + Автоматически + Один раз в день + Отключите от машины к установке. Установка закрывает Gearslip. + Gearslip %1$s вышел + %1$d%% + Отладка создает проверку только при нажатии Проверка + Проверки передач раз в день + Версия %1$s вышла + Версия %1$s готова к установке + %1$s. %2$s. + Еженедельно или ежемесячно + Дайте один или месяц, по карточке. Купить мне кофе держит 5% + Дайте один раз + Любая сумма, по карточке + Откройте свой кошелек или скопируйте адрес + Поддержка Monero + Отправьте любую сумму на этот адрес из кошелька Monero. + Открыть в кошельке + Копировать адрес + Закрыть + Присоединяйтесь к чату на Матрице + Поговорите с другими водителями о автомобилях, приложениях и Gearslip + Код источника + Читать или изменить код Gearslip под AGPL + Голосовые кредиты + Никакое приложение Monero не найдено. Вместо этого снимите адрес. + Адрес Monero скопирован + Распознавание речи шерпа-оннкс (Apache 2.0), с Kroko ASR by Banafo (CC BY-SA 4.0) и Parakeet and Canary by NVIDIA (CC BY 4.0) + Настройка сертификата + Свидетельство установлено. + Продолжить + Скачать не удалось + Retry + Файл .p12 с его частным ключом, откуда вы выберете. + Установка соединения автомобиля + Автомобили принимают только сертификаты, выданные Google, и у вас есть один загруженный. + Автомобили принимают только сертификаты, выданные Google. Gearslip не включает в себя один, поэтому выберите, откуда вы пришли. + Проект open-source aasdk публикует этот сертификат на github.com/opencardev/aasdk. Большинство автомобилей принимают это; некоторые из них с 2020 года не принимают. + Хранение ремня + Измерение.. + Лирики + Очистить + Голосовые модели + Удалить + Старые журналы + Другие временные файлы + Удалить все данные Gearslip + Данные Gearslip занимают %1$s хранилища телефона. + + %1$d песни · %2$s. Очищенные тексты снова загружаются, когда вы их открываете. + %1$d песни · %2$s. Очищенные тексты снова загружаются, когда вы их открываете. + %1$d песни · %2$s. Очищенные тексты снова загружаются, когда вы их открываете. + + %1$s. Голосовые команды нуждаются в них; загрузите их снова в Настройках. + %1$s. Журналы от предыдущих запусков; журнал этого запуска остается. + %1$s. Загруженные обновления и другие файлы Gearslip могут сделать снова. + Удалить снова, чтобы стереть настройки, сертификаты, голосовые модели и журналы. Gearslip закрывается и начинается с установки в следующий раз. + Настройки, сертификаты, голосовые модели, тексты и журналы. + Удалить + Удалить.. + Рад, что диск работал + Поддержка Liberapay + Купи мне кофе + Дайте один раз на карточке + Gearslip бесплатный, без рекламы и без отслеживания. Если это доставит тебя на дорогу, твоя поддержка будет идти. + Gearslip нуждается в Bluetooth и близлежащем Wi-Fi-доступе для этого. + Доступ к устройствам + Подключите беспроводную связь + Какая машина? + Твой телефон еще ни с чем не связан. Сперва засунь с машиной. + Машина не указана? Сначала положите трубку. + Параметры Bluetooth + Голос: живые слова + Голос: окончательные слова + Нет + Держи живые слова. Самый быстрый, наименее точный + Голосовой помощник превращает речь в текст на этом телефоне, и ничего, что вы говорите, не оставляет ее. Он нуждается в двух моделях, около 270 МБ вместе, скачиваемых один раз. Этот пишет ваши слова, когда вы говорите. + Когда вы перестаете говорить, эта модель снова читает всю фразу. Он ловит имена и места, где живая модель пропускает. + %1$s · %2$d + %1$s + %1$d%% + Помощь + Preview + Журналы + Отключить + Bluetooth не подключен + %1$s + Музыка играет через Bluetooth, но ваш телефон не подключен к машине. Подключите его здесь или из меню Bluetooth автомобиля. + Скачать голос, %1$d%% + Играть в аудио машины через Bluetooth? + Никогда не спрашивайте, используя компьютер + Использовать Bluetooth + Спросить + Автомобильный звук нуждается в разрешении микрофона + Параметры открытого приложения + Android рассматривает музыку, отправленную через USB, как обмен вашим экраном, поэтому он спрашивает каждый диск. По Bluetooth он никогда не спрашивает. Вы можете изменить это позже в Настройках. + Или сохранить USB и остановить вопрос навсегда: подключите телефон к компьютеру с USB-отладкой и запустите его один раз. + Android позволяет приложению отправлять звук других приложений в автомобиль, только если у него есть разрешение микрофона. Он выключен для Gearslip, так что музыка играет по телефону. Включите его под разрешениями, затем Microphone. + Закройте клавиатуру автомобиля + Тип для экрана автомобиля + Поиск на экране автомобиля + Tap to copy + Запись + %1$s (эта версия) + Тема + Imperial (mi, ft, °F) + Метрик (км, м, °С) + Размер экрана (следующее соединение) + Подходит к экрану + Выкл + On + Лирики из + Больше источников + Скрыть + Показать + Телефон + Транспортное средство + Видео + Версия + Строить + Что нового после обновлений + Покажите список изменений один раз, в первый раз автомобиль подключается после обновления. + DuckDuckGo (по умолчанию) + Показано приложением Browser на пусковой установке. Применяется к следующему подключению. + Экран + Top + Bottom + Сохранить для этого автомобиля + Отсутствие профиля транспортного средства + USB отправляет звук телефона через Gearslip. Android просит делиться вашим экраном каждым диском, и несколько приложений блокируют его. Bluetooth играет как телефон обычно, и Android никогда не спрашивает. + Gearslip читает каждый поворот вслух через колонки автомобиля, и музыка падает, пока она говорит. Выключите его, если собственный голос приложения вашей карты уже играет в машине. + Слушает через телефонную речевую службу вместо Гирслипа. На большинстве телефонов Google, которые могут отправить ваш голос в Google. GrapheneOS не имеет, поэтому Gearslip продолжает использовать свои собственные. + Добавляет плитку данных автомобиля: живую, сырую свалку сенсорного канала головного блока. Полевые этикетки (скорость, RPM, топливо...) переносятся из других реверс-инженерных проектов и не проверяются против этого автомобиля - относитесь к ним как к догадке, а не к факту, пока вы не увидели одно изменение для себя. + Понижает качество изображения, когда автомобиль или его Wi-Fi не могут идти в ногу, и снова поднимает его, как только он может. Вступит в силу на следующую связь. + Удобная высота %1$dpx 480 + Спасено %1$s + Не удалось спасти + %1$dpx + Открыть по телефону + Играть + Следующий + Просмотреть + Введите песню, артист, альбом или плейлист. + Ищешь лирику.. + Ничего не играет + Нажмите, чтобы забрать, где вы ушли, или найти что-то в Просмотреть. + %1$s хранит свою библиотеку в себе. + Gearslip все еще может контролировать его, как только у него будет доступ к уведомлению по телефону. Разрешить его в Настройках > Уведомления > Доступ к Уведомлению. + %1$s не работает. + %1$s играет через собственного игрока Gearslip, но только пока он открыт по телефону. Откройте его один раз, и он продолжает играть здесь, в машине. + Открыть %1$s + %1$s не позволил бы Gearslip просмотреть его. + Некоторые медиа-приложения принимают только собственный хост Google. + Подключение к %1$s.. + Поиск %1$s + %1$s не может перечислить результаты. Поиск прессы, и %1$s выбирает, что играть. + %1$s не может искать в машине. + Поиск %1$s.. + %1$s не нашел ничего для \"%2$s. + %1$s не играл ничего за «%2$s. + Поиск %1$s для \"%2$s\".. + Ничего не играет. + Ни слова для этого трека. + Вверх + Загрузка.. + Начните музыку в приложении на вашем телефоне. Играть, паузу, пропустить и искать работу отсюда. + Ничто не играет - не каждое приложение говорит Gearslip, что будет дальше. + Только то, что уже играет - не каждое приложение говорит Gearslip, что будет дальше. + Не удалось загрузить этот список. + Здесь ничего. + Ничего не было в очереди. + Играть + Предыдущий + Следующий + Повторение + Pause + В отличие от + Например + Смешайте + Шффл + Выберите другое приложение + Никаких приложений для картирования не найдено. + Установите навигационное приложение, которое поддерживает Android Auto, и оно начнется здесь самостоятельно. + Карта остановилась + Он остается закрытым, пока вы не откроете его снова. + Откройте карту + Автомобильные приложения + Назад к нав-бару + Покажи игроку + Скрыть лирики + Начиная %1$s.. + Начать карту.. + %1$s не начинался. + Приложение к карте не начнется. + Домой + СМИ + Приложения + Dashboard + Погода + Ответ + Браузер + Разделение экрана + Выход + Отклонение от нав-бара + Нав-бар полон (%1$d пинне) + Pin to nav bar + Закрыть приложение + Перемещение слева + Переместить + Заказ приложения + Отмена + Читать + Стой + Нет + Отправить + Тип + + %1$s + %1$s + %1$s + + Ответ на %1$s + Слушать + %1$s + %1$s + Не могу ответить + Пиринг не закончил. Вместо этого в меню Bluetooth автомобиля. + Пиринг не начинался. Вместо этого в меню Bluetooth автомобиля. + Замок. Звонки теперь играют через машину. + Не покажи снова + ХОРОШО + Местоположение отключено + С этой машиной? + Pair + Подтвердить на телефоне + Проверьте код на вашем телефоне и нажмите Pair. Машина тоже может спросить. + Музыка играет через Bluetooth, но ваш телефон не подключен к машине. Подключите его из меню Bluetooth автомобиля или вашего телефона. + Приложения для карт не могут показать, где вы находитесь или дать указания. Включите местоположение в быстрых настройках вашего телефона, когда вы припаркованы. + Звонки и музыка играют через колонки автомобиля, как только ваш телефон и автомобиль будут объединены. Затем ваш телефон просит вас подтвердить код. + Звонки играют через колонки автомобиля, как только ваш телефон и автомобиль будут в паре. Затем ваш телефон просит вас подтвердить код. + Жду исправления. + Разрешить местоположение для Gearslip по телефону, чтобы увидеть погоду. + Не смог добраться до службы погоды. + Очистить + В основном ясно + Частично облачные + Overcast + Fog + Drizzle + Weather forecast + Снег + Weather forecast + Снежный душ + Weather forecast + Погода.. + Следующие часы + На этой неделе + Сегодня + Погодные данные Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + %1$s + Огромность %1$d%% + Ветер %1$s + Сегодня + Погода.. + Иду + Календарь загрузки.. + Ничего на следующей неделе. + Весь день + Контакты + Keypad + Спроси по телефону + Введите номер + Звони + Никаких контактов с номером телефона обнаружено не было. + Поиск контактов + Gearslip нуждается в разрешениях на телефон и контакты, чтобы позвонить отсюда. Разрешите им позвонить, когда припаркуетесь. + Никаких контактов \"%1$s\". + Позвони %1$s? + Исключить полный экран + Безопасно + Я понимаю + Gearslip - это неофициальное программное обеспечение: оно не производится или не пересматривается любым автопроизводителем, и оно может потерпеть неудачу без предупреждения. + Никогда не взаимодействовать с этим экраном во время вождения. Установите маршрут или песню, прежде чем идти, а затем держите свое внимание на дороге. + Это приложение + %1$s еще не работает с Gearslip. + Это не началось. Некоторые приложения работают только на Android Auto от Google. + По телефону + Конец вызова + Unmute + Mute + Закройте боковую панель + Переместить игрока рядом с картой + Поиск или тип адреса + Вперед + Перегрузка + Начальная страница + Полный экран + Уведомления + Очистить + Пока ничего. Новые уведомления с телефона появятся здесь. + Уведомления отключены. Разрешение Gearslip в разделе Настройки > Уведомления > Доступ к Уведомлению по телефону. + Ответы + Марка читать + Сообщения + Никаких недавних сообщений. Новые сообщения %1$s появляются здесь, когда они поступают по телефону. + + %1$d ранее + %1$d ранее + %1$d ранее + + Скрыть быстрые ответы + Быстрый ответ + Вы: + %1$s: + Поиск маршрута.. + Тогда + Остановите навигацию + Поиск путей.. + Рекомендуемая полоса движения + Лейн + Прибытие %1$s + Пока ничего не играет. + Поиск + Начало + Входящий вызов + Декор + Ответ + Уже звонят вслух - отвечайте здесь, или пусть звонит. + Прикосновение отключено. Включить Gearslip под настройками > Доступность по телефону. + Показать после обновлений + Понял + Что нового в %1$s + пространство + Скрыть клавиатуру + Submit + Не работает с Gearslip + Автомобильное приложение + Закрытие %1$s + Закрыть приложение + Немного левее + Поверните налево %1$s + Повернись + Поверните немного прямо на %1$s + Влево + Поверните налево %1$s + Вправо + Поверните направо %1$s + Резко слева + Поверните резко на %1$s + Замечательно + Переверните прямо на %1$s + Сделайте U-turn + Останься + Останься в сторону %1$s + Держитесь + Держитесь прямо к %1$s + Останься на вилке + Останься на вилке к %1$s + Держитесь прямо на вилке + Держитесь прямо на вилке к %1$s + Слева сними пандус + Возьмите рампу слева на %1$s + Направо + Снимите валу справа на %1$s + Слева + Выйдите налево к %1$s + Выйдите справа + Выйдите направо к %1$s + Слева + Слияние на %1$s + Слияние справа + Слияние на %1$s + Merge + %1$s + Прогуляйтесь по перекрестку + Пройдите через круглую дорожку %1$s + Войдите в круглую часть + Выйдите из перекрестка + Выйдите на круглую часть %1$s + Продолжить прямо + Продолжить прямо на %1$s + Продолжить + %1$s + Возьми паром + Возьмите поезд + Ваше место назначения впереди + Ваш пункт назначения слева + Ваш пункт назначения справа + На перекрестке %1$s + На перекрестке, возьмите %1$s выход на %2$s + первый + вторая + третья + четвертый + пятый + шестой + седьмой + восьмой + %1$s, %2$s + + %1$s км + %1$s км + %1$s км + + %1$s км + четверть мили + полумили + три четверти мили + + %1$s миль + %1$s миль + %1$s миль + + %1$s миль + + %1$s feet + %1$s feet + %1$s feet + + + %1$s ярды + %1$s ярды + %1$s ярды + + + %1$d метров + %1$d метров + %1$d метров + + From 5da51873f638a673d7d3769314d15c831d328f18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 22:14:19 +0100 Subject: [PATCH 37/63] chore(l10n): update Portuguese (Brazil) translation Translation: Gearslip/App Language: Portuguese (Brazil) Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pt_BR/ --- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 688 +++++++++++++++++- 1 file changed, 687 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 55344e5..12ffeef 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,3 +1,689 @@ - \ No newline at end of file + Permite que Gearslip replay toques da tela do carro para o telefone enquanto espelha. Gearslip não lê conteúdo da tela. + Ajude outros motoristas. + Conduz com segurança. + O Gearslip não está confirmado. Nenhum carmaker fez ou verificou, e pode falhar sem aviso. Prepara-o antes de ires, depois mantém os olhos na estrada. + Microfone. + Gearslip usa-o para enviar sua música para o carro e ouvi-lo quando você pede algo ou responder a uma mensagem. O que dizes fica ao telefone. + Localização. + O mapa do carro e as pesquisas nas proximidades precisam dele. Sem ele, o painel não mostra nenhum mapa. + Calendário. + A tela do carro mostra seu próximo evento. Gearslip só lê seu calendário. + Chamadas e contactos. + O carro mostra quem está chamando pelo nome, e seu aplicativo de telefone pode marcar um número ou chamar um de seus contatos. Gearslip só os lê. + Bluetooth. + A primeira vez que você ligar, Gearslip oferece para emparelhar seu telefone com o carro, então as chamadas jogar através de seus alto-falantes. + Notificações. + Enquanto Gearslip está conectado, ele mostra uma notificação com um botão para parar. Sem isso, o Android esconde-o. + Mensagens. + O carro mostra suas mensagens, lê-as em voz alta e permite que você responda. Ligue o Gearslip na lista que isso abre. + Desligue o Android Auto. + Android Auto ainda está instalado, e luta Gearslip para a conexão USB do carro. Desativar ou desinstalá-lo na tela que isso abre. + Escolha Gearslip. + Se o seu telefone perguntar qual aplicativo abrir quando você conecta o carro, escolha Gearslip e toque Sempre. + Áudio de carro. + Escolha como a música atinge o carro. Chamadas de Bluetooth de qualquer forma. + Voz. + Peça instruções, música ou uma chamada por voz. Seu telefone transforma o discurso em texto por si só, e nada que você diz deixa. Ele precisa %1$d MB, baixado uma vez. Use Wi-Fi se puder. + Sem prompt de áudio. + Execute isso de um computador com USB depuração em, e Android confia Gearslip com seu áudio para o bem. Sem ele, você toque em Iniciar uma vez cada unidade. + Notificações legíveis. + Enquanto o áudio vai para o carro, o Android esconde o que as notificações dizem, como se você estivesse compartilhando sua tela. Isso permite que Gearslip mostre-los durante uma unidade e escondê-los novamente depois. + Atende chamadas. + Faça Gearslip seu aplicativo de identificação de chamadas, e o carro pode responder e recusar chamadas. Sem ele, as chamadas ainda tocam, mas só o telefone pode responder. + Boa companhia. + Os teus botões. + Escolha como os botões do carro parecem. Mude-o a qualquer momento nas configurações do carro. + Acesso de notificação aberta + Abra a informação do aplicativo do Android Auto + Baixar voz + Configurar + Downloading, %1$d%%. Você pode continuar, continua. + A voz está pronta. + O download não terminou. Toque em Baixar voz para tentar novamente. + Bluetooth + Recomendado + Sem prompt cada unidade, e a voz do seu aplicativo de mapa atinge o carro. + USB + Som mais claro sem demora. Cada unidade, o Android pede que você compartilhe sua tela, o que permite que Gearslip envie o som. + OPTIONAL + Já é permitido. + Role para mais ↓ + Permitir + Pular para agora + Abrir + Próximo + Feito + Voltar + Ligue isso, e Gearslip envia uma nota curta quando você abri-lo e depois de cada unidade. <b> A nota não contém nome, conta ou localização. Um número aleatório conta seu telefone uma vez, e o servidor não mantém nenhum endereço IP.</b> As notas mostram quais carros funcionam e onde os outros falham. + Enviar notas de uso + Também compartilhar + Cada campo, exatamente como ele sai + Versão e sistema Android + Esconder a nota + Modelo de telefone + Cada carro e se ele conectado + Cada unidade e como terminou + O que é enviado + Mostrar a nota + Exemplo, não enviado: uma unidade adiciona isso a \"sessões\" + Esta compilação não tem servidor de estatísticas, por isso não envia nada + Construção de depuração: notas são mantidas separadas e nunca contadas nas estatísticas + Gearslip trabalhou com o seu %1$s + Gearslip trabalhou com seu carro + Partilhar isso para que o próximo condutor saiba que funciona? Sem nome, conta ou localização. + Agora não + Compartilhar + Estes aplicativos gratuitos são executados na tela do carro do Gearslip. Cada botão abre a página do aplicativo no GitHub. + Aplicativos recomendados + Voltar + Instalado + Mapas + Música + Podcasts + Outros aplicativos legais + Mapas e roteamento offline. + Navegação de ida e volta sem o Google. + Um leitor de música do YouTube. + Podcasts, capítulos e tudo. + Localiza rastreadores e câmeras nas proximidades. + Configurações + O que há de novo + Leia as notas de lançamento %1$s no GitHub + Suporte de engrenagem + Gearslip é livre, sem anúncios e sem rastreamento. O teu apoio continua. + Notas de uso + Atualizações + Sobre a + Reproduzir o guia de configuração + Vá pelos primeiros passos novamente + Conexão + Use Gearslip no carro + Gearslip responde quando você conecta um carro + Off: Android Auto pode levar a conexão em vez + Aplicações + Certificado + As alterações entram em vigor na próxima ligação. + A verificar.. + Válido até %1$s + Esconder detalhes + Mostrar detalhes + Assunto + Emitente + Descarregar.. + Baixar aasdk + Certificado baixado. + Baixar falhou: %1$s + O certificado que o projeto aasdk de código aberto publica no GitHub. Gearslip não inclui um + Importar meu próprio arquivo + Um arquivo .p12 com sua chave privada, de onde quer que você escolha + Remover o certificado importado + Remover o certificado baixado + Removido o certificado importado. + Removido o certificado baixado. + Certificado importado. + Não poderia importar: senha errada, ou não um arquivo PKCS#12 com uma chave privada. + Senha de certificado + Senha + Deixe vazio se o arquivo não tiver nenhum. + Importação + Cancelar + Nenhum carregado (auto-assinado; carros rejeitá-lo) + Importado: %1$s + Transferido: %1$s + Estágio sobre adb: %1$s + Auto-assinado: %1$s + Tela + Nav bar e jogador + Som e voz + Avisos + Mais + Normal + Grande + Extra grande + Seguir telefone + Luz + Escuto + Preto + Preto e cor + Cor profunda + Cinza + Automática + Dia + Boa noite + Imperial + Metricidade + Sempre mostrar + Esconder enquanto navega + Esconde-te até ser raspada + Home + Jogador à esquerda + Jogador à direita + Áudio USB + Áudio Bluetooth + Instruções sobre + Instruções fora + Bluetooth em + Bluetooth desligado + Localização em + Localização desligada + Página Web + Características experimentais mostradas + Características experimentais escondidas + Carro + Estas são as mesmas configurações que Configurações no carro. Uma mudança aqui mostra lá também. + Abra na conexão + Tamanho + Tema de aplicação + Modo escuro + Botões + Mapa dia/noite + Unidades + Nav bar + Jogador na barra de navegação + Pular botões + Título da canção + Jogador ao lado do mapa + Certo + Esquerda + Autoplay on connect + Mais fontes de letra + Também pergunta a BetterLyrics e KuGou, que então recebe o nome e artista da canção. Só pergunta ao LRCLIB. + Direções faladas + Desligue-o se a voz do seu aplicativo de mapa já tocar no carro. + Use o reconhecimento de voz do telefone + Na maioria dos telefones que são do Google, o que pode enviar sua voz para o Google. + Aviso quando Bluetooth não está conectado + Alerta quando a localização está desligada + Características experimentais + Dados do veículo + Adiciona uma telha de dados do veículo: uma descarga ao vivo dos sensores do carro. Os nomes do campo são palpites até veres uma mudança. + Qualidade de vídeo adaptativa + Reduz a qualidade da imagem quando o carro ou o seu Wi-Fi não podem manter-se, e levanta-o novamente uma vez que pode. Aplica-se à próxima ligação. + Mostrado pelo aplicativo Browser no carro. O vazio abre o DuckDuckGo. Aplica-se à próxima ligação. + Áudio de carro + Bluetooth (recomendado) + Sem prompt cada unidade, e a voz do seu aplicativo de mapa atinge o carro + Som mais claro sem demora. Cada unidade, o Android pede que você compartilhe sua tela, o que permite que Gearslip envie o som + Execute o comando em Ajuda uma vez, e USB pára de perguntar. + Chamadas de Bluetooth de qualquer forma. + Tamanho da tela do carro + Usa o carro + Tamanho de visualização + O tamanho da visualização do carro atrai, como 1920x720. + Tela do carro + Gearslip usa o tamanho dos relatórios do carro a menos que você definir um. + Tamanho da tela + Do carro + Cortar as bordas + Para um carro que corta a parte superior e inferior, ou os lados + Squash para caber + Para um carro que aperta toda a imagem, então círculos parecem ovais + Tamanho de visualização do carro + Último carro + O tamanho do último carro que você conectado a + Esta tela + Preenche a tela deste dispositivo, para uma unidade de cabeça executando Gearslip em si + Personalizado + Digite um tamanho + Alterar o tamanho personalizado + Largura + Altura + Salvar + Use isto se a imagem do carro parecer esticada. Digite o tamanho real da tela, como 1280x480. Toma efeito na próxima vez que se conectar. + %1$s, definido por você + Como se conectar + Que carros funcionam + Veja a lista completa + Antes da sua primeira unidade + No carro + Áudio USB + Desligue o Android Auto. + Desativar ou desinstalar o aplicativo Android Auto, então o carro fala com Gearslip em vez disso. + Carregar um certificado. + Em Configurações, baixe um ou importe seu próprio. + Permita o microfone. + Android não vai deixar um aplicativo passar música para o carro sem ele. Gearslip escuta apenas quando você toca no microfone ou pressiona o botão de falar em sua roda. + Ligue ou conecte sem fio. + Gearslip abre por si mesmo quando o carro se conecta. Para wireless, emparelhar o telefone com o carro primeiro, em seguida, toque em Conectar sem fio em casa. + Pare com Bluetooth para chamadas. + As chamadas passam pelo carro quando o telefone e o carro estão emparelhados. Gearslip oferece para emparelhar a primeira vez que você conectar. + Responda chamadas da tela do carro. + Defina Gearslip como seu ID de chamada e aplicativo de spam. Sem ele, as chamadas ainda tocam, mas só o telefone pode responder. + Pare o prompt de áudio cada unidade. + Conecte o telefone a um computador com depuração USB e execute isso uma vez. Skip it and you tap Iniciar cada vez que você definir. + Mantenha notificações legíveis. + Android esconde o que as notificações dizem enquanto compartilha áudio. Execute isso também, e Gearslip levanta que só enquanto a música vai para o carro. + A maioria dos carros trabalha. A partir de 2020, alguns carros adicionaram padrões de segurança mais recentes que rejeitam o certificado da Gearslip, e Gearslip não pode ser executado nesses carros. + Descarregado. O Android pergunta antes de instalar. + Instalar + Faça o download agora. O Android pergunta antes de instalar. + Tente novamente + Atualização + A verificar.. + Você tem a versão mais recente + Baixar + Verificar agora + Verificar automaticamente + Uma vez por dia + Desligue do carro para instalar. Instalar fecha Gearslip. + Gearslip %1$s está fora + Descarregar... %1$d%% + Debug constrói verificação somente quando você toca Verificar agora + Gearslip verifica uma vez por dia + Versão %1$s está fora + Versão %1$s está pronto para instalar + Versão %1$s. %2$s. + Dê semanal ou mensal + Dê uma ou mensalidade, por cartão. Me compre um café mantém 5% + Dê uma vez + Qualquer quantidade, por cartão + Abra sua carteira ou copie o endereço + Suporte com Monero + Envie qualquer quantia para este endereço da sua carteira Monero. + Aberto na carteira + Endereço de cópia + Fechar + Junte-se ao chat na Matrix + Fale com outros drivers sobre carros, aplicativos e Gearslip + Código fonte + Leia ou altere o código do Gearslip sob a AGPL + Créditos de voz + Nenhum aplicativo de carteira Monero encontrado. Copiar a morada. + Endereço do Monero copiado + Reconhecimento de fala por sherpa-onnx (Apache 2.0), com Kroko ASR por Banafo (CC BY-SA 4.0), e Parakeet e Canary por NVIDIA (CC BY 4.0) + Configuração do certificado + Certificado instalado. + Continue + Baixar falhou + Repito + Um arquivo .p12 com sua chave privada, de onde quer que você escolha. + Pular configuração de conexão de carro + Os carros aceitam apenas certificados do Google e você tem um carregado. + Os carros aceitam apenas certificados emitidos pelo Google. Gearslip não inclui um, então escolha de onde o seu vem. + O projeto aasdk de código aberto publica este certificado no github.com/opencardev/aasdk. A maioria dos carros aceita; alguns de 2020 em não. + Armazenamento de engrenagem + Medindo.. + Letras + Livre + Modelos de voz + Remover + Registos antigos + Outros arquivos temporários + Excluir todos os dados Gearslip + Os dados do Gearslip levam %1$s do armazenamento do telefone. + + %1$d canções · %2$s. Letras limpas baixar novamente quando você abri-los. + %1$d canções · %2$s. Letras limpas baixar novamente quando você abri-los. + + - Sim. Os comandos de voz precisam deles; baixe-os novamente em Configurações. + - Sim. Registros de lançamentos anteriores; este log do lançamento permanece. + - Sim. atualizações baixadas e outros arquivos Gearslip pode fazer novamente. + Toque em Excluir novamente para apagar configurações, certificados, modelos de voz e logs. Gearslip fecha e começa a partir da configuração da próxima vez. + Configurações, certificados, modelos de voz, letras e logs. + Excluir + Apagar.. + Ainda bem que a unidade funcionou + Apoio à Liberapay + Compra-me um café + Dê uma vez por cartão + Gearslip é livre, sem anúncios e sem rastreamento. Se te levar à estrada, o teu apoio continua. + Gearslip precisa de Bluetooth e acesso Wi-Fi nas proximidades para isso. + Ativar permissão de dispositivos próximos + Conecte-se sem fios + Qual carro? + O teu telemóvel ainda não está emparelhado com nada. Emparelhar com o carro primeiro. + Carro não listado? Emparelhe com o seu telefone primeiro. + Configurações de Bluetooth + Voz: palavras ao vivo + Voz: palavras finais + Nenhuma + Mantenha as palavras ao vivo. Mais rápido, menos preciso + O assistente de voz transforma o discurso em texto neste telefone, e nada que você diga deixa. Ele precisa de dois modelos, cerca de 270 MB juntos, baixado uma vez. Este escreve as suas palavras enquanto fala. + Quando você parar de falar, este modelo lê toda a frase novamente. Ele pega nomes e lugares que o modelo ao vivo perde. + %1$s · %2$d MB + Descarregado. %1$s + Descarregar, %1$d%% + Ajuda + Visualização + Logs + Desligação + Bluetooth não está conectado + %1$s · compilação de depuração + Música toca Bluetooth, mas seu telefone não está conectado ao carro. Conecte-o aqui ou no menu Bluetooth do carro. + Baixando voz, %1$d%% + Jogar áudio de carro sobre Bluetooth? + Nunca pergunte, usando um computador + Usar Bluetooth + Continue perguntando + O áudio do carro precisa da permissão do microfone + Abra as configurações do aplicativo + O Android trata músicas enviadas por USB como compartilhar sua tela, então ele pede cada unidade. Sobre Bluetooth nunca pergunta. Você pode alterar isso mais tarde em Configurações. + Ou mantenha USB e pare a pergunta para o bem: conecte o telefone em um computador com depuração USB e execute isso uma vez. + O Android permite que um aplicativo envie o som de outros aplicativos para o carro somente se tiver a permissão do microfone. Está desligado para Gearslip, então a música toca ao telefone. Ligue-o sob Permissões, depois Microfone. + Feche o teclado do carro + Tipo para a tela do carro + Procurar na tela do carro + Toque para copiar + Comando copiado + %1$s (esta versão) + Tema + Imperial (mi, ft, °F) + Metric (km, m, °C) + Tamanho da tela (conexão seguinte) + Ajuste para a tela + Fora + Em + Letras de + Mais fontes + Esconde-te + Mostrar + Telefone + Veículo + Vídeo + Versão + Construa + O que há de novo após atualizações + Mostrar a lista de alterações uma vez, a primeira vez que o carro se conecta após uma atualização. + DuckDuckGo (padrão) - toque em para definir uma página diferente + Mostrado pelo aplicativo Browser no lançador. Aplica-se à próxima ligação. + Ajuste de tela + Topo + Fundo + Salvar para este veículo + Nenhum perfil de veículo correspondido + USB envia o som do telefone através Gearslip. Android pede para compartilhar sua tela cada unidade, e alguns aplicativos bloqueá-lo. Bluetooth toca como o telefone normalmente, e Android nunca pergunta. + Gearslip lê cada volta em voz alta através dos alto-falantes do carro, e a música mergulha enquanto fala. Desligue-o se a voz do seu aplicativo de mapa já tocar no carro. + Ouve o próprio serviço de fala do telefone em vez do Gearslip. Na maioria dos telefones que são do Google, o que pode enviar sua voz para o Google. GrapheneOS não tem nenhum, então Gearslip continua usando seu próprio. + Adiciona uma telha de dados do veículo: uma descarga bruta ao vivo do canal de sensor da unidade de cabeça. Os rótulos de campo (velocidade, RPM, combustível...) são transportados de outros projetos de engenharia reversa e não verificados contra este carro - trate-os como um palpite, não um fato, até que você tenha assistido a uma mudança para si mesmo. + Reduz a qualidade da imagem quando o carro, ou seu Wi-Fi, não pode manter-se, e levanta-o novamente uma vez que pode. Toma efeito na próxima conexão. + Altura útil %1$dpx de 480 + Guardado para %1$s + Não foi possível salvar + %1$d px + Abrir ao telefone + Agora a jogar + Em seguida + Navegar + Digite uma música, artista, álbum ou playlist. + À procura de letras.. + Nada de jogar + Pressione o jogo para pegar onde você deixou, ou encontrar algo em Navegar. + %1$s mantém sua biblioteca para si mesmo. + Gearslip ainda pode controlá-lo uma vez que tem acesso de notificação no telefone. Permitir em Configurações > Notificações > Acesso de notificação. + Não está a correr. + %1$s joga através do próprio jogador de Gearslip, mas apenas enquanto ele está aberto no telefone. Abre uma vez e continua a jogar aqui no carro. + Abrir %1$s + %1$s não deixaria o Gearslip navegar. + Alguns aplicativos de mídia só aceitam o próprio host do Google. + Conectando a %1$s.. + Pesquisar %1$s + %1$s não pode listar resultados. Busca de imprensa, e %1$s escolhe o que jogar. + Não posso procurar no carro. + Buscando %1$s.. + %1$s não encontrou nada para \"%2$s\". + %1$s não jogou nada para \"%2$s\". + Buscando %1$s para \"%2$s\".. + Nada de tocar. + Nenhuma letra encontrada para esta faixa. + Levanta-te + A carregar.. + Comece a música no aplicativo em seu telefone. Jogar, pausar, pular e procurar trabalho a partir daqui. + Não podia carregar esta lista. + Nada aqui. + Nada de barulho. + Jogar + Nada jogando - nem cada aplicativo diz Gearslip o que vem a seguir. + Apenas o que já está jogando - nem cada aplicativo diz Gearslip o que vem a seguir. + Anterior + Próximo + Repito + Pausa + Ao contrário + Tipo.. + Shuffle + Shuffle em + Escolha outro aplicativo + Nenhum aplicativo de mapeamento encontrado. + Instale um aplicativo de navegação que suporta Android Auto e ele vai começar aqui por conta própria. + O mapa parou + Fica fechado até que o abras outra vez. + Reabrir o mapa + Aplicativos de carro + Voltar ao bar de navegação + Mostrar o jogador + Esconder letras + Começando %1$s.. + A partir do mapa.. + %1$s não começaria. + O aplicativo do mapa não seria iniciado. + Home + Mídia + Aplicações + Painel de controle + Tempo + Responde + Navegador + Compartilhamento de tela + Saída + Unpin de nav bar + Barra de Nav está cheia (%1$d pinada) + Pin para a barra de navegação + Fechar app + Mexe-te + Mexam-se + Repor ordem do aplicativo + Discurso + Leia mais + Pára + Não + Enviar agora + Tipo + + %1$s · %2$d novo + %1$s · %2$d novo + + Responder a %1$s + Escutar + Enviar para %1$s + Enviado para %1$s + Não consegui responder + A emparelhagem não terminou. Em vez disso, pare no menu Bluetooth do carro. + A emparelhagem não começou. Em vez disso, pare no menu Bluetooth do carro. + Emparelhado. As chamadas agora passam pelo carro. + Não voltes a aparecer + ESTÁ BEM + A localização está desligada + Juntar com este carro? + Par + Confirme no seu telefone + Verifique o código no seu telefone e toque em par. O carro também pode perguntar. + Música toca Bluetooth, mas seu telefone não está conectado ao carro. Conecte-o no menu Bluetooth do carro ou do seu telefone. + Os aplicativos de mapa não podem mostrar onde você está ou dar direções. Ligue a localização nas configurações rápidas do seu telefone quando estiver estacionado. + Chamadas e música tocar através dos alto-falantes do carro uma vez que seu telefone e o carro são emparelhados. O seu telemóvel pede-lhe para confirmar um código. + Chamadas de jogar através dos alto-falantes do carro uma vez que o seu telefone e o carro são emparelhados. O seu telemóvel pede-lhe para confirmar um código. + À espera de uma solução de localização. + Permitir localização para Gearslip no telefone para ver o tempo. + Não consegui chegar ao serviço do tempo. + Livre + Principalmente claro + Em parte nublado + Nutrição + Fogão + Bêbado + Chuva de chuva + Neve + Chuveiros de chuva + Chuveiros de neve + Thunderstorm + A apanhar o tempo.. + Próximo horas + Esta semana + Hoje + Dados meteorológicos por Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Parece %1$s + Humidade %1$d%% + Vento %1$s + Hoje + A apanhar tempo.. + A subir + Carregando calendário.. + Nada na próxima semana. + Todos os dias + Contactos + Teclado + Pergunte no telefone + Insira um número + Chamada + Nenhum contacto com um número de telefone encontrado. + Contactos de pesquisa + Gearslip precisa das permissões de telefone e contatos para marcar a partir daqui. Deixe-os ao telefone quando estiver estacionado. + Nenhum contato coincide com \"%1$s\". + Chamar %1$s? + Saída de tela cheia + Conduzir com segurança + Eu compreendo + Gearslip é um software não oficial: não é feito ou revisado por qualquer fabricante de carros, e pode falhar sem aviso prévio. + Nunca interaja com esta tela enquanto conduz. Defina a rota ou a música antes de ir, e mantenha sua atenção na estrada. + Este aplicativo + %1$s ainda não funciona com Gearslip. + Não começou. Alguns aplicativos são executados apenas no Android Auto do Google. + Em uma chamada + Chamada final + Sem dúvida + Muda + Feche o painel lateral + Tela completa + Mover o jogador ao lado do mapa + Procurar ou digitar um endereço + Avante + Recarregar + Página inicial + Notificações + Limpar tudo + Ainda nada. Novas notificações do telefone aparecerão aqui. + As notificações estão desligadas. Permitir Gearslip em Configurações > Notificações > Acesso de notificação no telefone. + Replied + Leitura da marca + Mensagens + Nenhuma mensagem recente. Novas mensagens %1$s aparecem aqui quando chegam ao telefone. + + Mais cedo + Mais cedo + + Ocultar respostas rápidas + Resposta rápida + Tu.. + %1$s + Encontrar uma rota.. + Então.. + Pare de navegar + Encontrar rotas.. + Faixa recomendada + Lane + Chegar %1$s + Ainda nada. + Pesquisar + Começar + Chamada recebida + Decline + Resposta + Já tocando alto - responda aqui, ou deixe tocar. + O toque está desligado. Ativar Gearslip em Configurações > Acessibilidade no telefone. + Mostrar após atualizações + Entendido + O que há de novo em %1$s + espaço + Esconder teclado + Submeter-me + Não funciona com Gearslip + Aplicação de carro + Vire ligeiramente direito + Fechar %1$s + Feche o aplicativo + Vire ligeiramente à esquerda + Vire ligeiramente à esquerda para %1$s + Vire ligeiramente à direita em %1$s + Vire à esquerda + Vire à esquerda para %1$s + Vire à direita + Vire à direita para %1$s + Vire à esquerda + Vire nitidamente à esquerda para %1$s + Vire bem + Vire à direita em %1$s + Faça um U-turn + Mantenha a esquerda + Mantenha a esquerda para %1$s + Mantenham-se bem + Mantenha-se em direção a %1$s + Mantenha a esquerda no garfo + Mantenha a esquerda no garfo para %1$s + Mantenha-se no garfo + Mantenha-se à direita no garfo para %1$s + Pegue a rampa à esquerda + Pegue a rampa à esquerda para %1$s + Pegue a rampa à direita + Pegue a rampa à direita em %1$s + Pegue a saída à esquerda + Pegue a saída à esquerda para %1$s + Pegue a saída à direita + Pegue a saída à direita para %1$s + Mesclar esquerda + Mesclar à esquerda para %1$s + Mesclar direito + Mesclar à direita em %1$s + Mergulho + Mesclar para %1$s + Passa pela rotunda + Passe pela rotunda para %1$s + Entre na rotunda + Saia da rotunda + Saia da rotunda para %1$s + Continue em linha + Continue em frente %1$s + Continue + Continue em %1$s + Pegue o ferry + Pegue o trem + Seu destino está à frente + Seu destino está à esquerda + Seu destino está à direita + Na rotunda, pegue a saída %1$s + Na rotunda, pegue a saída %1$s para %2$s + primeiro primeiro + segundo + terceiro + quarta-feira + quinta-feira + sexta-feira + sétimo + oitavo + Em %1$s, %2$s + + %1$s quilômetros + %1$s quilômetros + + %1$s quilômetros + um quarto de milha + meia milha + três quartos de uma milha + + %1$s milhas + %1$s milhas + + %1$s milhas + + %1$s pés + %1$s pés + + + %1$s jardas + %1$s jardas + + + %1$d metros + %1$d metros + + From 10743b36a4fcc4395855f14371c6b545b23ec347 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 26 Oct 2026 23:21:18 +0100 Subject: [PATCH 38/63] chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation Translation: Gearslip/App Language: Chinese (Simplified Han script) Progress: 0.0% (0 of 662 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/zh_Hans/ --- .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 680 +++++++++++++++++- 1 file changed, 679 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 55344e5..77ff2e0 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,3 +1,681 @@ - \ No newline at end of file + 让我们在镜头的同时,从汽车屏幕上打到电话。 制片不读屏幕内容. + 帮助其他司机. + 安全驾驶. + 弹片是非官方的。 没有任何汽车制造者进行或检查,而且没有警告,它会失败。 在你走前就座,然后让你看上路. + 麦克风. + 制片人用手法将音乐送给汽车,在你要求做些事情或回答电文时听取你们的意见。 你们所说的话留在电话上. + 地点. + 该车的地图和附近的搜查需要。 否则,仪表板就没有地图. + 日历. + 汽车屏幕显示你的下一次活动。 只字不提你的日历. + 要求和接触. + 这辆汽车用姓名显示谁可以打电话,其电话可以拨号或打电话给你。 只字不提. + Bluetooth. + 第一次,你用手套把你的电话用在汽车上,这样电话通过自己的发言者游戏. + 通知. + 虽然器具单相联,但显示与一个纽扣的通知书。 否则,便隐藏着它. + 信息. + 这辆汽车显示你的信息,读作大声,请你回答。 这份名单上载了轮椅. + 替换安乐公司. + 甲型汽车仍在安装中,它为汽车的UUNV的连接冲锋枪。 可在屏幕上打听或打听. + Choose Toolslip. + 如果您的电话询问,当你pl入汽车、 pick具和tap车时,你会打开. + 录音. + 询问音乐如何到达汽车。 两条路都道过蓝线. + 声音. + 导游、音乐或呼吁。 你的电话本身将发言变成了文字,而你却不说。 它需要%1$d甲基溴,一次下载。 如果能够使用Wi-Fi. + 无音速. + 用USB debugging on的计算机操作该计算机,并用你的音响显示安信器。 否则,你就会一帆风顺. + 可读通知. + 虽然听听听了这辆汽车,但像你分享你的屏幕一样,安乐斯隐藏了通知。 这片拖拉机在一辆汽车上显示,在车后再次隐藏着他们. + 答复呼吁. + 制动器照搬了你的电动器识别器,汽车可以回答并减少电话。 如果没有电话,电话仍然ring,但只有电话能够回答. + 好公司. + 页: 1. + 询问车子如何看待。 在车内随时改变. + 开放通知准入 + 开放式自动装置的仪器 + 下载声音 + 设立 + 下载%1$d%%。 您可以继续工作;它不断前进. + 声音已经准备好. + 下载结果没有结束。 下载声音再次尝试. + 青to + 建议 + 你们的地图显示,他们的声音没有穿过汽车. + 页: 1 + 毫不迟延地更加稳妥。 每一驾车都要求你分享你的屏幕,使照相机照发. + 段 次 页 次 + 允许. + Sc + 允许 + 现今 + 开放 + 下一步 + Done + 背 景 + 在你开张和每次开车之后,照旧发送短信。 <b> 说明没有名称、账户或地点。 随机抽取的电话号码是一次,服务器没有IP地址。 这些附注显示了哪些汽车工作,哪些汽车失败.</b> + 最终使用情况说明 + 份额 + 简言版和系统 + 电话模式 + 每一辆汽车及其连接 + 每一驾车及其结束方式 + 发出的东西 + 每个领域,恰如其分 + Hide the note + 说明 + 举例说,没有寄出:一驾车将“会议”改为“会议” + 这一建筑没有服务器,因此它没有发送任何信息 + "De build build build" + 履历与%1$s + 带有你的汽车的手法 + 是否同意这样,下一位司机知道它工作? 无名称、账户或所在地. + 至今 + 份额 + 这些免费照相机在车上播放。 每个纽特州在Gite Hub上打开了接线页. + 建议服用 + 背 景 + 总数 + 地图 + 音乐 + 波德广播公司 + 其他冷却器 + • 提供地图和路线. + 无谷歌的逐级航行. + YouTube音乐家. + 波德图、章节和所有章节. + 附近的现场跟踪器和照相机. + 背景 + 什么是新的 + 阅读Gite/2007/5上的%1$s释放说明 + 辅助器具 + 排泄器是免费的,没有口号,也没有跟踪。 你们的支持将继续下去. + 使用情况说明 + 最新情况 + 约 旦 + B. 重新设计指南 + 采取第一步步骤 + 连接 + 车辆中的使用 + 取消进口证书. + 删除下载的证书. + 进口证书. + 可能不会进口:错误的密码,或没有带有私人钥匙的PKCS#12号档案. + 证书密码 + 密码 + 如果档案没有,就请假. + 进口 + Cancel + 无装载(自签;汽车拒绝) + 进口:%1$s + 下载:%1$s + A. 过渡阶段:%1$s + 自签署:%1$s + 检查 + 纳巴酒吧和演员 + 声音和声音 + 警告 + 更 正 + 正常 + 大型 + 额外 + 后续电话 + 灯光 + 页: 1 + 黑人 + 黑人和肤色 + 深厚颜色 + 格雷 + A. 自治 + 日 本 + 夜间 + 帝国 + 体 质 + 航道 + Hide while naviing + 直至挖掘 + 家庭 + 左边的运动员 + A. 行为者的权利 + 纽约总部 + 蓝色声音 + 指示 + 指示 + 蓝线一带 + 青to + 地点 + 地点 + 网页 + 显示的实验特征 + 隐藏的实验性特征 + Car + 这些环境与车内的情形相同。 这里的变化也表明了这一点. + 开放连接 + 规模 + 适用主题 + 达尔文 + Buttons + 地图日夜 + 单位 + 纳巴 + 方 法 + 斯基普顿 + 标题 + 选民在地图旁边 + 权利 + 任 务 + 连接的自主作用 + 更多学科来源 + 并请善乐器和库古,然后获得歌曲的名称和艺术家。 仅举LRCLIB. + 象征性方向 + 如果你的地图显示自己在汽车中的声音的话,它就会被击退. + 利用电话的语音识别 + 在谷歌的大多数电话中,谷歌可能向谷歌发出声音. + B. 当蓝线连接时 + 地点离散时的警告 + 实验性特征 + 车辆数据 + 添加车辆数据碎片:汽车传感器的现场倾倒。 外地名称在你看到一个变化之前就已gue. + 适应性视频质量 + 当汽车或其Wi-Fi不能停泊时,情况的质量就会降低,并再次出现。 适用下一个联系. + Browser在车上放映。 就业开放了DuckDuckGo。 适用下一个联系. + 录音 + 英语(建议) + 你们的地图显示,你的声音没有及时送达汽车 + 毫不迟延地更加稳妥。 每一驾车,都要求你分享你的屏幕,使照相机送音响 + 每次在帮助中指挥一次,而USB则停靠. + 两条路都道过蓝线. + 体格检查规模 + 使用汽车 + B. 审查规模 + 1920x720年等地,车皮检查的大小. + Screen + 弹片使用汽车报告尺寸,除非你确定. + 检查规模 + 来自汽车 + 1. 作物边缘 + Car倒上下层或下层的汽车 + 装饰 + 一辆压倒整个照片的汽车,像ov车一样 + 2. 体质审查规模 + 最后车 + 您接通的最后一辆汽车的大小 + 屏幕 + 播放这一装置的屏幕,供一个头部运行的装置使用 + 习俗 + 进入面积 + 改变习俗规模 + Width + Ight + Save + 如果汽车的画面过于紧张,则使用这种方法。 进入屏幕的实际尺寸,如1280x480。 这是你今后联系的结果. + %1$s,由您确定 + 如何连接 + 哪辆汽车 + 见完整的名单 + 第一次选举之前 + 在汽车中 + 纽约总部 + 替换安乐公司. + 丢弃或 un弃安乐器,因此,汽车会谈冲破了手套. + 签发证书. + 在环境中,下载或进口. + 允许使用麦克风. + 安乐胜不许向汽车投影。 只有在你利用 mi或把 talk子压在你的轮椅上时,才会听动. + 无线管道或连接. + 当汽车连接起来时,器具本身就开放。 无线电话首先用汽车搭配,然后在家中无线连接. + Pair over Bluetooth for calls. + 当你的电话和汽车被配对时,通过汽车打演。 头一次,有人用手套lip. + 汽车屏幕的回复. + Setslip as You callser ID andspiam app. 如果没有电话,电话仍然ring,但只有电话能够回答. + 停止音响,每个运动都要进行. + 将电话与一台计算机连接起来,由USB公司进行,并操作一次。 每当你离开时,就开始使用天空. + 通知可读. + 暗中隐藏了通知在分享音频时所说的话。 播音也是这样,只有音乐进入汽车时,才会动动手. + 大多数汽车都在工作。 从2020年左右开始,一些汽车增加了新的安保标准,拒绝佩戴头盔的证明,而动工单无法在这些汽车中运行. + 下载。 氯乙烯在安装之前就提出质询. + Install + 现在下载。 氯乙烯在安装之前就提出质询. + 再次 + A. 更新 + 检查..… + 最新版本 + 下载 + 现在 + 自动检查 + 一天 + 从汽车到安装。 拖拉近装置. + 零件%1$s + 下载......%1$d%% + 只有在你现在主要检查时,才会进行检查 + 每天检查一次器具 + %1$s版本 + %1$s版已准备好安装 + FCCC/SBI/2008/8. + 每周或每月 + 每月一次,用卡进行。 咖啡店5% + 一次性 + 任何数额,按卡片计算 + 开放你的围墙或复制地址 + Monero支助 + 页: 1. + 开放 + 复印件 + 近距离 + Join the chat on Summary + 与其他司机就汽车、 app和手套问题进行会谈 + 来源代码 + 《AGPL》下的阅读或变动装置代码 + 语音学 + 没有发现的莫罗围墙。 相反,要复制地址. + Monero Address copied + S父(Apache 2.0)、Banafo(CC BY-SA 4.0)和Parakeet和Canary的演讲承认 + 证书设置 + 安装了证书. + 继续 + 下载失败 + 学历 + A.p12从你选择的任何地方用私人钥匙存档. + 2. 空普车连接装置 + 卡尔斯只接受谷歌颁发的证书,你有一份. + 卡尔斯只接受谷歌发行的证书。 只字不提一,就选择由你来. + 开放源源的 a子项目以github.com/opencardev/aasdk公布这一证书。 大部分汽车都接受,有些从2020年左右开始. + 报废装置 + 衡量..… + 服饰 + 明确 + 声音模式 + 驱逐 + 旧木 + 其他临时文件 + 删除所有制片数据 + 器片数据为电话储存的%1$s. + + • %1$d歌曲%2$s。 当你开课时,便再次下载. + + %1$s。 呼声需要,在环境中再次下载. + %1$s。 先前发射的弹 Log;该发射的标志停留在此处. + %1$s。 下载的更新和其他文件制片可以再次出现. + 转而删除,以删除环境、证书、声音模式和标志。 装备停下来,从下一次安装开始. + 设置、证明、声音模型、摩擦和标志. + 删除 + 删除 + 工作进展 + 支持解放党 + 买我咖啡 + 一张卡 + 排泄器是免费的,没有口号,也没有跟踪。 如果你走到公路上,你的支持就会继续下去. + 步枪只需要蓝色和附近的Wi-Fi. + 远距装置许可 + 无线连接 + 哪辆车? + 你的电话没有配上任何东西。 先与汽车配对. + 否列入清单? 先用你的电话. + 蓝色环境 + 声音:活话 + 声音:最后言 + 无 + 保持实话。 最快、最不准确 + 语音助手将发言变成了这一电话的文字,而你却不说。 它需要两种模式,即大约270种甲基溴,一次下载。 你在发言时说几句话. + 当你停止谈论时,这一模式再次读到整个短语。 它收集了姓名,并定位了活模型. + %1$s 甲基溴 + 下载:%1$s + 下载,%1$d%% + 帮助 + 预 案 + 记录 + 脱节 + 连接的蓝色洋底 + "%1$s de" + 音乐在蓝色洋上演,但你的电话与汽车没有联系。 在这里或从汽车的蓝色菜单中连接. + 下载声音,%1$d%% + 青to的游艇? + 从未问过使用计算机 + 使用蓝色体 + 保持要求 + 听力需要麦克风许可 + 开放式备战环境 + 安德列处理寄往Um的音乐,像分享你的屏幕一样,这样它就要求每个运动。 它从未问过过过。 你们可以在以后的环境下改变这种状况. + 或者保持USB,并为了求得好而停止:将电话放入一个计算机,由USB debugging接,并操作一次. + 只有在有麦克风许可的情况下,才允许电灯将其他电灯送给汽车。 它用手提机倒闭,所以音乐在电话上演。 转介于Permissions下,然后是麦克风. + 靠近车主板 + 汽车屏幕的类型 + 搜查汽车屏幕 + 页: 1 + 指挥编 + %1$s (该版本) + 主题 + Imperial (mi, ft, °F) + 物理(km, m, °C) + 筛查规模(绝缘连接) + 适合屏幕 + 不适用 + On + 课程 + 更多来源 + Hide + 图片 + 电话 + 车辆 + 录像 + 版本 + 建设 + 更新后的新内容 + 一次显示变化清单,这是汽车在更新后第一次连接起来. + Duck DuckGo (default) - 开发一个不同的网页 + Browser在发射器上播放。 适用下一个联系. + 筛查 + 专题 + 底层 + 除此车辆外 + 没有配对的车辆 + USB发送了电话的录音带。 狮子要求分享你的屏幕,并用几个灯块。 蓝色人像电话通常一样玩.,安永不问. + 制片人通过汽车的演讲人和在发言时的音乐节奏读出。 如果你的地图显示自己在汽车中的声音的话,它就会被击退. + 通过电话自己的语言服务而不是照相机。 在谷歌的大多数电话中,谷歌可能向谷歌发出声音。 图象仪没有,所以用手提机保持自己的功能. + 添加一辆汽车数据零件:头部传感器的活胎、原始倾销。 外地标签(高速、RPM、燃料......)从其他反向工程项目结转,未经核实,即作为gues子,而不是事实处理,直到你看到生态变化. + 当汽车或其Wi-Fi的汽车不能停泊时,情况的质量就会降低,一旦能够再次提升。 对下一个联系产生影响. + 480顶高%1$dpx + Saved to %1$s + 能否拯救 + %1$dpx + 电话开放 + "Playing playing" + 下次 + Browse + 歌曲、艺术家、书目或演唱者. + 学习课程..… + 无 + 在你离开的地方,或在Browse发现一些东西,新闻游戏. + %1$s将图书馆本身保存. + 在接到电话通知后,器具单仍然可以控制。 允许在“......通知”下查阅. + %1$s吨运行. + %1$s通过手提机打上自己的角色,但只是在打上电话时。 它一劳永逸,在汽车上继续走. + 开放%1$s + %1$s 不会让装置停电. + 一些媒体只接受谷歌自己的东道主. + 连接%1$s..… + 搜索%1$s + %1$s可无清单结果。 报界搜查和%1$s收集了可以发挥的作用. + %1$s 不能从汽车中搜索. + 搜索%1$s..… + %1$s没有发现“%2$s”. + %1$s 确实没有为“%2$s”做任何事情. + 搜寻“%1$s” + 无所作为. + 没有为这一轨道找到任何课程. + 页: 1 + Loading.. + 在你的电话中开始音乐。 游乐、游乐、游乐和寻找工作. + 不能装上这份清单. + 这里没有. + 无. + 游乐 + 没有任何玩.,并非每个人都能说出 Gear. + 只有已经发挥什么作用——并不是每一个用具都显示器具在下. + 曾任 + 下一步 + Repeat + 分娩 + 不同 + 和 + 出口 + Shuffle + 选择另一套 + 没有绘制地图. + 安装一条支持安内斯自治的航海镜,将自此开始. + 地图 + 它一直关闭,直到你再次开放. + 重新开放地图 + Car + 回到 bar吧 + 展示参与者 + Hide lyric + 开始%1$s..… + 绘制地图..… + %1$s不会开始. + 地图表不会开始. + 家庭 + 媒体 + 申请 + Dash Service + 天气 + 答复 + Browser + 筛选分享 + 收益 + 织物 + 纳巴完全(%1$d附后) + Pin to nav则 + 接近 + 离开 + 权 权 + 重整 + 弃 权 + 阅读 + 停止 + 无 + 现在 + 类型 + + • %1$s + + 对%1$s的答复 + 名单 + 转入%1$s + %1$s + 可否回答 + Pairing don\'t end. 而从汽车的蓝色菜菜菜单上乘. + Pairing don\'tstart. 而从汽车的蓝色菜菜菜单上乘. + 已付。 电话现在通过汽车进行. + Dont再次展示 + OK + 地点 + 是否与这辆汽车相配? + 口粮 + 电话 + 检查你的电话和主机。 这辆汽车也可能要问. + 音乐在蓝色洋上演,但你的电话与汽车没有联系。 把它与汽车的蓝色菜单或你的电话连接起来. + 地图表不能显示你是哪里,或者说什么方向。 当你停机时,在你电话的快速环境中登机. + 电话和音乐在你的电话和汽车满空后通过汽车的发言者游戏。 你的电话请你确认一部法典. + 当你的电话和汽车满空时,通过汽车的发言者打演。 你的电话请你确认一部法典. + 放弃固定地点. + 允许在电话上安装仪器,以观察天气. + 不能进入天气服务. + 明确 + 非常清楚 + 局部云层 + 预测 + Fog + Drizzle + 降雨 + 冰雪 + 雨淋浴 + 冰雪显示器 + 雷管 + 2. 气象..… + 下几小时 + 本周 + 今天 + 开放Meteo.com天气数据(按4.0分列) + 感觉如%1$s + 湿度%1$d%% + 风%1$s + 今天 + 2. 气候 + 结 论 + 记录日历..… + 下周没有. + 每天 + 联系 + 关键项目 + 电话:Ask + 人数 + 电话 + 没有与发现的电话号码联系. + 搜索接触 + 动片需要电话和联系人允许从这里分离出来。 当你停下来时,允许他们打电话. + 无“%1$s”联系. + 电话%1$s? + 全面屏幕 + 安全 + 我的理解是: + 制片是非官方的软件:它不是由任何制片人制造或审查的,没有警告,它会失败. + 在驾车时从未与这种屏幕互动。 在你前面打上路线或歌曲,然后把注意力放在路上. + 附录 + %1$s 报废的器具. + 它没有开始。 有些人只靠谷歌的安乐公司经营. + 电话 + 终端电话 + 概述 + Mute + 结束会外活动 + 将参与者放在地图上 + 1. 搜索或定位 + 前进 + 重压 + 起首页 + 完整的屏幕 + 通知 + 明确无误 + 无。 电话的新通知将在此显示. + 通知无效。 允许在“环境”栏下投递“通知”,在电话上张贴通知. + Replied + 标记改为 + 信息 + 近期没有任何信息。 新的%1$s电文在到达电话时就座. + + %1$d + + 快速答复 + 建议使用 + 行 动 + 傲慢%1$s + 没有任何进展. + 搜索 + 开始 + 发出呼吁 + Decline + 略微改动 + 略微留任%1$s + 略微改动 + %1$s + 更替 + 留待%1$s + 更替权 + 权重于%1$s + 湿度 + 页: 1 + 权重 + 权重于%1$s + 缔造联盟 + 留守 + 留在%1$s处 + 保留 + 保留权利%1$s + 留在 for + 留在车旁边%1$s + 1. 保留地权 + "1. for%1$s" + 左边的坡道 + 左上坡道%1$s + 右 the + 争取%1$s 的权利 + 撤离左边 + 离开%1$s + 退出权利 + 2. 退出%1$s的权利 + Merge + 留在%1$s处 + 雇佣军 + Merge right onto %1$s + Merge + Merge onto %1$s + 环绕 + %1$s + 进入环绕 + 离环绕 + %1$s + 继续直截了当 + 继续直截%1$s + 继续 + 继续%1$s + 渡轮 + 进火车 + 你们的目的地是未来 + 您的目的地是左边 + 你的目的地是正确的 + 在四舍五入,取走%1$s号]出境 + 在四舍五入时,将%1$s从%2$s处撤离 + 第一次 + 第二次 + 页: 1 + 第四届会议 + 第五届会议 + 第六届 + 第七批 + 第八届会议 + %1$s,%2$s + + %1$s公里 + + %1$s公里 + a/4英里 + 半英里 + 三英里 + + %1$s英里 + + %1$s英里 + + %1$s英尺 + + + %1$s + + + %1$d米 + + 当你 into入一辆汽车时,用上了手铐 + 反之,A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.O.A.A.A.A.A.A.O.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.O.A.A.A.A.A.A.A.O.A.A.A.A.A.A.O.A.A.O.A.A.O.A.A.A.O.O.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A + 申请 + 证书 + 变动对下一个联系产生影响. + 检查..… + 有效期至%1$s + 良好做法 + 展示详情 + 议题 + 发行人 + 下载..… + Aasdk的下载 + 证书下载. + 下载失败:%1$s + 开放源星项目证书在Gite Hub公布。 只字不提 + 进口我自己的档案 + A.p12 载有其私人钥匙的档案,从何处选择 + 移除进口证书 + 摘录的证书 + 快速反应 + 你: + %1$s: + 寻找一条路线..… + 之后 + 停止航行 + 寻找路线..… + 答复 + Ring光大——在这里回答,或让它ring. + 电话是没有的。 • 电话无障碍环境. + 更新后的展览 + 签字 + %1$s中的新内容 + 空间 + Hide key Service + 排放 + 零件 + Car + 关闭%1$s + 接近尾声 + From 5805ca54717d3d28967ecd0c03cbb7f107ffe075 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:26:14 +0100 Subject: [PATCH 39/63] chore(l10n): update German translation Translation: Gearslip/App Language: German Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/de/ --- gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml index 1d5cfb8..dace39c 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -437,9 +437,9 @@ Download von aasdk Zertifikat heruntergeladen. Download versagt: %1$s - Das Zertifikat des Open-Source-Aasdk-Projekts veröffentlicht auf GitHub. Gearslip enthält keine + Das Zertifikat des Open-Source-Aasdk-Projekts veröffentlicht auf GitHub. Die meisten Autos akzeptieren es, aber einige von etwa 2020, um es abzulehnen Importieren Sie meine eigene Datei - Eine .p12-Datei mit ihrem privaten Schlüssel, von wo aus Sie wählen + Eine .p12-Datei mit ihrem privaten Schlüssel. Nutzen Sie Ihre eigenen, wenn Ihr Auto das aasdk-Zertifikat ablehnt Importiertes Zertifikat entfernen Entfernen Sie das heruntergeladene Zertifikat Das importierte Zertifikat wurde entfernt. @@ -620,7 +620,7 @@ Fortsetzung Fehlersuche herunterladen Wiederkehr - Eine .p12-Datei mit ihrem privaten Schlüssel, von wo aus Sie wählen. + Eine .p12-Datei mit ihrem privaten Schlüssel. Nutzen Sie Ihre eigenen, wenn Ihr Auto das Aasdk-Zertifikat ablehnt. Automatischer Anschluss Autos akzeptieren nur Google-ausgestellte Zertifikate, und Sie haben eine geladen. Autos akzeptieren nur Google-ausgestellte Zertifikate. Gearslip enthält keine, also wählen Sie, woher Sie kommen. From f3ee10ce0c8f982dbe57b12a143bdad8f46bcdad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:25:58 +0100 Subject: [PATCH 40/63] chore(l10n): update Spanish translation Translation: Gearslip/App Language: Spanish Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/es/ --- gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml index 702486d..1c5fbe5 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ Descarga fallido: %1$s El certificado que publica el proyecto de código abierto en GitHub. Gearslip no incluye uno Importar mi propio archivo - Un archivo .p12 con su llave privada, desde donde usted elija + Un archivo .p12 con su llave privada. Utilice su propio cuando su coche rechaza el certificado de aasdk Eliminar el certificado importado Eliminar el certificado descargado Quitó el certificado importado. @@ -219,7 +219,7 @@ Continuar Descarga fallido Retry - Un archivo .p12 con su llave privada, desde donde usted elija. + Un archivo .p12 con su llave privada. Use el suyo cuando su coche rechaza el certificado de aasdk. Skip car connection setup Los coches sólo aceptan certificados emitidos por Google, y tiene uno cargado. Los coches sólo aceptan certificados emitidos por Google. Gearslip no incluye uno, así que elige de dónde viene el tuyo. From 2912d24c32a424e4faf31cb961cd8c13d3b8e182 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:26:00 +0100 Subject: [PATCH 41/63] chore(l10n): update Czech translation Translation: Gearslip/App Language: Czech Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/cs/ --- gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml index 039fb6f..b1fdfc4 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ Ke stažení z aasdk Certifikát stažený. Ke stažení selhal: %1$s - Certifikát projektu open-source aasdk vydává na GitHubu. Gearslip neobsahuje jeden + Certifikát projektu open-source aasdk vydává na GitHubu. Většina vozů to akceptuje, ale někteří z celého roku 2020 jej odmítnout Importovat svůj vlastní soubor A .p12 soubor s vlastním klíčem, ať už si vyberete Odebrat importovaný certifikát From fa8c13a6ec45b23fafd77409fc4c945aaafdf608 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:25:57 +0100 Subject: [PATCH 42/63] chore(l10n): update Italian translation Translation: Gearslip/App Language: Italian Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/it/ --- gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml index 97a66e2..44679ec 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ Scarica da aasdk Certificato scaricato. Scarica fallito: %1$s - Il certificato del progetto aasdk open source pubblica su GitHub. Gearslip non include uno + Il certificato del progetto aasdk open source pubblica su GitHub. La maggior parte delle auto lo accettano, ma alcune da circa il 2020 su rifiutarlo Importa il mio file Un file .p12 con la sua chiave privata, da dove si sceglie Rimuovere il certificato importato From 89dbbee5effcd04d6b8cfe95d2d61ec011c997ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:25:57 +0100 Subject: [PATCH 43/63] chore(l10n): update Japanese translation Translation: Gearslip/App Language: Japanese Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ja/ --- gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml index 8848429..105288e 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -202,7 +202,7 @@ ダウンロードが失敗しました: %1$s GitHubでオープンソースのaasdkプロジェクトを公開する証明書。 Gearslip は 1 つが含まれていません 自分のファイルをインポートする - .p12 ファイルが秘密鍵で、どこからでも選択できます + .p12 ファイルが秘密鍵付きです。 車がasdkの証明書を拒否するとき、自分で使用してください インポートされた証明書を削除します ダウンロードした証明書を削除します インポートされた証明書を削除します. From c0735ed65ef86bb96db65330d5c1a18cca1ced46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:25:57 +0100 Subject: [PATCH 44/63] chore(l10n): update Korean translation Translation: Gearslip/App Language: Korean Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ko/ --- gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml index 832b74e..7dbbf70 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ 다운로드 aasdk 인증서 다운로드. 다운로드 실패: %1$s - 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 GitHub에서 발행합니다. Gearslip는 포함하지 않습니다 + 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 GitHub에서 발행합니다. 대부분의 자동차는 그것을 받아 들일 수 있지만 2020 년 주위에는 거부합니다 내 자신의 파일을 가져 오기 A .p12 파일과 함께 개인 키, 당신이 선택하는 곳 수입된 인증서 제거 From b428c54dd2fab78cf7d8129138e36614dec804e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:25:58 +0100 Subject: [PATCH 45/63] chore(l10n): update Dutch translation Translation: Gearslip/App Language: Dutch Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/nl/ --- gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml index 1010b80..c63e280 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ Download Certificaat gedownload. Download faalde: - Het certificaat van het open-source aasdk project publiceert op GitHub. Gearslip bevat geen enkele + Het certificaat van het open-source aasdk project publiceert op GitHub. De meeste auto\'s accepteren het, maar sommigen van rond 2020 om het af te wijzen Importeer mijn eigen dossier Een .p12 dossier met zijn privésleutel, van waar je ook kiest Verwijder de certificaat From 106b0c3987110d97afd40de68160ecd39dcff6fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:30:19 +0100 Subject: [PATCH 46/63] chore(l10n): update German translation Translation: Gearslip/App Language: German Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/de/ --- gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml index dace39c..f9a1125 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -564,7 +564,7 @@ Schalten Sie Android Auto aus. Deaktivieren oder deinstallieren Sie die Android Auto-App, so spricht das Auto mit Gearslip statt. Geben Sie ein Zertifikat. - In Einstellungen, laden Sie ein oder importieren Sie Ihre eigenen. + In Settings laden Sie das aasdk-Zertifikat herunter, das die meisten Autos akzeptieren. Wenn Ihr Auto es ablehnt, importieren Sie stattdessen Ihr eigenes. Lassen Sie das Mikrofon. Android lässt keine App ohne es Musik an das Auto weitergeben. Gearslip hört nur auf, wenn Sie das Mikrofon tippen oder die Sprechtaste auf Ihrem Rad drücken. Stecken oder drahtlos verbinden. @@ -577,7 +577,7 @@ Schließen Sie das Telefon an einen Computer mit USB-Debugging an und führen Sie dieses einmal aus. Überspringen Sie es und tippen Sie auf Start jedes Mal, wenn Sie ausgeschaltet. Halten Sie Benachrichtigungen lesbar. Android versteckt, was Benachrichtigungen sagen, während es Audio teilt. Führen Sie das auch, und Gearslip hebt das nur, wenn Musik zum Auto geht. - Die meisten Autos arbeiten. Ab etwa 2020 haben einige Autos neue Sicherheitsstandards hinzugefügt, die Gearslips Zertifikat ablehnen, und Gearslip kann nicht in diesen Autos laufen. + Die meisten Autos akzeptieren das aasdk-Zertifikat. Ab etwa 2020 haben einige Autos neue Sicherheitskontrollen hinzugefügt, die sie ablehnen, und in diesen Autos braucht Gearslip ein eigenes Zertifikat. Download. Android fragt, bevor es installiert. Installieren Laden Sie es jetzt herunter. Android fragt, bevor es installiert. @@ -624,7 +624,7 @@ Automatischer Anschluss Autos akzeptieren nur Google-ausgestellte Zertifikate, und Sie haben eine geladen. Autos akzeptieren nur Google-ausgestellte Zertifikate. Gearslip enthält keine, also wählen Sie, woher Sie kommen. - Das Open-Source-Aasdk-Projekt veröffentlicht dieses Zertifikat bei github.com/opencardev/aasdk. Die meisten Autos akzeptieren es; einige ab etwa 2020 nicht. + Das Open-Source-Aasdk-Projekt veröffentlicht dieses Zertifikat bei github.com/opencardev/aasdk. Die meisten Autos akzeptieren es. Einige von rund 2020 ablehnen es, und dann müssen Sie Ihre eigenen importieren. Gearslip Aufbewahrung Messen.. - Ja @@ -677,7 +677,7 @@ Fragen Sie weiter Auto Audio braucht die Mikrofonberechtigung App-Einstellungen öffnen - Android behandelt Musik über USB gesendet wie teilen Sie Ihren Bildschirm, so fragt es jedes Laufwerk. Über Bluetooth fragt es nie. Sie können dies später in Einstellungen ändern. + Android behandelt die Musik Gearslip sendet an das Auto wie das Teilen Ihres Bildschirms, so fragt es jedes Laufwerk, über ein Kabel oder Wireless. Über Bluetooth fragt es nie. Sie können dies später in Einstellungen ändern. Oder halten Sie USB und stoppen Sie die Frage für gut: Stecken Sie das Telefon in einen Computer mit USB-Debugging auf, und führen Sie dieses einmal. Android lässt eine App den Sound anderer Apps nur an das Auto senden, wenn sie die Mikrofonberechtigung hat. Es ist für Gearslip ausgeschaltet, also spielt Musik am Telefon. Schalten Sie es unter Berechtigungen ein, dann Mikrofon. Schließen Sie die Autotastatur @@ -686,4 +686,8 @@ Tippen Sie auf Kopieren Befehl kopiert %1$s (diese Version) + Wenn Ihr Auto nicht angeschlossen wird, kann es dieses Zertifikat ablehnen. Importieren Sie eigene in Einstellungen, unter Zertifikat. + Auto wird nicht verbinden? Einige Autos ab etwa 2020 ablehnen das Aasdk-Zertifikat, also importieren Sie Ihre eigenen statt. Änderungen wirken auf die nächste Verbindung. + Karte auf dem Cluster-Bildschirm drehen + Für ein Auto mit einem zweiten Bildschirm im Instrumenten-Cluster: Gearslip zeigt dort die nächste Drehung. Gilt für die nächste Verbindung. From a0cb34eb876136b7387fd2eb6b94d1699f0ce6bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:40:48 +0100 Subject: [PATCH 47/63] chore(l10n): update Spanish translation Translation: Gearslip/App Language: Spanish Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/es/ --- gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml index 1c5fbe5..2fc8363 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ Descarga desde aasdk Certificado descargado. Descarga fallido: %1$s - El certificado que publica el proyecto de código abierto en GitHub. Gearslip no incluye uno + El certificado que publica el proyecto de código abierto en GitHub. La mayoría de los coches lo aceptan, pero algunos de alrededor de 2020 en rechazarlo Importar mi propio archivo Un archivo .p12 con su llave privada. Utilice su propio cuando su coche rechaza el certificado de aasdk Eliminar el certificado importado @@ -163,7 +163,7 @@ Apaga Android Auto. Desactivar o desinstalar la aplicación Android Auto, por lo que el coche habla con Gearslip en su lugar. Carguen un certificado. - En Ajustes, descargar uno o importar el suyo. + En Ajustes, descargue el certificado aasdk, que la mayoría de los coches aceptan. Si tu coche lo rechaza, importa tu propio lugar. Permite el micrófono. Android no permitirá que una aplicación pase música al coche sin ella. Gearslip solo escucha cuando pulsa el micrófono o pulsa el botón de conversación en la rueda. Enchufe, o conecte inalámbricamente. @@ -176,7 +176,7 @@ Conecta el teléfono a un ordenador con USB depurando y ejecuta esto una vez. Skip it and you tap Start each time you set off. Mantenga las notificaciones legibles. Android oculta lo que las notificaciones dicen mientras comparte audio. Ejecute esto también, y Gearslip levanta eso sólo mientras la música va al coche. - La mayoría de los coches funcionan. A partir de 2020, algunos coches agregaron nuevos estándares de seguridad que rechazan el certificado de Gearslip, y Gearslip no puede correr en esos coches. + La mayoría de los coches aceptan el certificado de aasdk. A partir de 2020, algunos coches agregaron nuevos controles de seguridad que lo rechazan, y en esos coches Gearslip necesita un certificado propio. Descargado. Android pregunta antes de instalar. Instala Descárguelo ahora. Android pregunta antes de instalar. @@ -223,7 +223,7 @@ Skip car connection setup Los coches sólo aceptan certificados emitidos por Google, y tiene uno cargado. Los coches sólo aceptan certificados emitidos por Google. Gearslip no incluye uno, así que elige de dónde viene el tuyo. - El proyecto aasdk de código abierto publica este certificado en github.com/opencardev/aasdk. La mayoría de los coches lo aceptan; algunos de alrededor de 2020 en no. + El proyecto aasdk de código abierto publica este certificado en github.com/opencardev/aasdk. La mayoría de los autos lo aceptan. Algunos de alrededor de 2020 en rechazarlo, y entonces usted necesita importar su propio. Almacenamiento de Gearslip Measuring.. Letras @@ -276,7 +276,7 @@ Sigue preguntando El audio del coche necesita el permiso del micrófono Configuración de aplicaciones abiertas - Android trata la música enviada a través de USB como compartir su pantalla, por lo que pide cada unidad. Sobre Bluetooth nunca se pregunta. Puedes cambiar esto más tarde en Ajustes. + Android trata la música Gearslip envía al coche como compartir su pantalla, por lo que pide cada unidad, sobre un cable o inalámbrico. Sobre Bluetooth nunca se pregunta. Puedes cambiar esto más tarde en Ajustes. O mantener USB y detener la pregunta para siempre: enchufar el teléfono en un ordenador con depuración USB, y ejecutar esta vez. Android permite que una aplicación envíe el sonido de otras aplicaciones al coche sólo si tiene el permiso del micrófono. Se ha apagado para Gearslip, así que la música juega por teléfono. Enciende bajo permisos, luego micrófono. Cerrar el teclado del coche @@ -686,4 +686,8 @@ Ahorrado a %1$s No podía salvar %1$dpx + Si su coche no se conecta, puede rechazar este certificado. Importe su propio en Ajustes, bajo Certificado. + ¿El auto no se conectará? Algunos coches de alrededor de 2020 en rechazar el certificado de aasdk, así que importa su propio lugar. Los cambios tienen efecto en la próxima conexión. + Enciende la tarjeta en la pantalla de racimo + Para un coche con una segunda pantalla en el grupo de instrumentos: Gearslip muestra la siguiente vuelta allí. Se aplica en la siguiente conexión. From 2e0cee654a2854962f95932490cc8b1c5ce977eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:38:10 +0100 Subject: [PATCH 48/63] chore(l10n): update Arabic translation Translation: Gearslip/App Language: Arabic Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ar/ --- gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml index e43dc28..4c1e747 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -95,9 +95,9 @@ حمولة من الأسد شهادة تحميل. إخفاق الحمولة: %1$s - وتنشر شهادة مشروع الأسد المفتوح المصدر على جيت هوب. (جيروسليب) لا يتضمن واحدة + وتنشر شهادة مشروع الأسد المفتوح المصدر على جيت هوب. معظم السيارات تقبل ذلك، لكن البعض من حوالي عام 2020 يرفضه استيراد ملفي الخاص - ملف \"بي 12\" مع مفتاحه الخاص من أي مكان تختاره + ملف رقم 12 مع مفتاحه الخاص إستعملْ خاصتَكَ عندما سيّارتكَ تَرْفضُ شهادةَ الحمارَ Remove imported certificate إلغاء شهادة التنزيل نقل الشهادة المستوردة. @@ -222,7 +222,7 @@ أطفأ (أندرويد أوتو). غير قابل للتعطيل أو عدم تركيب جهاز (أندرويد أوتو) لذا فإن السيارة تتحدث إلى (جيروسليب) بدلاً من ذلك. احمل شهادة. - في \"ستينغز\"، تحميل واحد أو استيراد الخاص بك. + في (ستينغز)، تحميل شهادة الحزام التي تقبلها معظم السيارات إن رفضت سيّارتكِ ذلك، فاستوردي عوضًا عن ذلك. إسمح للميكروفون. (أندرويد) لن يسمح لـ (توب) بنقل الموسيقى إلى السيارة بدونها يستمع (جليسليب) فقط عندما تضغط على المايك أو تضغط على زر الكلام على عجلتك. اركبي أو اربطي اللاسلكي. @@ -235,7 +235,7 @@ اتصلي بالهاتف إلى كمبيوتر مع (يو إس بي) يغلق ويدير هذا مرة اضربها و ابدأ في كل مرة تنفجر. أبقي الإخطارات قابلة للقراءة. (أندرويد) يخفي ما تقوله الإخطارات بينما يتقاسم الصوت أديري هذا أيضاً، و (جليزليب) يصعد ذلك فقط بينما الموسيقى تذهب إلى السيارة. - معظم السيارات تعمل بدءاً من عام 2020، أضافت بعض السيارات معايير أمنية جديدة (ترفض شهادة (جيروسليب و (جيروسليب لا يستطيع تشغيل تلك السيارات. + معظم السيارات تقبل شهادة الأسد بدءاً من عام 2020، أضافت بعض السيارات فحصاً أمنياً جديداً يرفضه، وفي تلك السيارات يحتاج (جيروسليب) إلى شهادة خاصة بك. تحميل. (أندرويد) يسأل قبل أن يستقر. Install تحميله الآن. (أندرويد) يسأل قبل أن يستقر. @@ -278,11 +278,11 @@ استمر تفريغ Retry - ملف رقم 12 مع مفتاحه الخاص من أينما تختار. + ملف رقم 12 مع مفتاحه الخاص إستعملْ خاصتَكَ عندما سيّارتكَ تَرْفضُ شهادةَ الحمارَ. إقامة وصلات لسيارات التزلج السيارات تقبل فقط شهادات (غوغل) المُصدرة ولديك واحدة مُحمّلة. السيارات تقبل فقط شهادات صادرة عن جوجل (جيروسليب) لا يتضمن واحداً لذا اختاري من أين تأتي. - The open-source aasdk project publishes this certificate at github.com/opencardev/aasdk. معظم السيارات تقبلها، بعضها من حوالي عام 2020. + The open-source aasdk project publishes this certificate at github.com/opencardev/aasdk. معظم السيارات تقبل ذلك البعض من حوالي عام 2020 على رفضه، وبعد ذلك تحتاج إلى استيراد الخاص بك. مخزن غلافات قياس.. Lirics @@ -342,7 +342,7 @@ استمر بالسؤال السيّارة تحتاج إلى إذن من الميكروفون أطر التطبيق المفتوحة - (أندرويد) يُعالج الموسيقى المُرسلة من (يو إس بي) كمشاركة الشاشة، لذا يطلب كل قرص. على (بلوتوث) لا تسأل أبداً يمكنك تغيير هذا لاحقا في ستينغز. + (أندرويد) يُعالج الموسيقى التي يرسلها (جيروسليب) إلى السيارة كمشاركة الشاشة، لذا يطلب كل قرص، على كابل أو سلك. على (بلوتوث) لا تسأل أبداً يمكنك تغيير هذا لاحقا في ستينغز. أو أبقوا (يو إس بي) وتوقفوا عن السؤال للخير، ضعوا الهاتف في كمبيوتر. (أندرويد) يدع تطبيقاً يرسل صوت تطبيقات أخرى للسيارة فقط إذا كان لديه تصريح للميكروفون لقد انطفأت لـ (جليزليب) لذا الموسيقى تعزف على الهاتف شغله تحت الأذن، ثم الميكروفون. أغلق لوحة مفاتيح السيارة @@ -710,4 +710,8 @@ تحميل الصوت جهز Downloading, %1$d%%. يمكنك الاستمرار في ذلك. + إن لم تتواصل سيارتك فربما ترفض هذه الشهادة استورد نفسك في ستينغز تحت الشهادة. + السيارة لن تتصل؟ بعض السيارات من حوالي عام 2020 على رفض شهادة الأسد، لذلك استيراد الخاص بك بدلا من ذلك. وتصبح التغييرات نافذة على الصلة التالية. + بطاقة تشغيل على شاشة المجموعة + لسيارة بشاشة ثانية في مجموعة الأدوات (جيروسليب) يظهر الدور التالي هناك يعتمد على الاتصال التالي. From b3cacf063002b48bdc9d1bf8bf1e5f13312cf326 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:41:54 +0100 Subject: [PATCH 49/63] chore(l10n): update French translation Translation: Gearslip/App Language: French Progress: 1.9% (13 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/fr/ --- gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml index 5ecfcab..6883637 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -95,9 +95,9 @@ Téléchargement de aasdk Certificat téléchargé. Téléchargement échoué : %1$s - Le certificat du projet open-source aasdk publie sur GitHub. Gearslip n\'inclut pas un + Le certificat du projet open-source aasdk publie sur GitHub. La plupart des voitures l\'acceptent, mais certains d\'environ 2020 sur le rejet Importer mon propre fichier - Un fichier .p12 avec sa clé privée, de là où vous choisissez + Un fichier .p12 avec sa clé privée. Utilisez votre propre lorsque votre voiture rejette le certificat d\'asdk Supprimer le certificat importé Supprimer le certificat téléchargé Enlevé le certificat importé. @@ -222,7 +222,7 @@ Éteins Android Auto. Désactiver ou désinstaller l\'application Android Auto, donc la voiture parle à Gearslip à la place. Chargez un certificat. - Dans Paramètres, téléchargez un ou importez le vôtre. + Dans Réglages, téléchargez le certificat aasdk, que la plupart des voitures acceptent. Si votre voiture le rejette, importez le vôtre à la place. Laissez le micro. Android ne laissera pas une application passer de la musique à la voiture sans elle. Gearslip n\'écoute que lorsque vous appuyez sur le micro ou appuyez sur le bouton de discussion sur votre roue. Branchez ou connectez sans fil. @@ -235,7 +235,7 @@ Connectez le téléphone à un ordinateur avec le débogage USB sur, et exécutez cette fois. Sachez-le et appuyez sur Démarrer chaque fois que vous démarrez. Gardez les notifications lisibles. Android cache ce que les notifications disent pendant qu\'il partage l\'audio. Courez aussi, et Gearslip soulève que seulement pendant que la musique va à la voiture. - La plupart des voitures fonctionnent. À partir de 2020, certaines voitures ont ajouté de nouvelles normes de sécurité qui rejettent le certificat de Gearslip, et Gearslip ne peut pas fonctionner dans ces voitures. + La plupart des voitures acceptent le certificat aasdk. À partir de 2020, certaines voitures ont ajouté de nouveaux contrôles de sécurité qui le rejettent, et dans ces voitures Gearslip a besoin d\'un certificat de votre propre. Téléchargé. Android demande avant qu\'il installe. Installez Téléchargez-le. Android demande avant qu\'il installe. @@ -278,11 +278,11 @@ Continuer Télécharger échoué Retry - Un fichier .p12 avec sa clé privée, de partout où vous choisissez. + Un fichier .p12 avec sa clé privée. Utilisez votre propre lorsque votre voiture rejette le certificat d\'asdk. Installation de connexion de voiture Skip Les voitures n\'acceptent que les certificats émis par Google, et vous en avez un chargé. Les voitures n\'acceptent que les certificats émis par Google. Gearslip n\'inclut pas un, alors choisissez d\'où vient le vôtre. - Le projet open-source aasdk publie ce certificat sur github.com/opencardev/aasdk. La plupart des voitures l\'acceptent; certains d\'environ 2020 sur ne le font pas. + Le projet open-source aasdk publie ce certificat sur github.com/opencardev/aasdk. La plupart des voitures l\'acceptent. Certains d\'environ 2020 sur le rejet, et puis vous devez importer votre propre. Stockage de rapports Mesurer.. Lyrics @@ -339,7 +339,7 @@ Continuez à demander L\'audio de voiture a besoin de la permission du microphone Ouvrez les paramètres de l\'application - Android traite la musique envoyée sur USB comme le partage de votre écran, donc il demande chaque disque. Sur Bluetooth, il ne demande jamais. Vous pouvez changer ça plus tard dans Settings. + Android traite la musique Gearslip envoie à la voiture comme partager votre écran, donc il demande chaque lecteur, sur un câble ou sans fil. Sur Bluetooth, il ne demande jamais. Vous pouvez changer ça plus tard dans Settings. Ou garder USB et arrêter la question pour de bon: brancher le téléphone dans un ordinateur avec le débogage USB sur, et exécuter cette fois. Android laisse une application envoyer le son d\'autres applications à la voiture seulement si elle a la permission du microphone. Il est éteint pour Gearslip, donc la musique joue au téléphone. Allumez-le sous Permissions, puis Microphone. Fermez le clavier de la voiture @@ -686,4 +686,8 @@ Télécharger la voix Montez Téléchargement, %1$d%%. Vous pouvez continuer; il continue. + Si votre voiture ne se connecte pas, il peut rejeter ce certificat. Importez votre propre dans Réglages, sous Certificat. + La voiture ne se connectera pas ? Certaines voitures d\'environ 2020 sur le rejet du certificat d\'aasdk, donc importer votre propre à la place. Les changements prennent effet sur la prochaine connexion. + Tournez la carte sur l\'écran du cluster + Pour une voiture avec un deuxième écran dans le cluster de l\'instrument: Gearslip montre le tour suivant là. S\'applique sur la prochaine connexion. From f262b67e83194d6971047314ae358e33046cd655 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Translation Memory Date: Tue, 27 Oct 2026 05:41:54 +0100 Subject: [PATCH 50/63] chore(l10n): update French translation Translation: Gearslip/App Language: French Progress: 1.9% (13 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/fr/ --- gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml index 6883637..9fe4615 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -111,7 +111,7 @@ Annuler Aucun chargé (autosigné; les voitures le rejettent) Importé : %1$s - Téléchargé: %1$s + Téléchargement échoué : %1$s Etaped over adb: %1$s Autosignée : %1$s Écran From 0db0c64b6e0392a0b29e6b15faaf18f203c691c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:34:33 +0100 Subject: [PATCH 51/63] chore(l10n): update Czech translation Translation: Gearslip/App Language: Czech Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/cs/ --- gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml index b1fdfc4..6435792 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ Ke stažení selhal: %1$s Certifikát projektu open-source aasdk vydává na GitHubu. Většina vozů to akceptuje, ale někteří z celého roku 2020 jej odmítnout Importovat svůj vlastní soubor - A .p12 soubor s vlastním klíčem, ať už si vyberete + A .p12 soubor s vlastním klíčem. Používejte vlastní, když váš vůz odmítne certifikát aasdk Odebrat importovaný certifikát Odebrat stažený certifikát Odebrat importovaný certifikát. @@ -242,7 +242,7 @@ Vypněte Android Auto. Zakázat nebo odinstalovat aplikaci Android Auto, takže auto hovoří o Gearslip místo. Vložte certifikát. - V Nastavení, stáhnout jeden nebo importovat vlastní. + V nastavení stáhněte certifikát aasdk, který většina vozů přijímá. Pokud vaše auto odmítne, importujte vlastní místo. Nechte mikrofon. Android nebude nechat aplikaci projít hudbu do auta bez něj. Gearslip naslouchá pouze tehdy, když klepnete na mikrofon nebo stiskněte tlačítko pro hovor na kole. Připojte se nebo připojte bezdrátově. @@ -255,7 +255,7 @@ Připojte telefon k počítači pomocí USB ladění a spusťte jej jednou. Přeskočit a vy klepněte na tlačítko Start pokaždé, když jste odložili. Uchovávejte oznámení čitelné. Android skrývá, co oznámení říkají, když sdílí zvuk. Spusťte to taky, a Gearslip výtahy, které jde pouze do auta. - Většina vozů práce. Od roku 2020, některé vozy přidaly nové bezpečnostní standardy, které odmítnou certifikát Gearslip a Gearslip nemůže běžet v těchto automobilech. + Většina vozů přijímá aasdk certifikát. Počínaje kolem roku 2020, některé vozy přidaly nové bezpečnostní kontroly, které jej odmítají, a v těchto vozidlech Gearslip potřebuje certifikát vašeho vlastního. Ke stažení. Android se ptá před instalací. Instalace Stáhněte si ji nyní. Android se ptá před instalací. @@ -298,11 +298,11 @@ Pokračovat Ke stažení selhalo Hledat - Soubor .p12 s vlastním klíčem, ať už si vyberete. + A .p12 soubor s vlastním klíčem. Používejte vlastní, když váš vůz odmítne certifikát aasdk. Přeskočit nastavení připojení vozu Auta přijímá pouze certifikáty Google-issued a máte jeden nabitý. Auta přijímá pouze certifikáty Google-issued. Gearslip neobsahuje jeden, takže si zvolte, kde se nachází vaše. - Projekt open-source aasdk vydává tento certifikát na github.com/opencardev/aasdk. Většina vozů je přijímán; někteří z nich 2020 na ne. + Projekt open-source aasdk vydává tento certifikát na github.com/opencardev/aasdk. Většina vozů přijímá. Některé z celého roku 2020 odmítněte jej a poté je třeba importovat. Skladování ozubených kol Měření.. Čeština @@ -361,7 +361,7 @@ Udržet dotaz Zvuk auta potřebuje povolení mikrofonu Otevřete nastavení aplikace - Android léčí hudbu odeslaný přes USB jako sdílení obrazovky, takže se ptá každý disk. Přes Bluetooth se nikdy ptá. Tuto později můžete změnit v Nastavení. + Android léčí hudbu Gearslip odesílá do auta, jako je sdílení obrazovky, takže se ptá každý disk, přes kabel nebo bezdrátový. Přes Bluetooth se nikdy ptá. Tuto později můžete změnit v Nastavení. Nebo zachovat USB a zastavit otázku pro dobré: Připojte telefon do počítače pomocí USB ladění, a spustit tento jednou. Android umožňuje aplikaci odeslat zvuk jiných aplikací do auta, pouze pokud má povolení mikrofonu. To je vypnuto pro Gearslip, takže hudba hraje na telefonu. Zapněte jej pod oprávněním, mikrofonem. Zavřít auto klávesnice @@ -702,4 +702,8 @@ %1$d metry %1$d metry + Pokud se váš vůz nebude připojit, může tento certifikát odmítnout. Importovat vlastní nastavení podle certifikátu. + Auto není připojen? Některé automobily z celého roku 2020 odmítněte aasdk certifikát, takže importujte vlastní místo. Změny mají vliv na další připojení. + Otočná karta na obrazovce clusteru + Pro auto s druhou obrazovkou v clusteru nástrojů: Gearslip ukazuje další otočení. Platí na další připojení. From 4cf9b3d9b1fba16754b49e8e6527ec0df2dd9760 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:43:30 +0100 Subject: [PATCH 52/63] chore(l10n): update Swedish translation Translation: Gearslip/App Language: Swedish Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/sv/ --- gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml | 74 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 69 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml index 704ddb5..812cbd6 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -115,9 +115,9 @@ Ladda ner från Aasdk Certifikat nedladdat. Nedladdning misslyckades: %1$s - Intyget open-source aasdk-projektet publicerar på GitHub. Gearslip inkluderar inte en + Intyget open-source aasdk-projektet publicerar på GitHub. De flesta bilar accepterar det, men några från omkring 2020 avvisar det Importera min egen fil - En .p12-fil med sin privata nyckel, var du än väljer + En .p12-fil med sin privata nyckel. Använd din egen när din bil avvisar aasdk-certifikatet Ta bort importerat certifikat Ta bort nedladdat certifikat Ta bort det importerade certifikatet. @@ -278,11 +278,11 @@ Fortsätt Ladda ner misslyckad Retry - En .p12-fil med sin privata nyckel, var du än väljer. + En .p12-fil med sin privata nyckel. Använd din egen när din bil avvisar aasdk-certifikatet. Skip bil anslutning setup Bilar accepterar endast Google utfärdade certifikat, och du har en laddad. Bilar accepterar endast Google utfärdade certifikat. Gearslip innehåller inte en, så välj var din kommer ifrån. - Open-source aasdk-projektet publicerar detta certifikat på github.com/opencardev/aasdk. De flesta bilar accepterar det, några från omkring 2020 inte. + Open-source aasdk-projektet publicerar detta certifikat på github.com/opencardev/aasdk. De flesta bilar accepterar det. Några från omkring 2020 avvisar det, och sedan måste du importera din egen. Gearslip lagring Mätning.. Text @@ -339,7 +339,7 @@ Fortsätt fråga Bil ljud behöver mikrofon tillstånd Öppna appinställningar - Android behandlar musik som skickas över USB som att dela din skärm, så det frågar varje enhet. Över Bluetooth frågar det aldrig. Du kan ändra detta senare i Inställningar. + Android behandlar musiken Gearslip skickar till bilen som att dela din skärm, så det frågar varje enhet, över en kabel eller trådlös. Över Bluetooth frågar det aldrig. Du kan ändra detta senare i Inställningar. Eller håll USB och stoppa frågan för gott: anslut telefonen till en dator med USB-fel på och kör den här en gång. Android låter en app skicka andra appar ljud till bilen endast om den har mikrofon tillstånd. Det är avstängd för Gearslip, så musik spelar på telefonen. Slå på den under behörigheter, sedan mikrofon. Nära biltangentbordet @@ -626,4 +626,68 @@ %1$d meter %1$d meter + Inaktivera eller avinstallera Android Auto-appen, så bilen pratar med Gearslip istället. + Ladda ett certifikat. + Tillåt mikrofonen. + Android låter inte en app passera musik till bilen utan den. Gearslip lyssnar bara när du trycker på mikrofonen eller trycker på talk-knappen på ditt hjul. + Anslut eller ansluta trådlöst. + Gearslip öppnar sig själv när bilen ansluter. För trådlöst, para telefonen med bilen först, tryck sedan på Anslut trådlöst på Hemmet. + Par över Bluetooth för samtal. + Samtal spelar genom bilen när din telefon och bilen är parad. Gearslip erbjuder att para första gången du kopplar in. + Svaret ringer från bilskärmen. + Ställ in Gearslip som din caller ID och spam app. Utan det ringer du fortfarande, men bara telefonen kan svara på dem. + Stoppa ljudet uppmana varje enhet. + Anslut telefonen till en dator med USB-fel på och kör den här en gång. Hoppa över det och du trycker på Starta varje gång du stänger av. + Håll meddelanden läsbara. + Android döljer vilka meddelanden som säger medan det delar ljud. Kör det också, och Gearslip lyfter det bara medan musik går till bilen. + Nedladdad. Android frågar innan den installeras. + Installera + Ladda ner det nu. Android frågar innan den installeras. + Försök igen + Bygga + Vad är nytt efter uppdateringar + Visa listan över ändringar en gång, första gången bilen ansluts efter en uppdatering. + DuckDuckGo (standard) - kran för att ställa in en annan sida + Visas av Browser-appen på launcher. Gäller för nästa anslutning. + Screen fit + Topp + Bottom + Spara för detta fordon + Ingen fordonsprofil matchad + USB skickar telefonens ljud genom Gearslip. Android vill dela skärmen varje enhet, och några appar blockerar den. Bluetooth spelar som telefonen normalt skulle, och Android frågar aldrig. + Gearslip läser varje tur högt genom bilens högtalare, och musiken doppar medan den talar. Stäng av det om din kartapps egen röst redan spelar i bilen. + Lyssnar via telefonens egen taltjänst istället för Gearslips. På de flesta telefoner som är Google, som kan skicka din röst till Google. GrapheneOS har ingen, så Gearslip fortsätter att använda sin egen. + Lägger till en Vehicle dataplatta: en levande, rå dumpning av huvudenhetens sensorkanal. Fältetiketter (hastighet, RPM, bränsle ...) överförs från andra omvända teknikprojekt och overifierade mot denna bil - behandla dem som en gissning, inte ett faktum, tills du har sett en förändring för dig själv. + Länkar bildens kvalitet när bilen, eller dess Wi-Fi, inte kan hålla upp, och höjer den igen när den kan. Verkar på nästa anslutning. + Användbar höjd %1$dpx av 480 + Säljs till %1$s + Kunde inte spara + %1$dpx + Öppna på telefon + Nu spelar jag + Upp nästa + Bläddra + Skriv en låt, artist, album eller spellista. + Letar efter texter.. + Inget att spela + Tryck på spel för att hämta var du slutade, eller hitta något i Browse. + %1$s håller sitt bibliotek till sig själv. + Gearslip kan fortfarande styra den när den har meddelandeåtkomst på telefonen. Tillåt det under Inställningar > Meddelanden > Anmälningsåtkomst. + %1$s kör inte. + %1$s spelar genom Gearslips egen spelare, men bara när den är öppen på telefonen. Öppna det en gång och det fortsätter att spela här i bilen. + Öppna %1$s + %1$s skulle inte låta Gearslip bläddra i den. + Vissa medieappar accepterar bara Googles egen värd. + Anslutning till %1$s + Sök %1$s + %1$s kan inte lista resultat. Tryck på sök och %1$s väljer vad du ska spela. + %1$s kan inte söka från bilen. + Söker %1$s + %1$s fann ingenting för %2$s. + I Inställningar, ladda ner aasdk-certifikatet, som de flesta bilar accepterar. Om din bil avvisar den, importera din egen istället. + De flesta bilar accepterar aasdk-certifikatet. Från och med 2020 lade vissa bilar till nyare säkerhetskontroller som avvisar det, och i de bilarna behöver Gearslip ett eget certifikat. + Om din bil inte ansluter kan den avvisa detta certifikat. Importera din egen i Inställningar, under certifikat. + Bilen kommer inte att ansluta? Vissa bilar från runt 2020 avvisar aasdk-certifikatet, så importera din egen istället. Förändringar träder i kraft nästa anslutning. + Sväng kort på klusterskärmen + För en bil med en andra skärm i instrumentklustret: Gearslip visar nästa tur där. Gäller för nästa anslutning. From 497a4a1481c5d092456e69809180a51d09095fac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:37:05 +0100 Subject: [PATCH 53/63] chore(l10n): update Italian translation Translation: Gearslip/App Language: Italian Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/it/ --- gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml index 44679ec..a0cd4a5 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ Scarica fallito: %1$s Il certificato del progetto aasdk open source pubblica su GitHub. La maggior parte delle auto lo accettano, ma alcune da circa il 2020 su rifiutarlo Importa il mio file - Un file .p12 con la sua chiave privata, da dove si sceglie + Un file .p12 con la sua chiave privata. Utilizzare il proprio quando la vostra auto rifiuta il certificato aasdk Rimuovere il certificato importato Rimuovi il certificato scaricato Ha rimosso il certificato importato. @@ -242,7 +242,7 @@ Spegni Android Auto. Disattivare o disinstallare l\'app Android Auto, quindi l\'auto parla con Gearslip. Carica un certificato. - In Impostazioni, scaricare uno o importare il proprio. + In Impostazioni, scaricare il certificato aasdk, che la maggior parte delle auto accettano. Se la tua auto lo rifiuta, importa la tua. Permetti al microfono. Android non lascerà che un app passi musica per l\'auto senza di esso. Gearslip ascolta solo quando si tocca il microfono o premere il pulsante di conversazione sulla ruota. Collegare, o collegare in modalità wireless. @@ -255,7 +255,7 @@ Collegare il telefono a un computer con il debug USB su, ed eseguire questo una volta. Salta e tocca Avvia ogni volta che si disattiva. Tenere le notifiche leggibili. Android nasconde ciò che le notifiche dicono mentre condivide l\'audio. Eseguire anche questo, e Gearslip solleva che solo mentre la musica va in macchina. - La maggior parte delle auto funziona. A partire dal 2020, alcune auto hanno aggiunto nuovi standard di sicurezza che rifiutano il certificato di Gearslip, e Gearslip non può funzionare in quelle auto. + La maggior parte delle auto accetta il certificato di aasdk. A partire dal 2020, alcune auto hanno aggiunto nuovi controlli di sicurezza che lo rifiutano, e in quelle auto Gearslip ha bisogno di un certificato del proprio. Scaricato. Android chiede prima che si installa. Installazione Scaricala subito. Android chiede prima che si installa. @@ -298,11 +298,11 @@ Continua Download non riuscito Reazione - Un file .p12 con la sua chiave privata, da dove si sceglie. + Un file .p12 con la sua chiave privata. Utilizzare il proprio quando la vostra auto rifiuta il certificato di aasdk. Salta la configurazione della connessione auto Le auto accettano solo certificati emessi da Google, e ne hai uno caricato. Le auto accettano solo i certificati rilasciati da Google. Gearslip non include uno, quindi scegli da dove viene il tuo. - Il progetto aasdk open-source pubblica questo certificato su github.com/opencardev/aasdk. La maggior parte delle auto lo accettano; alcune da circa il 2020 su don\'t. + Il progetto aasdk open-source pubblica questo certificato su github.com/opencardev/aasdk. La maggior parte delle auto lo accettano. Alcuni da circa il 2020 su rifiutarlo, e poi è necessario importare il proprio. Magazzinaggio del cambio Misura.. I testi @@ -359,7 +359,7 @@ Continua a chiedere Auto audio ha bisogno del permesso microfono Impostazioni app aperte - Android tratta la musica inviata su USB come la condivisione dello schermo, quindi chiede ogni unità. Su Bluetooth non chiede mai. Puoi modificarlo in seguito in Impostazioni. + Android tratta la musica Gearslip invia all\'auto come la condivisione dello schermo, quindi chiede ogni unità, oltre un cavo o wireless. Su Bluetooth non chiede mai. Puoi modificarlo in seguito in Impostazioni. O mantenere USB e fermare la domanda per bene: collegare il telefono in un computer con il debug USB, e eseguire questa volta. Android consente ad un\'app di inviare il suono di altre applicazioni all\'auto solo se ha il permesso del microfono. E\' spento per Gearslip, quindi la musica suona al telefono. Accendilo sotto autorizzazioni, poi Microfono. Chiudi la tastiera dell\'auto @@ -686,4 +686,8 @@ %1$d metro %1$d metri + Se la vostra auto non si connette, può rifiutare questo certificato. Importa il proprio in Impostazioni, sotto Certificato. + La macchina non si connette? Alcune auto da circa il 2020 su rifiutare il certificato di aasdk, quindi importare il proprio invece. Le modifiche hanno effetto sulla prossima connessione. + Attivare la scheda sulla schermata cluster + Per un\'auto con una seconda schermata nel cluster degli strumenti: Gearslip mostra il giro successivo. Riguarda la prossima connessione. From d8694f1b974ef1f8521acd603c5cd3c690765247 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:33:29 +0100 Subject: [PATCH 54/63] chore(l10n): update Japanese translation Translation: Gearslip/App Language: Japanese Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ja/ --- gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml index 105288e..09b59b4 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -200,7 +200,7 @@ Aasdkからダウンロード ダウンロードした証明書. ダウンロードが失敗しました: %1$s - GitHubでオープンソースのaasdkプロジェクトを公開する証明書。 Gearslip は 1 つが含まれていません + GitHubでオープンソースのaasdkプロジェクトを公開する証明書。 ほとんどの車はそれを受け入れますが、それを拒否して2020年頃から一部 自分のファイルをインポートする .p12 ファイルが秘密鍵付きです。 車がasdkの証明書を拒否するとき、自分で使用してください インポートされた証明書を削除します @@ -327,7 +327,7 @@ Android Autoをオフにします. Android Autoアプリを無効またはアンインストールするので、代わりに車はGearslipに話します. 証明書をロードします. - [設定] で 1 つをダウンロードしたり、自分でインポートしたりできます. + 設定では、ほとんどの車が受け入れるasdkの証明書をダウンロードします。 車を拒絶すると、代わりに自分の車をインポートします. マイクを許可します. Androidは、アプリがそれなしで車に音楽を渡すことができません。 Gearslip は、マイクをタップするか、ホイールのトークボタンを押したときにのみリスニングします. プラグイン、またはワイヤレス接続. @@ -340,7 +340,7 @@ 携帯電話をコンピュータに接続し、USB デバッグをオンにして実行します。 スキップして、設定するたびに [スタート] をタップします. 読みやすい通知を保持します. Androidは、オーディオを共有するときに通知を隠します。 これも実行し、Gearslip リフトは、音楽が車に行きます. - ほとんどの車の仕事。 2020年以降、一部の車は、Gearslipの証明書を拒否するより新しいセキュリティ基準を追加し、Gearslipはそれらの車内で実行できません. + ほとんどの車は aasdk の証明書を受け入れます。 2020年以降、一部の車は、それを拒否する新しいセキュリティチェックを追加し、それらの車の中で、Gearslipはあなた自身の証明書を必要とします. ダウンロード アンドロイドはインストールする前に尋ねます. インストール 今すぐダウンロード アンドロイドはインストールする前に尋ねます. @@ -383,11 +383,11 @@ お問い合わせ ダウンロード失敗 リトリート - .p12 ファイルには、その秘密鍵がどこからでも選択できます. + .p12 ファイルが秘密鍵付きです。 お使いの車が aasdk の証明書を拒否した場合、自分で使用してください. 車の接続設定をスキップ 車両は、Google 発行の証明書のみを受け付けており、1 枚の読み込みがあります. 車は、Google発行の証明書のみを受け入れます。 Gearslip には 1 つが含まれていません. - オープンソースのaasdkプロジェクトでは、github.com/opencardev/aasdkでこの証明書を公開しています。 ほとんどの車はそれを受け入れます; 一部 から 2020 に しないで. + オープンソースのaasdkプロジェクトでは、github.com/opencardev/aasdkでこの証明書を公開しています。 ほとんどの車はそれを受け入れます。 2020年頃から一部を拒絶し、自分でインポートする必要があります. ギアスリップストレージ 測定.. リリック @@ -443,7 +443,7 @@ お問い合わせ 車の音声はマイクの許可を必要とします アプリの設定を開く - Androidは、画面を共有するようなUSB経由で送信された音楽を扱います。そのため、すべてのドライブを尋ねます。 Bluetooth 経由では、決して尋ねません。 後で設定を変更できます. + Androidは、Gearslipが画面を共有するような車に送信する音楽を扱います。そのため、ケーブルやワイヤレスですべてのドライブを要求します。 Bluetooth 経由では、決して尋ねません。 後で設定を変更できます. またはUSBを保ち、質問をうまく止めて下さい:電話をUSBのダバッギングが付いているコンピュータに差し込み、これを一度動かして下さい. Androidは、アプリがマイクの許可がある場合にのみ、他のアプリの音を車に送ることができます。 Gearslip がオフになっているので、携帯電話で音楽を再生します。 パーミッションの下、マイクをオンにします. 車のキーボードを閉じる @@ -678,4 +678,8 @@ %1$s の新機能 スペース キーボードを隠す + 車が接続しない場合は、この証明書を拒否することができます。 証明書の下に、設定で自分自身をインポートします. + 車は接続しませんか? Aasdkの証明書を拒否すると、2020年頃から車がいるので、代わりに自分の車をインポートしてください。 変更は、次の接続に有効になります. + クラスター画面でカードをオンにする + 楽器クラスターの2番目の画面を持つ車の場合: ギアスリップは、そこに次のターンを示しています。 次の接続に適用されます. From fea63a092fd6dbafc7958872319d59cb112ecb8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:44:33 +0100 Subject: [PATCH 55/63] chore(l10n): update Korean translation Translation: Gearslip/App Language: Korean Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ko/ --- gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml index 7dbbf70..08eebd3 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ 다운로드 실패: %1$s 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 GitHub에서 발행합니다. 대부분의 자동차는 그것을 받아 들일 수 있지만 2020 년 주위에는 거부합니다 내 자신의 파일을 가져 오기 - A .p12 파일과 함께 개인 키, 당신이 선택하는 곳 + .p12 파일과 개인 키. 당신의 차가 aasdk 증명서를 거절할 때 당신의 자신의 사용 수입된 인증서 제거 다운로드 된 인증서 제거 수입 된 인증서 제거. @@ -242,7 +242,7 @@ Android Auto를 켜십시오. Android Auto 앱을 제거하거나 제거할 수 없으므로 대신 Gearslip에 자동차가 이야기합니다. 인증서를로드합니다. - 설정에서, 하나를 다운로드하거나 자신을 가져 오기. + 설정에서 대부분의 차량이 허용하는 aasdk 인증서를 다운로드하십시오. 차를 거부하면, 대신 자신의 수입. 마이크를 허용한다. Android는 앱이 음악을 차에 전달하지 않습니다. Gearslip는 mic을 탭하거나 바퀴에 대화 버튼을 누릅니다. 플러그 인 또는 무선 연결. @@ -255,7 +255,7 @@ USB 디버깅을 가진 컴퓨터에 전화를 연결하고 이것을 한 번 실행하십시오. 그것을 건너 뛰고 당신이 설정 한 때마다 시작을 탭합니다. 자주 묻는 질문. Android는 오디오를 공유하면서 알림이 말하는 것을 숨깁니다. 이 작업을 실행하고 Gearslip는 음악이 차에 간다 동안 들어갑니다. - 대부분의 차 일. 2020 년 주위에 시작, 일부 자동차는 Gearslip의 인증서를 거부하는 더 새로운 보안 표준을 추가하고 Gearslip은 그 자동차에서 실행할 수 없습니다. + 대부분의 차는 aasdk 증명서를 받아들입니다. 2020 년 주위에 시작, 일부 자동차는 거부하는 더 새로운 보안 검사를 추가, 그리고 그 차 Gearslip 자신의 인증서를 필요로. 다운로드. Android는 설치하기 전에 묻습니다. 설치하기 지금 다운로드. Android는 설치하기 전에 묻습니다. @@ -298,11 +298,11 @@ 계속하기 다운로드 실패 이름 * - .p12 파일과 함께 개인 키, 어디 당신이 선택합니다. + .p12 파일과 개인 키. 당신의 차가 aasdk 증명서를 거절할 때 당신의 자신의 사용. 자동차 연결 설정 자동차는 Google-issued 인증서만 받아 들이고, 하나의 로드가 있습니다. 자동차는 Google-issued 인증서만받습니다. Gearslip는 한 가지를 포함하지 않습니다. - 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 github.com/opencardev/aasdk에서이 인증서를 발행합니다. 대부분의 자동차는 그것을 받아 들일 수 있습니다. 일부는 2020 년 주변에서하지 않습니다. + 오픈 소스 aasdk 프로젝트는 github.com/opencardev/aasdk에서이 인증서를 발행합니다. 대부분의 차량은 그것을 받아들입니다. 약 2020 년 중 일부는 거부, 그리고 당신은 당신의 자신을 가져올 필요가. Gearslip 저장 측정 .. 인기 카테고리 @@ -358,7 +358,7 @@ 자주 묻는 질문 자동차 오디오는 마이크 권한이 필요합니다 앱 설정 열기 - Android는 화면을 공유하고 같은 USB를 통해 전송 한 음악을 취급하므로 모든 드라이브를 묻습니다. Bluetooth에 그것은 결코 요구하지 않습니다. 설정에서 나중에 변경할 수 있습니다. + Android는 음악 Gearslip가 화면을 공유하고 같은 차에 보냅니다. 그래서 케이블 또는 무선을 통해 모든 드라이브를 요청합니다. Bluetooth에 그것은 결코 요구하지 않습니다. 설정에서 나중에 변경할 수 있습니다. 또는 USB를 유지하고 좋은 질문을 중지하십시오 : USB 디버깅을 가진 컴퓨터에 전화를 폐쇄하고 이것을 한 번 실행하십시오. Android는 마이크 권한이 있는 경우에만 다른 앱의 사운드를 전송합니다. 그것은 Gearslip를 위해 꺼져있어, 그래서 음악은 전화에서 재생합니다. 권한의 밑에, 그 후에 마이크를 켜십시오. 자동차 키보드 닫기 @@ -678,4 +678,8 @@ %1$d 미터 + 차를 연결하지 않으면이 인증서를 거부 할 수 있습니다. 설정에서 직접 가져 오기, 인증서 아래. + 자동차가 연결되지 않습니까? 2020 년 주위에 일부 자동차는 aasdk 인증서를 거부하므로 대신 자신의 수입하십시오. 변화는 다음 연결에 영향을 미칩니다. + 클러스터 화면에서 카드 설정 + 악기 클러스터의 두 번째 화면을 가진 자동차 : Gearslip는 다음 차례를 보여줍니다. 다음 연결에 적용됩니다. From 0a6da250eebf35c0bbbc39c7539ae644a3b74275 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:39:50 +0100 Subject: [PATCH 56/63] chore(l10n): update Dutch translation Translation: Gearslip/App Language: Dutch Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/nl/ --- gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml | 72 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 68 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml index c63e280..dc5c83f 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ Download faalde: Het certificaat van het open-source aasdk project publiceert op GitHub. De meeste auto\'s accepteren het, maar sommigen van rond 2020 om het af te wijzen Importeer mijn eigen dossier - Een .p12 dossier met zijn privésleutel, van waar je ook kiest + Een .p12 dossier met zijn privésleutel. Gebruik je eigen als je auto de aasdk certificaat afwijst Verwijder de certificaat Verwijder de certificaat Verwijderde het geïmporteerde certificaat. @@ -258,11 +258,11 @@ Ga door Download Retour - Een .p12 dossier met zijn privésleutel, van waar je ook kiest. + Een .p12 dossier met zijn privésleutel. Gebruik je eigen auto als je de aasdk certificaat afwijst. Skip autoverbinding Auto\'s accepteren alleen Google-issued certificaat, en je hebt er één geladen. Auto\'s accepteren alleen Google-issueerde certificaten. Gearslip bevat er geen, dus kies waar de jouwe vandaan komt. - Het open-source aasdk project publiceert dit certificaat bij Github. De meeste auto\'s accepteren het, sommige van rond 2020 op niet. + Het open-source aasdk project publiceert dit certificaat bij Github. De meeste auto\'s accepteren het. Sommigen van ongeveer 20 tot weigeren het, en dan moet je je eigen importeren. Gearslip opslag Measing.. Lyrics @@ -319,7 +319,7 @@ Blijf vragen Auto audio heeft de microfoon toestemming nodig Open app setting - Androïde behandelt muziek via USB zoals het delen van je scherm, dus vraagt het elke drive. Over Bluetooth vraagt het nooit. Je kunt dit later veranderen in Settings. + Androïde behandelt de muziek die Gearslip naar de auto stuurt zoals het delen van je scherm, dus het vraagt elke drive, over een kabel of draadloos. Over Bluetooth vraagt het nooit. Je kunt dit later veranderen in Settings. Of hou USB en hou de vraag voorgoed tegen. Steek de telefoon in een computer met USB die de schuld op zich neemt en regel dit eens. Android laat een app het geluid van andere apps naar de auto sturen alleen als het de microfoon toestemming heeft. Het is uitgezet voor Gearslip, dus muziek speelt aan de telefoon. Zet het aan onder toezicht, dan Microfoon. Sluit de autosleutel @@ -626,4 +626,68 @@ De auto laat je berichten zien, leest ze luid en laat je antwoorden. Zet Gearslip op de lijst die dit opent. Zet Android Auto uit. Androïde Auto is nog geïnstalleerd en het vecht tegen Gearslip voor de USB-connectie van de auto. Instabiel of installeren op het scherm dat dit opent. + De auto praat met Gearslip. + Laad een certificaat. + Sta de microfoon toe. + Android laat geen app muziek doorgeven zonder dat. Gearslip luistert alleen als je de microfoon tikt of drukt op de praatknop op je wiel. + Plug in, of connectie draadloos. + Gearslip opent zichzelf als de auto verbindt. Voor draadloos, koppel eerst de telefoon met de auto, dan tik Connect draadloos op Home. + In Settings, download het aasdk certificaat, wat de meeste auto\'s accepteren. Als je auto het afwijst, importeer dan je eigen. + Pair boven Bluetooth voor telefoontjes. + De telefoontjes spelen door de auto als je telefoon en de auto zijn gepubliceerd. Gearslip biedt de eerste keer dat je inplugt. + Antwoord oproepen van het autoscherm. + Zet Gearslip als je beller ID en spam app. Zonder dat, bellen nog steeds, maar alleen de telefoon kan ze beantwoorden. + Stop de audio elke rit. + Verbind de telefoon met een computer met USB-debuggend en run dit eens. Skip het en je tikt elke keer als je vertrekt. + Let op. + Androïde verbergt wat inlichtingen zeggen terwijl het audio deelt. Doe dit ook, en Gearslip tilt die alleen terwijl muziek naar de auto gaat. + De meeste auto\'s accepteren het Aasdk certificaat. Vanaf 2020 voegden sommige auto\'s nieuwe veiligheidscontroles toe die het afwijzen, en in die auto\'s heeft Gearslip een certificaat van jou nodig. + Gedownload. Androïde vraagt het voor het installeert. + Install + Download het nu. Androïde vraagt het voor het installeert. + Probeer het nog eens + Build + Wat is er nieuw na updates + Toon eens de lijst van veranderingen, de eerste keer dat de auto verbindt na een update. + Tap om een andere pagina te zetten + Gezien de Browser app op de lanceermachine. Applies op de volgende connectie. + Screen fit + Top + Bottom + Bewaar dit voertuig + Geen voertuigprofiel overeengekomen + USB stuurt het geluid van de telefoon via Gearslip. Androïde vraagt om elke drive te delen en een paar apps blokkeren het. Bluetooth speelt zoals de telefoon normaal zou doen, en Android vraagt nooit. + Gearslip leest elke draai hard door de speakers van de auto, en de muziek duikt terwijl het spreekt. Zet het uit als je kaart app\'s eigen stem al in de auto speelt. + Luistert via de telefoons speechdienst in plaats van die van Gearslip. Op de meeste telefoons die van Google zijn, wat je stem naar Google kan sturen. GrapheneOS heeft niets, dus Gearslip blijft zijn eigen gebruiken. + Voegt een Vehicle data tegel toe: een levende, ruwe dump van de sensorkanaal van het hoofd. Field labels (speed, RPM, brandstof...) worden overgedragen van andere omgekeerde projecten en ongeoorloofde projecten tegen deze auto, behandel ze als een gok, geen feit, totdat je een verandering voor jezelf hebt gezien. + Verlaagt de kwaliteit van de foto wanneer de auto, of zijn Wi-Fi, kan het niet bijhouden, en verhoogt het weer als het kan. Neemt effect op de volgende connectie. + Usable lengte van 480 + Gered tot X + Kon niet redden + %1$dpx + Doe open + Speelde niets voor \"31X\". + Zoeken naar 39 + Niets spelen. + Geen tekst gevonden voor dit spoor. + Omhoog + Laden.. + Begin met muziek op je telefoon. Speel, pauze, sla en zoek werk vanaf hier. + Ik kon deze lijst niet laden. + Niets hier. + Niets geknoeid. + Speel + Niets spelen, niet elke app vertelt Gearslip wat er nu komt. + Alleen wat al speelt, niet elke app vertelt Gearslip wat er nu komt. + Vertaling: + Volgende + Herhaal + Pauze + In tegenstelling tot + Zoals + Shuff + Als je auto geen verbinding wil, kan het dit certificaat afwijzen. Importeer je eigen in Settings, onder Certificaat. + Wil de auto geen verbinding? Sommige auto\'s van ongeveer 20 tot weigeren de aasdk certificaat, dus importeer je eigen. Veranderingen nemen effect op de volgende verbinding. + Zet de kaart op het clusterscherm + Voor een auto met een tweede scherm in het instrument cluster: Applies op de volgende connectie. From f4a251d24fb2d7ed2170edae2846ff0012ce4560 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:36:02 +0100 Subject: [PATCH 57/63] chore(l10n): update Polish translation Translation: Gearslip/App Language: Polish Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pl/ --- gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml | 54 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 49 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml index c6f5f71..1597a38 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -95,9 +95,9 @@ Download from aasd Certificate downloaded (ang.). Download nie powiodło się: X17X (ang.) - Certyfikat aasdk publikuje na stronie GitHub. Systemy nie zawierają jednego pliku + Certyfikat aasdk publikuje na stronie GitHub. Większość samochodów akceptuje je, ale niektóre z około 2020 roku odrzucają go odrzuceniem Importowanie mojego pliku - A .p12 posiada swój klucz prywatny, skąd każdy wybierasz + A .p12 posiada swój własny klucz. Zastosuj swój własny samochód, gdy odrzucono certyfikat aasdk Remove importowany certyfikat Remove ściągnięte certyfikaty Zrezygnował z importowanego certyfikatu. @@ -258,11 +258,11 @@ Kontynuacja Dropdowny Retry - .p12 posiada swój klucz prywatny, z którego każdy wybiera. + A .p12 posiada swój własny klucz. Zastosuj swój własny samochód, gdy odrzucono certyfikat aasdk. Samochód narciarski Samochody akceptują jedynie certyfikaty Google i mają jeden numer. Karty akceptują jedynie certyfikaty Google. Systemy nie zawierają jednego, więc decyduje się na to, gdzie twoje pochodzą. - Projekt aasdk publikuje ten certyfikat na github.com/opencardev/aasdk. Większość samochodów akceptuje je; niektóre z około 2020 roku nie mają. + Projekt aasdk publikuje ten certyfikat na github.com/opencardev/aasdk. Większość samochodów go zaakceptowa. Od około 2020 r. odrzucono, a następnie musisz skorzystać z własnej woli. Systematyka Measuring (ang.) Lyric @@ -321,7 +321,7 @@ Prosząc Użytkownik audio potrzebuje pozwolenia na mikrofon Ustawienie otwartej aplikacji - Android traktuje muzykę przesyłaną przez USB, podobnie jak dzieląc swój ekran, więc pyta każdy napęd. Błękitna, nigdy nie pyta. Można to zmienić później w Settings. + Android traktuje muzykę Gearslip, wysyła do samochodu, tak jak dzieląc swój ekran, pyta każdy napęd, kabl lub bezprzewodowy. Błękitna, nigdy nie pyta. Można to zmienić później w Settings. Utrzymanie USB i zatrzymują pytanie za dobre: wstawiają telefon do komputera z USB i uruchomili ten raz. Android wysyła aplikację do samochodu tylko wtedy, gdy posiada zgodę mikrofonu. To odwraca się do Gearslip, więc muzyka gra na telefonie. Odwraca się do Permissions, a następnie Microphone. W pobliżu klawiatury samochodowej @@ -662,4 +662,48 @@ Głosowanie Download Rozstać Downloading, X13X (ang.). Możesz nosić, trzymać się. + Niezdolna lub niezainstalowana aplikacja Android Auto, więc samochód rozmawia z Gearslip. + Oświadczenie. + Oto mikrofon. + W Settings pobrano certyfikat aasdk, który większość samochodów akceptuje. Jeśli odwrócisz samochód, sprowadza się do niego. + Android nie pozwalał przenieść muzyki do samochodu bez niego. Gearslip wysłuchuje się tylko wtedy, gdy nacisk mica lub naciska na przycisk na koła. + Plug in lub łączą się bezprzewodowo. + Systemaslip otwiera się, gdy samochód się połączy. Dla bezprzewodowego, para telefoniczna z pierwszym samochodem, po czym nabiera bezprzewodowe połączenie. + Pair over Bluetooth (ang.). + Nawołuje się do samochodu, gdy telefon i samochód są parowane. Gearslip oferuje możliwość po raz pierwszy wtyczki. + Answer odwołuje się do ekranu samochodu. + Set Gearslip jako you caller ID and spam app. Bez niego dzwoni do ringu, ale tylko telefon może odpowiedzieć. + Zatrzymywanie audio skłoniło każdy napęd. + Połączenie telefonu do komputera z debugowaniem USB i tym razem uruchamia. Wszystko to idziesz się od razu. + Utrzymują gotowość. + Android ukrywa to, co notyfikuje, gdy posiada audio. Przebiega to również, a Gearslip podnosi, że tylko wtedy muzyka trafia do samochodu. + Download (ang.). Android spytał się przed jej zainstalowaniem. + Instalacja + Obecnie przeciąży go. Android spytał się przed jej zainstalowaniem. + Ponownie spróbować jeszcze raz jeszcze wrócić + Budowa + Co jest nowe po aktualizacji + Po raz pierwszy pojawia się lista zmian, po raz pierwszy samochód łączy się po aktualizacji. + DuckDuckGo (default) – tap to set a different page + Shown by the Browser app on the launcher (ang.). Pojawia się na kolejnym spotkaniu. + Screen fit + Top + Bottom + Oszczędzać pojazd + Profil pojazdu nie pasował + USB wysyła dźwięk przez system Gearslip. Android prosi o dzielenie ekranu każdego z napędów, a kilka aplikacji blokuje go. Błękitne zęby są normalnie używane, a Android nigdy nie pyta. + Gearslip odczytuje każdy zgłoszenia przez użytkowników samochodu, a muzyka dipuje się gdy mówi. Zwolnić to, jeśli użyczasz własnego głosu w samochodzie. + Listy te są przekazywane przez własną mowę telefoniczną zamiast Gearsslip. W większości telefonów, które Google może wysłać swój głos do Google. GrapheneOS nie posiada żadnego problemu, więc Gearslip zachowuje swój własny system. + Addds a Vehicle data tile: a live, raw dump of the head network. Nazwy polowe (speed, RPM, fuel..) są przenoszone przez inne projekty odwrócone i zweryfikowane wobec tego samochodu - traktuje je jako zgady, a nie faktu, dopóki nie oglądało jednej zmiany dla siebie. + Poniższa jakość obrazu, gdy samochód lub jego Wi-Fi, nie może się utrzymać i podnosi go ponownie. Wykorzystywanie efektu na następne połączenia. + Wysokość (X14X) / 48080p + Wybrany na X9X (ang.) + Cóż nie ratować + (X0X) (ang.) + Otwarty na telefon + Większość samochodów przyjmuje certyfikat aasdk. Począwszy od około 2020 roku, niektóre samochody dodały nowe kontrole bezpieczeństwa, które odrzucają go, a w tych samochodach Gearslip potrzebuje certyfikatu. + Jeśli samochód nie jest złączony, to może odrzucać ten certyfikat. Wykorzystujesz swój własny dokument w Settings. + Car nie łączył. Niektóre samochody z około 2020 roku odrzucają certyfikat aasdk, tak aby importował swój własny samochód. Zmiany mają wpływ na następny związek. + Karta na ekranie gromady + W samochodzie z drugim ekranem w klastrze instrumentów: Gearsslip pojawia się następna kolejka. Wykorzystywane są na następne połączenia. From 00d62caa032ce998ebe032bfbc0646cbbb68bcbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:28:14 +0100 Subject: [PATCH 58/63] chore(l10n): update Turkish translation Translation: Gearslip/App Language: Turkish Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/tr/ --- gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml | 173 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 166 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml index e94b051..741784a 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -115,9 +115,9 @@ Download from aasdk Sertifika indirildi. İndirme başarısız oldu: %1$s - Açık kaynak aasdk projesi GitHub\'da yayınlar. Gearslip bir tane içermiyor + Açık kaynak aasdk projesi GitHub\'da yayınlar. Çoğu araba bunu kabul eder, ancak 2020\'den bazıları bunu reddetmektedir Kendi dosyamı İthalat - Özel anahtarı ile bir .p12 dosyası, seçtiğiniz yerden + Özel anahtarı ile bir .p12 dosyası. Arabanızın aasdk sertifikasını reddettiğinde kendinizi kullanın Ithal sertifikası İndirilen sertifika Ithal belgesi kaldırıldı. @@ -242,7 +242,7 @@ Turn off Android Auto. Android Auto uygulamasını kaldırılabilir veya kaldırmaz, bu yüzden araba bunun yerine Gearslip ile konuşur. Bir sertifika gönderin. - Ayarlarda, bir veya kendinizi ithal edin. + Ayarlarda, çoğu aracın kabul ettiği aasdk sertifikasını indirin. Arabanız bunu reddederse, yerine kendinizi ithal edin. Mikrofona izin verin. Android, olmadan arabaya bir uygulama müziği geçmeyecek. Gearslip sadece mic\'ye dokunduğunuzda veya tekerleğinizde konuşma düğmesine basın. Plug in, ya da kablosuz bağlantı. @@ -255,7 +255,7 @@ Telefonu USB debugging ile bir bilgisayara bağlayın ve bunu bir kez çalıştırın. Skip it and you Tap Start each time you set off. Uyarılar okunabilir. Android, sesli paylaşıyorken bildirimlerin ne dediğini gizler. Bunu da çalıştırın ve Gearslip sadece müzik arabaya giderken kaldırır. - Çoğu araba çalışır. 2020\'ye kadar, bazı arabalar, Gearslip\'in sertifikasını reddettiği yeni güvenlik standartlarını ekledi ve Gearslip bu arabalarda çalıştıramaz. + Çoğu araba, aasdk sertifikasını kabul eder. 2020 civarında başlayarak, bazı arabalar onu reddeden yeni güvenlik kontrollerini ekledi ve bu arabalar Gearslip kendi sertifikanıza ihtiyaç duyuyor. Downloaded. Android yüklemeden önce soruyor. Yükleme Şimdi indirin. Android yüklemeden önce soruyor. @@ -298,11 +298,11 @@ Devam etmeye devam et Download başarısız Retry - Özel anahtarı ile bir .p12 dosyası, seçtiğiniz her yerden. + Özel anahtarı ile bir .p12 dosyası. Arabanızın aasdk sertifikasını reddettiğinde kendinizi kullanın. Skip car connection kurulumu Arabalar sadece Google tarafından yazılmış sertifikaları kabul eder ve bir tane yüklenir. Arabalar sadece Google tarafından yazılmış sertifikaları kabul eder. Gearslip bir tane içermiyor, bu yüzden senin nereden geldiğini seçin. - Açık kaynak aasdk projesi bu sertifikayı Syhub.com/opencardev/aasdk\'ta yayınlar. Çoğu araba bunu kabul ediyor; 2020\'den itibaren bazıları bunu kabul etmiyor. + Açık kaynak aasdk projesi bu sertifikayı Syhub.com/opencardev/aasdk\'ta yayınlar. Çoğu araba bunu kabul eder. 2020 civarından bazıları bunu reddediyor ve sonra kendinizi ithal etmeniz gerekiyor. Gearslip depolama Ölçme.. Şarkı Sözleri @@ -359,7 +359,7 @@ Sormaya devam et Araba sesi mikrofon iznine ihtiyaç duyar Açık uygulama ayarları - Android, ekranınızı paylaşmak gibi USB\'den gönderilen müzik tedavi eder, bu yüzden her sürücüyü sorar. Bluetooth üzerinden asla sormaz. Bunu daha sonra Ayarlarda değiştirebilirsiniz. + Android müzik Gearslip ekranınızı paylaşmak gibi arabaya gönderir, bu yüzden her sürücüden, bir kablodan veya kablosuzdan sorar. Bluetooth üzerinden asla sormaz. Bunu daha sonra Ayarlarda değiştirebilirsiniz. Ya da USB\'yi tut ve iyi olan soruyu durdurun: telefonu USB debugging ile bir bilgisayara bağlayın ve bunu bir kez çalıştırın. Android, bir uygulama diğer uygulamaları arabaya gönderir, ancak mikrofon izni varsa. Gearslip için çıktı, bu yüzden müzik telefonda oynuyor. Onu izinler altında çevir, sonra Microphone. Araba klavyesini kapat @@ -531,4 +531,163 @@ çeyrek mile yarım mile bir milenin üç çeyrek + Usable yükseklik %1$dpx + %1$s + Kurtarılamaz + %1$dpx + Şarkıya bakmak.. + Hiçbir şey oyun oynama + Basın dışarıda bıraktığınızı almak veya göz önünde bir şeyler bulmak için oynayın. + %1$s kütüphanesini kendi başına tutar. + Gearslip hala bir kez telefonda Bildirim erişimine sahip olduğunu kontrol edebilir. Ayarlar altında izin verin > Bildirimler > Bildirim erişimi. + %1$s çalışmıyor. + %1$s Gearslip\'in kendi oyuncusuyla oynuyor, ancak sadece telefonda açıkken. Bir kez açın ve burada arabada oynamayı tutar. + Open %1$s + %1$s Gearslip\'in onu görmesine izin vermeyecekti. + Bazı medya uygulamaları sadece Google\'ın kendi hostunu kabul ediyor. + %1$s\'a bağlanın.. + Arama %1$s + %1$s sonuçları listeleyemez. Basın arama ve %1$s ne oynayacaklarını seçer. + %1$s arabadan aramaz. + %1$s + Bu yolda bulunan hiçbir şarkı bulunamadı. + Yukarı yukarı + Yükleniyor.. + Telefonunuzda müzik başlayın. Play, duraklama, atlayın ve buradan iş ara. + Play + Hiçbir şey oynama - her uygulama Gearslip\'e bir sonraki ne olduğunu söylemiyor. + Sadece ne oynuyor - her uygulama bir sonraki gelen Gearslip\'e ne olduğunu söylemiyor. + Aksine + Like + Shuffle off + Android Auto\'yi destekleyen bir navigasyon uygulaması yükleyin ve burada kendi başına başlayacaktır. + Harita durduruldu + Tekrar açıncaya kadar kapalı kalır. + Haritayı yeniden açın + Araba uygulamaları + Harita uygulaması başlamazdı. + Home + Browser + Nav bar tam ([X17X) pinned) + Pin to nav bar + Doğru hareket edin + Uygulama siparişi + Read Oku + Dur + Hayır hayır hayır + Şimdi Gönder + Tipi + %1$s + Cevap veremez + Tekrar göstermeyin + TAMAM TAMAM TAMAM + Konum kapalı + Bu araba ile Pair? + Pair + Telefonunuzda onaylayın + Telefonunuzda kodu kontrol edin ve Pair\'e tıklayın. Araba da sorabilir. + Müzik Bluetooth üzerinde oynar, ancak telefonunuz arabaya bağlı değildir. Arabanın Bluetooth menüsünden veya telefonunuzdan bağlayın. + Harita uygulamaları nerede olduğunuzu veya yön verdiğinizi gösteremez. Telefonunuzun hızlı ayarlarında yere park ettiğinizde dönün. + Arabanın konuşmacıları aracılığıyla çağrılar ve müzikler bir kez telefon ve arabanız eşleştirilir. Telefonunuz sonra bir kodu doğrulamanızı ister. + Arabanın konuşmacıları aracılığıyla telefonunuz ve arabanız eşleştirilir. Telefonunuz sonra bir kodu doğrulamanızı ister. + Overcast + Fog + Drizzle + Havayı almak.. + Sonraki saatler + Bu hafta + Bugün + Hava verileri Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Feels like %1$s + Nem %1$d%% + Rüzgar %1$s + Bugün + Hava almak.. + Geliyor + Yükleniyor takvim.. + Önümüzdeki hafta hiçbir şey yok. + Bütün gün + İletişim + Keypad + Telefonda sorun + Bir sayı girin + Call + Bululan bir telefon numarasıyla bağlantı yok. + Arama bağlantıları + Sürüş sırasında bu ekranla asla etkileşime girme. Gitmeden önce rotayı veya şarkıyı ayarlayın, sonra dikkatinizi yolda tut. + Bu uygulama + %1$s henüz Gearslip ile çalışmıyor. + Başlamadı. Bazı uygulamalar sadece Google\'ın Android Auto\'da çalışır. + Bir çağrıda + End call + Mark oku + Mesajlar + Son mesajlar yok. Yeni %1$s mesajlar burada telefona vardıkları gibi görünüyor. + Gizle hızlı cevaplar + Hızlı cevap + Sen: + Start + Incoming call + Decline + Gearslip ile çalışmıyor + Araba uygulaması + %1$s + Uygulamayı kapat + Biraz geri dön + Geri dön + %1$s + Doğru dön + Sağa (X16X) + Keskin bir şekilde ayrıldı + [X29X’e karşı çık] + Doğru tutun fork + Sağa doğru tutun %1$s + Soldaki rampayı alın + Soldaki rampayı %1$s + Sağdaki rampayı alın + Sağdaki rampayı al (X32X) + Soldaki çıkışı alın + Solda %1$s + Sağdan çık + Sağ tarafta (X34X) + Merge ayrıldı + Devam etmeye devam et + Devam et %1$s + Feribotu alın + Treni alın + Hedefiniz devam ediyor + Hedefiniz sol taraftadır + Hedefiniz sağda + i̇kincisi ikinci + 3 + dördüncü + beşinci + altıncı + yedinci + sekizinci + + %1$s mile + %1$s mil + + %1$s mil + + %1$s + %1$s ayakları + + + %1$s + %1$s bahçeler + + + %1$d metre + %1$d metre + + + %1$d daha önce + %1$d daha önce + + Arabanız bağlanmazsa, bu sertifikayı reddedebilir. Kendinizi Ayarlarda, Sertifika altında. + Araba bağlanmayacak mı? 2020 civarından bazı arabalar aasdk sertifikasını reddediyor, bu yüzden yerine kendinizi ithal edin. Değişiklikler bir sonraki bağlantı üzerinde etkisi alır. + Turn card on the cluster screen + Araç kümesinde ikinci bir ekranla bir araba için: Gearslip bir sonraki dönüş orada gösterir. Bir sonraki bağlantıya geçin. From 36d8f987faa859ee4bef74cedf6e328e5d989e59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:32:25 +0100 Subject: [PATCH 59/63] chore(l10n): update Ukrainian translation Translation: Gearslip/App Language: Ukrainian Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/uk/ --- gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml index 66c9b88..81bd74b 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -115,9 +115,9 @@ Завантажити з aasdk Завантажити сертифікат. Завантажити не вдалося: %1$s - Сертифікат проекту open-source aasdk публікується на GitHub. Gearslip не містить одного + Сертифікат проекту open-source aasdk публікується на GitHub. Більшість автомобілів приймають його, але деякі з навколо 2020 року про відмову від нього Імпорт власного файлу - Файл .p12 з власним ключем, звідки ви обираєте + Файл .p12 з власним ключем. Використовуйте свій власний, коли ваш автомобіль відхиляє сертифікат aasdk Видалити імпортний сертифікат Видалити завантажений сертифікат Зняти імпортний сертифікат. @@ -242,7 +242,7 @@ Вимкніть Android Auto. Вимкнено або видаліть Android Auto додаток, тому автомобіль йде на Gearslip замість. Завантаження сертифікату. - У налаштуваннях завантажте один або імпортуйте свій власний. + У налаштуваннях, завантажте сертифікат aasdk, який більшість автомобілів приймають. Якщо ваш автомобіль відхиляє його, імпортуйте самостійно. Дозволити мікрофон. Android не дайте програму передачі музики на автомобіль без нього. Gearslip прослуховує лише тоді, коли ви натискаєте на міку або натисніть кнопку розмови. Роз\'єм або підключення бездротово. @@ -255,7 +255,7 @@ Підключіть телефон до комп\'ютера з розвантаженням USB, і запустіть цей раз. Пропустити його і ви ввімкнете. Зберігайте повідомлення прочитані. Android приховує те, що повідомлення говорять, коли мова йде про аудіо. Виконайте це занадто, а також підйомники Gearslip, які тільки в той час як музика йде на машину. - Більшість автомобілів працюють. Почати з 2020 року деякі автомобілі додали нові стандарти безпеки, які відхиляють сертифікат Gearslip, і Gearslip не можуть працювати в автомобілях. + Більшість автомобілів приймають довідку про аАСДК. Почати з 2020 року деякі автомобілі додали нові перевірки безпеки, які відхиляють його, і в автомобілях Gearslip потрібна сертифікат самостійно. Завантажити. Android просить перед установкою. Увійти Завантажити його зараз. Android просить перед установкою. @@ -298,11 +298,11 @@ Продовжити Завантажити не вдалося Птиця - Файл .p12 з власним ключем, звідки ви обираєте. + Файл .p12 з власним ключем. Використовуйте свій власний, коли ваш автомобіль відхиляє сертифікат aasdk. Налаштування з\'єднання автомобіля Довідки приймаються тільки за допомогою Google-визнаних сертифікатів, і ви маєте одне завантаження. Довідки приймаються тільки за допомогою Google-довідок. Gearslip не включає в себе один, тому виберіть, де ви йдете. - Проект open-source aasdk публікує цей сертифікат на github.com/opencardev/aasdk. Більшість автомобілів приймають його; деякі з більш ніж 2020 року на не більше. + Проект open-source aasdk публікує цей сертифікат на github.com/opencardev/aasdk. Більшість автомобілів приймають його. Щось з усього 2020 року про відмову від неї, а потім потрібно імпортувати самостійно. Принтери Вимірювання.. Лариси @@ -360,7 +360,7 @@ Запитати Автомобільний аудіо потребує дозволу на мікрофон Налаштування програми - Android лікує музику, що надходить на USB, як обмін екраном, тому він просить кожного диска. Над Bluetooth він ніколи не просить. Ви можете змінити це пізніше в налаштуваннях. + Android лікує музику Gearslip відправляється на автомобіль, як обмін екраном, тому він просить кожного приводу, над кабельом або бездротовим. Над Bluetooth він ніколи не просить. Ви можете змінити це пізніше в налаштуваннях. Або ж зберегти USB і зупинити питання для хорошого: заблокувати телефон в комп\'ютер з USB-розвантаженням, і запустити цей раз. Android дозволяє додатку надсилати інші додатки до автомобіля тільки якщо він має дозвіл на мікрофон. Це вимкнено для Gearslip, тому музика грає на телефоні. Увімкніть його на замісах, потім Microphone. Закрити клавіатуру автомобіля @@ -694,4 +694,8 @@ %1$d лічильники %1$d лічильники + Якщо ваш автомобіль не підключений, він може відхиляти цей сертифікат. Імпорт власних в налаштуваннях, за сертифікатом. + Автомобіль не підключений? Деякі автомобілі з усього 2020 року про відмову від сертифіката про аасдик, тому імпортуйте самостійно. Зміни впливають на наступний з\'єднання. + Картка повороту на екрані кластера + Для автомобіля з другим екраном в кластері: Gearslip показує наступний поворот. Додатки на наступному підключенні. From 406d97e288b5bc0d33c7bf2e73868988fd733079 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:31:22 +0100 Subject: [PATCH 60/63] chore(l10n): update Russian translation Translation: Gearslip/App Language: Russian Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ru/ --- gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml index 469d8a3..b7e6988 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -95,9 +95,9 @@ Скачать с aasdk Загрузили сертификат. Скачать не удалось: %1$s - Сертификат проекта open-source aasdk публикует на GitHub. Gearslip не включает один + Сертификат проекта open-source aasdk публикует на GitHub. Большинство автомобилей принимают его, но некоторые из них примерно с 2020 года отвергают его Импортировать свой файл - Файл .p12 с его частным ключом, откуда вы выберете + Файл .p12 с собственным ключом. Используйте свой собственный, когда ваш автомобиль отвергает сертификат aasdk Удалить импортный сертификат Удалить загруженный сертификат Голос готов. @@ -242,7 +242,7 @@ Выключите Android Auto. Отключить или удалить приложение Android Auto, поэтому автомобиль вместо этого говорит с Gearslip. Загрузите сертификат. - В Настройках скачать один или импортировать свой собственный. + В Настройках загрузите сертификат aasdk, который большинство автомобилей принимают. Если ваш автомобиль отвергает его, импортируйте свой собственный. Разрешите микрофон. Android не позволит приложению передавать музыку автомобилю без нее. Gearslip слушается только тогда, когда вы нажимаете микрофон или нажимаете кнопку разговора на колесе. Включите или подключите беспроводную связь. @@ -255,7 +255,7 @@ Подключите телефон к компьютеру с отладкой USB и запустите его один раз. Снимите его, и вы запускаете его каждый раз, когда вы запускаете. Держите уведомления читаемыми. Android скрывает то, что говорят уведомления, пока он делится аудио. Запустите это тоже, и Gearslip поднимает это только тогда, когда музыка идет к машине. - Большинство автомобилей работают. Начиная с 2020 года, некоторые автомобили добавили новые стандарты безопасности, которые отвергают сертификат Gearslip, и Gearslip не может работать в этих автомобилях. + Большинство автомобилей принимают сертификат aasdk. Начиная с 2020 года, некоторые автомобили добавили новые проверки безопасности, которые отвергают его, и в этих автомобилях Gearslip нужен собственный сертификат. Загрузили. Android спрашивает перед установкой. Установка Загрузи сейчас. Android спрашивает перед установкой. @@ -298,11 +298,11 @@ Продолжить Скачать не удалось Retry - Файл .p12 с его частным ключом, откуда вы выберете. + Файл .p12 с собственным ключом. Используйте свой собственный, когда ваш автомобиль отклоняет сертификат aasdk. Установка соединения автомобиля Автомобили принимают только сертификаты, выданные Google, и у вас есть один загруженный. Автомобили принимают только сертификаты, выданные Google. Gearslip не включает в себя один, поэтому выберите, откуда вы пришли. - Проект open-source aasdk публикует этот сертификат на github.com/opencardev/aasdk. Большинство автомобилей принимают это; некоторые из них с 2020 года не принимают. + Проект open-source aasdk публикует этот сертификат на github.com/opencardev/aasdk. Большинство автомобилей принимают это. Некоторые из 2020 года отказываются от него, а затем нужно импортировать свои собственные. Хранение ремня Измерение.. Лирики @@ -360,7 +360,7 @@ Спросить Автомобильный звук нуждается в разрешении микрофона Параметры открытого приложения - Android рассматривает музыку, отправленную через USB, как обмен вашим экраном, поэтому он спрашивает каждый диск. По Bluetooth он никогда не спрашивает. Вы можете изменить это позже в Настройках. + Android обрабатывает музыку, которую Gearslip посылает в автомобиль, как разделяя ваш экран, поэтому он спрашивает каждый диск, через кабель или беспроводную связь. По Bluetooth он никогда не спрашивает. Вы можете изменить это позже в Настройках. Или сохранить USB и остановить вопрос навсегда: подключите телефон к компьютеру с USB-отладкой и запустите его один раз. Android позволяет приложению отправлять звук других приложений в автомобиль, только если у него есть разрешение микрофона. Он выключен для Gearslip, так что музыка играет по телефону. Включите его под разрешениями, затем Microphone. Закройте клавиатуру автомобиля @@ -694,4 +694,8 @@ %1$d метров %1$d метров + Если ваш автомобиль не подключится, он может отклонить этот сертификат. Импортируйте свои собственные в Настройках, по Сертификату. + Машина не подключится? Некоторые автомобили примерно с 2020 года отвергают сертификат aasdk, поэтому импортируйте свой собственный. Изменения вступают в силу на следующем подключении. + Включите карту на экран кластера + Для автомобиля со вторым экраном в кластере инструментов: Gearslip показывает следующий поворот. Применяется к следующему подключению. From cbb0e74cf169c83a10b1edf062436bb269eee054 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:29:17 +0100 Subject: [PATCH 61/63] chore(l10n): update Portuguese (Brazil) translation Translation: Gearslip/App Language: Portuguese (Brazil) Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/pt_BR/ --- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 12ffeef..ebe9daa 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -115,9 +115,9 @@ Baixar aasdk Certificado baixado. Baixar falhou: %1$s - O certificado que o projeto aasdk de código aberto publica no GitHub. Gearslip não inclui um + O certificado que o projeto aasdk de código aberto publica no GitHub. A maioria dos carros aceita, mas alguns de 2020 em rejeitá-lo Importar meu próprio arquivo - Um arquivo .p12 com sua chave privada, de onde quer que você escolha + Um arquivo .p12 com sua chave privada. Use seu próprio quando seu carro rejeita o certificado de aasdk Remover o certificado importado Remover o certificado baixado Removido o certificado importado. @@ -242,7 +242,7 @@ Desligue o Android Auto. Desativar ou desinstalar o aplicativo Android Auto, então o carro fala com Gearslip em vez disso. Carregar um certificado. - Em Configurações, baixe um ou importe seu próprio. + Em Configurações, baixe o certificado aasdk, que a maioria dos carros aceita. Se o seu carro rejeita, importe o seu próprio. Permita o microfone. Android não vai deixar um aplicativo passar música para o carro sem ele. Gearslip escuta apenas quando você toca no microfone ou pressiona o botão de falar em sua roda. Ligue ou conecte sem fio. @@ -255,7 +255,7 @@ Conecte o telefone a um computador com depuração USB e execute isso uma vez. Skip it and you tap Iniciar cada vez que você definir. Mantenha notificações legíveis. Android esconde o que as notificações dizem enquanto compartilha áudio. Execute isso também, e Gearslip levanta que só enquanto a música vai para o carro. - A maioria dos carros trabalha. A partir de 2020, alguns carros adicionaram padrões de segurança mais recentes que rejeitam o certificado da Gearslip, e Gearslip não pode ser executado nesses carros. + A maioria dos carros aceita o certificado de aasdk. A partir de 2020, alguns carros adicionaram verificações de segurança mais recentes que o rejeitam, e nesses carros Gearslip precisa de um certificado próprio. Descarregado. O Android pergunta antes de instalar. Instalar Faça o download agora. O Android pergunta antes de instalar. @@ -298,11 +298,11 @@ Continue Baixar falhou Repito - Um arquivo .p12 com sua chave privada, de onde quer que você escolha. + Um arquivo .p12 com sua chave privada. Use seu próprio quando seu carro rejeita o certificado de aasdk. Pular configuração de conexão de carro Os carros aceitam apenas certificados do Google e você tem um carregado. Os carros aceitam apenas certificados emitidos pelo Google. Gearslip não inclui um, então escolha de onde o seu vem. - O projeto aasdk de código aberto publica este certificado no github.com/opencardev/aasdk. A maioria dos carros aceita; alguns de 2020 em não. + O projeto aasdk de código aberto publica este certificado no github.com/opencardev/aasdk. A maioria dos carros aceita. Alguns de 2020 em rejeitá-lo, e então você precisa importar seu próprio. Armazenamento de engrenagem Medindo.. Letras @@ -359,7 +359,7 @@ Continue perguntando O áudio do carro precisa da permissão do microfone Abra as configurações do aplicativo - O Android trata músicas enviadas por USB como compartilhar sua tela, então ele pede cada unidade. Sobre Bluetooth nunca pergunta. Você pode alterar isso mais tarde em Configurações. + O Android trata a música Gearslip envia para o carro como compartilhar sua tela, então ele pede cada unidade, por um cabo ou sem fio. Sobre Bluetooth nunca pergunta. Você pode alterar isso mais tarde em Configurações. Ou mantenha USB e pare a pergunta para o bem: conecte o telefone em um computador com depuração USB e execute isso uma vez. O Android permite que um aplicativo envie o som de outros aplicativos para o carro somente se tiver a permissão do microfone. Está desligado para Gearslip, então a música toca ao telefone. Ligue-o sob Permissões, depois Microfone. Feche o teclado do carro @@ -686,4 +686,8 @@ %1$d metros %1$d metros + Se o seu carro não se conectar, ele pode rejeitar este certificado. Importar seu próprio em Configurações, em Certificado. + O carro não liga? Alguns carros de cerca de 2020 em rejeitar o certificado de aasdk, então importe o seu próprio. As alterações entram em vigor na próxima ligação. + Gire o cartão na tela do cluster + Para um carro com uma segunda tela no painel de instrumentos: Gearslip mostra a próxima volta lá. Aplica-se à próxima ligação. From 966522cac4fd59a044fe8e4e218a9ed9c2c50139 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 27 Oct 2026 05:45:38 +0100 Subject: [PATCH 62/63] chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation Translation: Gearslip/App Language: Chinese (Simplified Han script) Progress: 0.0% (0 of 666 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/zh_Hans/ --- .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 +++++++++++------- 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 77ff2e0..885878b 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ 替换安乐公司. 丢弃或 un弃安乐器,因此,汽车会谈冲破了手套. 签发证书. - 在环境中,下载或进口. + 在环境中,下载了大部分汽车都接受的Aasdk证书。 如果你的汽车拒绝,则进口你自己的汽车. 允许使用麦克风. 安乐胜不许向汽车投影。 只有在你利用 mi或把 talk子压在你的轮椅上时,才会听动. 无线管道或连接. @@ -235,7 +235,7 @@ 将电话与一台计算机连接起来,由USB公司进行,并操作一次。 每当你离开时,就开始使用天空. 通知可读. 暗中隐藏了通知在分享音频时所说的话。 播音也是这样,只有音乐进入汽车时,才会动动手. - 大多数汽车都在工作。 从2020年左右开始,一些汽车增加了新的安保标准,拒绝佩戴头盔的证明,而动工单无法在这些汽车中运行. + 大部分汽车都接受Aasdk证书。 从2020年左右开始,一些汽车增加了新的安全检查,拒绝检查,在这些汽车上,旧车需要你自己的证明. 下载。 氯乙烯在安装之前就提出质询. Install 现在下载。 氯乙烯在安装之前就提出质询. @@ -278,11 +278,11 @@ 继续 下载失败 学历 - A.p12从你选择的任何地方用私人钥匙存档. + A .p12 载有其私人钥匙。 当您的汽车拒收 a证书时,使用你自己. 2. 空普车连接装置 卡尔斯只接受谷歌颁发的证书,你有一份. 卡尔斯只接受谷歌发行的证书。 只字不提一,就选择由你来. - 开放源源的 a子项目以github.com/opencardev/aasdk公布这一证书。 大部分汽车都接受,有些从2020年左右开始. + 开放源源的 a子项目以github.com/opencardev/aasdk公布这一证书。 大多数汽车都接受。 有些人从2020年左右开始反对,然后需要进口你自己. 报废装置 衡量..… 服饰 @@ -338,7 +338,7 @@ 保持要求 听力需要麦克风许可 开放式备战环境 - 安德列处理寄往Um的音乐,像分享你的屏幕一样,这样它就要求每个运动。 它从未问过过过。 你们可以在以后的环境下改变这种状况. + 安德列处理乐器短片向汽车发送,如分享你的屏幕,因此,它要求每辆汽车上有电缆或无线。 它从未问过过过。 你们可以在以后的环境下改变这种状况. 或者保持USB,并为了求得好而停止:将电话放入一个计算机,由USB debugging接,并操作一次. 只有在有麦克风许可的情况下,才允许电灯将其他电灯送给汽车。 它用手提机倒闭,所以音乐在电话上演。 转介于Permissions下,然后是麦克风. 靠近车主板 @@ -653,9 +653,9 @@ Aasdk的下载 证书下载. 下载失败:%1$s - 开放源星项目证书在Gite Hub公布。 只字不提 + 开放源星项目证书在Gite Hub公布。 大部分汽车都接受这一规定,但从2020年左右开始,有些汽车拒绝接受 进口我自己的档案 - A.p12 载有其私人钥匙的档案,从何处选择 + A .p12 载有其私人钥匙。 您的汽车拒签证书时使用你自己 移除进口证书 摘录的证书 快速反应 @@ -678,4 +678,8 @@ Car 关闭%1$s 接近尾声 + 如果您的汽车赢得连接,它可以拒绝这一证明。 根据证书进口你自己在环境中的物品. + 卡纳克人没有联系? 大约在2020年左右,一些汽车拒绝加油卡证书,因此自己进口。 变动对下一个联系产生影响. + 分组屏幕上的周转卡 + 在仪器组群中有两个屏幕的一辆汽车:手法片显示下一个路程。 适用下一个联系. From 734dae4836a8ff8b4f37bd83de47c5f702501156 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Igor Sorocean Date: Tue, 27 Oct 2026 09:02:45 +0100 Subject: [PATCH 63/63] chore(l10n): add Romanian translation Translation: Gearslip/App Language: Romanian Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gearslip/app/ro/ --- gearslip/src/main/res/values-ro/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 gearslip/src/main/res/values-ro/strings.xml diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ro/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..55344e5 --- /dev/null +++ b/gearslip/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,3 @@ + + + \ No newline at end of file