diff --git a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/AssistantCommands.kt b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/AssistantCommands.kt
index 49d233f..e734a22 100644
--- a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/AssistantCommands.kt
+++ b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/AssistantCommands.kt
@@ -95,7 +95,12 @@ object AssistantCommands {
         heard: String,
     ): String? {
         // "use Organic Maps to get to X", "open OsmAnd and navigate to X": the app comes first.
-        var text = heard
+        // "take me home", "go home": no "to", so no trigger would catch them.
+        var text = if (Regex("^(?:(?:take|bring|get|drive) me|go|drive|head|get|directions|go back|head back) home$").matches(heard)) {
+            "navigate to home"
+        } else {
+            heard
+        }
         var leadingApp: String? = null
         Regex("^(?:use|using|with|open|in|on) (.+?) (?:to |and )(.+)$").find(text)?.let { m ->
             if (after(m.groupValues[2], NAVIGATE_TRIGGERS) != null) {
@@ -135,6 +140,20 @@ object AssistantCommands {
         val (place, nearby) = plainPlace(destination)
         destination = place
         if (destination.isBlank()) return "Where to?"
+        // "home", "work", or a name from Saved places: its address is the search.
+        var spoken: String? = null
+        SavedPlaces.match(context, destination)?.let { (slot, saved) ->
+            val name = when (slot) {
+                SavedPlaces.HOME -> "home"
+                SavedPlaces.WORK -> "work"
+                else -> saved.label
+            }
+            if (saved.address.isBlank()) {
+                return "You haven't saved a $name address yet. Add it under Saved places in Gearslip's settings on your phone."
+            }
+            destination = saved.address
+            spoken = if (slot == SavedPlaces.HOME) "home" else "to $name"
+        }
 
         val chosen = chosenApp ?: when {
             navApps.size == 1 -> navApps.first()
@@ -144,6 +163,7 @@ object AssistantCommands {
 
         CarServices.connectNav(template, frame, destination)
         navigator.home()
+        spoken?.let { return "Navigating $it with ${chosen.label}." }
         return if (nearby) "Finding the nearest $destination with ${chosen.label}." else "Navigating to $destination with ${chosen.label}."
     }
 
diff --git a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/SavedPlaces.kt b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/SavedPlaces.kt
new file mode 100644
index 0000000..e39e171
--- /dev/null
+++ b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/car/SavedPlaces.kt
@@ -0,0 +1,114 @@
+package app.seb3thehacker.gearslip.car
+
+import android.Manifest
+import android.content.Context
+import android.content.pm.PackageManager
+import android.location.Geocoder
+import android.location.Location
+import android.location.LocationManager
+import app.seb3thehacker.gearslip.AppSettings
+import app.seb3thehacker.gearslip.GearslipLog
+import java.util.Locale
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.suspendCancellableCoroutine
+import kotlinx.coroutines.withContext
+import kotlinx.coroutines.withTimeoutOrNull
+import org.json.JSONArray
+import org.json.JSONObject
+import kotlin.coroutines.resume
+
+/** One saved place. Home and Work keep a blank [label]; their names come from strings.xml. */
+data class SavedPlace(val label: String = "", val address: String = "")
+
+/**
+ * Up to [COUNT] places a driver can name by voice in any map app: slot [HOME], slot [WORK],
+ * then three they name themselves. "Navigate home" sends the saved address as the search.
+ */
+object SavedPlaces {
+
+    const val COUNT = 5
+    const val HOME = 0
+    const val WORK = 1
+
+    private const val KEY = "saved_places"
+
+    private val HOME_WORDS = setOf("home", "house", "place", "home address", "my home", "my house", "my place")
+    private val WORK_WORDS = setOf("work", "office", "job", "work address", "my work", "my office", "my job", "the office")
+
+    fun all(context: Context): List<SavedPlace> {
+        val saved = runCatching {
+            val array = JSONArray(AppSettings.getString(context, KEY, "[]"))
+            List(array.length()) { i ->
+                array.getJSONObject(i).let { SavedPlace(it.optString("label"), it.optString("address")) }
+            }
+        }.getOrDefault(emptyList())
+        return List(COUNT) { saved.getOrNull(it) ?: SavedPlace() }
+    }
+
+    fun set(context: Context, index: Int, place: SavedPlace) {
+        val next = all(context).toMutableList().also { it[index] = place }
+        val array = JSONArray()
+        next.forEach { array.put(JSONObject().put("label", it.label).put("address", it.address)) }
+        AppSettings.putString(context, KEY, array.toString())
+    }
+
+    /**
+     * The slot [spoken] names, if any: "home", "my house", "work", or a custom label. Returns the
+     * slot even when its address is blank, so the assistant can say it isn't set yet.
+     */
+    fun match(context: Context, spoken: String): Pair<Int, SavedPlace>? {
+        val said = spoken.lowercase().trim()
+        val places = all(context)
+        if (said in HOME_WORDS) return HOME to places[HOME]
+        if (said in WORK_WORDS) return WORK to places[WORK]
+        val squashed = squash(said.removePrefix("my ").removePrefix("the "))
+        if (squashed.isEmpty()) return null
+        places.forEachIndexed { i, place ->
+            if (i > WORK && place.label.isNotBlank() && squash(place.label) == squashed) return i to place
+        }
+        return null
+    }
+
+    private fun squash(s: String) = s.lowercase().filter { it.isLetterOrDigit() }
+
+    fun hasLocationPermission(context: Context) =
+        context.checkSelfPermission(Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED ||
+            context.checkSelfPermission(Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED
+
+    /** Where the phone is now, as a street address, or as coordinates when there's no geocoder. Null if unknown. */
+    suspend fun here(context: Context): String? = withContext(Dispatchers.IO) {
+        val location = locate(context) ?: return@withContext null
+        val address = runCatching {
+            if (!Geocoder.isPresent()) return@runCatching null
+            @Suppress("DEPRECATION")
+            Geocoder(context, Locale.getDefault()).getFromLocation(location.latitude, location.longitude, 1)
+                ?.firstOrNull()?.getAddressLine(0)
+        }.getOrNull()
+        address ?: "%.6f,%.6f".format(Locale.US, location.latitude, location.longitude)
+    }
+
+    private suspend fun locate(context: Context): Location? {
+        if (!hasLocationPermission(context)) return null
+        val manager = context.getSystemService(LocationManager::class.java) ?: return null
+        val provider = listOf(LocationManager.FUSED_PROVIDER, LocationManager.GPS_PROVIDER, LocationManager.NETWORK_PROVIDER)
+            .firstOrNull { it in manager.allProviders && manager.isProviderEnabled(it) }
+        // A fresh fix: saving the spot you're standing on wants better than an hour-old one.
+        val fresh = provider?.let {
+            withTimeoutOrNull(FIX_TIMEOUT_MS) {
+                suspendCancellableCoroutine { done ->
+                    runCatching {
+                        manager.getCurrentLocation(it, null, context.mainExecutor) { fix -> done.resume(fix) }
+                    }.onFailure { e ->
+                        GearslipLog.w("places: fix failed: ${e.message}")
+                        done.resume(null)
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        return fresh ?: manager.allProviders
+            .mapNotNull { runCatching { manager.getLastKnownLocation(it) }.getOrNull() }
+            .maxByOrNull { it.time }
+    }
+
+    private const val FIX_TIMEOUT_MS = 15_000L
+}
diff --git a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/GearslipApp.kt b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/GearslipApp.kt
index 7a56472..b1b9538 100644
--- a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/GearslipApp.kt
+++ b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/GearslipApp.kt
@@ -43,7 +43,7 @@ import app.seb3thehacker.gearslip.BuildConfig
 import app.seb3thehacker.gearslip.CertProvider
 import app.seb3thehacker.gearslip.stats.UsageStats
 
-private enum class Screen { HOME, LOGS, SETTINGS, CAR_PREVIEW, CERT_SETUP, SETUP_GUIDE, USAGE_NOTES, HELP, WHATS_NEW, RECOMMENDED_APPS, CAR_GROUP }
+private enum class Screen { HOME, LOGS, SETTINGS, CAR_PREVIEW, CERT_SETUP, SETUP_GUIDE, USAGE_NOTES, HELP, WHATS_NEW, RECOMMENDED_APPS, CAR_GROUP, SAVED_PLACES }
 
 /** Three screens and a back stack of depth one: no navigation library needed. */
 @Composable
@@ -127,7 +127,13 @@ fun GearslipApp(onDisconnect: () -> Unit, onRequestCallScreening: () -> Unit) {
                     onOpenCarPreview = { backTo = Screen.HOME; screen = Screen.CAR_PREVIEW },
                     onOpenLogs = { backTo = Screen.HOME; screen = Screen.LOGS },
                     onDisconnect = onDisconnect,
-                    onOpenCarGroup = { carGroup = it; screen = Screen.CAR_GROUP },
+                    onOpenCarGroup = {
+                        if (it == CarGroup.PLACES) {
+                            screen = Screen.SAVED_PLACES
+                        } else {
+                            carGroup = it; screen = Screen.CAR_GROUP
+                        }
+                    },
                 )
                 Screen.CAR_GROUP -> CarGroupScreen(carGroup, onBack = { screen = Screen.HOME })
                 Screen.WHATS_NEW -> WhatsNewScreen(onBack = { screen = backTo })
@@ -139,6 +145,7 @@ fun GearslipApp(onDisconnect: () -> Unit, onRequestCallScreening: () -> Unit) {
                     atUsageNotes = settingsAtUsageNotes,
                 )
                 Screen.RECOMMENDED_APPS -> RecommendedAppsScreen(onBack = { screen = Screen.SETTINGS })
+                Screen.SAVED_PLACES -> SavedPlacesScreen(onBack = { screen = Screen.HOME })
                 Screen.CAR_PREVIEW -> CarPreviewScreen(onBack = { screen = backTo })
                 Screen.HELP -> HelpScreen(
                     onBack = { screen = backTo },
diff --git a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/HomeCarSettings.kt b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/HomeCarSettings.kt
index 03760ee..91d79b7 100644
--- a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/HomeCarSettings.kt
+++ b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/HomeCarSettings.kt
@@ -46,6 +46,7 @@ enum class CarGroup(@param:StringRes val title: Int) {
     SCREEN(R.string.car_group_screen),
     NAV_BAR(R.string.car_group_nav_bar),
     SOUND(R.string.car_group_sound),
+    PLACES(R.string.places_title),
     WARNINGS(R.string.car_group_warnings),
     MORE(R.string.car_group_more),
 }
@@ -98,6 +99,8 @@ internal fun HomeCarSettings(onOpen: (CarGroup) -> Unit, modifier: Modifier = Mo
     val navBars = navBarChoices()
     val context = androidx.compose.ui.platform.LocalContext.current
     fun str(id: Int) = context.getString(id)
+    // Read again each time Home shows, so a place saved a moment ago is listed.
+    val places = androidx.compose.runtime.remember { app.seb3thehacker.gearslip.car.SavedPlaces.all(context) }
     fun summary(group: CarGroup) = when (group) {
         CarGroup.SCREEN -> listOf(opens.label(open), sizes.label(scale), themes.label(theme))
         CarGroup.NAV_BAR -> listOf(navBars.label(navBar), str(if (playerLeft) R.string.summary_player_left else R.string.summary_player_right))
@@ -105,6 +108,14 @@ internal fun HomeCarSettings(onOpen: (CarGroup) -> Unit, modifier: Modifier = Mo
             str(if (pipeAudio) R.string.summary_usb_audio else R.string.summary_bluetooth_audio),
             str(if (speakDirections) R.string.summary_directions_on else R.string.summary_directions_off),
         )
+        CarGroup.PLACES -> places.mapIndexedNotNull { i, place ->
+            when {
+                place.address.isBlank() -> null
+                i == app.seb3thehacker.gearslip.car.SavedPlaces.HOME -> str(R.string.places_home)
+                i == app.seb3thehacker.gearslip.car.SavedPlaces.WORK -> str(R.string.places_work)
+                else -> place.label.ifBlank { context.getString(R.string.places_other, i - app.seb3thehacker.gearslip.car.SavedPlaces.WORK) }
+            }
+        }.ifEmpty { listOf(str(R.string.places_sub)) }
         CarGroup.WARNINGS -> listOf(
             str(if (bluetoothWarning && !pipeAudio) R.string.summary_bluetooth_on else R.string.summary_bluetooth_off),
             str(if (locationWarning) R.string.summary_location_on else R.string.summary_location_off),
@@ -253,6 +264,7 @@ private fun GroupRows(group: CarGroup) {
                 note = stringResource(R.string.car_phone_speech_note),
             )
         }
+        CarGroup.PLACES -> Unit
         CarGroup.WARNINGS -> {
             if (!pipeAudio) {
                 Toggle(stringResource(R.string.car_warn_bluetooth), bluetoothWarning, CarSettings::setBluetoothWarning)
diff --git a/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/SavedPlacesScreen.kt b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/SavedPlacesScreen.kt
new file mode 100644
index 0000000..b4a0e87
--- /dev/null
+++ b/gearslip/src/main/java/app/seb3thehacker/gearslip/ui/SavedPlacesScreen.kt
@@ -0,0 +1,219 @@
+package app.seb3thehacker.gearslip.ui
+
+import android.Manifest
+import androidx.activity.compose.rememberLauncherForActivityResult
+import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.imePadding
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.ArrowBack
+import androidx.compose.material.icons.filled.Home
+import androidx.compose.material.icons.filled.LocationOn
+import androidx.compose.material.icons.filled.Place
+import androidx.compose.material.icons.materialIcon
+import androidx.compose.material.icons.materialPath
+import androidx.compose.material3.CircularProgressIndicator
+import androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.OutlinedButton
+import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
+import androidx.compose.material3.Scaffold
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.TextButton
+import androidx.compose.material3.TopAppBar
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
+import androidx.compose.ui.text.input.ImeAction
+import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardCapitalization
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import app.seb3thehacker.gearslip.R
+import app.seb3thehacker.gearslip.car.SavedPlace
+import app.seb3thehacker.gearslip.car.SavedPlaces
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/** Home, Work and three named places, each saved the moment it's typed. */
+@OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
+@Composable
+fun SavedPlacesScreen(onBack: () -> Unit) {
+    val context = LocalContext.current
+    val places = remember { SavedPlaces.all(context).toMutableList() }
+    Scaffold(
+        containerColor = MaterialTheme.colorScheme.background,
+        topBar = {
+            TopAppBar(
+                title = { Text(stringResource(R.string.places_title)) },
+                navigationIcon = {
+                    IconButton(onClick = onBack) {
+                        Icon(Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack, contentDescription = stringResource(R.string.back))
+                    }
+                },
+            )
+        },
+    ) { padding ->
+        Column(
+            Modifier
+                .fillMaxSize()
+                .padding(padding)
+                .imePadding()
+                .padding(horizontal = 24.dp)
+                .verticalScroll(rememberScrollState()),
+            verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp),
+        ) {
+            Text(
+                stringResource(R.string.places_intro),
+                style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                modifier = Modifier.padding(horizontal = 16.dp),
+            )
+            for (i in 0 until SavedPlaces.COUNT) {
+                PlaceCard(i, places[i]) { place ->
+                    places[i] = place
+                    SavedPlaces.set(context, i, place)
+                }
+            }
+            Spacer(Modifier.height(16.dp))
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun PlaceCard(index: Int, initial: SavedPlace, onChange: (SavedPlace) -> Unit) {
+    val context = LocalContext.current
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+    var label by remember { mutableStateOf(initial.label) }
+    var address by remember { mutableStateOf(initial.address) }
+    var finding by remember { mutableStateOf(false) }
+    var notFound by remember { mutableStateOf(false) }
+    val custom = index > SavedPlaces.WORK
+
+    fun save() = onChange(SavedPlace(if (custom) label.trim() else "", address.trim()))
+    fun findHere() {
+        finding = true
+        notFound = false
+        scope.launch {
+            val here = SavedPlaces.here(context)
+            finding = false
+            if (here == null) {
+                notFound = true
+            } else {
+                address = here
+                save()
+            }
+        }
+    }
+    val askLocation = rememberLauncherForActivityResult(ActivityResultContracts.RequestMultiplePermissions()) {
+        if (SavedPlaces.hasLocationPermission(context)) findHere() else notFound = true
+    }
+
+    SettingsCard {
+        Column(Modifier.padding(16.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
+            Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp)) {
+                Icon(
+                    when (index) {
+                        SavedPlaces.HOME -> Icons.Filled.Home
+                        SavedPlaces.WORK -> Briefcase
+                        else -> Icons.Filled.Place
+                    },
+                    contentDescription = null,
+                    tint = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                )
+                Text(
+                    when (index) {
+                        SavedPlaces.HOME -> stringResource(R.string.places_home)
+                        SavedPlaces.WORK -> stringResource(R.string.places_work)
+                        else -> label.ifBlank { stringResource(R.string.places_other, index - SavedPlaces.WORK) }
+                    },
+                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                )
+            }
+            if (custom) {
+                OutlinedTextField(
+                    value = label,
+                    onValueChange = { label = it; save() },
+                    label = { Text(stringResource(R.string.places_name)) },
+                    singleLine = true,
+                    keyboardOptions = KeyboardOptions(capitalization = KeyboardCapitalization.Words, imeAction = ImeAction.Next),
+                    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                )
+            }
+            OutlinedTextField(
+                value = address,
+                onValueChange = { address = it; notFound = false; save() },
+                label = { Text(stringResource(R.string.places_address)) },
+                keyboardOptions = KeyboardOptions(capitalization = KeyboardCapitalization.Words, imeAction = ImeAction.Done),
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            )
+            if (notFound) {
+                Text(
+                    stringResource(R.string.places_not_found),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.error,
+                )
+            }
+            Row(verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp)) {
+                OutlinedButton(
+                    onClick = {
+                        if (SavedPlaces.hasLocationPermission(context)) {
+                            findHere()
+                        } else {
+                            askLocation.launch(arrayOf(Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION, Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION))
+                        }
+                    },
+                    enabled = !finding,
+                ) {
+                    if (finding) {
+                        CircularProgressIndicator(Modifier.size(18.dp), strokeWidth = 2.dp)
+                    } else {
+                        Icon(Icons.Filled.LocationOn, contentDescription = null, modifier = Modifier.size(18.dp))
+                    }
+                    Spacer(Modifier.size(8.dp))
+                    Text(stringResource(if (finding) R.string.places_finding else R.string.places_here))
+                }
+                if (address.isNotBlank() || label.isNotBlank()) {
+                    TextButton(onClick = { label = ""; address = ""; notFound = false; save() }) {
+                        Text(stringResource(R.string.places_clear))
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+/** Material's "work" briefcase, which only ships in the extended icon set. */
+private val Briefcase: ImageVector by lazy {
+    materialIcon("Filled.Work") {
+        materialPath {
+            moveTo(20f, 6f); horizontalLineToRelative(-4f); verticalLineTo(4f)
+            curveToRelative(0f, -1.11f, -0.89f, -2f, -2f, -2f); horizontalLineToRelative(-4f)
+            curveTo(8.89f, 2f, 8f, 2.89f, 8f, 4f); verticalLineToRelative(2f); horizontalLineTo(4f)
+            curveToRelative(-1.11f, 0f, -1.99f, 0.89f, -1.99f, 2f); lineTo(2f, 19f)
+            curveToRelative(0f, 1.11f, 0.89f, 2f, 2f, 2f); horizontalLineToRelative(16f)
+            curveToRelative(1.11f, 0f, 2f, -0.89f, 2f, -2f); verticalLineTo(8f)
+            curveToRelative(0f, -1.11f, -0.89f, -2f, -2f, -2f); close()
+            moveTo(14f, 6f); horizontalLineToRelative(-4f); verticalLineTo(4f); horizontalLineToRelative(4f)
+            verticalLineToRelative(2f); close()
+        }
+    }
+}
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 77d9cf9..eb3d5e0 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -849,4 +849,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">البث إلى وحدة الرأس.</string>
     <string name="status_disconnected">انقطع الاتصال</string>
     <string name="status_disconnected_detail">لم تعد وحدة الرأس متصلة.</string>
+    <string name="places_title">الأماكن المحفوظة</string>
+    <string name="places_sub">قل “navigate home” في أي تطبيق خرائط</string>
+    <string name="places_intro">قل “navigate home” أو “take me to work” أو “navigate to” مع اسم اخترته، وسيرسل Gearslip العنوان إلى تطبيق الخرائط. الأوامر الصوتية بالإنجليزية فقط حاليًا.</string>
+    <string name="places_home">المنزل</string>
+    <string name="places_work">العمل</string>
+    <string name="places_other">مكان %1$d</string>
+    <string name="places_name">الاسم</string>
+    <string name="places_address">العنوان</string>
+    <string name="places_here">استخدام موقعي الحالي</string>
+    <string name="places_finding">جارٍ البحث…</string>
+    <string name="places_not_found">لم يعثر Gearslip على موقعك. تأكد من تشغيل الموقع.</string>
+    <string name="places_clear">مسح</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3a64e67..92111b4 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -833,4 +833,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Streamování do autorádia.</string>
     <string name="status_disconnected">Odpojeno</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Autorádio už není připojené.</string>
+    <string name="places_title">Uložená místa</string>
+    <string name="places_sub">Řekněte „navigate home“ v jakékoli mapové aplikaci</string>
+    <string name="places_intro">Řekněte „navigate home“, „take me to work“ nebo „navigate to“ s vlastním názvem a Gearslip pošle adresu do mapové aplikace. Hlasové příkazy zatím fungují jen anglicky.</string>
+    <string name="places_home">Domov</string>
+    <string name="places_work">Práce</string>
+    <string name="places_other">Místo %1$d</string>
+    <string name="places_name">Název</string>
+    <string name="places_address">Adresa</string>
+    <string name="places_here">Použít mou polohu</string>
+    <string name="places_finding">Hledám…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip nenašel vaši polohu. Zkontrolujte, že je poloha zapnutá.</string>
+    <string name="places_clear">Vymazat</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8a0c68d..cdd8d36 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -695,4 +695,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Das Bild läuft auf dem Bildschirm des Autos.</string>
     <string name="status_disconnected">Getrennt</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Das Auto ist nicht mehr verbunden.</string>
+    <string name="places_title">Gespeicherte Orte</string>
+    <string name="places_sub">Sag „navigate home“ in jeder Karten-App</string>
+    <string name="places_intro">Sag „navigate home“, „take me to work“ oder „navigate to“ mit einem eigenen Namen, und Gearslip schickt die Adresse an deine Karten-App. Sprachbefehle gibt es bisher nur auf Englisch.</string>
+    <string name="places_home">Zuhause</string>
+    <string name="places_work">Arbeit</string>
+    <string name="places_other">Ort %1$d</string>
+    <string name="places_name">Name</string>
+    <string name="places_address">Adresse</string>
+    <string name="places_here">Aktuellen Standort nehmen</string>
+    <string name="places_finding">Suche Standort…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip konnte deinen Standort nicht finden. Ist die Standortermittlung an?</string>
+    <string name="places_clear">Löschen</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml
index 3f520c9..d258fe3 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -695,4 +695,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Mostrando en la pantalla del coche.</string>
     <string name="status_disconnected">Desconectado</string>
     <string name="status_disconnected_detail">El coche ya no está conectado.</string>
+    <string name="places_title">Lugares guardados</string>
+    <string name="places_sub">Di “navigate home” en cualquier app de mapas</string>
+    <string name="places_intro">Di “navigate home”, “take me to work” o “navigate to” con un nombre tuyo, y Gearslip envía esa dirección a tu app de mapas. Por ahora los comandos de voz son solo en inglés.</string>
+    <string name="places_home">Casa</string>
+    <string name="places_work">Trabajo</string>
+    <string name="places_other">Lugar %1$d</string>
+    <string name="places_name">Nombre</string>
+    <string name="places_address">Dirección</string>
+    <string name="places_here">Usar mi ubicación</string>
+    <string name="places_finding">Buscando…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip no encontró dónde estás. Comprueba que la ubicación esté activada.</string>
+    <string name="places_clear">Borrar</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ad017da..8b34652 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -825,4 +825,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Diffusion vers l’autoradio.</string>
     <string name="status_disconnected">Déconnecté</string>
     <string name="status_disconnected_detail">L’autoradio n’est plus connecté.</string>
+    <string name="places_title">Lieux enregistrés</string>
+    <string name="places_sub">Dites « navigate home » dans n’importe quelle app de cartes</string>
+    <string name="places_intro">Dites « navigate home », « take me to work » ou « navigate to » suivi d’un de vos noms, et Gearslip envoie l’adresse à votre app de cartes. Les commandes vocales ne marchent qu’en anglais pour l’instant.</string>
+    <string name="places_home">Domicile</string>
+    <string name="places_work">Travail</string>
+    <string name="places_other">Lieu %1$d</string>
+    <string name="places_name">Nom</string>
+    <string name="places_address">Adresse</string>
+    <string name="places_here">Utiliser ma position</string>
+    <string name="places_finding">Recherche…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip n’a pas trouvé votre position. Vérifiez que la localisation est activée.</string>
+    <string name="places_clear">Effacer</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4fe7614..423d3db 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -825,4 +825,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Streaming verso l’autoradio.</string>
     <string name="status_disconnected">Disconnesso</string>
     <string name="status_disconnected_detail">L’autoradio non è più connessa.</string>
+    <string name="places_title">Luoghi salvati</string>
+    <string name="places_sub">Di’ “navigate home” in qualsiasi app di mappe</string>
+    <string name="places_intro">Di’ “navigate home”, “take me to work” o “navigate to” con un tuo nome, e Gearslip manda l’indirizzo alla tua app di mappe. Per ora i comandi vocali sono solo in inglese.</string>
+    <string name="places_home">Casa</string>
+    <string name="places_work">Lavoro</string>
+    <string name="places_other">Luogo %1$d</string>
+    <string name="places_name">Nome</string>
+    <string name="places_address">Indirizzo</string>
+    <string name="places_here">Usa la mia posizione</string>
+    <string name="places_finding">Ricerca…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip non ha trovato la tua posizione. Controlla che la localizzazione sia attiva.</string>
+    <string name="places_clear">Cancella</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ecade71..5d97a11 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -809,4 +809,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">ヘッドユニットに映像を送っています。</string>
     <string name="status_disconnected">切断されました</string>
     <string name="status_disconnected_detail">ヘッドユニットとの接続が切れました。</string>
+    <string name="places_title">保存した場所</string>
+    <string name="places_sub">どの地図アプリでも「navigate home」と話しかけられます</string>
+    <string name="places_intro">「navigate home」「take me to work」、または「navigate to」と自分で付けた名前を言うと、Gearslip がその住所を地図アプリに送ります。音声コマンドは今のところ英語のみです。</string>
+    <string name="places_home">自宅</string>
+    <string name="places_work">職場</string>
+    <string name="places_other">場所 %1$d</string>
+    <string name="places_name">名前</string>
+    <string name="places_address">住所</string>
+    <string name="places_here">現在地を使う</string>
+    <string name="places_finding">検索中…</string>
+    <string name="places_not_found">現在地が見つかりませんでした。位置情報がオンになっているか確認してください。</string>
+    <string name="places_clear">消去</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a575b3c..eae3ffd 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -809,4 +809,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">헤드 유닛으로 스트리밍하고 있습니다.</string>
     <string name="status_disconnected">연결 해제됨</string>
     <string name="status_disconnected_detail">헤드 유닛이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.</string>
+    <string name="places_title">저장한 장소</string>
+    <string name="places_sub">어느 지도 앱에서든 “navigate home”이라고 말하세요</string>
+    <string name="places_intro">“navigate home”, “take me to work” 또는 “navigate to”와 직접 붙인 이름을 말하면 Gearslip이 그 주소를 지도 앱으로 보냅니다. 음성 명령은 아직 영어만 됩니다.</string>
+    <string name="places_home">집</string>
+    <string name="places_work">직장</string>
+    <string name="places_other">장소 %1$d</string>
+    <string name="places_name">이름</string>
+    <string name="places_address">주소</string>
+    <string name="places_here">현재 위치 사용</string>
+    <string name="places_finding">찾는 중…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip이 현재 위치를 찾지 못했습니다. 위치가 켜져 있는지 확인하세요.</string>
+    <string name="places_clear">지우기</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d162279..0edd823 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -817,4 +817,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Streamen naar de headunit.</string>
     <string name="status_disconnected">Verbinding verbroken</string>
     <string name="status_disconnected_detail">De headunit is niet meer verbonden.</string>
+    <string name="places_title">Opgeslagen plekken</string>
+    <string name="places_sub">Zeg “navigate home” in elke kaart-app</string>
+    <string name="places_intro">Zeg “navigate home”, “take me to work” of “navigate to” met een eigen naam, en Gearslip stuurt het adres naar je kaart-app. Spraakopdrachten werken voorlopig alleen in het Engels.</string>
+    <string name="places_home">Thuis</string>
+    <string name="places_work">Werk</string>
+    <string name="places_other">Plek %1$d</string>
+    <string name="places_name">Naam</string>
+    <string name="places_address">Adres</string>
+    <string name="places_here">Huidige locatie gebruiken</string>
+    <string name="places_finding">Zoeken…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip kon je locatie niet vinden. Staat locatie aan?</string>
+    <string name="places_clear">Wissen</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f78fa68..c1cf27b 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -833,4 +833,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Przesyłanie obrazu do radia samochodowego.</string>
     <string name="status_disconnected">Rozłączono</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Radio samochodowe nie jest już połączone.</string>
+    <string name="places_title">Zapisane miejsca</string>
+    <string name="places_sub">Powiedz „navigate home” w dowolnej aplikacji z mapami</string>
+    <string name="places_intro">Powiedz „navigate home”, „take me to work” albo „navigate to” z własną nazwą, a Gearslip wyśle adres do aplikacji z mapami. Na razie polecenia głosowe działają tylko po angielsku.</string>
+    <string name="places_home">Dom</string>
+    <string name="places_work">Praca</string>
+    <string name="places_other">Miejsce %1$d</string>
+    <string name="places_name">Nazwa</string>
+    <string name="places_address">Adres</string>
+    <string name="places_here">Użyj mojej lokalizacji</string>
+    <string name="places_finding">Szukam…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip nie znalazł Twojej lokalizacji. Sprawdź, czy lokalizacja jest włączona.</string>
+    <string name="places_clear">Wyczyść</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b69aa73..7481878 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -825,4 +825,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Transmitindo para a central multimídia.</string>
     <string name="status_disconnected">Desconectado</string>
     <string name="status_disconnected_detail">A central multimídia não está mais conectada.</string>
+    <string name="places_title">Lugares salvos</string>
+    <string name="places_sub">Diga “navigate home” em qualquer app de mapas</string>
+    <string name="places_intro">Diga “navigate home”, “take me to work” ou “navigate to” com um nome seu, e o Gearslip envia o endereço para o seu app de mapas. Por enquanto os comandos de voz são só em inglês.</string>
+    <string name="places_home">Casa</string>
+    <string name="places_work">Trabalho</string>
+    <string name="places_other">Lugar %1$d</string>
+    <string name="places_name">Nome</string>
+    <string name="places_address">Endereço</string>
+    <string name="places_here">Usar onde estou</string>
+    <string name="places_finding">Procurando…</string>
+    <string name="places_not_found">O Gearslip não encontrou onde você está. Veja se a localização está ligada.</string>
+    <string name="places_clear">Limpar</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 675e921..7c4a9a6 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -833,4 +833,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Изображение передаётся на магнитолу.</string>
     <string name="status_disconnected">Отключено</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Магнитола больше не подключена.</string>
+    <string name="places_title">Сохранённые места</string>
+    <string name="places_sub">Скажите «navigate home» в любом приложении карт</string>
+    <string name="places_intro">Скажите «navigate home», «take me to work» или «navigate to» со своим названием, и Gearslip отправит адрес в приложение карт. Пока голосовые команды работают только на английском.</string>
+    <string name="places_home">Дом</string>
+    <string name="places_work">Работа</string>
+    <string name="places_other">Место %1$d</string>
+    <string name="places_name">Название</string>
+    <string name="places_address">Адрес</string>
+    <string name="places_here">Где я сейчас</string>
+    <string name="places_finding">Ищу…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip не нашёл, где вы. Проверьте, что геолокация включена.</string>
+    <string name="places_clear">Очистить</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e5621a1..d38335c 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -817,4 +817,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Strömmar till bilstereon.</string>
     <string name="status_disconnected">Frånkopplad</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Bilstereon är inte längre ansluten.</string>
+    <string name="places_title">Sparade platser</string>
+    <string name="places_sub">Säg ”navigate home” i valfri kartapp</string>
+    <string name="places_intro">Säg ”navigate home”, ”take me to work” eller ”navigate to” med ett eget namn, så skickar Gearslip adressen till din kartapp. Röstkommandon fungerar bara på engelska än så länge.</string>
+    <string name="places_home">Hem</string>
+    <string name="places_work">Jobb</string>
+    <string name="places_other">Plats %1$d</string>
+    <string name="places_name">Namn</string>
+    <string name="places_address">Adress</string>
+    <string name="places_here">Använd min plats</string>
+    <string name="places_finding">Söker…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip hittade inte var du är. Kontrollera att platstjänster är på.</string>
+    <string name="places_clear">Rensa</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a770e4f..fbdf7e8 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -817,4 +817,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Multimedya ünitesine aktarılıyor.</string>
     <string name="status_disconnected">Bağlantı kesildi</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Multimedya ünitesi artık bağlı değil.</string>
+    <string name="places_title">Kayıtlı yerler</string>
+    <string name="places_sub">Herhangi bir harita uygulamasında “navigate home” deyin</string>
+    <string name="places_intro">“navigate home”, “take me to work” ya da kendi verdiğiniz bir adla “navigate to” deyin, Gearslip adresi harita uygulamanıza göndersin. Sesli komutlar şimdilik yalnızca İngilizce.</string>
+    <string name="places_home">Ev</string>
+    <string name="places_work">İş</string>
+    <string name="places_other">Yer %1$d</string>
+    <string name="places_name">Ad</string>
+    <string name="places_address">Adres</string>
+    <string name="places_here">Bulunduğum yeri kullan</string>
+    <string name="places_finding">Aranıyor…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip konumunuzu bulamadı. Konumun açık olduğundan emin olun.</string>
+    <string name="places_clear">Temizle</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 0499585..58ce91c 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -833,4 +833,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Зображення передається на магнітолу.</string>
     <string name="status_disconnected">Від’єднано</string>
     <string name="status_disconnected_detail">Магнітола більше не підключена.</string>
+    <string name="places_title">Збережені місця</string>
+    <string name="places_sub">Скажіть «navigate home» у будь-якому застосунку карт</string>
+    <string name="places_intro">Скажіть «navigate home», «take me to work» або «navigate to» зі своєю назвою, і Gearslip надішле адресу в застосунок карт. Поки голосові команди працюють лише англійською.</string>
+    <string name="places_home">Дім</string>
+    <string name="places_work">Робота</string>
+    <string name="places_other">Місце %1$d</string>
+    <string name="places_name">Назва</string>
+    <string name="places_address">Адреса</string>
+    <string name="places_here">Де я зараз</string>
+    <string name="places_finding">Шукаю…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip не знайшов, де ви. Перевірте, чи увімкнено геолокацію.</string>
+    <string name="places_clear">Очистити</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e2ffed7..dc0062d 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -809,4 +809,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">正在向车机传输画面。</string>
     <string name="status_disconnected">已断开</string>
     <string name="status_disconnected_detail">车机已断开连接。</string>
+    <string name="places_title">保存的地点</string>
+    <string name="places_sub">在任何地图应用中说“navigate home”</string>
+    <string name="places_intro">说“navigate home”“take me to work”，或“navigate to”加上你起的名字，Gearslip 就会把地址发给地图应用。语音命令目前只支持英语。</string>
+    <string name="places_home">家</string>
+    <string name="places_work">公司</string>
+    <string name="places_other">地点 %1$d</string>
+    <string name="places_name">名称</string>
+    <string name="places_address">地址</string>
+    <string name="places_here">使用当前位置</string>
+    <string name="places_finding">正在定位…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip 找不到你的位置。请检查定位是否已开启。</string>
+    <string name="places_clear">清除</string>
 </resources>
diff --git a/gearslip/src/main/res/values/strings.xml b/gearslip/src/main/res/values/strings.xml
index b55486a..8a384f9 100644
--- a/gearslip/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/gearslip/src/main/res/values/strings.xml
@@ -861,4 +861,16 @@
     <string name="status_projecting_detail">Streaming to the head unit.</string>
     <string name="status_disconnected">Disconnected</string>
     <string name="status_disconnected_detail">The head unit is no longer connected.</string>
+    <string name="places_title">Saved places</string>
+    <string name="places_sub">Say “navigate home” in any map app</string>
+    <string name="places_intro">Say “navigate home”, “take me to work” or “navigate to” a name of your own, and Gearslip sends that address to your map app.</string>
+    <string name="places_home">Home</string>
+    <string name="places_work">Work</string>
+    <string name="places_other">Place %1$d</string>
+    <string name="places_name">Name</string>
+    <string name="places_address">Address</string>
+    <string name="places_here">Use where I am</string>
+    <string name="places_finding">Finding you…</string>
+    <string name="places_not_found">Gearslip couldn’t find where you are. Check that location is on.</string>
+    <string name="places_clear">Clear</string>
 </resources>