diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 55344e5..12ffeef 100644 --- a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,3 +1,689 @@ - \ No newline at end of file + Permite que Gearslip replay toques da tela do carro para o telefone enquanto espelha. Gearslip não lê conteúdo da tela. + Ajude outros motoristas. + Conduz com segurança. + O Gearslip não está confirmado. Nenhum carmaker fez ou verificou, e pode falhar sem aviso. Prepara-o antes de ires, depois mantém os olhos na estrada. + Microfone. + Gearslip usa-o para enviar sua música para o carro e ouvi-lo quando você pede algo ou responder a uma mensagem. O que dizes fica ao telefone. + Localização. + O mapa do carro e as pesquisas nas proximidades precisam dele. Sem ele, o painel não mostra nenhum mapa. + Calendário. + A tela do carro mostra seu próximo evento. Gearslip só lê seu calendário. + Chamadas e contactos. + O carro mostra quem está chamando pelo nome, e seu aplicativo de telefone pode marcar um número ou chamar um de seus contatos. Gearslip só os lê. + Bluetooth. + A primeira vez que você ligar, Gearslip oferece para emparelhar seu telefone com o carro, então as chamadas jogar através de seus alto-falantes. + Notificações. + Enquanto Gearslip está conectado, ele mostra uma notificação com um botão para parar. Sem isso, o Android esconde-o. + Mensagens. + O carro mostra suas mensagens, lê-as em voz alta e permite que você responda. Ligue o Gearslip na lista que isso abre. + Desligue o Android Auto. + Android Auto ainda está instalado, e luta Gearslip para a conexão USB do carro. Desativar ou desinstalá-lo na tela que isso abre. + Escolha Gearslip. + Se o seu telefone perguntar qual aplicativo abrir quando você conecta o carro, escolha Gearslip e toque Sempre. + Áudio de carro. + Escolha como a música atinge o carro. Chamadas de Bluetooth de qualquer forma. + Voz. + Peça instruções, música ou uma chamada por voz. Seu telefone transforma o discurso em texto por si só, e nada que você diz deixa. Ele precisa %1$d MB, baixado uma vez. Use Wi-Fi se puder. + Sem prompt de áudio. + Execute isso de um computador com USB depuração em, e Android confia Gearslip com seu áudio para o bem. Sem ele, você toque em Iniciar uma vez cada unidade. + Notificações legíveis. + Enquanto o áudio vai para o carro, o Android esconde o que as notificações dizem, como se você estivesse compartilhando sua tela. Isso permite que Gearslip mostre-los durante uma unidade e escondê-los novamente depois. + Atende chamadas. + Faça Gearslip seu aplicativo de identificação de chamadas, e o carro pode responder e recusar chamadas. Sem ele, as chamadas ainda tocam, mas só o telefone pode responder. + Boa companhia. + Os teus botões. + Escolha como os botões do carro parecem. Mude-o a qualquer momento nas configurações do carro. + Acesso de notificação aberta + Abra a informação do aplicativo do Android Auto + Baixar voz + Configurar + Downloading, %1$d%%. Você pode continuar, continua. + A voz está pronta. + O download não terminou. Toque em Baixar voz para tentar novamente. + Bluetooth + Recomendado + Sem prompt cada unidade, e a voz do seu aplicativo de mapa atinge o carro. + USB + Som mais claro sem demora. Cada unidade, o Android pede que você compartilhe sua tela, o que permite que Gearslip envie o som. + OPTIONAL + Já é permitido. + Role para mais ↓ + Permitir + Pular para agora + Abrir + Próximo + Feito + Voltar + Ligue isso, e Gearslip envia uma nota curta quando você abri-lo e depois de cada unidade. <b> A nota não contém nome, conta ou localização. Um número aleatório conta seu telefone uma vez, e o servidor não mantém nenhum endereço IP.</b> As notas mostram quais carros funcionam e onde os outros falham. + Enviar notas de uso + Também compartilhar + Cada campo, exatamente como ele sai + Versão e sistema Android + Esconder a nota + Modelo de telefone + Cada carro e se ele conectado + Cada unidade e como terminou + O que é enviado + Mostrar a nota + Exemplo, não enviado: uma unidade adiciona isso a \"sessões\" + Esta compilação não tem servidor de estatísticas, por isso não envia nada + Construção de depuração: notas são mantidas separadas e nunca contadas nas estatísticas + Gearslip trabalhou com o seu %1$s + Gearslip trabalhou com seu carro + Partilhar isso para que o próximo condutor saiba que funciona? Sem nome, conta ou localização. + Agora não + Compartilhar + Estes aplicativos gratuitos são executados na tela do carro do Gearslip. Cada botão abre a página do aplicativo no GitHub. + Aplicativos recomendados + Voltar + Instalado + Mapas + Música + Podcasts + Outros aplicativos legais + Mapas e roteamento offline. + Navegação de ida e volta sem o Google. + Um leitor de música do YouTube. + Podcasts, capítulos e tudo. + Localiza rastreadores e câmeras nas proximidades. + Configurações + O que há de novo + Leia as notas de lançamento %1$s no GitHub + Suporte de engrenagem + Gearslip é livre, sem anúncios e sem rastreamento. O teu apoio continua. + Notas de uso + Atualizações + Sobre a + Reproduzir o guia de configuração + Vá pelos primeiros passos novamente + Conexão + Use Gearslip no carro + Gearslip responde quando você conecta um carro + Off: Android Auto pode levar a conexão em vez + Aplicações + Certificado + As alterações entram em vigor na próxima ligação. + A verificar.. + Válido até %1$s + Esconder detalhes + Mostrar detalhes + Assunto + Emitente + Descarregar.. + Baixar aasdk + Certificado baixado. + Baixar falhou: %1$s + O certificado que o projeto aasdk de código aberto publica no GitHub. Gearslip não inclui um + Importar meu próprio arquivo + Um arquivo .p12 com sua chave privada, de onde quer que você escolha + Remover o certificado importado + Remover o certificado baixado + Removido o certificado importado. + Removido o certificado baixado. + Certificado importado. + Não poderia importar: senha errada, ou não um arquivo PKCS#12 com uma chave privada. + Senha de certificado + Senha + Deixe vazio se o arquivo não tiver nenhum. + Importação + Cancelar + Nenhum carregado (auto-assinado; carros rejeitá-lo) + Importado: %1$s + Transferido: %1$s + Estágio sobre adb: %1$s + Auto-assinado: %1$s + Tela + Nav bar e jogador + Som e voz + Avisos + Mais + Normal + Grande + Extra grande + Seguir telefone + Luz + Escuto + Preto + Preto e cor + Cor profunda + Cinza + Automática + Dia + Boa noite + Imperial + Metricidade + Sempre mostrar + Esconder enquanto navega + Esconde-te até ser raspada + Home + Jogador à esquerda + Jogador à direita + Áudio USB + Áudio Bluetooth + Instruções sobre + Instruções fora + Bluetooth em + Bluetooth desligado + Localização em + Localização desligada + Página Web + Características experimentais mostradas + Características experimentais escondidas + Carro + Estas são as mesmas configurações que Configurações no carro. Uma mudança aqui mostra lá também. + Abra na conexão + Tamanho + Tema de aplicação + Modo escuro + Botões + Mapa dia/noite + Unidades + Nav bar + Jogador na barra de navegação + Pular botões + Título da canção + Jogador ao lado do mapa + Certo + Esquerda + Autoplay on connect + Mais fontes de letra + Também pergunta a BetterLyrics e KuGou, que então recebe o nome e artista da canção. Só pergunta ao LRCLIB. + Direções faladas + Desligue-o se a voz do seu aplicativo de mapa já tocar no carro. + Use o reconhecimento de voz do telefone + Na maioria dos telefones que são do Google, o que pode enviar sua voz para o Google. + Aviso quando Bluetooth não está conectado + Alerta quando a localização está desligada + Características experimentais + Dados do veículo + Adiciona uma telha de dados do veículo: uma descarga ao vivo dos sensores do carro. Os nomes do campo são palpites até veres uma mudança. + Qualidade de vídeo adaptativa + Reduz a qualidade da imagem quando o carro ou o seu Wi-Fi não podem manter-se, e levanta-o novamente uma vez que pode. Aplica-se à próxima ligação. + Mostrado pelo aplicativo Browser no carro. O vazio abre o DuckDuckGo. Aplica-se à próxima ligação. + Áudio de carro + Bluetooth (recomendado) + Sem prompt cada unidade, e a voz do seu aplicativo de mapa atinge o carro + Som mais claro sem demora. Cada unidade, o Android pede que você compartilhe sua tela, o que permite que Gearslip envie o som + Execute o comando em Ajuda uma vez, e USB pára de perguntar. + Chamadas de Bluetooth de qualquer forma. + Tamanho da tela do carro + Usa o carro + Tamanho de visualização + O tamanho da visualização do carro atrai, como 1920x720. + Tela do carro + Gearslip usa o tamanho dos relatórios do carro a menos que você definir um. + Tamanho da tela + Do carro + Cortar as bordas + Para um carro que corta a parte superior e inferior, ou os lados + Squash para caber + Para um carro que aperta toda a imagem, então círculos parecem ovais + Tamanho de visualização do carro + Último carro + O tamanho do último carro que você conectado a + Esta tela + Preenche a tela deste dispositivo, para uma unidade de cabeça executando Gearslip em si + Personalizado + Digite um tamanho + Alterar o tamanho personalizado + Largura + Altura + Salvar + Use isto se a imagem do carro parecer esticada. Digite o tamanho real da tela, como 1280x480. Toma efeito na próxima vez que se conectar. + %1$s, definido por você + Como se conectar + Que carros funcionam + Veja a lista completa + Antes da sua primeira unidade + No carro + Áudio USB + Desligue o Android Auto. + Desativar ou desinstalar o aplicativo Android Auto, então o carro fala com Gearslip em vez disso. + Carregar um certificado. + Em Configurações, baixe um ou importe seu próprio. + Permita o microfone. + Android não vai deixar um aplicativo passar música para o carro sem ele. Gearslip escuta apenas quando você toca no microfone ou pressiona o botão de falar em sua roda. + Ligue ou conecte sem fio. + Gearslip abre por si mesmo quando o carro se conecta. Para wireless, emparelhar o telefone com o carro primeiro, em seguida, toque em Conectar sem fio em casa. + Pare com Bluetooth para chamadas. + As chamadas passam pelo carro quando o telefone e o carro estão emparelhados. Gearslip oferece para emparelhar a primeira vez que você conectar. + Responda chamadas da tela do carro. + Defina Gearslip como seu ID de chamada e aplicativo de spam. Sem ele, as chamadas ainda tocam, mas só o telefone pode responder. + Pare o prompt de áudio cada unidade. + Conecte o telefone a um computador com depuração USB e execute isso uma vez. Skip it and you tap Iniciar cada vez que você definir. + Mantenha notificações legíveis. + Android esconde o que as notificações dizem enquanto compartilha áudio. Execute isso também, e Gearslip levanta que só enquanto a música vai para o carro. + A maioria dos carros trabalha. A partir de 2020, alguns carros adicionaram padrões de segurança mais recentes que rejeitam o certificado da Gearslip, e Gearslip não pode ser executado nesses carros. + Descarregado. O Android pergunta antes de instalar. + Instalar + Faça o download agora. O Android pergunta antes de instalar. + Tente novamente + Atualização + A verificar.. + Você tem a versão mais recente + Baixar + Verificar agora + Verificar automaticamente + Uma vez por dia + Desligue do carro para instalar. Instalar fecha Gearslip. + Gearslip %1$s está fora + Descarregar... %1$d%% + Debug constrói verificação somente quando você toca Verificar agora + Gearslip verifica uma vez por dia + Versão %1$s está fora + Versão %1$s está pronto para instalar + Versão %1$s. %2$s. + Dê semanal ou mensal + Dê uma ou mensalidade, por cartão. Me compre um café mantém 5% + Dê uma vez + Qualquer quantidade, por cartão + Abra sua carteira ou copie o endereço + Suporte com Monero + Envie qualquer quantia para este endereço da sua carteira Monero. + Aberto na carteira + Endereço de cópia + Fechar + Junte-se ao chat na Matrix + Fale com outros drivers sobre carros, aplicativos e Gearslip + Código fonte + Leia ou altere o código do Gearslip sob a AGPL + Créditos de voz + Nenhum aplicativo de carteira Monero encontrado. Copiar a morada. + Endereço do Monero copiado + Reconhecimento de fala por sherpa-onnx (Apache 2.0), com Kroko ASR por Banafo (CC BY-SA 4.0), e Parakeet e Canary por NVIDIA (CC BY 4.0) + Configuração do certificado + Certificado instalado. + Continue + Baixar falhou + Repito + Um arquivo .p12 com sua chave privada, de onde quer que você escolha. + Pular configuração de conexão de carro + Os carros aceitam apenas certificados do Google e você tem um carregado. + Os carros aceitam apenas certificados emitidos pelo Google. Gearslip não inclui um, então escolha de onde o seu vem. + O projeto aasdk de código aberto publica este certificado no github.com/opencardev/aasdk. A maioria dos carros aceita; alguns de 2020 em não. + Armazenamento de engrenagem + Medindo.. + Letras + Livre + Modelos de voz + Remover + Registos antigos + Outros arquivos temporários + Excluir todos os dados Gearslip + Os dados do Gearslip levam %1$s do armazenamento do telefone. + + %1$d canções · %2$s. Letras limpas baixar novamente quando você abri-los. + %1$d canções · %2$s. Letras limpas baixar novamente quando você abri-los. + + - Sim. Os comandos de voz precisam deles; baixe-os novamente em Configurações. + - Sim. Registros de lançamentos anteriores; este log do lançamento permanece. + - Sim. atualizações baixadas e outros arquivos Gearslip pode fazer novamente. + Toque em Excluir novamente para apagar configurações, certificados, modelos de voz e logs. Gearslip fecha e começa a partir da configuração da próxima vez. + Configurações, certificados, modelos de voz, letras e logs. + Excluir + Apagar.. + Ainda bem que a unidade funcionou + Apoio à Liberapay + Compra-me um café + Dê uma vez por cartão + Gearslip é livre, sem anúncios e sem rastreamento. Se te levar à estrada, o teu apoio continua. + Gearslip precisa de Bluetooth e acesso Wi-Fi nas proximidades para isso. + Ativar permissão de dispositivos próximos + Conecte-se sem fios + Qual carro? + O teu telemóvel ainda não está emparelhado com nada. Emparelhar com o carro primeiro. + Carro não listado? Emparelhe com o seu telefone primeiro. + Configurações de Bluetooth + Voz: palavras ao vivo + Voz: palavras finais + Nenhuma + Mantenha as palavras ao vivo. Mais rápido, menos preciso + O assistente de voz transforma o discurso em texto neste telefone, e nada que você diga deixa. Ele precisa de dois modelos, cerca de 270 MB juntos, baixado uma vez. Este escreve as suas palavras enquanto fala. + Quando você parar de falar, este modelo lê toda a frase novamente. Ele pega nomes e lugares que o modelo ao vivo perde. + %1$s · %2$d MB + Descarregado. %1$s + Descarregar, %1$d%% + Ajuda + Visualização + Logs + Desligação + Bluetooth não está conectado + %1$s · compilação de depuração + Música toca Bluetooth, mas seu telefone não está conectado ao carro. Conecte-o aqui ou no menu Bluetooth do carro. + Baixando voz, %1$d%% + Jogar áudio de carro sobre Bluetooth? + Nunca pergunte, usando um computador + Usar Bluetooth + Continue perguntando + O áudio do carro precisa da permissão do microfone + Abra as configurações do aplicativo + O Android trata músicas enviadas por USB como compartilhar sua tela, então ele pede cada unidade. Sobre Bluetooth nunca pergunta. Você pode alterar isso mais tarde em Configurações. + Ou mantenha USB e pare a pergunta para o bem: conecte o telefone em um computador com depuração USB e execute isso uma vez. + O Android permite que um aplicativo envie o som de outros aplicativos para o carro somente se tiver a permissão do microfone. Está desligado para Gearslip, então a música toca ao telefone. Ligue-o sob Permissões, depois Microfone. + Feche o teclado do carro + Tipo para a tela do carro + Procurar na tela do carro + Toque para copiar + Comando copiado + %1$s (esta versão) + Tema + Imperial (mi, ft, °F) + Metric (km, m, °C) + Tamanho da tela (conexão seguinte) + Ajuste para a tela + Fora + Em + Letras de + Mais fontes + Esconde-te + Mostrar + Telefone + Veículo + Vídeo + Versão + Construa + O que há de novo após atualizações + Mostrar a lista de alterações uma vez, a primeira vez que o carro se conecta após uma atualização. + DuckDuckGo (padrão) - toque em para definir uma página diferente + Mostrado pelo aplicativo Browser no lançador. Aplica-se à próxima ligação. + Ajuste de tela + Topo + Fundo + Salvar para este veículo + Nenhum perfil de veículo correspondido + USB envia o som do telefone através Gearslip. Android pede para compartilhar sua tela cada unidade, e alguns aplicativos bloqueá-lo. Bluetooth toca como o telefone normalmente, e Android nunca pergunta. + Gearslip lê cada volta em voz alta através dos alto-falantes do carro, e a música mergulha enquanto fala. Desligue-o se a voz do seu aplicativo de mapa já tocar no carro. + Ouve o próprio serviço de fala do telefone em vez do Gearslip. Na maioria dos telefones que são do Google, o que pode enviar sua voz para o Google. GrapheneOS não tem nenhum, então Gearslip continua usando seu próprio. + Adiciona uma telha de dados do veículo: uma descarga bruta ao vivo do canal de sensor da unidade de cabeça. Os rótulos de campo (velocidade, RPM, combustível...) são transportados de outros projetos de engenharia reversa e não verificados contra este carro - trate-os como um palpite, não um fato, até que você tenha assistido a uma mudança para si mesmo. + Reduz a qualidade da imagem quando o carro, ou seu Wi-Fi, não pode manter-se, e levanta-o novamente uma vez que pode. Toma efeito na próxima conexão. + Altura útil %1$dpx de 480 + Guardado para %1$s + Não foi possível salvar + %1$d px + Abrir ao telefone + Agora a jogar + Em seguida + Navegar + Digite uma música, artista, álbum ou playlist. + À procura de letras.. + Nada de jogar + Pressione o jogo para pegar onde você deixou, ou encontrar algo em Navegar. + %1$s mantém sua biblioteca para si mesmo. + Gearslip ainda pode controlá-lo uma vez que tem acesso de notificação no telefone. Permitir em Configurações > Notificações > Acesso de notificação. + Não está a correr. + %1$s joga através do próprio jogador de Gearslip, mas apenas enquanto ele está aberto no telefone. Abre uma vez e continua a jogar aqui no carro. + Abrir %1$s + %1$s não deixaria o Gearslip navegar. + Alguns aplicativos de mídia só aceitam o próprio host do Google. + Conectando a %1$s.. + Pesquisar %1$s + %1$s não pode listar resultados. Busca de imprensa, e %1$s escolhe o que jogar. + Não posso procurar no carro. + Buscando %1$s.. + %1$s não encontrou nada para \"%2$s\". + %1$s não jogou nada para \"%2$s\". + Buscando %1$s para \"%2$s\".. + Nada de tocar. + Nenhuma letra encontrada para esta faixa. + Levanta-te + A carregar.. + Comece a música no aplicativo em seu telefone. Jogar, pausar, pular e procurar trabalho a partir daqui. + Não podia carregar esta lista. + Nada aqui. + Nada de barulho. + Jogar + Nada jogando - nem cada aplicativo diz Gearslip o que vem a seguir. + Apenas o que já está jogando - nem cada aplicativo diz Gearslip o que vem a seguir. + Anterior + Próximo + Repito + Pausa + Ao contrário + Tipo.. + Shuffle + Shuffle em + Escolha outro aplicativo + Nenhum aplicativo de mapeamento encontrado. + Instale um aplicativo de navegação que suporta Android Auto e ele vai começar aqui por conta própria. + O mapa parou + Fica fechado até que o abras outra vez. + Reabrir o mapa + Aplicativos de carro + Voltar ao bar de navegação + Mostrar o jogador + Esconder letras + Começando %1$s.. + A partir do mapa.. + %1$s não começaria. + O aplicativo do mapa não seria iniciado. + Home + Mídia + Aplicações + Painel de controle + Tempo + Responde + Navegador + Compartilhamento de tela + Saída + Unpin de nav bar + Barra de Nav está cheia (%1$d pinada) + Pin para a barra de navegação + Fechar app + Mexe-te + Mexam-se + Repor ordem do aplicativo + Discurso + Leia mais + Pára + Não + Enviar agora + Tipo + + %1$s · %2$d novo + %1$s · %2$d novo + + Responder a %1$s + Escutar + Enviar para %1$s + Enviado para %1$s + Não consegui responder + A emparelhagem não terminou. Em vez disso, pare no menu Bluetooth do carro. + A emparelhagem não começou. Em vez disso, pare no menu Bluetooth do carro. + Emparelhado. As chamadas agora passam pelo carro. + Não voltes a aparecer + ESTÁ BEM + A localização está desligada + Juntar com este carro? + Par + Confirme no seu telefone + Verifique o código no seu telefone e toque em par. O carro também pode perguntar. + Música toca Bluetooth, mas seu telefone não está conectado ao carro. Conecte-o no menu Bluetooth do carro ou do seu telefone. + Os aplicativos de mapa não podem mostrar onde você está ou dar direções. Ligue a localização nas configurações rápidas do seu telefone quando estiver estacionado. + Chamadas e música tocar através dos alto-falantes do carro uma vez que seu telefone e o carro são emparelhados. O seu telemóvel pede-lhe para confirmar um código. + Chamadas de jogar através dos alto-falantes do carro uma vez que o seu telefone e o carro são emparelhados. O seu telemóvel pede-lhe para confirmar um código. + À espera de uma solução de localização. + Permitir localização para Gearslip no telefone para ver o tempo. + Não consegui chegar ao serviço do tempo. + Livre + Principalmente claro + Em parte nublado + Nutrição + Fogão + Bêbado + Chuva de chuva + Neve + Chuveiros de chuva + Chuveiros de neve + Thunderstorm + A apanhar o tempo.. + Próximo horas + Esta semana + Hoje + Dados meteorológicos por Open-Meteo.com (CC BY 4.0) + Parece %1$s + Humidade %1$d%% + Vento %1$s + Hoje + A apanhar tempo.. + A subir + Carregando calendário.. + Nada na próxima semana. + Todos os dias + Contactos + Teclado + Pergunte no telefone + Insira um número + Chamada + Nenhum contacto com um número de telefone encontrado. + Contactos de pesquisa + Gearslip precisa das permissões de telefone e contatos para marcar a partir daqui. Deixe-os ao telefone quando estiver estacionado. + Nenhum contato coincide com \"%1$s\". + Chamar %1$s? + Saída de tela cheia + Conduzir com segurança + Eu compreendo + Gearslip é um software não oficial: não é feito ou revisado por qualquer fabricante de carros, e pode falhar sem aviso prévio. + Nunca interaja com esta tela enquanto conduz. Defina a rota ou a música antes de ir, e mantenha sua atenção na estrada. + Este aplicativo + %1$s ainda não funciona com Gearslip. + Não começou. Alguns aplicativos são executados apenas no Android Auto do Google. + Em uma chamada + Chamada final + Sem dúvida + Muda + Feche o painel lateral + Tela completa + Mover o jogador ao lado do mapa + Procurar ou digitar um endereço + Avante + Recarregar + Página inicial + Notificações + Limpar tudo + Ainda nada. Novas notificações do telefone aparecerão aqui. + As notificações estão desligadas. Permitir Gearslip em Configurações > Notificações > Acesso de notificação no telefone. + Replied + Leitura da marca + Mensagens + Nenhuma mensagem recente. Novas mensagens %1$s aparecem aqui quando chegam ao telefone. + + Mais cedo + Mais cedo + + Ocultar respostas rápidas + Resposta rápida + Tu.. + %1$s + Encontrar uma rota.. + Então.. + Pare de navegar + Encontrar rotas.. + Faixa recomendada + Lane + Chegar %1$s + Ainda nada. + Pesquisar + Começar + Chamada recebida + Decline + Resposta + Já tocando alto - responda aqui, ou deixe tocar. + O toque está desligado. Ativar Gearslip em Configurações > Acessibilidade no telefone. + Mostrar após atualizações + Entendido + O que há de novo em %1$s + espaço + Esconder teclado + Submeter-me + Não funciona com Gearslip + Aplicação de carro + Vire ligeiramente direito + Fechar %1$s + Feche o aplicativo + Vire ligeiramente à esquerda + Vire ligeiramente à esquerda para %1$s + Vire ligeiramente à direita em %1$s + Vire à esquerda + Vire à esquerda para %1$s + Vire à direita + Vire à direita para %1$s + Vire à esquerda + Vire nitidamente à esquerda para %1$s + Vire bem + Vire à direita em %1$s + Faça um U-turn + Mantenha a esquerda + Mantenha a esquerda para %1$s + Mantenham-se bem + Mantenha-se em direção a %1$s + Mantenha a esquerda no garfo + Mantenha a esquerda no garfo para %1$s + Mantenha-se no garfo + Mantenha-se à direita no garfo para %1$s + Pegue a rampa à esquerda + Pegue a rampa à esquerda para %1$s + Pegue a rampa à direita + Pegue a rampa à direita em %1$s + Pegue a saída à esquerda + Pegue a saída à esquerda para %1$s + Pegue a saída à direita + Pegue a saída à direita para %1$s + Mesclar esquerda + Mesclar à esquerda para %1$s + Mesclar direito + Mesclar à direita em %1$s + Mergulho + Mesclar para %1$s + Passa pela rotunda + Passe pela rotunda para %1$s + Entre na rotunda + Saia da rotunda + Saia da rotunda para %1$s + Continue em linha + Continue em frente %1$s + Continue + Continue em %1$s + Pegue o ferry + Pegue o trem + Seu destino está à frente + Seu destino está à esquerda + Seu destino está à direita + Na rotunda, pegue a saída %1$s + Na rotunda, pegue a saída %1$s para %2$s + primeiro primeiro + segundo + terceiro + quarta-feira + quinta-feira + sexta-feira + sétimo + oitavo + Em %1$s, %2$s + + %1$s quilômetros + %1$s quilômetros + + %1$s quilômetros + um quarto de milha + meia milha + três quartos de uma milha + + %1$s milhas + %1$s milhas + + %1$s milhas + + %1$s pés + %1$s pés + + + %1$s jardas + %1$s jardas + + + %1$d metros + %1$d metros + +